Heimskringla - 01.08.1923, Blaðsíða 3

/
WINNIPEG, I. ÁGOST, 1923.
HEIMSK.RINGLA
3. ÖLAÖS6X4
einnig sett nýtt met, og gerði það
Kristján Gestsson (K.R.). Hann
stökk 6,28 metra. Osvaldur Knud-
sen (Í.R.) stökk 6,19 metra og Karl
Guðmundsson 5.43 rnetra. Metið
var 6,20 (K. G. 1922).
Stangarstökk þreyttu 2, Ottó Mar-
teinsson og Axel Grímsson (Í.K.)
A. G. stökk hærra, en náði hvergi
nærri metinu, sem Ottó setti í fyrra
2,73 m.
í 1500 inetra hlaupi varð Guðjón
Júlíusson (í.K.) fljótastur. Rann
hann skeiðið á 4 mín. 33a sek., en
met hans frá í fyrra er 4,25v8. —
Næstir horfum urðu Geir Gígja (K.
R.), 4 mín. 39,8 sek., horkell Sigurðs-
son, 4 mín. 49,6 sek.
í 400 metra hlaupi varð íljótastur
Kristján Gestsson (K.R.), 58'sek;
met hans frá í fyrra er 56,3 sek. —
Næstir honum urðu Horgeir Jóns-
son (Í.K.) 60,6 s(ek. og Guðm. Magn-
ússon (Í.R.) 61,4 sek.
Kalt var á vellinum 1 gærkvöldi
og áhorfendur fáir. Vafalaust hef-
ir kuldinn háð íþróttamennina í
sumum fþróttum.
V. Sfðast var reipdráttur og tóku
þá t í honum þrjú félög með 8
manna sveitir. Greiniieg úrslit
fengust ekki, en Árinanni dæmd sig-
uriaunin eftir atvikum.
Rv. 23. júní
íslandsglíman — Islandsglíman
var þreytt á fþróttavellinum í gær-
kvöldi og urðu keppendur átta. Á-
horfendur skiftu mörgum hundruð-
um. Veður var fremur kalt.
Glíman fór að flestu leyti vel fram
og slysalau.st. Hlutskarpastur varð
glímugóngurinn Sigurður Greips-
son, mikill maður vexti og karl-
manniegur. Hann feldi alla og suma
á fyrsta bragði. Þá urðu þrír menn
jafnir, hlutu fjóra vinninga hver,
þeir Eggert Kristjánsson, Hallgrím-
ur Jónsson og Magnús Sigurðsson.
— Eggert er ágætlega glíminn, sem
kunnugt er, og klöppuðu áhorfend-
ur mikið fyrir sumum brögðum
hans, sem maklegt var. Hallgrímur
Jónsson af Akranesi er góður með-
almaður á hæð, afarþrekinn og
sagður manna sterkastur. Magnús
Sigurðsson er stærstur þessara
þriggja og sterkur vel, en féll að
þessu sinni fyrir hinum báðum.
Næstir gengu þeir Jörgen Þorbergs-
son og OttóMarteinsson, hlutu þrjá
vinninga hvor, en Ásvaldur Þor-
bergsson tvo vinninga og Jón Guð-
mundsson einn vinning. Þessir fjór-
ir virtust burðaminni en hinir, en
glímdu vel. Einkanlega var þing-
eysku bræðrunum, Ásvaldi og Jer-
gen, tekið með miklu lofaklappi,
er þeir glímdu saman. Þeir glfma
drengilega mjög, eru liðugir og
brögðóttir og bera sig vel.
Þegar glímunni var lokið, ávarp-
aði formaður f. S. í., hr. A. V. Tuli-
nius, glímukónginn nokkrum orð-
um og spenti á hanjibeltið, og síðan
mælti hann nokkur orð til hinna
glímumannanna og lauk á þá lofs-
orði, en áhorfendur þökkuðu skemt
unina með miklu lófaklappi.
