Heimskringla - 07.05.1924, Side 3

WINNIPEG, 7. MýA.1, 1924.
HEIMSKRINGLA
3. BLAÐSÍÐA
E&D
r
PILLS
■GIN PILLS lækna þvagteppu og
bakverk. — I'ái'ð yður öskjur í dag.
50c hjá öllum lyfsöluHi.
, National Drug & Chemical Co.
01 Canada, Limited, Toronto, Can.
(40).
]>ar í hæmim, og var kl. jtá oröin
yfir 12 aim nóttkia, því lömg (töf
varð á leiðinni, og flytur miig heim
I ;hús isitt, jvar sem ágætur beini
beið nia’n, og indæQt rúm að hvílast
í. Loftssön ier húinm að inna af
höndiufin stört diagsverk; búiinm að
uppala “11 höm ]>eirra lijóna, sem
oll eru fullorðin og flost gift. Ilanji
or vol iskynisasmiuir maöur, og góður
dreinguir.
ISvo n íwsta dag, seim var sunnu-
dagur mieð mig í bifcreið isinni um
sfóran part afc bingvallanýlend-
unni. En ]»eir sem eg ætlaðf Sér-
sbaklega að sjá, eins og Bjöm Jóns-
son og Mrs. Finimsison, ekkjo Guð-
jóns is'ád fcrá Æðey í ísafjarðar-
djúpi, vora hvoragt heima. 1 háð-
umi stöðu/mi lokuð hús, og jvótti
mér mjög slæmit.
Næsitu nótt gisti eg hjá Guð-
miundi Sakaríassyni Benson. Hiann
var leikbróðiir Ivarna minna í
Winnipeg, og lȇ stundum 1 minu
húsi. Enda befðu bau ihjón ekki
getað farið betur m|eð mig, Jvóbt eg
hefði þeirra faðir vorið.
Hér skildi nú hinn góði Lofcts-
sioni við miig og hélt iioim. Og er
Gg lionum og þeim hjónum mjög
])akklátiuir fyrir allan þeirra mikla
greiöa.
Síðan flutti Guðtm!. miig snoiröna
miorguninn eftir niður til Churehr
bridge því áform miitt var að kom-
a«t þaöam til Tantallon, eins og eg
gat áður umi Bæði þau hjón fylgdu
mér tiil séra'Jónasar A. Sigurðsson-
ar, iseun þar býr, og er preisitur l»eirra
]»ar vestra, einis iangt og hann yfir
nær. Nlú fullvisisaði preisitur mdg
Mtm, að ekki væri hægt að koimlast
]>angað vesitur til Narfia, inehiia þá
hdlzt í léttivagni rnieð hestum. Og
var hann nýkouninn frá þeiin, og
varð iað ganga frá bifreið sinini
langan veg, isvo ongin tök vpru önn-
ur fyrir mig en Ibætta víð þessa
ætlan mtína. Og nú l»ar sem séra
Jónias var ákveðirun í að fara inn
til Winnipeg þá um kveldið, sló eg
mór eininig að því, og um kveldið,
]»egar fiar]»egalestin kom að vostan,
kl. uim 10, fórum við rakleibt in,n í
svöfnvagninn, og sváfum sainani um
nóbtinia. Persónulog kyuni hafði
eg lítil haft af séra Jóniasi áður en
eg h'oimisðtiti liann. En nokkrum
sinnum á hans ræður hlýtt, skemlt-
andi, fræðandi og leininig trúar og
alvairlegs efnis, og líka með ánægju
kvæði hians lesið sem birat hafa.
il>að eiitt mun leniginn draga í ofia,
að mlaðuirinin er stórgáfiaður. Og
að mftiu áliti eftir þessa dags við-'
kynniiiijgu og áður greint amdlegt at
gerfi, þá er hann stórskáld. Svo
framit, að vér liér vostra eigum
nokkurt stónskáld tiil. Hianin er
atór í öUu. Eins og eg ímiynda mér
gainla Jón biiskup Vídalín: Stór í
goði, stór í vöndum og góðum sið-
umi á 'SÍmi/ heimili, istór 4 höfðings-
skap og rausn allri; líka stór í siín-
um hjartamloga blíðu tilfininingulm.
Hiann hefir tekið í arf frá Aigli
hoijartök skáldgáfummar og viitis-
Iniumanma. Og í arf firá Síðiu-Hiai'li
fegurð, gætmi, kærleika og mlanndáð.
I>að hygg eg að sé rétt lýsing á
honum,. að hann eigf engan hégóma
ifcil. Eða að við hann loði nieitt
af því, sem er ismlátt og verðlaust.
