Heimskringla - 14.12.1921, Qupperneq 8

8. BLAÐSÍÐA.
HEIMSKRINGLA.
WINiNIPBG, 14. DES. 1921
Heimlli: »te. 12 Oorinne Blk.
Sími: A 3557
J. II. Straumfjörð
úrsmi’ður og gullsmiSur.
Allar viTJgertiir fljótt og 1 af
hendi leystar.
676 Sar*ont Ave.
Talsiml Sherbr. 805
Professor SVEINBJÖRNSSON
Pianoforte of Harmony.
28 Brandon Court,
Brandon Avenue.
Plhone: Fort Rouge 2003.
mánudag'nn. Elaine Hammer-
stein verSur sýnd á miS vikudag-
inn og fimtudaginn í leiknum
“Remorseless Love", og Charlie
Chaplin ieiikur sjálfan siig í nýja
leiknum aínum “The Idle Class”
Á iföstudaginn og laugardaginn
verSur aS llíta Hoiot Gibson í
“Actilon”, og er sá leikur sannar-
lega þrunginn alf Actions. Næstu
viku verSur skömitiskráin alveg
éins spennandi: Allice Lake, Maríe
Prevest og William Russéll og þar
naest Nazimova.
J0LAK0RT,
íslenzk og ensk, falleg og ódýr'.
Úr miklu aS velja, mikiÖ af nýj-
um kortum meS vel völdum ljóS-
um, sem allir eru ánægSir meS.
ÞaS maélir alt meS því, aS fólk
kaupi sínar jólavörur í íslenzku
bókabúSinni, svo sem Jólakort,
Bækur, Pappír og Ritföng og
margt ifleira til gangs og gleSi.
FINNUR JOHNSON "
698 Sargent Ave.
r

Winnipeg
-*--
ÞaS er sannarlega þess vert, aS
lesin sé meS athygli sfkemtisam-
komuauglýsingin,' sem hér er á
þessari síSu frá SamibandssöfnuSi.
Fundarsalur safnaSarins er nú 'fuill
ger og er ihann óefaS sá stærsti!
og fegursti, sem Isilendingar hafa j
í íþessum bæ. Skemtiskránni er
óiþarft aS mæla meS, því alilr, er
þar koma fram, eru svo vel þektir
aS meSmælunum væri ofaúkiS.
Kvenfélag SambandssafnaÖar
hefir ákveSiS aS halda Bazaar þ.
20. desember í samjsomnusal safn-
aSarins á Banning St. Veitingar
seldar. — Þeir sem æskja, geta
skemt sér viS spil.
SKEMTISAMKOMA
í fundarsal hinnar nýju kirkju SambandssafnaSar
Horni Sangent og Banninig St.
SKiEMTISKRÁ:
1. Söngur ........'. .. Söngfiloíklkur safnaSarins.
2. RæSa..................Séra Rögnv. Pétursson
3. Solo ........................ Gíslli Jónsson
4. Gamansöngur.....................John Tait
5. RœSa.........................Dr. Kondher
6. Piano Solo ... ......... Próf. Sveinbjörnssion
7. Sol'o....................Mrs. P. S. Dalman
8. Gamansöngur .............. Bjarni BjörnSson
9. Kafifiveitingar.
Sjaldan he'fir Islendingum boS.ist jafngóð skemtun og
aldrei í jafn skemtil'egan samkomiúsal.
BYRJAR KL 8. — INNGANGUR 50c.
- j!
Heill heimur af nyísömum hlutum til að gefa
Hjá BANFIELD’S
Miklu ??Beholuingar,? Otsölu
Sérstök lán-hlunniíidi gefin fil að hjálpa útbreiðslu jólagleðinnar.
I
I
j Jarl allra Jólagjafa
í
OM
i
iHerra Sigurjón Jónsson frá
West Sellkivlk, var á ferS hér í bæn
um á rriánudaginin, og leit hann
inn á skrifstofu Hieimskringlu til
aS mæla fáein hressandi og vel
valin orS.
