Heimskringla - 10.12.1924, Síða 2

Heimskringla - 10.12.1924, Síða 2
2. BLAÐSIÐA HEIMSKRINGLA WINNIPEG, 10. DES., 1924. Héraðsskóli Suðurlands. Fátt er nú óheiIbrigíSara í ís. lenzku þjóíSlífi en viShorf sveitanna viíS Reykjavík. Ekki skortir úti um sveitir vandlætingu, rig og hörtS um. mæli í garíS höfuíSstaíSarbúa fyrir eyíSslusemi þeirra, iöjuleysi og öpun erlendra ósiða, og þar sem bændur mega ráða, vilja þeir heldur hafa skóinn niður af Reykjavík. En þess ir sömu bændur, sem láta dólgslega í oröum, taka sér Reykjavík til fyrir. myndar um ibúsagerö og jheimilis. skipan, oft þvert ofan í alla skynsemi þeir dáöst oft mest aö þvi, sem óheil. brigöast er í Reykjavíkurlijfinu, skyndigróöanum í höndum óvalinna manna, þeir leggja fé i togaraútger'ö og — síöast, en ekki síst — þeir senda börn sín óþroskuð og ístöðu- laus til Reykjavíkur, albúin til þess að elta hvern hrævareld hinnar lök. ustu bæjartizku. Þvi má nærri geta, að slíkt stefnuleysi getur hvorki orð. ið bæ né sveit til góðs. Tökum fyrst sveitirnar. Tjón þeirra liggur í augum uppi. Unga fólkið streymir burtu, heimilin verða fámenn, búskapur erfiður, framfar. ir litlar, lífið fábreytt og dauft fyrir þá, sem heima sitja. Sumt unga fólk ið hverfur að vísu heim aftur, en hefir dregið mikla peninga frá heim ilunum og kemur i staðinn með siði og kröfur, sem eru ekki miðaðar eftir högum sveitanna og oft alveg óheilbrigðar. Hin trausta heimilis. menning verður fágætari og fágæt. ari. Sú skoðun virðist breiðast út, að sveitirnar séu hentastar fyrir sel. slöðu frá bæjunum. I sveitum megi afla fjár, en í bæjunum eigi að eyða því, þangað eigi að sækja skemtun og mentun, eða a. m. k. sníða sveita. heimilin sem mest eftir bæjaheimil- unum. Og gamlir héraðshöfðingjar taka sig upp til þess að verða utan. veltubesefar i Reykjavík siðustu ár æfi sinnar og eyða þar síðustu reyt- unum. En Reykjavík, er henni akkur í þessu? Nei. Henni væri betra að njóta meiri sanngirni og minni að. dáunar, fá færra fólk úr sveitunum og betur þroskað. Bæjarmenning. unni stafar hætta af fólki, sem er auðnæmast á lökustu siðina: skemt. anafikn, eyðslusemi, óvandað mál og eirðarleysi, sem lætur sinn síðasta skilding fyrir bíó, hlutaveltur og kaffigildi, en sættir sig við að búa í örgustu kjallaraholum og eiga ekki eina einustu bók. Hér er á siðustu ár. um að myndast flokkur öreigalýðs, sem stendur á lægra menningarstigi en nokkrir fátæklingar í sveit geta gert, og þetta er svo nýtt fyrirbrigði, að mér er næra að halda, að flest þetta fólk muni vera flutt til Reykja. vikur á tveim síðustu áratugum. Þetta fólk — og fólkið, sem hverfur aftur heim til sin rótarslitið og veikl. að á líkama og sál — er venjulega talið píslarvottar bæjarmenningarinn. ar. En það er ekki nema hálfur sannleikur. Það er fyrst og fremst píslarvottar sinnar eigin heimsku, nýjungagirni og ístöðuleysis, það er pislarvottar sveitamenningarinnar eins og hún er að verða: skorts sveitafólksins á virðingu fyrir sér og því lífi, sem því er eðlilegast. Það sem sveitirnar skortir nú all. ramest, er lífsskoðun. Sú lífsskoð- un verður að nokkru leyti að vera trú, trú á gildi andlegs þroska og manndygða, að nokkru leyti ást, ást á þjóðerni, menningu og landi. En ekki sísti þátturinn verður að