Heimskringla - 29.11.1917, Qupperneq 2

I
2. BLAÐSIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 29. NTV. 1917
Örlög þjóðanna.
Eftir síra F. J. Bergmann.
Viðnám ítala.
örlög manna eru í stöðugum
örlög mannanna eru i stöðuguim
lögum þjóðanna, er saga þess,
hvernig ein aldan hefst á fætur
annarri með lengra eða skeimmra
millibili, til þess svo að falla niður
aftur í djúpið.
Eins er það þegar þjóðir eiga i
hernaði. Allur hernaður stöðugur
öldugangur. Stundum gengur vel
og sigur sýnist ekki mjög fjarlægur.
En alt í einu fer vonin um nálægan
sigur og frið í felur fyrir eitthvert
óhapp, sem að höndum ber. Svo
hefir það verið með örlög ftalíu i
stríði þessu.
Allur heimur dáði framsókn ft-
ala síðastliðið sumar. Það leit út
fyrir, að allar sigurvonir þjóðarinn-
ar ætluðu að rætast. ítalir þokuð-
ust betur áfram sín megin en nokk-
urt hinna stórveldanna. En svo
kom skakkafallið, sem lýst hefir
verið undan farnar vikur og allir
menn með hugann Samherja megin
í stríði þessu hafa tekið sér all-
nærri.
Nú er aftur tekið að birta til.
I>eim hefir tekist að stöðva fram-
sókn óvina heriiðsins og veita við-
nám, svo að nú lítur út fyrir, að
þýzk-austurríska hernum ætli ekki
að takast að brjótast lengra áfram
1 þetta sinri.
Útlit til þess, að ítölum ætli að
hepnast að halda stöðvum sínum
við Piave-fljót verður með hverjum
degi betra og betra. Yörn ítala er
jafnvel hér og hvar farin að sn.úast
í sókn. Ekki er gott að verða þess
fyililega áskynja, hvort nokkuð af
herliði Samherja, Englendinga og
Frakka, sem ítölum á að hafa ver-
ið sent til aðstoðar, hefir enn kom-
ist fram á herstöðvarnar, svo það
sé sameinað ítalska hemum. Sum
part er það staðhæft, og sum part
er því neitað. Sé það enn ekki orð-
ið, sem helzt er að ráða af síðustu
fregnum (20. nóv.), er vonandi að
þess sé ekki iangt að bíða.
Langt er samt frá því, að öll
hætta sé um garð gengin, Misjaín-
ar sögur fara af þeim fjölda herliðs,
sem Miðveldin hafa hrúgað saman
gegn ítölum. Yið og við hefir það
verið gefið í skyn, að Miðveldin
hafi komið þessum stórkostlega
sigri til leiðar með tiltölulega litiu
herliði. Hinn sprettinn sýnist
mannafli þeirra vera feikna mikill
gegn ítölum. Síðustu fréttir tala
um 145 herdeildir (divisions). Ef
reiknaðar eru 20,000 manns f hverri
herdeild, sem er hið algenga, hefði
Miðveldin hátt á þriðju miljón her-
m-anna þarna á ítalíu. En sagt er
oft nú upp á síðkastið, að herdeild-
ir Þjóðverja sé minni, svo að oft
sé í þeim að eins 12,000 manns.
Hvað sem um það er, eru líkur til
að herafli Miðveldanna í Italíu
nemi að minsta kosti einum tveim
1 miljónum.
Með þeim mikla herafla er sízt
j fyrir að synja, hvað þeim kann að
takast, þegar þeir eru búnir að
' koma öllu liinu mikla stórskota-
| liði sínu eins framarlega og fylk-
ingar þeirra nú eru. Það er ekkert
! að vita, nema þeim þá kunni að
takast að brjótast alla leið til Fen-
' eyjaborgar.
Samt sem áður verða líkindin tii
þess minni eftir þvl sem lengur
J líður. Hjálpin frá bandaþjóðum
! Itaia hlýtur nú bráðlega að fara
að koma. Verði hún eins ríflega 1
té látin og ástæður virðast heimta,
. getur svo farið að úrslita orusta
mikil verði háð þarna á sléttum
Feneyjafylkis, er hafi nokkurn veg-
j inn eins mikii áhrif á fyrirætlanir
Þjóðverja framvegis og úrslitasigur
| á Frakklandi myndi hafa.