Að öllu samiamlögðu tel eg séra
Jónas eitt mesta stórmienni í flokki
vorum hér vestra. Að ölluim
öðrurni ólötsrtilðram.. Og svo miairgt
las hann fyrir inig þenna dag af
, kvæðum sínum, sem enginn hefir
onn heyrt éða séð, að eig kalla hann
óhikiað fyrir isramlt af því bezta þar,
mlesta ljóðaskáldið okkar hér. Og
•Dh
NAFNSPJÖLD

»(i«»ii^o^O'a»ii'a»0'Wi)i»()W(H
LÆKNAR:
Dr. M. B. Halldorson
401 Boyd BldK.
» Skrifstofuslml: A 3674.
Stundar sérstaklega lungnasjúk-
döma.
Er atl flnno á skrifstofu kl. 11—1S
f h. og 2—6 e. h.
Hetmlli: 46 Alloway Av«.
Talslml: Sh. 3168.

DR. B. H. OLSON
216-220 Medieal Arts Bldg.
Cor Graham and Kennedy Sts.
Phone: A 7067
Viðtalstími.: 11—12 og 1—5.30
Heimlli: 723 Alverstone St
WINNIPEG. MAN.
DR. ROVEDA M. T. D., M. E.,
Sérfræðingur í fótaveiki.
Rist, 11, hæl, táberg, etc., vís-
indalega, lagfærð og læknuð-
Líkþorn og innvaxnar neglur á
tám; skjótlega læknað.
Innsólar til stuðnings og þæg-
inda, búnir til eftir mælingu,
242 Somerset Blk. Phone : A 1927
Dr. A. Blöndal
818 SOMERSET BLDG.
Talsími N 6410
Stundar sérstaklega kvensjtik-
dóma og barna-sjiúkdóma. A8
hittakl. 10—12 f.h. Og 3_5 e.h.
Heimili: 806 Victor St
Sími A 8180...........
HEALTH RESTORED
Lækningar án lyfja
Dr- S. G. Simpson N.D., D.O. D.C,
Chronic Diseases
Phone: N 7208
Suite 207 Somerset Blk.
WINNIPEG, — MAN.
^ LYFSALAR :
Dr. J. Stefánssoo
216 MEDTCAL ARTS BLDG.
Hornl Kennedy og: Grahtm.
Stuodar elnffttnsru auffna-* eyrna-,
nef- off kverka-sjúkdOaaa.
A7f hitta frft kl. 11 tll 12 f. k.
off kl. 3 tl e* k.
Talsfml A 3521.
Helmll 373 Rlver Ave. W. M91
Daintry's Drug Store
MeSala sérfræðingur.
“Vörugæði og fljót afgreiðsla’
eru einkunnarorð vor.
Horni Sargent og Lipton.
Phone: Sherb. 1166.
ALEXANDER SPENARD
hjá
Breen Motor Co. Limited
býðst til að leiðbeina yður
þegar þér skoðið
CHEVROLET, OAKLAND
og hinn ágæta
OLDSMOBILE
Beztu kaup á “sex” bíl í
heimi.
Sími A 2314
Heimasími K 689
THE ARROW SERVICE
I ið flytjum fólk og varning
hvert sem er
ÓDÝRAST
í borginni. — Reynið okkur-
Sími dag og nótt: J 5700
Vist á klukkutímann,
eða eftir samningum. *
Hornf Arlington og Manitoba
J. T., ráðsmaður-
^ KLÆÐSKERAR:
Skrifstofusíml
N 7000
Heimasiml
B 1353
J. A. LaROQUE
klœðskeri
FöT BCIJV TII, EPTIR MÆLIN0IU
Sérstakt athygli veitt lögun, viS-
gerö og pressun fatnaöar.
219 Montgomery Bldg.
, 215% Portage Ave-
MATSÖLUHÚS:
^ LÖGFRÆÐINGAR :
BETRI GLERAUGU GEFA
SKARPARI SJÓN
Augnlð^kaar.
204 ENDERTON BUILDING
Portage ana Haigrave. — A 6645
Tal.lmli AKSS8
Ðr. J. G. Snidal
TANNIjfRKNIR
614 Somenet Blovk
Portagt Ave. WINNIPBtí
W. J. Lindal J. H. Linda'
B. Stefánsson
Islenzkir lögfræSingar
? Heme Investment Building,
(468 Main St.)
Talwmi A4963
Þeir hafa einnig skrifstofur að
Lundar, Riverton, Gimli og Piney og
eru þar aö hitta á eftirfylgjandi
tímum:
Lundar: Annanhvern miðvikudag.
Riverton: Fyrsta fimtudag í hverj-
un? mánuBL
Gimli: Fyrsta Miðvikudag hvers
mánaSar.
Piney: Þriðja föstudag í mánuði
hverjum.