vera skynsamlegar og beinharðar ályktan. ir af sögu vorri og aðstæðum, þjóð. háttum og landsháttum. Það er is- íenzk lífsskoðun aðeins, sem hér getur átt við: eftir hverjum leiðum liggur sókn þessarar þjóðar og einstaklinga hennar til sem mestrar fullkomnun. ar. Rangar hugsjónir, auðvirðilegar hugsjónir, eru ekkert annað en skort. ur á lífsskoðun, sem á það nafn skilið. Hún er mælikvarðinn, sem kennir mönnum að greina sönn gæði frá ímynduðum, gott frá illu. Nlú eru menn svo áttaviltir, jafnvel í fjár málum, að þeir meta atvinnu einatt eftir þvi, hversu mikið fé gengur gegnum greipar þeirra á ári, en hugsa ekki um hvað þeim verður við hend- ur fast í árslok. En þegar svo er um sjálf fjármálin, þá er ekki furða, þótt mönnum skeiki í matinu, þegar þeir eiga að vega þau gæði, sem fylgja góðu heimilislífi í sveit: skepnueign, bókalestur og auðugra sálarlíf — móti háu mánaðarkaupi, lifrarhlut og fjörugum félagsskap. Þar sem sveitamenning vor er traustust, unir fólkið best heima hjá sér. í Mývatnssveit fæst fólkið ekki til þess að fara burt. Það vill heldur margbýli á hverri jörð. Þar hefir það komið heldur iila niður, á hrjóstuga sveit, og samt kemst alt vel af. Mývetningar finna ný og ný úrræði, eins og áveituna (með því að hækka vatnsborðið) og silungaklak ið. Á Suðurlandi myndi slík trygð við torfuna geta skapað aukna rækt un í stórum stíl og ný menningar. skilyrði á allan hátt. Ef Héraðsskóli Suðurlands verð- ur það, sem hann ætti að verða og gæti verið (og nkkru nánar verður vikið að i næsta kafla), væru með því skapaður nýr höfuðstaður fyrír undirlendið, sem taka mætti til fyr. irmyndar. Suðurland hefir áður. átt slíka staði, Haukadal, Skálholt og Odda — '“ihinn <æðáta höfuðstað í Odda”, eins og einn sagnaritari vor kemst að orði. Frá skólanum ætti að breiðast út djarftir og sjálfstæð- ur skilningur á takmarki sveitalífs. ins, skyldum ungafólksins við sveit- irnar og menningu þeirra, kröfum þess til lífsins og greiningu “hins ijina nauðsynlega” frá hégóma og tjiskutildri. I “höfuð|StaÖnum” æfti að mega sjá fyrirmyndir að heimil. isbrag og híbýlaprýði, sem við ætti í sveit, og þar gæti myndast sveita. siðir, auðvitað upp úr þeim, sem nú eru bestir, sem yrði metnir til jafns við siði bæjanna. Undir eins og sveitirnar hafa átt- að sig og fengið hæfilega virðingu fyrir lifi sínu, menningu og hlut. verki, og unga fólkinu verður inn. rætt sú ábyrgðartilfinning, sem þeim skilningi fylgir, eru sköpuð skilyrði fyrir frjósamari samvinnu við Reykjavik. Þá mun það sveitafólk, er til bæjarins kemur, í lengri eða skemri dvöl, flytja þangað andlega og siðfer^ijega ýheilbrigði, bg ejkki aðeins likamlega. Og þá mun það bæði sem gestir í bænum og líka heima hjá sér, muna að vinsa úr á- hrifum bæjarins það, sem gildi hefir, og hafna hinu. Það er einmitt einn vottur um sljóskygni þjóðarinnar, að hún sér Reykjavík venjulega alla í einni Ijósmóðu frá nafninu “höfuð- staður”. En af Reykjavík er ekki nema lítið brot, sem ber það nafn með réttu. Og þó að það brot sé ekki eins fullkomið og æskilegt væri, þá býr það þó yfir miklu af kröfum og verðmætum, sem ávinningur er að kynnast. En mikill hluti bæjarins er kauptún og fiskiver, sem að vonum stendur ekki framar í islenzkri menningu en t. d. ísafjörður