I kvæSinu til T. J. Ósland eftir
Sv. Simonson, hafa eftirfarandi
vitlur slæSlst inn: í fyrsta versi:
fagnandi fyrir fagnaSar; og i sein
asta: trúin fyrir frúin, og í sama
versi: vitrun fyrir vi'trum.
Herra ritstjóril
Ef ekki er búiS aS birta grein-
rna, ®em eg sendi --- minningar-
orSin — þá gerSu svo vel aS
bæta þessu inn í þar sem viS á:
Alsystkini Ha’i'ldóru eru: Sá sem
iþetta ritar og Ólína Th. Erlendson
búsett á Hálandi í GeysisbygS í
Nýja Isllandi, oig einn bróSir,
Sveinn kaupsýslumaS ur á Akra-
nesi í BorgarfjarSarsýslu á Islandi,
og hálfsyStir Anna Ottenson bú-
sett í River Park í Winnipeg,
seinni konu barn iföSur okkar.
Eg býst viS aS |þaS þyki ó-
myndarskapur, ef þetta vantar.
MeS einil. vinsemd.
L. GuSmundsson.
Oa
Ef GuSmundur Erlertdsson,sem
um eitt skeiS var á SeySisfirSi á
íslandi, en flutti til Ameríku fyr-
ir mörgum árum, kynmi aS lesa
þessar liínur, iþá er han.n vinsam-
lega beSinn aS láta undirrituSum
í té utanáskrift sína; eSa ef ein-
hverjir ‘kynnu aS vita um mann
þennan, Iþá þaetlti imér vænt um,
aS jþeir sendu ijpér ílírnu.
Jón Tómasson
620 Alverstone St.
Winnipeg, Man.
Wonderland.
ÞaS er sannarlega húsfyllir á
Wonderland iþessa vikuna, sem
byrjaSi megS Mary Pickford á
KVÖLDSKEMTUN
heldur
BJARNI BJÖNSSON
í Goodteplarahúsinu, föstudaginn 16 des. kl. 8,30
SKEMTISKRÁ:
, Rögnv. Pétursson: Inngangserindi um eftirhermur og
gamanleiki.
Bjami fer meS margar nýjar og spaugilegar gamanvís-
ur, aem eru:“Scap7,.söngur um Union”. Á “Royal Alex-
andra” dansleik. Sprenghilægilegar vísur um æfintýri Jóns
emigranta, sem sendir kærustuna á undan sér til Ameríku
og svo viStökurnar á C. P. R., o. fl. Fundurinn frægi, meS
þektum Wpg Islendingum, aukinn og enduribættur. Auk
þess “Leiksoppurinn”, hlægilegur gamanleikur í einum
þætti.
Ungfrú Dagný Eiríksson aSstoSar í leiknum og spilar
á píanó.
ASgöngumiSar 50 Cents. Til sölu í Ibókaverzlun Ó. S.
Thorgeirssonar og viS innganginn. — IryggiS ySur aS-
göngumiSa í tírna.
BÆKUR.