BESTA
ISLENZKA KAFI-ISÖLUHUSIÐ 1
BORGINNI.
Rooney’s Lunch Room
629 Sargent Ave., Winnipeg.
Það er kaffisöluhús meðal
íslendinga, sem rekið er eft-
ir fylztu fyrirmælum ís-
lenzkrar gestrisni.
íslendingar utan af iandi, sem
til bæjarins koma, ættu að
að koin-a við ú þessum matsölu-
stað, áður en þeir fara annað
til að fá 9ér að borða.
G. LÉVÉQUE
Loðfataskeri
Tilkynnlr, að hann. hefir opn-
að vinnustofu að 291 Fort SL
oe er reiðubúinn að taka að
sér allskonar saram og við-
gerð á loðfatnaði.
291 Fort St. — Phone A 5207
Dubois Limited
EINA ÍSLENSKA LITUNAR-
HÚSIÐ I BÆNUM.
Sími A 3763—276 Hargrave
Alt verk fljótt og vel að hendi
leyst. Pöntunum utan af landi
sérstakur gaumur gofinn. Eini
staðurinn í bænum sem litar og
hreinsar hattfjaðrir.
Eigendur:
A. Goodman
R. Swanson
Dubois Limited.
«*" KVENNHATTAR og fl.:
MRS. SWAINSON
627 Sargent Ave.
hefir ávalt fyrirliggjandi úrvala-
birgSir af nýtízku kvenhöttum.
Hún er eina íslenzka konan sem
slíka verzlun rekur í Wlnnlp**.
íslendingar, látiS Mrs. Swain-
son njóta viSskifta yðar.
Heimasími: B. 3075.
Saml Strong-
Endurskoðari reikninga.
Endurskoðar hækur verzlana og
annara félaga.
,Phone A2027—607 Lombard Bldg.
WINNIPEG.
Talsími: A 1834
DR J. OLSON
Tannlæknir
Cor. Graham & Kennedy St.
216 Medical Arts Bldg.
HeimasímirB 4894
WINNIPEG — MAN.
Arni Anderaon E. P.’ GnrlatnS
GARLAND & ANDERSON
LÖGFRÆDINGAR
Phone: A-21DT
HD1 KSIectrlc Ilalluay Chanhen
A Arborg 1. og 3. þriBjudaf h. m
WEVEL CAFE
Ef þú ert huugraður, þá komdu
inn á Wevel Café og fáðu þér að
horða. Máltíðir seldar á öllum
ffmum dags. Gott fslenzkt katfi
ávalt á boðstolr.m- Svaladrykkir
vmdlar, tóbak og allskonar sæt
mdl.
Mrs. V. JACOBS.
DR, C- H. VROMAN
Tannlæknir
Tennur ySar dregnar eða lag-
aðar án allra kvala.
Talsími A 4171
505 Boyd Bldg. Winnipeg
Talsímar: N 6215 og A 7127
Bonnar. Hollands & Philp,
lögfræðingar.
503 4 Electric Railway Chambers
WINNIPEG
B^THE OLYMPIA CAFE'^D
314—316 Don&ld st. Winnipeg
Okkar matreiSsIa er þekt atS
gæBum.—-MltSdegisverttur fyr-
ir "business”-menn frá kl. 12
til kl. 2 eftir hádegi — 60c
Joseph Badali, ráSsmaður.
flktgbu ekki biirtu har-
ÍNU SEM KEMBIST AE ÞÉR.
Sendu okkur þatS, og viti skulum
gera kembu úr því fyrir þig fyrir
$3.00
Vi6 höfum alt sem metþarf tll
þess a« gera upp og prýtia hár
kvenna og karla.
Skrifiti eftlr verbllstn.
PARISIAX HAIRDRESSING A
REAUTY PARI.ORS
319 Garry St., Wlnnlpeg, Man.
FINNID MADAME REE
mestu spákonu veraldarinnar — hún
segir yöur einmitt þatS^ sem þér vllj-
iö vita i öllum málum lifsins, ást,
giftingu, f jársýslu, vandræöum. —
Suite 1 Hample Block, 27314 Portage
Ave., nálægt Smith St. Viötalstímar:
11 f. h. til 9 e. h,
Komiö meö þessa auglýsingu— þaB
gefur yöur rétt til at5 fá lesin forlög
ytiar fyrir hálfvirtii.
í
Dr. P. E. LaFléche
Tannlæknir
908 BOYD BÚILDING
Portage Ave., Winnipeg
PHONE A 2145
Móttökutímar:
Frá kl. 9 f. h. til kl. 5 e. h.
Á kvöldin kl. 7—9:
Þriðjudögum, Miðvikudög-
um og Fimtudögum
Á laugardögum síðdegia
eftir samkomulagi.