Allsherjarmótið. — Veðrið var
mjög kalt og hryssingslegt í fyrra-
kvöld — 3. kvöld leikmótsins, — og
öllu verra en fyrrT kvöldin. Var það
því furða, hve margt kom áhorf-
enda, og sýnir það þakklætisverðan
áhuga þeirra. Kept var í þessum
íþróttum:
I. 100 metra hlaup (úrslit); Fyrst-
ur varð Kristján L. Gestsson á 12,4
sec., 2. Þorgeir Jónsson á 12,6, 3.
Huxley ólafsson á 12,9.
N. 10 kílómetra hlaup: 1. Guðjón
Júlíusson á 35 mín. 44,6 sek., 2.
Magnús Eiríksson 35 mín. 47 sek.. 3.
Ólafur "Þorkelsson 36 mín. 31,’ sek.
III. Hástökk með atrennu: 1. Ös-
valdur Ivnudsen 1,70 m. (nýtt met),
2. Krlstján L. Gestsson, 1.54 m„ 3.
Huxley Ólafsson 1,44 m. ,
Afrek Ósvalds er annálsvert sök-
um þess hve óhagstæðar kringum-
stæðurnar voru; það er sem sé stað-
reynd, að í kulda eru íþróttamenn
venjulega langt fyrir neðan sjálfa
sig, og svo hitt, að Osvaldur stekk-
ur ekki með hinu venjulega há-
stökkslagi, heldur með leikfimislagi
— se m er óhagkvæmara. -
IV. CFimtarþraut (allir keppendur
keppa í 5 íþróttum: Langstökki,
spjótkasti, 200 metra hlaupi, kringlu
kasti og 1500 metra hlaupi). Fremst-
ur varð Karl Guðmundsson með 15
stigum, 2. Þorgeir Jónsson með 16
stigum, og þriðji Kristján L. Gests-
son eining með 16~stigum—Vegna
þess að Kristján og Þorgeir höfðu
náð sömu raðtölu, varð að gera upp
á milli þeirra eftir tugaþrautartöfl-
unni og varð Þorgeir þá fremri.
Itv. 25. júní
Allsherjarmótið. — Kappsund var
þreytt við Örfirisey í gær. Veður
Var gott en nokkur vindkvika. Áhoi*1
endur voru í færra lagi. Kept var í
þrennu lagi og hlutu þessir verð-
laun:
f 10 metra sundi (frjáls aðferð):
1. óskar J,. Bergmann 1,32,2 mín.
2. Ólafur Brynjólfsson 1,52,2 mín.
3. Halldór J. Bergmann 1,55 mín.
Óskar hefir sett nýtt met í þessu
sundi. Jón Pálsson setti met í
fyrra og var það 1,34,5 mín., en hann
kepti ekki í gær.
1 200 metra ibringusundi:
1. Pétur Árnason 3,49,6 mín.
2. Jón Guðmann Jónss. 3,53,4 mín.
Þetta sund var synt á skemri tíma
í fyrra.
50 metra drengjasund:
1. Kristján Jóelsson 41,8 sek.
2. Guðm. ögmundsson 43,5 sek.
13. Ólafur Brynjólfsson 45,2 sek.
Drengjasund hefir ekki verið
þreytt hér áður.
Sundstaðurinn við örfirisey er vel
! valinn. og þar ætti að koma upp
j sundskála, þegar efni og ástæður
leyfa.
Samsæti
hélt Ármann í iðnaðarmannahús-
inu í gærkvöldi, og voru þar afhent-
ir verðlaunagripir og viðurkenning-
arskjöl þeim, sem til þeirra höfðu
unnið. ISteindór Björnsson hafði
skrautritað viðurkenningarskjölin.
Flosta vinninga hafði Ármann
hlotið, 39 stig, íþróttafélag Kjósar-
| sýslu 36 stig, og K. R. 25 stig.
.Þessir einsfakir menn urðu lilut-
skarpastir: Kristján Gestsson 15
stig, Þorgeir Jónsson 13 stig og
Guðjón Júlíusson 9 stig.