í bókaverzlun Hjálmars Gíslasonar, 637 Sargent Avenue, fást
nú margar bækur, sem hentugar eru til Jólagjafa, svo sem:
LjótSmæli eftir Þorstein Gíslason, í skrautbandi .... .... .... .... .... ?6.00
Þyrnar eftir Þorstein ErMngsson í bandi »5.00, í skrautbandi »7.00
LJótSmælasafn Bólu-Hjámars, í bandi »8.10—0.00, í skrautbandi »12.00
Heimhugi, eftir Þorst .Þ. Þorsteinsson, óbund. »2.00, í skrautb. »2.75
Bóndadóttir, ljóSmæli eftir Gutt. J. Guttormsson, ób. »1.00, bd. »1.50
Drotningin í Algeirsborg, IjótSm., Sigfús Blöndal, í bandi .... ....»1.80
Andvökur, ljót5asafn St. G. Stephanssonar, í bandi .#3.50
Islenzk ástaljóti, úrval eftir ýmsa höf. aö fornu og nýju, í skrb. #1.50
Sálin vaknar, saga eftir Einar H. Kvaran, íbandi .......#1.50
Sambýli, eftir sama höfund, í bandi ... ...-............#2.50
Ströndin, eftir Gunnar Gunnarsson, í bandi ... .........#2.15
Vargur í Véum, eftir sama höfund, í bandi .........$1.80
Snorri Sturluson, Sig. Nordal, óbunditi »4.00, í bandi .$5.00
ógróin jörtS, saga eftir Jón Björnsson, óbundin $2.75, í bandi ....»3.75
Fagri Hvammur, saga, ný útkomin, eftir Sigurjón Jónsson, ób.$1.40
Dansinn í Hruna, eftir IndritSa Einarsson, óbundinn ..3.25
Sælir eru einfaldir, sítSasta saga'Gunnars Gunnarssonar.bundin »4.25
ÞjótSvinafélagsbækur 1922 . $1.50 Almanak ÞjótSvinafél. 0.65
Um torskilin bæjarnöfn í Skagafjaríarsýslu, óbunditS . ....0.75
Islenzkir listamenn, óbundit5 ..........................$4.00
Engin jólagjöf er betur þegin en falleg bók. Allar pantanir
tafarlaust afgreiddar — Margt fleira bætSi nýtt og gamalt. —*
SkrifitS eftir bókalista.
Bókaverzlun Kjálmars Gíslasonar,
637 SARGENT AVE. (Næst vií G. T. húsií).
►<o
Á NÚTÍDAR HEIMILI
er McCiary’s Electric Range
MEÐ HINU NYJA LÁGA VERÐI.
Hvit en'amieliað umgerð og hurðir méð poreelain-
hamlifangi. Er hægt að setja, tvo gasbrennara
ofan í matreið.slubrennarann, hitunarrými l>ann-
'ig: Matreiðsiuyfirborð 2—1400 watt hvertl 2—850
watt hvert, hitunarofn 1—600 vvatt, bökunarofn
2—1300 watt hvort, stærð, 18x18x1.7; hlutvei'k
s+ærð 68 Ainpercs. Nr. 518 E.S. er fullrar stærðar
Rartge ineð hreinlegnm, saumlausum, hring-
mynduðum hornum og burttakanlegum ofni; al-
gerlega sá hezrti bökunarofn tilbúinn. Verð ....
$135 Cash
A tiina ?35.00 niðurborgun og $10.00 á mánuði.
Jóla Phonagraph klúbburinn er nú opra^ur.
Kostar aðeins $1.00 að ganga inn.
$120 fyrir McLagan Phonograph
úr mahóní eða brendri eik. $11.00 mánaðar borg-
anir. Aörar gerðir m-eð jafngóðu verði.
HVÍTT EMAILERAD BRÚDURÚM
á hjólnm, stærð 11x23.
Sérstakt verð á..............
BRÚÐU KERRUR
Kerran 9x23, með færanlegum topp.
Gráar og bláar að lit. Sérstakt verð
BARNSLEÐAR
rúnnaðir, rauðir að lit, stærð 12x24.
Kérstakt verð................
BARNASLEÐAR ÚR HARÐVIÐ
með sköftum. .Japönsk gerð. Stærð
26x13V2. Sérstakt verð........
BARNASETT
Borð og tveir stólar, stærð á borðinu 18x22. Eali-
egt gylt strik, litir rauðir og gyltir. $3.45
50c
$3.45
$9.95
$1.75
Ð
$4.95
Al-ullar Blankets
I>essi Blankets eru mjög vel ofin og hlý, úr fín-
ul.stu uli. -Þessi lilanket endast isvo áruin skift-
ir. Sérstök ‘'beholningar” úbsaia .. .. $12.50
UNION BLANKETS
Þau eru oifin mjúk og hlý, úr ullar- eða bómullar-
bræði, sem gefur mjög góða endingu. Þetta er
eitt af voru stærsta ‘‘beholningiar”útsölu verði.