Samtök ætti hér eftir að verða
. betri með Samherjum. Ræða
Lloyd George í Parísarborg, er
j hann kom sunnan frá ítalíu, vakti
, eftirtekt feikna mikla, bæði Frakk-
j landi og Englandi. Hann kannað-
j ist hispurslaust við, að hrakfarirn-
ar á ítalíu hefði verið samtaka og
fyrirhyggjuleysi Samherja að
kenna. Frakkar hrósuðu honum
fyrir hreinskilnina og mátu hann
meiri mann fyrir.
En öðru máii var að gegna á
Englandi. l>ar varð þessi hrein-
skilna og berorða ræða hans tilefni
til þess, -að beiskasta árás var á
hann ger og stjórn hans, sem fyrir
hefir komið síðan er hann varð
forsætisráðherra. Segir hann að
heimkoman h-afi verið lfkust því að
fara yfir Ermarsund í ólgusjó á
litlum tortímara.
ófarir ftala hafa þegar haft þau
áhrif á stjórnmálasviðinu, að
Frakkar hafa steypt Painlevé-ráðu-
neytinu, þó margt fleira íléttaðist
þar saman við. Sá heitir Clemen
ceau, sem þar hefir nú tekið við.
Honum hefir þegar tekist að
rnynda nýtt ráðuneyti og er sagt,
að það muni fá eindregið fylgi
þingsins.
Clemenceau er maður einbeittur
og ákveðfnn, og sérlega lundfastur.
Að frakkneska þjóðin hefir skipað
honum efst í valdasessinn sýnir, að
henni er ant um, að hernaðurinn
sé rekinn af meiri alvöru og fyrir-
hyggju en átt hefir sér stað þetta
síðastiiðna ár.
Á Englandi virðast áhrifin líka
ætla að verða heilsusamleg og er
það mjög mikið að þakka bersögli
Lloyd George í París, sem mest ó-
veðrið reis út af í Lundúnum. Fyrst
leit út fyrir, að bylurinn myndi
biása stjórninni um koil. Krafði
Asquith forsætisráðherrann til
reikningsskapar í sjálfu paria-
mentinu og var þá álitið að eitt-
hvað sögulegt myndi gerast.
Aðalefni Parísar-ræðu Lloyd
George var að sýna fram á nauðsyn
þess, að Samherjar yrði álíka sam-
taka í herstjórninni og Miðveldin
Til þess að koma því til leiðar
hefði herráð verið myndað, til yfir-
umsjónar með öllum rekstri hern-
aðarins. í því væri fulitrúar frá
Frakklandi, Englandi og ítalíu. Og
síðar yrði bætt við fulltrúum frá
iiinum stórveldunum.
Þetta vildi Asquith gera að ger-
ræði af hátfu Lloyd George og
sýndi fram á, að slík yfirherstjórn
myndi koma í bág við herstjórn
hverrar einstakrar þjóðar, og valda
stöðugum árekstri.
Þessu svaraði Lloyd George 1
þinginu með því að lesa upp samn-
ingana, sem gerðir hefði verið í sam-
bandi við þessa fyrirhuguðu yfir-
herstjórn. Sýndu þeir glögt og
ljóslega, að hugmyndin er einung-
is sú, að hér sé að eins um ráðgef-
andi völd að ræða, er bygð sé á ná-
kvæmustu og ábyggilegustu upp-
lýsingum, er unt sé að aUa sér, um
þarfir hersins á öllum vígstoðvum.
Aldrei kvaðst Lioyd George hafa
gert sig sekan um nokkurt gerræði.
Að eins tvisvar ihefði hann tekið
fram fyrir hendur herforingjanna.
Hann hefði skipað fyrir um að
gerð væri mikil mérgð af stórum
fallbyssum. Herforingjarnir hefði
sagt: Það er óvit, við höfum ekki
nógu marga menn, sem kunna með
að fara. Hann hefði setið við sinn
keip. Það hefði orðið ekki til
falls, heldur til viðreisnar, og nú
væri enginn hörgull manna til að
fara með fallbyssurnar.
Hið síðara atriðið var það, að
hann þrýsti herforingjunum til að
fallast á, að hæfur maður væri
skipaður, sem ekkert væri við her-
mensku riðinn, til þess að sjá um
að hentugar járnbrautir væri lagð-
ar hernum að baki á Frakklandi
til aðflutninga. Það hefði gefist
vel. Aðra íhlutan af sinni hendi
um rekstur hernaðarins væri eigi
unt að saka sig um.