Dómnefndin liafði lagt til að 3
mönnum yrði veitt viðurkenningar-
skjöl fyrir fegurðarglímu, þeim
Ottó Marteinssyni og bræðrunum
Ásvaldi og Jörgen Þoiíbergssonum
frá Litlulaugum í Suður-Þingeyjar-
sýslu.
Að skilnaði var sezt að kaffi-
drykkju, og flutti hr. A. V. Tulinius
formaður f. S. í., ræðu um íþíótta-
mótið og fþróttahorf'ur, og gaf í-
þróttamönnum ýms góð ráð að
skilnaði, og bað þá heila hittast og
fjölmennari að ári. Ennfremur tal-
aði Sigurjón Pétursson nokkur orð
fyrir minni Sigurðar Greipssonar,
glfmukóngsins, en Helgi Hjörvar
mintist þingeysku glímumannanna
sem mótið sóttu, og þakkaði þeim
og öðrum Þingeyingum fyrir það,
sem þeir hefðu unnið íslenzkri
glínfli til eflingar. Nokkur lög voru
sungin og skildust monn upp úr
’ miðnætti.
(Vísir.)
Hugsaði fyrir henni.
Smásaga.
eftir Edith Bernard Belano.
J. P. Isdal þýddl.
Niðurl.
‘Jón!” hrópaði hún og fór til
hans.
Hann dró hana niður til sín og
kysti iiana. “Eiinora!” sagði liann
í hálfum hljóðum.
Hún varð hrædd. ‘‘Hvað, hjart-
að mitt? Hvað géngur að?#Jón,
geröji svo vel að se&ja mér það!
Hefir nokkuð misjafnt komið fyrir?
Líður þér ekki vel? Hvað —”
Hann stóð upp hægt, eins og
gamall maður ,og það var auðséð
að hann varð að látá hendurnar
hjálpa sér til að standa upp úr
stólnum. En hann hló.
“Þetta er það, sem fremur lángt
dagsverk gerir manni, elskan mín!
Enginn hlutur er að nema það, að
eg er dálítið lúinn og mér finst eg
ekki upplagður til að vinna nokk-
uð f kvöld.”
“Eg held þá, að þú ættir ekki að
gera það.”
Hann brosti til hennar, eins og
hálf-hæðnislega. “Má til, elskan
mín. Hefi nokkur skjöl, sem eg
verð að yfirfara. — Ef þér er sama,
þá ætla eg að fara upp á loft, ef ske
kynni, að einhver kynni að svífa
að. Er þér ekki sama?” . •
Svo að það var alt með feldu! Og
það var ekki alveg nauðsynlegt, að
hún byrjaði í kvöld á stríði því, sem
hún hafði áformað, og það, að hún
skyldi sigur úr bítum bera. Aum-
ingja Jón! Að hann skyldi koma
þeim niður á það stig, að nokkur
þörf skyldi vera að eiga í nokkurri
baráttu! Að hann skyldi gera sjálf-
J) I
an sig utslitinn og gamlan miklu
fyr en ætti að vera. Og f sannleika
— aumingja Jón! Og í kvöld úr-j
vinda af þreytu og vildi helzt ekki |
vinna, og þurfti þess í sannleika
ekki! Fer nauðugur til þess miður j
ánægjulega verks, eins og óviljugur
drengur. En menn eru nú bara
drengir, að minsta kosti, þegar
þeir eru virkilega þeir sjálfir, en
ekki eins og rótarnagandi safnkvik ‘
indi, eins og hann. — En hún hratt
frá sér öllum þessum hugsana-1
straum og bað hann að fara upp til
vinnu sinnar, meira að segja hló að
tregðu hans og lofaði að gera hon-
um ekkert ónæði. Hann kipraði
varirnar með svo skringilega tví-
ræðislegu brosi, sem hún hafði svo
sjaldan séð nú í seinni tíð, um leið
og hann fór út úr dagstofunni. Hún
heyrði, hversu hægt að hann gekk
upp stigann, eins og hann hafði þó
verið vanur að ganga hann hra'tt
upp. Seinna aðvaraði hún börnin
um að þau skyldu ekki gera föður
sínum neitt ónæði, og áleit af þögn-
inni uppi yfir sér, að hann væri
sokkinn niður í skjöl sín. En þeg-
ar hún að lokum kom upp, var þeg-
ar kominn í rúmið og sýndist soía.