Sérstakt söluverð, parið............ $4.85
VpILA CURTAINING
1 ÖtT yards incð hálfu verði. í arabískum litum,
faldsauinaðar (hemstitched), með dregnum bræði
Viarua söluverð $1.00.
“Boholningjs” isöluverð
VEGGTJÖLD (Portieres)
Merkt sérstaklega fyrir fljóta sölu. Þau eru í
mjög góðurn iitum, suðrænum röndum; beggja
megin alveg eins, með móleitum og grænum lit-
l)læ. Ágætar dyiablæjur. Stiærð 40x84 Jyml.
Belholnings söhrverð................ $4.95
ÁGÆTLEGA ENDINGARGÓÐAR WILTON
GÓLFÁBREIÐUR
f mjög endingargóðum iitum og af fallogri gerð.
Dúkar sem hægt er hrúka á hivaða hieimili sem
er. Þetta eru hreiniuistu ullar Wilton ábreiður,
bykkar og af góðu tæi. Allar sitærðir með fá-
heyrðu “beiholnimgar” verði
' 4—6x6 9x9 4—6x7—6 9x10—6 6—9x9 8x12
$13.95 $45.00 $16.75 $53.00 $29.50 $5975
“BEHOLNINGAR” TILHREINSUN á ÖLLUM
!
j
Congoleum dúkum
OlfA lló AF.ll ITiAtr'X A aÍC I'vn'X 4-4-.mr.4- n £ t. / — nHT J
i
I
o Sérsiakt verð
Með svo Mgu verða, að baö væri réttaist af l>ér að
hugsa um að hylja öil gólf þín nú þegar, som þú
barft á að baida. Hin sérstöku meðmæli Congo-
leum dúkanna innibindur þá fegurstu liti og
elskulegustu gerðir.
Allar stærðir svo lengi sem þær endast
3x9 4—6x9 6x9 7—6x9
$3.40 $4.80 $7.20 $9.20
9x9 9x10—6 9x12
$10.80 $12.40 $14.00
AREIÐANLEGA GqB “SECONDS’.’
BÚÐIN OPIN:
8.30 f. h.
til 6 e. h.
á hverjum degi,
J. A. BANFIELÐ
The Reliable Home Furnisher
492 MAIN STREET PHONE N 6667
“A Mighty Friendly Store To Deal With.
á hverjum degi. “A Mighty Friendly Store To Deal With. vel.
0»<)
KENNARA VANTAR
fyrir Vn’Sir skóla nr. 1460 frá 12.
janúar ‘tiil júníloka 1922. Verður
aS hafa aS miinsta kosti 3rd class
pr'ofessional mentalstig, fcfltak.a
kaup og æfingu og senda tilboS til
undirritaSs fyrir 30. des. þ. á.
J. Sigurdson, Sec. Treas.
Vidir P. O., Man.
UTANBÆJAR-
' PANTANIR
afgreiddar fljótt og
vel.
K)'«n»i>’«»(Ka»iH
w
0NDERLAN
THEATRE
MlnVIKVDAG OG PIMTUDAGi
(
ElaineHammerstein I
AND
Charlie Chaplin j
F5STUDAG OG LAUGAKDAG'
H00T G1BS0N
in <<ACTION:,
MANUDAG OG ÞRIÐJIJDAGi
Alice Lake
in “THE MISFIT WIFE”
Dl Fiskikassar.
Vér höfum birgSir af fiskikössum á hendi. Þeir sem
þarfnast þeirra, ættu aS skrifa eSa finna aS máli eiganda
A.&A. Box /factory, Mr. S. Thorkelsson. Ennfremur kaup-
um vér efni til BoxagerSar, bæSi unniS og óunniS. Þeim
sem gott éfni hafa, borgum vér hæsta verS.
A. & A. Box Manufacturing Co.
1331 Spruce St,, Winnipeg, Man.
S. Thorkelsson, eigáhdi, Símar: Factory A2191
738 Arlington St. Heima A7224
THE
Quality Repairs,
290 Beverley St., nálægt Portage
Gerir viS strauijárn og allakon-
ar rafmagnsáhöld fyrir minna
verS en alment gerist.