Með ræðu sinni velti hann allri
ábyrgð yfir á hershöfðingjana, sem
öllu hefðu ifengið að ráða. Hann
kvað enga hershöfðingja látna eins
afskiftalausa af hálfu stjórnmála-
manna og þá brezku. Hann fann
ekki að við neinn herforingjann, en
hann hafði heldur alls ekkert hrós
um neinn að segja, og það fundu
menn, þegar farið var að hugsa út
f ræðuna á eftir.
Arthur W.
Puttee
Verkamanna umsœkjandi til
endurkosningar í borgarráðiS
ViS öll störf mín sem meSlimur borgar-
ráSsins hefi eg hvorki horft í tíma minn né
krafta til þéss aS koma í framkvæmd þeirri
ákvörSun minni aS reynast borginni vel og
koma á framfæri þeim stefnum, sem eg hefi
framfylgt í borgarmálum.
Eg hefi af alhuga stutt borgarráSiS til
þess aS halda öllum útgjöldum í skefjum og
koma í veg fyrir allan óþarfa tilkostnaS og
á sama tíma reyna aS bæta og fullkomna
alla þénustu í þarfir borgarinnar. Þessu
hefir veriS komiS í heppilega framkvæmd,
því þótt laun borgar starfsmanna hafi veriS
hækkuS, meS hlutfallslega mestum viSauka
viS lægstu launin, þá er þetta óumflýjanlegt
sökum núverandi dýrtíSar, og meSIimum
slökkviliSsins hefir veriS eftirlátinn einn
dagur af fjórum af skyldutíma sínum, og
þótt borgin yrSi aS safna nærri hálfri mil-
jón dollara fyrir ÞjóSræknissjóSinn og
SkólaráSiS krefSist viSauka, sem nam
$130,000, þá hafa útgjöldin fyrir þetta ár
ekkert veriS meiri en fyrir næsta ár á und-
an og skuld borgarinnar hefir veriS minkuS
aS miklum mun.
I þeim deildum, sem beint komu undir
mína umsjá—er úthlutaSar voru Sæti B,
sem eg skipaSi, — hafa margar ánægjuleg-
ar endurbætur átt sér staS. Barna mjólkur
stöSin (Babies’ Milk Depot) hefir veriS
stækkuS og endurbætt og kemur nú aS
betra gagni en áSur; hjúkrunarkonum hefir
veriS bætt viS og um tuttugu rúmum á
“King Edward” berklaveikra sjúkrahúsinu;
borgaraleg umbótanefnd (Social Welfare
Coun.) hefir veriS mynduS og gengur starf
hennar vel.
Mín langa reynsla viSvíkjandi verka-
mannamálum hefir, vona eg, haft í för meS
sér fjárhagslegan hagnaS fyrir borgina.
Hin nýju Verkamanna uppbótalög gengu í
gildi í marzmánuSi síSastliSnum. Sam-
kvæmt lögum þeim var ákveSiS, aS ábyrgS-
argjöld þau, sem krafist yrSi af borginni aJS
láta í té, skyldu nema $24,500 árlega. Far-
andi aS ráSum mínum gáfu borgarstjórarn-
ir því meSmæli viS borgarráSiS, aS borgin
sjálf skyldi bera alla ábyrgS, og voru $25,-
000 settir til hliSar meS því markmiSi aS
koma þessu í framkvæmd. 1 lok septem-
bermánaSar námu uppbótakröfur í alt fyrir
fimm mánuSi $378. Þegar kröfum alls
ársins hefir veriS mætt, verSur álitleg fjár-
upphæS lögS í varasjóS og mörg þúsund
dollarar til góSa til þess aS mæta kröfum
næsta árs.
Þar sem eg var fyrsti fulltrúi verkamanna,
sem sæti skipa í borgarráSinu, vann eg af
ítrustu kröftum meS því markmiSi aS leiSa
í ljós, hvaS slík þátttaka verkamanna full-
trúa í borgarstjórninrii getur þýtt og hve
mikiS styrkt hana og bætt. Eg skora
því í góSu tiltrausti á kjósendur aS Ijá stefnu
minni fylgi og endurnýja tiltraust sitt í
minn garS.
ARTHUR W. PUTTEE.