Næsti dagur bar þau sem fyr að
sínw venjulega starfi. En inni í
jiessu kyrláta húsi, þegar hún var
að sfnum venjnlegu morgunverkum,
fann Elinora það, að hún var engu
óákveðnari í ásetningi sínum, enda
þótt hún slægi bardaganum á
frest, því það var nokkuð, sem hún
vissi að hlyti að verða; og hún ætl-
aði sér að sigra! Allan skyldi fá að
fara á þann skóla, sem hann vildi,
og Betty skyldi fá að ganga í dans-
flokkinn, og það sem hún þyrfti til
að klæða sig og prýða. Sjálf skyldi
hún hafa þau föt, sem hana vantaði
og neglulega þyrfti. Og meira að
segja skyldi Jón sjálfur ekki leng-
ur bi’úka sína gömlu og slitnu yfir-
höfn og útslitnu skó. Og hann ætti
að reykja eins mikið og hann lang-
aði til.
Þessu líkar voru hugsanir hennar
yfir moj'gunverkunum sínum. Nú
hafði hún lokið við þau og var rétt
sezt niður til að hreinskrifa fundar-
gerð kvenfelagsins, þegar að bifrelð
nam staðar fyrir framan húsið, og
eftir litla stund kom frú Clarie
Mercier inn til hennar.
“Heyrðu mig, Elinora,” sagði hún.
“Stúlkurnar ætla að læra ýmiskon-
ar dans þenna vetur og eg vil endi-
lega að þú lofir Betty að ganga í
flokkinn.”
Fastákveom 1 asetningi sínum,
svaraði Elinora léttilega: “Já, auð-
vitað.”
Húsfrú Mercier roðnaði lítillega
og horfði eins og út í bláinn. “Eg
á við — eins og gestur minn.”
Aldrei hafði Elinora hugsað jafn
skyndilega. Svo það var komið
svona langt, að bömin hennar áttu
að fara að verða gustukabörn! —
ö, rétt á mátulegum tlma — rétt á
’mátulegum tíma — hafði hún feng-
ið hugrekki til þess að gera það,
Sem hún hefði átt að hafa gert fyr-
ir löngu síðan.
Hún þló aftur og lagði hendina á
handlegg vinkonu sinnar. “Þú ert
ágæt stúlka!" sagði lnin. “En sjá-
um til. Við vorum að tala um þetta
í gærkvöldi. — Betty er ólm út af
því. Það er alt afráðið. Þakka þér
fyrir samt, kæra mín!”
Frú Mercier horfði stillilega á
hana, en þó eins og hálf háðslega.
“Það er þá eins og það á að vera.
Mér þykir vænt um ]iað — stúlkum-
ar hefðu orðið fyrir vonbrigðum, ef
hún hefði ekki fengið að vera með.
Eg verll að halda áfram, því eg verð
að kaupa ýmislegt.”
Elinora átti yfir hraðri andargfft
að ráða núna. “Ó, gerðu svo vel að
lofa mér að vera með! ' Eg þarf lika
að gera kaup og þau heilmikil."
Frú Mercier sýndist verða hissa.
Enginn vissi betur en hún, liversu
lítið Elinora tamdi sér það á síð-
ustu árum, að fara út í verzlunarer-
indum; og uþp á síðkastið hafði
Elinora haft þann vana, að neita
að láta bifreið flytja sig nokkurs-
staðar. En frú Mercier varð með
glöðu geði við bón hennar, og alveg
’ eins og þetta væri venja þeirra, að
fara hvor með annari í búðirnar.