eða Siglufjörður. I þeim hluta lendir flest aðkomufólkið og við hann eru miðaðir flestir dómarnir um “höfuð- staðinn”. Öllu er slengt saman. En hlutverk sveitanna gagnvart Reykja. vik er einmitt að efla hinn sanna höf- uðstað, svo að hann haldi hlut sínum gagnvart kauptúninu og fiskiverinu og verði fylkingarbrjóst í framsókn þjóðarinnar. (Framh.). ------o------ Fréttabréf. Vogum 28. nóv. 1924. Allir fréttaritarar byrja á tíðar. farinu, og þá er bezt að ég geri það lika. Sumarið mátti kallast gott og hag. stætt hér um slóðir. Að sönnu var kait fram eftir vorinu, svo jörð greri seint, en svo kom hagstæð tíð þegar hlýnaði svo engjar og sáölönd spruttu sajmilega. Að sönnu voru helst til miklir þurkar i júni og fram. an af júli, en þá rigndi meira hér norðtirfrá, en við suðurhluta Mani- tobavatns, svo jarðargróður skemdist ekki að mun. Síðari hluta júlí og ágúst allan mátti kallast mjög hag- stæð tíð fyrir heyskap. í sept. og okt. rigndi nokkuð öðru hverju, en ekki til stórra tafa, og mátti því yf- irleitt kalla hausttíðina góða. Með nóvember byrjaði að snjóa, og hefur snjóað lítilsháttar af og til þennan mánuð, en frostin hafa verið mjög væg. Heyskapur varð í góðu meðallagi, hjá flestum, því þurkar voru lengst- um hagstæðir. Að sönnu voru marg- ir í engjaskorti á heimalöndum, þvi víða liggja engjalönd undir vatni ennþá, þau sem Manitobavatn flæddi yfir i fyrra; en þá varð það að liði að allmörg lönd standa nú í eyði, sem eigendurnir hafa yfirgefið af ýmsum orsökum. Þau lönd leigðu nú ýmsir sem engjalitlir vorul Akrar munu tæplega hafa orðið í meðallagi hjá flestum. Heilsufar manna hefur verið í góðu lagi hér í sumar. Engin um. gangsveiki, og engir hafa dáið um- hverfis, svo eg viti. Fiskiveiðar byrjuðu hér um miðj. an þennan mánuð eins og lög gjöra ráð fyrir. Fyr var ekki hægt að leggja fyrir ísleysi, þótt menn hefðu viljað, enda eru menn furðu lög- hlýðnir hér í því sem öðru. Utgjörð fyrir fiskiveiðar mun vera með mesta móti, því bæði stunda flestir bændur veiði er við vatnið búa, og auk þess fjöldi lausamanna úr ýmsum stöðum, og auðfélög frá Winnipeg. Það er því eins og fyr, helst til “þröngt fyrir dyrum” hjá mörgum, sem við vatnið búa, svo þeir koma varla niður netjum sinum fyrir að- komumönnum. Sárnar þeim það að vonum, en fá ekki að gjört. Lögin gefa öllum jafnan veiðirétt. Þó er lakast að fiskurinn gengur óðum til þurðar fyrir of mikinn netjafjölda. Það sem af cr fiskitímanum hefur aflast ágætlega birtingur, en mjög litið um annan fisk. — Það mun sýn. ast ósamkvæmni í þessu, og því sem ég sagði áðan, að fiskiveiði hér í vatninu færi minkandi, en þess er að gæta að tvo undanfarna vetur hefur vatnið Iagt svo seint að birtingur. inn hefur verið genginn frá landi, áður en hægt var að leggja, og hefur því mjög litið veiðst af honum. Nú hittist aftur svo á, að hann var ný. lega genginn á grunnmið, þegar byrj. að var að leggja. — En þessi birt. ingsveiði verður mönnum að likind. vm að harmabrauði, því fiski kaup. menn telja vist að svo mikið berist nú að af honum, a?