Við þessa skýringu virðist allur
mótþlástur gegn Lloyd George og
stjórn hans að hafa fallið niður á
Englandi. Sameiginleg herstjórn
virðist nú eina ráðið, og á það eru
nú allar samherja þjóðirnar að
fallast. Þær verða að vera við því
búnar, að gera eins harða árás og
þeim er unt, hvar sem árangurinn
er líklegastur til að verða mestur,
án þess að rígbinda sig við vestur-
herslöðvarnar einar, eins og hing-
að til hefir átt sér stað.
Til þess eru víti að varast.
Vígstöívarnar í grend við Yprés.
Á Flandri þokar helzt ofuriítið á-
fram í grend við borgina Yprés.
Frá því var sagt, er Kanadamenn
tóku bæinn Passchendaele og
hæðadrögin,, er við hann eru kend.
Síðan hafa stöðugar árásir verið
gerðar, hver á fætur annarri, ai
hálfu Þjóðverja til að ná þessu
svæði aftur, en ekki hepnast.
Sagt er að Þjóðverjar hafi í árás-
um þossum mist fjölda manns.
Hafi mannfallið af Þjóðverjum
verið álíka mikið eins og það var
Eorðum, er þeir reyndu mest áð ná
Verdun.
í stað þess að láta af hendi nokk-
uð af því landsvæði, sem tekið
hefir verið, hefir brezka herliðinu
þokað áfram norður íyrir bæinn
Passchendaele á þessum hæðadrög-
um. Því hefir hepnast að búa þar
betur og betur um sig með því að
eyða einni skotvélastöð Þjóðverja
þar á fætur annarri. Annars er ekki
um annað að tala á Frakklandi og
í Belgíu en sama þófið. Skothríðin
er Játin ganga jafnt og þétt á báða
bóga. Virðist árangurinn með
löngum köiflum enginn annar en
sá, að miklum firnum af skotfær-
um er eytt og um leið mörgum
mannslífum.
f Austurlöndum.
Eins og lesendur blaðsins mun
reka minni til, er borgin Bagdad
í Austurálfu eins konar endastöð
hins ifyririhugaða þýzka heimsveld-
is. Hún féll í hendur Breta, undir
forystu Maude herforingja, eins og
menn ilíka munu hafa fest sér í
minni.
Nú er þessi foringi fallinn frá eftir
fárra daga veikindi. Atgerðir hins
látna foringja um að reisa við og
auka brezk áhrif með Aröbum og
Múhameðstrúar-mönnum, sem búa
á Mesopotamíu sléttlendinu mikla
milli fljótanna Evfrat og Tigris, eru
fjarska þýðingarmiklar.
Tyrknesk áhrif á þessu svæði
hafa verið lík því, sem átt hefir sér
stað annars stáðar. Framfarir og
menning virðist að visna upp og
verða að engu, hvar sem þeir ná til,
og svo hefir það verið þarna. Þeg-
ar þeir eru hraktir frá yfirráðum
þessa írjósama svæðis, er vonandi
að útlit allrar suðvestur Asíu verði
annað og betra.
Almenna eftirtekt vakti það, hve
Balkanskaga ríkin tóku miklum
frainförum eftir að þau losnuðu
undan óstjórn Tyrkja og fram að
þeim tíma, að styrjöldin hófst.
Gæti nú örlög Armenfu, Mesopóta-
míu og Gyðingalands orðið þau.
að losast á líkan hátt að fullu og
öllu undan yfirráðum Tyrkja,
inyndi iðnaður og fjárrækt renna
þar upp með nýjum blóœna, og þessi
Iönd fá að lifa upp aftur fomald-
arfrægð sína.
Ekkert er enn þá ákveðið um
það, hver örlög borgarinnar Bag-
dad verða. En líkindi mikil eru
til þess, að fyrr eða síðar muni
þessi fornfræga borg verða þunga-
miðja Arabíu, sem þá yrði sjálí-
stætt og fullvalda land, þar sem
arabisku kynflokkarnir mynduðu
allir sameiginloga þjóð.