Ennfrem'úr Ihöfuím viS nok'kur
straujátn til sölu meS afar lágu
verSi. Þessi járn eru hin alþekfcu
Hotp'oinfc, W estinglhonse, Eatons
o,- ifl. Öll hafa þau áreiSanleg
hitunarkerlfi 'og rnunu iþví reynast
val. BiluS járn tekin upp í.
1 2—15.
QiÍM»<>'^H»'»'<aM»<>'W'<>4aa*'<>'**'<>4
JÓLAK0RT
og
BRÉFSEFNI í Skrautkössum
til jólagjafa, og ýmislegt smávegis
til jólanna. Hvergi meira úr að
velja af jólakortum.
ÓLAFUR S. TH0RGEIRSS0N,
674 Sargent Ave., Wpg.
►<o
REV. W. E. CHRISMAS,
Divine Healer
Mr. Chrismas vill meS ánægju
hafa bréfaviSskifti viS hvern þann
er þjáist af sjúkdómum. SendiS
frímerkt umslag meS ufcanáskrifí
ySar til: Rev. W. E. Chrismas,
562 Gorydon Ave., Winnipeg,
Man.
0)4
Nýopnuð kjötverzlun j
á horninu á Wellington og Beverley St.
Hreinlegasti markaSur ibæjarins.
ViS 'hö'fum einungis beztu tegund aif vörum, meS mjög sann- A
gjörnu verSi, og beztu Sau'sages í þessum bœ.
ViS óskum eftir viSskiftum lslendinga.
A. PITCHER, Manager j
<>^»(>«»()^»(>'aB»i)'a»()«B»()«»i)^B()'^»()fli»i)«B»i)'a»i'
---------------------?----------------------------
P. & B. Cash Stores, Ltd.
HiS alþekta félag
er núbúiS aS opna matvörulbúS á ih'orninu á Wellingt'on Ave.
og Bever'ley St. Þar geturSu keypt beztar og mestar vörur
fyrir lægst verS. Sem sýnisihorn af sanngjörnu verSi er:
Ný Egg, dioz.................................49c
Japan'sikar Appelsínur, doz .... .... ....... 25c
IBezta Kaffi, brenfc og malaS .... ...........35c
Jam, 4 pd. fata..............................60c
Beztu Epli, 4 pd. fyrir .... ..11 ..........27c
Allra beztu Epli, 3 pd. fyrir.' .:...........25c
Gólfsópar af beztu tegund, aSeins fáir effcir.45c
Hnetur til Jóllanna, pd. .... .... .*........22c
Verzlunarstjórinn er Islendinigur iOg óskar eftir viSskiftum
landa sinna. Nánar auglýst síSar.
STEFAN JOHNSON
Manager.
0)4
I
MEN WANTED.
$5 to 12 per day being paid our graruafces by our practical
system and up-todate equipment. We guarantee to train you
tjo fill one o/f these big paying positions in a áhört time as
Auto 'or Tractor Mechanic and driving batteries,—fgnition
electrical expert, saleSman, vulcanizer, -vselder, etc. Big de-
mand, greatest business in the world. Hemplhil sdhooils es-
tablislhed over 1 6 years, largest practical training institution
in tíhe 'world. Our growfch 1« due to wonderful success of
tlhemselves. Let us help you, as we ihave Ihelped them. No
previous sdhooling neccessary. Special ratés now on. Day
or evening classes. I'f out of work. or afc poor paying job,
write or call now for 'frqe catalogue.
Hemphiirs Big Auto Gas Tractor School
209 Pacific Avenue, Winnipeg
Brandh.es Coast to Coast. Accept no dheap substitude.
»()^»()«K>()4aB'l)aD{)a»(l«»()4B»(l4B<)«B»l>«B»()'a»()a
i
►<o
Auglýsing í Heimskringlu borgar sig
\