í markaðunnn fyllist. Eru því mestar likur til að hann verði að engum notum. Gripasala hefur verið me'ð mesta móti héðan úr bygð í haust. Menn hafa ekki getað haldið þeim lengur, í von um betra verð þvi bæði hefur peningaþörfin kallað að fyrir flest. um, og svo hafa rnenn hvorki haft heylönd eða vinnukraft til að fjölga þeim. I haust var líka nóg eftir. spurn eftir gripttm þvi margir komu hingað til gripakattpa. Flest voru það þó Gyðingar, og fóru gætilega að bjóða í gripina, eins og þeim er titt. Verðið var likt og undanfarin haust, eða lítið eitt hærra. En menn eru nú orðnir svo vanir lágu verði, að þeir eru hættir að vænta umbóta á því. Annars litur illa út með gripa. rækt hér um slóðir, þvi það er langt írá að það borgi sig að ala upp gripi ti! söltt, ef maður ætti að borga all- an kostnað við þá út úr búinu, þar ti' þeir væru sölufærir. Þeir einir standa sig við að ala upp gripi á þessum árum, sem hafa .nægan vinnu. kraft af skyldfólki sinu, sem þeir þurfa ekki að borga hátt kaup. Ekki jgetur '9Ú atvinnugrein kallast arð- vænleg. | Það er annars eitthvað bogið við viðskiftalífið nú um stundir. Fram. leiðendur tapa á flestu sem þeir fram. leiða, ef þeir borga vinnulaun þau, sem um er beðið. Kaupmenn segj- ast tapa á öllu sem þeir kaupa af bændum. Verkamenn segjast verða að kaupa bændavöru svo háu verði af kattpmönnum, að laun þeirra Jirökkvi ekki til, þótt þau séu nú miklu hærri en áður þegar landbún. aðarvörur voru þó í hærra verði. Fiskikaupmenn þykjast tapa á fiski- kattpum árlega, en þó verða þeir á.. gjarnari í fisk með ári hverju. Skyldu þeir kaupa hann sér í skaða af eintómum mannkærleika til fiski- manna ? Það er eitthvað bogið við þetta alt saman, þegar allir tapa en enginn græðir. Það væri úrlausnar. efni fyrir hagfræðingana. Guðm. Jónsson. -------0------- PILLS t; iGin Pill hafa læknað þúsundir sjúklinga af blöðru- og nýrnaveiki Ef þú hefir bakverki eða einhver merki u misýknt nýru, taktu Gin Pills 50c hjá öllum lyfsölum og lyfjaverzlunum. 82 National Drug & Chemical Company of Canada, Llmitcd. Toronto — — — Canada. einsömul. Þennan áttæring átti Jón Árnason á Ingjaldshóli, sýslumaður í Snæfellssýslu. Hann vildi ekki Ijá seglið, með því að það var úr þétt- um og sterkum striga, vel vandað; kvaðst hann, þá skipið léði, það ekki munidi aftur ajá, “og það gdt ’ég bætt mér aftur”, sagði hann, “þó það farist, en seglið ekki”. En þá þeir, sem með skipið fóru, sáu, að seglið vantaði sendu þeir heim til sýslu. manns, og beiddu um segl, en hann svaraði og sagðist ekki hafa það segl til, sem þénaði skipinu; fengu þeir sér þá segl af áttæringi og sexæringi, og höfðu með sér. Séra Vigfús Jónsson, þá kapellán til Miklaholts, siðan prestur þar, hafði fengið skip. ið til ferðarinnar. Formaðurinn var Gissur Pálsson, aðfaramaður mikill, en liðsmenn: Jón Arason og Guð- mundur Gunnlaugsson, Jón Þorsteins Guðbj argar draumur. I Annál 19. aldar, 5. hefti 1922, bls. 396, í kaflanum “Ýms tíðindi” árið 1828, eftir séra Pétur Guð- mundssn, er meðal annars þessi frá- sögn: “Piltur hvarf um sumarið frá Þverbrekkum í Yxnadal, Þorkell að nafni Pálsson Eiríkssonar. Móðir hans Guðbjörg Þorkelsdóttir, bjó jekkja að Hraunshöfðja, hafðji jhún léð son sinn Sigurði bónda Sigurðs. syni, prests að Bægisá, fyrir smala. Var drengsins leitað af mörgum mönnum og fanst hann eigi. Ætluðu margir að af mannavöldum mundi vera og drógu það af grunsamleg. um líkum, en ekkert varð sannað, enda mun ekkjan