Á saina hátt vaknar vonin um að
eins fari um Gyðingaland, eða PaF
estinu, þar sem Tyrkir eru nú í óða
önn með að draga sig undan. Lengi
hefir sú hugsjón vakað fyrir göf-
ugt og f-rjálamannlega hugsandi
Gyðingum, sem búsettir eru þús-
undum og miljónum saman út um
alla Norðurálfu, að hverfa aftur til
ættlandsjns forna og verða þar
sjálfstæð og fullvalda þjóð,
Hver veit, nema isú hugsjón eigi
enn eftir að komast í framkvæmd
og að í Gyðingalandi eigi fyrir
hendi að sitja voldug og blómleg
semversk þjóð, er eignaðist sjálf-
stæðar bókmentir, er í væri þjóð-
ernistengslum við þær fornfrægu
bókmentir, er heiminum hafa orð-
ið svo dýrleg og frjósöm upp-
sprettulind andlegra auðæfa.
Á Gyðingalandi.
Sá framgangur, sem brezki her-
inn nú hefir á Gyðingalandi, er á-
rangur þess, sem á undan er geng-
ið, og kostað hofir miklu meiri
þrautir og fyrírhöfn, en minna ver-
ið tekið eftir. Þrautirnar, sem því
voru samfara, að þrýsta Tyrkjum
til að hörfa á bak aftur frá bökkum
Suez-skurðsins yfir um víðlendar
eyðimerkur og vatnslausar, og láta
leiðirnar, sem flytja varð alla að-
drælti oftir, stöðugt verða lengri
og lengri, yoru miklu meiri en þær,
sem því eru samfara, að leggja und-
ir sig borgirnar á Gyðingalandi.
fiaga allra þessarra viðburða
verður fróðleg og sjálfsagt verður
hún samin og birt á sínum tíma.
Árangurinn er þegar að nokkuru
leyti augljós. Þrjár borgir á Gyð-
ingalandi hafa fallið í hendur Bret-
um hver á fætur annarri, Gaza,
Askalon og Jaffa. Hin síðast-
nefnda borgin er á sjávarströnd
inni og hefir verið síðan í íornöld
eins konar hafnaibær við Jerúsal-
em og að eins 31 míla milli.
Þegar þetta er ritað, er sagt að
brezka herliðið sé þegar komið svo
nærri Jerúsalem, að það sé einar
12 mílur norðvestur og 15 mílur
vestur frá borginni.
Nú hafa járnbrautartengslin milli
þessarra borga verið slitin og Jerú-
salem afskorin frá hafinu. Hefir
þetta í för rmeð sér að landið er
sama sem yfirunnið. Þess getur
ekki verið langt að bíða, að borgin
Jerúsalaem falli Bretum 1 hendur.
Eru örlög þeirrar borgar næsta eft-
irtektarverð og furðuleg. Á hér-
vistardögum frelsarans var hún f
óvina höndum og hefir síðan orðið
fyrir margs konar harðrétti og illri
meðferð margvíslegra óvina. Eru
örlög Jerúsaleimborgar efni f langa
og fróðlega ritgerð síðar meir.
Það hefir ávalt verið Jiyrnir, sem
sárt hefir stungið hverja kristna
þjóð, að borgin helga skyldi vera í
höndum Tyrkja.
Kafbáta ófögnuðurinn.
Á hafinu gerist fátt til tíðinda.
Þó er þar stöðugt verið á verði og
í raun og veru miklu meira gert en
nokkurar sagnir fara af. Það eru
þögulu öflin, sem oft eru sterkust.
Síðastliðna viku hefir það verið
helzc til frásagnar, Samherja meg-
in, að aldrei hafa kafbátarnir
þýzku eins litlu til leiðar komið,
síðan er sá ófögnuður hófist. Sagt
er að einungis eitt skip stærra en
1,600 smálestir, hafi orðið kafbátun-
um að herfangi þessa síðastliðnu
viku.
Þetta er það minsta, sem þeir
hafa getað til leiðar komið síðan í
febrúar sfðastliðnum, er þeir tóku
til í algleymingi. Nýlega var það
auglýst, að fimm kafbátum hefði
verið sökt á laugardaginn var.
Mintist Lloyd George þess í raiðu
sinni, þeirri er áður er getið, í par-
lamentinu og Arthur Pollen, sem
er einn hinn fróðasti maður með
Bretum um alt í sambandi við sjó
flotann. Kamur þeim báðum sam-
an um, að mesti geigurinn, er stóð
af kafbátahernaðinum, sé nú horf-
inn.
Samt sem áður er því engan veg-
inn svo farið, að ekkert sé að ótt-
ast. Ætlunanverk brezka flotans
var að gjöreyða ihættunni. En því
markmiði er enn langt frá því að
vera náð og er ef til vill hreint og
beint ofurefli.