Og á leiðinni niður í bæinn komst
Elinora að fastri niðurstöðu í ráða-
gerð sinni. Hún var hissa á þvf, að
hún skyldi ekki hafa hugsað út í
þetta fyrri, í staðinn fyrir að reyna
að ráðfæra ®ig við Jón beinlínis.
Það mundu ekki verða sein vand-
ræði með að fá lán í búðunum —
eitt af því, sem Jón hafði aldrei lát-
ið koma fyrir. Nú skyldi hún
kaupa alt, sem hún þurfti, í dag, og
í rökkrinu skyldi hún gera honum
það kunnugt, livað hún hefði ger .
(Frtunhald á 7. síSu)
Abyggileg Ijós og
AflgjafL
Vér ábyrgjuir.st y'Sur veranlega og ósfitn*
ÞJONUSTU.
ér æskjum virðingarfvþt viSskvita jaínt fynr VF.Pk
SMIÐJUR se-Ti HEIMILl. Tals Mrin 9580 CONTRACT
DEPT. Umboðsmaður vor eí-reiðubumn a5 Hnna vðu»
tS máli og gefa yður kostnaSuráætíun.
Winnipeg Electric Railway Co.
A. IV, McLimont, Gen'l Manager
KOL ! - - KOL!
HREINASTA 02 BESTA TEGUND KOLA.
bæði til HEIMANOTKUNAR og fyrir STÓRHÝSl.
Allur flutningur með BIFREID.
Empire Goai Go. Limited ,
Siuii: N 6357—6358. 603 Electric Ry. Bldg.
Dr. Kr. Austmann
848 Somerset Block.
Sími A 2737
Viðtalstími 7—8 e. h.
Heimili 469 Simcoe St.
Sími B 7288
DR. C H. VROMAN
Tannlæknir
Tennur ySar dregnar eða lag-
aSar án allra kvala.
Talsími A 4171
505 Boyd Bldg. Winnipegl
Ar»I Andrraon K. p, GarU.»4
GARLAND & ANDERSON
L«GFRÆfi|!VGAK '
Phone:A-2IUT
S4M Electrle Rall.var Chamher.
A Arborg 1. 0g 3. þriðjudag h. m.
Dr. A. Blöndal
818 SOMERSET BLDG.
Talsími N 6410
Stumdar scrstaklega kvensjúík.
dóma og barna-sjúkdóma. A8
hitta kf. 10—12 f.lh. og 3—5 e.h.
Heimili: 806 Victor St
Sími A 8180.............
Talsímar: N 6215 og A 7127
Bonnar, Hollands & Philp,
lögfræðingar.
503 4 Electric Railway Chambers
WINNIPEG
ViðgerSin á skóm yðar
þarf að vera falleg
um leiS og hún er vs.va.nleg og
með sanngjörnu verði.
Þetta fáið þér með því að koma
með skó yðar til
N. W. EVANS
Boot and Shoe Repair
Á horni Arlington og Sargent
H. J. Palmason.
Chartered Accountant
S07 Confederotion Life Bldg.
Phone: A 1173.
Audits, Accounting and Income
Tax Service.
Or. /17. B. Halldorson
401 Boyd Bldff.
Skrlfstofusímt: A 3674.
Stundar sérstaklega lung-nasjdk-
dðma.
Kr aS finna 4 skrtfstofu kl. 11_u
f h. or 2—6 e. h.
Helmtll: 46 Alloway Ave.
Talslmi: Sh. 3168. .
Taletmli A888S
Ðr.J. G. Snidal
I'A.TSLIKKMR
014 Somerset Bloek
Portagi Ave. WIN’NIPKtí :
Dr. J. Stefánssor
216 MEDICAL ARTS BLDG,
Horni Kennedy og Graham.
Stundar elngttngu nngna-, eyraa-.
\ nef- og kverka-sjOkdöma.