hafa átt fáa for. mælendur.” I ungdæmi minu heyrði eg gamalt fólk tala um þenna atburð; hné talið mjög í þá átt, að Sigurður, húsbóndi drengsins, hefði orðið hnoum að bana. Var Sigurði þessum lýst svo, að hann hefði verið bráðlyndur úr hófi fram. Átti hann að hafa komið heim um nætursakir úr ferðalagi á- samt öðrum' manni, sem ég ekki man að nefna. Átti Þorkell að vaka um nóttina. “yfir velli” að mig minnir Hittu þeir nú Þorkel sofandi úti við og rann þá húsbónda hans svo skap, að hann vakti drenginn með því að kjálkabrjóta hann, iðraði þegar verksins og spurði, hvað hann ætti nú að gera. Hafði þá félagi hans ráð- lagt honum að ganga af Þorkeli dauðum og fe1a hræ hans, og það ráð var tekið. F.kki sel ég sögu þessa dýrara en ég keypti. í sambandi við þessa sögu um hvarf drengsins, heyrði ég einnig frá því skýrt, að Guðbjörgu móður hans hefði dreymt einkennilegan draum, áður en sonur hennar hvarf. Efní draumsins er mér fallið svo í gleymsku, að ég get ekki skýrt frá því. Einhver hagyrðingur hafði siðan snúið draum þessum í Ijóð, er voru nefnd Guð) (j argaiYlraumur. Heyrði ég kveðling þenna í æsku, en man nú ekkert úr honum, nema þessa einu vísu: Boga i hægri bar hann frægri mundu, en í hinni haukaströnd hafði sinni stóran vönd. Geta menn af visu þessari ráðið, að um líkingadraum var að ræða. Eg þykist vita, að “Guðbjargar. draumur” hafi ekkert bókmentalegt gildi, en eigi að síður tel ég hann vel mega varðveitast frá gleymsku, ekki síður en margt annað, sem geymt er. Það eru því vinsamJeg tilmæli mín til þeirra, ef nokkrir eru, sem enn kunna “Guðbjargardraum”, að þeir láti mér hann í té skrifaðan. Ingimar Eydal. — Dagur. (ATHS. — Ef nokkur kann l>enna brag, má senda hann “Hkr.”, er mun koma honum til skila. — Illtatj.). ------o------ Frásögn Daða hins fróða Nielssonar. um druknun ECCERTS ÓLAFSSONAR. (Eptir J. S. 322 4ío.). Um vorið 1768 í Maj kom sunn. an yfir Breiðafjörð stærsti áttræð. ingur, sem var undir Snæfellsjökli, að sækja þau hjón Eggert vísilög- mann og frú Ingibjörgu með þeirra fylgd og fé. Þennan tíma hugðu menn, að frú Ingibjörg mundi ei vera 4 Y ♦♦♦ ♦*♦ Í----------------------------- — —-----------------------X ISLENZKAR BÆKUR. f Y ^ Alþýðleg veðurfræði, Sig. Þórólfss. Y Andvökur, St. G. St., I., II., III. . Y Andvökur, St. G. St., IV. og V. J Andvörp, Björn austræni ....... J Berklaveiki, Sig. Magnússon .. Y ± f Y f f ♦?♦ Y f Innb. Öinnb. ♦!♦ 3.S0 .. 6.00 Bersyndugi, Jón Biörnsson ........................ Bojer Joh.: Astar augun ........................... Innsta þráin ............................... 1.75 Bóndadóttir, G. J. G.............................. 1.00 Bútar, (úr ættarsögu ísl.) Steinn Dofri ........... Dansinn í Hruna, Indriði Einarsson ................ Dularfulla eyjan, Jules Verne .................... Einokunarsagan, Jón sagnfræðingur .................. Eins og gengur, Theódóra Thoroddsen................ : Dóttir Faraós ..... Kvæðabók .......... Samtíningur ....... Tvær gamlar sögur Vertíðarlok, M. Jónsson frá Fjalli .................. Vilbjálmur Stefánsson: My Life with the Eskimo 7.25 The friendly Arctic ................................. 6.50 Þyrnar, Þorsteinn Erlíngsson, í skrautbandi Sama bók í bandi ..................... Þ. Þ. Þ.: Heimhugi ....................... Ljóðaþættir ........................ Oræfagróður, Sigurjón Jónsson ............ Torskilin bæjarnöfn, Margeir Jónsson ^ Trausti Jón: Bessi gamli ............. ¥ f f Undir ljúfum lögum, Guðm. Björnsson ............ Utlagaljóð, Axel Thorsteinsson ................. Gt yfir gröf og dauða, Sig Krtf. Pétursson þýddi f f T Y Myndir: Frásögur, eftir Huldu .. ♦ Sveitasögur, E. H. Kvaran ......... ♦ Nokkrar sögur, Halldór frá Laxnesi ♦ Islenzk endurreisn, V. Þ. G....... ^ Kak, Vilhjálmur Stefánsson .......... J I.ykkjuföll, Hallur Magnússon ................... J Redd Hannesar rima, Steingr. Thorsteinsson ....... X Sex sögur eftir fræga höfunda, G. A. þýddi ....... J Nokkrar sögur eftir ýmsa höfunda, B. P. gaf út .... History of Iceland, K. Gjerset .............. .... Tímarit: X Rökkur, Axel Thorsteinsson, I. og II. árg. : f f ♦:♦ 2.50 Nýjar bækur. Réttur, Sig. Þórólfsson, 7 árgangar .... Tímarit Þjóðræknisfélagsins, 5 árgangar Iðunn, VI. og VII. árg. (báðir á) .... ♦:♦ Einsöngslög, A. Thorsteinsson 1.00 X Erfiminning Matthíasar Jochumssonar 2.50 X Fagrihvammur, Sigurj. Jónsson 1.00 X Fíflar, I. og II. hefti (bæði heftin) .50 X Gunnar Gunnarsson: Drengurinn .75 X Dýrið ,, L40 X Ströndin . 1.50 1.00 X Vargur í véum . 1.25 X Hetjusögur Norðurlanda, Jacob A. Riis 1.00 X Islenzkir listamenn, Matth. Þórðarson Z50 f Islenzk ástaljóð .. 1.20 X Kvaran E. H.: Líf og dauði .50 X Sálin vaknar X Sambýli .. 1.75 f Syndir annara .. .50 Sögur Rannveigar, I. og II 2.50 Trú og sannanir .. 2.75 2.00 Kvistir, Sig. Júl. Jóh .. 1.50 1.00 Ljóðmæli Sigurb. Jóhannsson . 1.50 Ljóðmæli Þorst. Gíslasonar .. 4.50 3.00 Ljóðmæli nokkur, Guðm. Olafsson .25 Mannasiðir, Jóh. Jakobsson .. 1.25 .90 Með báli og brandi, H. Sienkiewicz 2.25 Morðið, Conan Doyle .. .25 Myrkur, Tryggvi Sveinbjörnsson 1.00 Nordal Sig.: Fornar ástir .. 2.00 1.10 'Snorri Sturluson .. 4.00 3.00 Ogróin jörð, Jón Björnsson .. 2.75 1.75 Ragnar Finnson, G. Kamban* 2.50 Ritsafn Lögréttu ,, .25 Rímur af Án Bogsveigi 1.00 Rímur af Goðleifi prúða .25 Rósin horfna, Duld 1.25 Segðu mér að sunnan, Huld ... 1.75 1.00 f Sigfús Blöndal: Drotningin í Álfgeirsiborg ... 1.30 .90 x Islenzk-dönsk orðabók, fyrri partur • •• 9.00 : Sigurjónsson Jóh.: FjalIa.Eyvindur • •• .50 T Galdra-Loptur .. .50 x Skipulag sveitabæja, Guðm. Hannesson >•• .75 Sögukaflar, Matthías Jochumsson, í skrautbandi . ... 4.75 : Sögukaflar, Matthías Jochumsson, í bandi ... 4.00 T Tíu sönglög, A. Thorsteinsson .90 .75 ♦!♦ f Y í.io ♦:♦ .25 ♦:♦ 2.oo ♦:♦ 1.50 ♦:♦ 1.25 ♦♦♦ .60 ♦♦♦ 1.00 Y 2.00 ♦♦♦ .20 ♦♦♦ 4.50 Y 1.50 Y f f ♦;♦ f f f ♦:♦ T f f ♦;♦ f f ♦:♦ •75 X 1.25 ♦♦♦ x f 2.25 ♦♦♦ f f .50 ♦♦♦ ♦ .45 1.60 .90 1.20 1.10 1.25 ♦;♦ ....5.75 .. 1.75 ,. .85 .. 1.90 3.40 3.75 2.00 .75 .75 4.00 ♦;♦ f . 4.00 ♦♦♦ 1.10 ♦♦♦ f 1.25 ♦♦♦ f f 1.25 X 2.55 X+ .80 % 3.K X f f ♦:♦ 1.00 X f f .65 .50 4.00 5.00 1.50 X | Bókaverzlun Hjálmars Gíslasonar |* X ♦j» PHONE A 5024 637 SARGENT AVE., WINNIPEG ♦♦♦ y ♦:♦♦♦♦♦:♦♦:♦♦♦♦♦♦♦♦:♦♦♦♦♦♦♦♦:♦♦:♦♦:♦♦:♦♦:♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦:♦♦:♦♦:♦♦♦♦♦:♦♦♦♦♦:♦♦♦♦

x

Heimskringla

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Heimskringla
https://timarit.is/publication/129

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.