En á hinn bóginn er það ljóst, að
sú fyrirætlan þýzka herflotans að
svelta brezku eyjarnar inni með
kafbáta hernaðinum, er ófram-
kvæmanleg, og að Þjóðverjar vinna
þetta stríð aldrei með því móti,
eins og þeir ætluðu sér.
Þegar fyrir ári síðan sögðu leið-
togar Þjóðverja hvað eftir annað,
að í kafbátahernaðinum væri eina
sigurvon þeirra í þessu stríði fólg-
in. Er of snerat að segja að sú von
hafi reynst tál?
Samt sem áður má við þvf búast,
að tjón verði framvegis töluvert af
kafbátahernaðinum, þótt í smærri
Hin ósýnilegi
Mega-Ear Phone
Ulætur daufa heyra”
Heyrnar lœkl þetta
— The Mega - Ear-
Phone—veldur engra
óþæginda. Þér finn-
iB þati ekki, því þa«
er tilbúiH úr mjúku
og linu efni. Allir
geta komta því fyrlr
f hlustinni. Þat5 er
ekkl hægt aTS sjá
þaö i eyranu.
Læknar Eymasuðu
Mega-Ear-Phone bætlr þegar heyrn-
ina ef þetta er brúkab í stabinn fyrir
ófullkomnar og slæmar Ear DrnraH.
Læknar tafarlaust alla heyrnardeyfu
og eyrnasubu. Hepnast vel í níutíu og
fimm tilfellum af hundrab. Ef þér
hafib ekki fæbst heyrnarlausir, reyn-
ist tæki þetta óbrigbult. Þetta er ekki
ófullkomib áhald, sem læknar aó eins
í bili, heldur vísindaleg uppgötvun,
sem aöstobar náttúruna til þess a®
endurnýja heyrnina — undir hvaba
kringumstæ^um sem er, aldur eba
kynferöi.
Vafalaust sú bezta uppgötvun fyrir
heyrnardaufa, sem fundin hefir veriö.
Reynd til hlítar af ráösmanni vorum,
sem reynt hefir öll þau tæki, sem seld
eru. f»etta er ekki búiÖ til úr málmi
eöa gúmmi. Bæklingur meö myndúm
og öllum upplýsingum, fæst ókeypis.
Biöjib um No. 108. Verb á Mega-Ear-
Phone, tollfrítt og buröargjald borg-
aö, er $12.50. Selt eingöngu af AL.VIN
SAL.ES CO., P.O. Box 56, Dept. 140,
Wlnnipeg, Man.
G. THOMAS
nardai Rlock, Sherbrooke St.,
Winnipeg, Man.
Gjörir viö úr, klukkur og allskonar
gull og silfur stáss. — Utanbæjar
viögeröum fljótt sint.
Dr. /17. B. HaUdorsson
401 BOYD B0ILDI1VG
Tnln. M«ln 30H8. Cor I’ort. A Eia.
Stundar elnvörðungu berklasýkl
og aCra lungnajsúkdóma. Er aC
finna á skrifstofu sinni kl. 11 til 12
f.m. og kl. 2 til 4 e.m.—Helmlll aS
46 Alloway ave.
TH. JOHNSON,
Úrmakari og Gullsmiðvr
Selur giftingaleyfiisbréf.
Sér.stakt athygli veitt pöntunum
og vi«gjör?Jum útan af landi.
248 Main St. - Phone M. 860«
J. J. Rwuira
H. Q. HlnrlkaaoB
J. J. SWANSON & CO.
FARTEIGS ARALAk •«
nalHlnr.
TaUlaal Maln 2i(7
Cor. Portage aad Garry. WIoalDag
MARKET HOTEL
14« Prlif tnm Street
á hóti markaUlnum
Bestu rlnfSng. ▼ tndlar og aU-
hlynlng góU. islenkur vsitlnga-
matJur N. Halldórsson, UiUhain-
ir lslsndlngum.
*. O’CdHIVBL, Elgand! Wlssipec
Arnl Andsrson
B. P. Garland
GARLAND & ANDERSON
LÓGFHWBIAGAS.
Phoao Maln 1S<1
401 ZloctrU Raílway Chamb.ra.
Talsíml: Maln S302.
Dr. J. G. Snidal
TAHNLÆKNIR.