ARNI G. EGGERTSON
íslenzkur lögfraeSinigtfr-
he-fir heiniild til þe»9 »8 flytja
máJ bæði í Manitoba og Sa«k-
atchew.an.
Skrifsto fa: Wynyard, Sa»k.
FASTEIGNARSALAR: ^
(Framh. á 5. bls.)
DR. VALENTINE,
sérfræðingur
í fótaveiki, tilkynnir hér með
að sig sé nú að hitta í
Public Service Shoe Store
347 Portage Ave., Winnipeg.
J. J. SWANSON & CO.
Talsími A 6340.
808 Paris Builditig, Winniþeg.
EldsábyrgS arumboð smenr
Selja og annast fasteignir, út-
vega peningalán o. s. írv.
V3T BIFREIÐAR
TIL LEIGU OG SÖLU:
N-6-0-0-0
DE LUXE TAXI
$1.00 hvert sem er innan
borgarinnar.
$2.00 á klukkutímann.
BRAUÐGERÐARHÚS:
ÍSLENZKA BAKARIIÐ
selur bestg f vörur fyrir lægsta
verð.
Pantanir afgreiddar fljótt og
vel.
— Fjölbreyttast úrval —
— Hrein viðskifti. —
BJARNASON BAKING CO.
Sargent & McGee
— Sími: A 5638 —
Madame Breton
HEMSTITCHINC
Embroidery, Pleating,
Braiding, Buttons covered
and Button Holes
Blouses and Men’s Shirts
made to order.
Phone A 3752
258 Fort St., Winnipeg
Money to Loan.
If you require a loan on your
furniture, house or farm we
can arrange for you such a
loan.
EXCHANGE
House for farm
or
Farm for house
Insurance of all kinds
WM. BELL CO.
Phone: N 9991
503 Paris Bldg., Winnipeg
KING GE0RGE HOTEL
(Á horni King og Alexander).
Eina íslenzka hótelið í bænuai
RáBsmaður
Tk. Bjarnaron
EMIL JOHNSON
A. THOMAS.
SERVICE ELECTRIC
Rafmagns contracting
Allskonar rafmagnsáhöld seld og
og við þau gerL
Seljum Moffat og McOlary raf-
magns-eldavélar og höfum þær til
sýnis á verkstæöi voru.
524 Sargtnt Ave. (gamla Johnsons
byggingin viö Young St..
Verkstæöissími B 1507.
Heimasími A 7286.
Við hjálpum þér.
HJÁLPUM ÞÉR ekki aöeins
meöan þú ert á skóianum, en einn-
igr eftir námiö meö því, aö útvega
þér vinnu. Hjálp okkar hefir oft
auk þessa oröiö til þess aö nem-
endur hafa notlö hærri vinnu-
launa en ella. Einum nemenda
okkar útveguöum viö $50.00 meira
á mánuöi en hann heföi án okkar
hjálpar fengiö. f>etta erum viö
reiöubúnir aö saiina. Æskir þú til-
sagnar og áhrifa frá slíkum
skóla? Ertu ekki fús aö gefa þér
tima til a?S nema á stuttum tíma
þaö, sem bæöi eykur inntektir þin-
ar og gefur þér betri tækifæri. Ef
svo er, ættiröu aö innritast sem
nemi á skóla okkar næsta mánu-
dag.
WINNIPEG business college
222 I'ortage Ave. A 1073
A. S. BARDAL
selur líkkistur og annast um út-
farir. Allur útbúnaöur sá beztl
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvaröa og legstelna_:_:
843 SHERBROOKE ST.
Phonet N 0607 WINN5PEG
ttr C
BROOKS CHEMICAL
FERrriLIZER
TIL
ÞROSKUNAR
ALLRA
Jurta, burkna. jarðepla og gra^a.
Einnig ná allar korntegundir full-
um þroska tveim vikum fyr en
vanalega ef þessi áburöur er not-
a?Sur.
LeitiS upplýsinga
Brooks Aniline Works, Ltd.
Room 9, Board of Trade Bldg.
Winnipeg, Man. Tals.: N9282
Spyrjiö verzlunarmenn.
dans-kensla.
Hin miklu viðskifti gera okkur
mögulegt að halda áfram.
$5.00 námskeiðinu
Próf. Scott N 8106
Kenslutimar eftir hádeei oc i
kvöldin. Einnig sérkfishf I
nvaoa tíma sem er.
290 Portage Ave. (Yfir Lyceum)
Half Block from Eatons.
TH. JOHNSON,
Ormakari og Gullhmiftu?
Selur gifttngaleyfisbréf.
Sérstakt aihyg)! veitt pöntunu*
og vlögjferBum útan af landl.
264 Main St. Phone A 4637