AS hltta frfl kl. 11 tll 12 f h-
ok kl. » tl 5 e' h.
Talslmt A 3521.
Helmll 373 Rlver Ave. 1. M81
Phones:
Office: N 6225. Heiin.: A 7996
Halldór Sigurðsson
General Contractor.
808 Oreat West Permanent Loan
Bldg., 356 Main St.
Talsími: A 3521
Dr. J. Olson
Tannlæknir
216 Medical Arts Bldg.
Cor. Graham & Kennedy St
A ■ i i Winnipeg
Augnlæknar.
204 ENDERTON BUILÐING
Portage and Hargrave. — A 6845
Kemur til Selkirk hvern laugardag
Lundar einu sinni á mánuöi.
W. J, Linda! J, H. Lindal
B, Stefánsson
Islenzkir lögfræSingar
? Home hivestment Building,
(468 Main St.)
Talsími A4963
Þeir hafa einnig skrifstofur að
Lundar, Riverton, Gimli og Piney og
eru þar að hitta á éftírfylgjandi
tímum:
Lundar: Annanhvérn miðvikudag.
Riverton: Fyrsta fimtudag í hverj-
um mánuði.
Gimli: Fyrsta Miðvikudag hvers
mánaðar.
Piney: Þriðja föstudag í mánuði
hverjum.
Nýjar vörubirgðif
Timbur. FjalviSur af ó!)u<r
tegundum, geirettur og aik-
konar aðrir strikaðir tigla', hurSir og gluggar
Komií og sjáið vörur Vér erum ætíí fúsir aS sýna
þó ekkert sé keypt.
The Empire Sash & Door Co.
L I m I t t d
HENRY AVE EAST
WINNIPEG
ARNI G. EGGERTSON
íslenzkur lögfræSingUT.
hefir heimild til þess aS flytja
máJ bæSi í Manit'oba og Sask-
atchev:an,
Skrifstofa: Wynyard, Sask.
R A L P H A. C O O P ER
Rcgistered Optornetrist <5* Optician
762 Mulvey Ave., Ft Rouge.
WINNIPEG
Tal.sími Ft. R. 3876.
Ovanalega nákvæm augnaskoðun,
og gleraugu fyrir minna vertJ en
vanalegn gerisf.
Daintry's Drug Store
IViecSala sérfræíingur.
“Vörugæði og fljót afgreiðsla”
eru einkunnaorrð vor.
Horni Sargent og Liptpn.
Phone: Sherb. 1166.
A, S. BARDAL
selur likklstur og annast ura út
fartr. Altur útbúnaSur sá bezlt
Ennfremur selur hann allskonar
tninntsvarba og iegrsteina_:_:
343 SHERBROOKE ST
Phone. X 0607 WUMPEO
MRS. SWAINSON
627 Sargent Ave.
hefi- ávah fyrirliggjandi úrvais-
birgSir af nýtízku kvenhittum.
Hún er eina isienzka konan sem
slíka verzlun rekur í Winnipe*.
Islendingar, látiS Mrs. Swain-
.son-njóta viSskifta ySar.
Heimosími: B. 3075.
TH. JOHNSON,
Orrnakari og GullsmiSu.
iseiur giftingaleyfisbréf
Cérstakt athygii vettt pöntucuB
og vtögjörtlum útan af Innd'
264 Main St. Phone A 4637
J. J SWANSON & CG
Talsími A 6340.
808 Paris Building, IVinnipeg.
Eldsábyrgð arumboð smenr
Selja og annast fasteignir, út-
vega peningalán o. s. írv.
UNlQUE SHOE REPAIRING
HíS óviSjafnanlegasta, bezta o*
ódýrasta skóviSgerSarverkstæSi f
borginni.
A. JOHNSON
660 Notre Dame eigand
KING GE0RGE HOTEL
(Á horni King og Alexandra).
Eina íslenzka hótelið í bænuaL
RáSsmaður
Th. BjarnasoD
4
t