«14 ROMERSfiT BLK.
Portage Avenue. WINNIPBG
Dr. G. J. Gislason
Pkjileisa and Sarffoa
Athygli veltt Augna, Eyrna og
Kverka BJúkdóraum. Asamt
innvortis sjúkdómum og upp-
skurBl.
18 Soath Srd 9t., Graad Forts, Pf.D.
Dr. J. Stefánsson
401 IOYD BUILDING
Hornl Portaga Av. og Edmonton St.
Stundar eingðngu augna, .yrna,
n.f o( kv.rka-ajúkdðma. Er að hltta
frá kl. 10 tll 12 f.h. og kl. 2 tll 6 a.h.
Phone: Main 3088.
Helmlll: 101 Ollrta St. Tala. Q. »1«
Vér hðfum fullar blrgDlr hr.ln- f
URtu lyfja og meðala. KomlB A
með lyfs.ðia yðar hlngað, rér f
gerum meðulln nákvnml.ga .ftir A
ó.víean læknlelns. Vér ainnum f
utanevelta pöntunum og a.ljum A
glftingal.yfT. : : : : f
COLCLEUGH & CO. t
Notre Damt Jt Sherhrooke Sts. f
Phons Gxrry 2690—2691 1
A. S. BAfíDAL
selur likklatur og annast um út-
farlr. Allur útbúnalur aá bestl.
Ennfremur s.lur hann allakonar
minnlsvarða og legst.ina. : :
«13 BHIRBROOES ST.
Pb.n. G. 2153 WIBHflPBG
ÁGRIP AF REGLUGJÖRÐ UM
heimilisréttarlönd í Canada
og Norðvesturlandinu.
Hver fjölskyldufaðlr, eða hver karl-
maður sem er 11 ára, sem var br.ikur
þegn f byrjun striðslns og hefir vertB
það síðan, eða sem er þegn BandaþjóS-
anna eða óháðrar þjððar, g.tur t.ktB
helmlllsrétt á fjórðung úr s.ctlon af ó-
teknu stjórnarlandl f Manltoba, Saa-
katchewan eða Alberta. Ifmsækjanút
verður sjálfur að koma á landskrlf-
stofu stjórnarlnnar eða undlrskrlfstofu
hennar i því héraðl. 1 umboðl annars
má taka land undir rlssum skllyrðum.
Skyldur: Sex mánaða fbúð og ræktúa
landsins af hverju af þremur árum.
1 vissum héruðum getur hver land-
neml fengið forkaupsrétt á fjórð-
ungl sectlonar með fram landi sfnu.
Verð: «3.00 fyrir hverja ekru. Skyldur:
Sox mánaða ábúð a hverju htnna
næstu þriggja ára eftlr hann haflr
hlotlð eignarbréf fyrir helmtlisréttar-
landl sínu og auk þess ræktað SÚ
ekrur á hinu selnna landl. Forkaups-
réttar bréf getur iandneml fengið um
leið og hann fær heimillsréttarbréfið,
en þó með vlssum skllyrðum. ___________
Landneml, sem fenglð heflr helmllls-
réttarland, en getur ekkl fenglð for-
kaupsrétt, (pr.-emptlon), getur keypt
heimllisréttarland I vissum héruðum.
Verð: «3.00 ekran. Verður að búa á
landinu sex mánuðl af hverju af þrem-
ur árum, rækta 50 ekrur og byggja hú*
sem sé «300.00 virði.
Þeir sem hafa skrifað sig fyrir helm-
lllsBéttarlandl, geta unnlð landbúnað-
arvinnu hjá bændum I Canada árlð
1917 og timl sá relknast sem skyldn-
timl á landl þeirra, undir vtssum skll-
yrðum.
Þegar stjórnarlönd eru auglýst eöa
tllkynt \ annan hátt, geta helmkomnlr
hermenn, sem verlð hafa 1 herþjónustu
erlendls og fenglð hafa heiðarlega
lausn, fengið elns dags forgangsrótt
tll að skrlfa sig fyrir heimllisréttar-
landl á landskrlfstofu héraðslns (en
ekki á undirskrlfstofu). Lausnarbréf
verður hann að geta sýot skrlfstofu-
stjóranum.
W. W. CORY,
Deputy Htnister of Interlor.
Blöð, sem flytja auglýslnc-u þessa I
h.lmUl.la/al, íá enga borgun fjrrlr.