Heimskringla - 04.12.1929, Blaðsíða 8

S. BLAÐSIÐA
HEI MSKRINC L A
WINNIPEG, 4. DES., 1929
Fjær og nær.
Séra Þorgeir Jónsson messar aft
■Gimli næstkomandi sunnudag, 8. þ. m..
Liukkan 3 e. m., og aS Arborg sunnu-
■daginn 15. þ. m., kl. 2 e. m.
Gnðsþjónnsta á ensku verSur hald-
in að venju á sunnudaginn, 8. des-
*ember, kl. 11 f. h., í kirkju Sambands-
-safnaðar, Sargent og Bannmg. Séra
Æ’hilip M. Péturssan prédikar. Mr.
■Bartley Brown stjórnar söngnutn.
-AUir cru hjartanlega velkomnir á
þessar morgunguðsþjónustur.
TakiS eftir! Tombóla!
Hjálparnefnd SambandssafnaSar
efnir til tombólu í fundarsal kirkj-
unnar, fimmtudaginn 12. desember.
SöfnuSurinn hefir ávalt reynt a8
gleöja sem flesta um jólin, er unt hefir
veriö og efni hafa leyft. Hefir fólk
að undanförnu verið sérstaklega gjaf-
milt, og vinveitt þeim, sem þetta verk
hafa haft meö höndum, og vonar
nefndin aö eins veröi enn. Eru það
vinsamleg tilmæli nefndarinnar, aö
fólk hlaupi undir bagga með henni og
gefi henni drætti fyrir tombóluna og
styrkja hana á þann hátt sem það sér
sér fært, því "Fátæka hafið þér ávalt
tmeðal yðar.” Komið dráttunum til
lundirritaðra:
Ragnheiöur Jóhannesson, 848 Ban-
ning St.
Sesselja Gottskálksson, 397 Bever-
ley St.
Gróa Brynjólfsson, 623 Agnes St.
Jóna Gíslason, 706 Home St..
Emma Johnson, 878 Sherburn St.
Lina Pálsson, 1025 Dominion St.
Ragnheiöur Davíðsson, 594 Alver-
stone St.
Kvenfélag Sambandssafnaöar held-
ur sinn árlega haust bázaar þann 16.
og 17. desember. Staður auglýstur
síðar.
sessu. Arður sölu þessarar verður
gefin til * líknarstarfs djáknanna.
Gleymið ekki aö koma,—á föstudags-
kveldið, núna í vikunni.
Gleymið ekki skáldakveldi Fróns-
annað kveld klukkan 8.
Kvenfélag Sambandssafnar í Ar-
borg heldur Bazaar og “Home Cook-
ing Sale” í kirkju safnaðarins laug-
ardaginn 14 desember, bœði eftir nón
og að kveldinu. Vcrða margir góðir
munir til sölu, bæði þarflcgir og
hentugir til jólagjafa. Kaffisala verð-
ur þar líka.—Fjölmcnnið.
Gyða Johnson, B.A.
Teacher of Violin
Phone 27284
906 BANNING ST.
Sambandssöfnuðurinn í Riverton
efnir til samkomu í kirkjunni miö-
vikudaginn 11. desember, klukkan 9
stðdegis. Mjög verður vandað til
skemtunar. Mrs. T. R. Thorvaldson
(áður Miss L. Sigurgeirson) skemt-
ir með einsöngvum: þar verður einn-
ig karla-kvartet, Instrumental Solos,
Recitations, Drills, o. f 1., o. fl. Að-
gangur aðeins 50c; kaffi og pönnu-
kökur með öðru kryddbrauði ókeyp-
is.
Einnig heldur kvenfélag Santbands
safnaðar í Riverton Jóla Bazaar sinn
laugardaginn 14. þ. m., klukkan 2.30
eftir hádegi. Allskonar ágætis mun-
ir til jólagjafa, með gjafverði.
Ýmsar umbætur hafa undanfarið
verið gerðar innanstokks í 'lútersku
kirkjunni í Selkirk, meðal annars kom
ið inn nýjum sætum. Hefjast nú
aftur guðsþjónustur þar sem fyr, og
verður fyrsta guðsþjónustan eftir við-
gerðina haldin á sunnudaginn, 8.
þ. m., klukkan 7 síðdegis.
Gunnar Erlendson
Pianokennari
Kennslustofa:
684 Simcoe St.
Talsími
26293
Novelty Bazaar
Dorkas félags fyrsta lúterska safn-
aðar verður haldinn, eins og áður
hefir verið auglýst, á föstudagskveld-
ið 6. desember, í sunnudagaskólasal
kirkjunnar á Victor stræti. Fallega
klæddar brúður og aðrir smáhlutir,
hentugir til jólagjafa, verða þar til
sölu, með mjög lágu verði, til dæmis
margar fallegar gjafir fyrir innan
dollar, sumar mjög billegar, og ekk-
ert yfir tvo dollara. “Home Cook-.
ing”, candy og kaffi, og þrjár góðar
spákonur, sem lesa í kaffibolla. Dreg
ið verður þá líka um brúðu og silki
“Kátt er um jólin, koma þau senn,”
var sögn og kappkostun flestra manna
og kvenna á gamla landinu—“þá það
(fólkið) hafði hárið.” Og nú á
tímum verður þeirri sælu ekki náð,
hér á vesturlöndum, nema með því,
að velja sér og sínum, eitthvað af
því merkilega sem er í bókalista hins
undirritaða (sjá bæði blöðin. 16. og
17. okt. síðastl.
Fyrir kristnasta fólkið er engin
betri jólagjöf en:
1. PáÚ postnli, (æfisaga), eftir próf.
Magnús Jónsson, er kostar, í
skrautbandi ................ $2.50
2. Árin og eilifðin, prédikanir eftir
séra Harald Níelsson,
í skrautbandi .............. $3.75
Fyrir hitt fólkið, sem hefir þá
“grillu” í höfðinu að jólin séu allan
árshringinn, má ætla, að það, meðal
annara bóka, festi sér eiignarhald á
Almanaki Þjóðvinafélagsins fyrir ár
ið 1930—og öðrum eldri, áður en hin
um ómerkari almanökum verður kast
að á markaðinn.—
Annað sem tiltaka má, eru allar
bækurnar, sem framfylgja jafnaðar
stefnunni, sem er eina hugsjónin, er
skapað getur himnaríki hér á jörðu.
Góðar og gleðilegar hátíðir, fyrir
alla og allar.
'Arnljótur B. Olson,
Gimli, Man.
gegna ýmsum opinberum trúnaðVr-
störfum byggðarinnar; hefir verið
sveitarnefndarmaður síðan 1910, og
oddviti síðastliðið ár. Nýgiftu lijón-
in eru þegar sezt að á heimili sínu
suðaustur af Wynyard-bæ. Séra Frið-
rik A. Friðriksson framkvæmdi hjóna
vígsluna.
—7 daga.—Væntanlega kemur í ljós
við rannsóknina, hvað orðið hefir
þeim að fjörlesti.
Ekki er ástæða til að missa trú á,
að sauðnaut geti þrifist hér á landi,
þótt svona illa hafi tekist að þessu
sinni. Ef til vill fæst við rannsókn-
irnar leiðbeining um, hvað varast
þarf, til þess að sauðnaut geti dafnað
hér, og eru pft ýmsir erfiðir þrösk-
uldar í byrjun, sem síðar veitist létt
að komast yfir.—Alþ.bl.
Lesendur eru beðnir að taka eftir
auglýsingu um söngsatnkomuna í
lútersku kirkjunni, sem ihér er á öðr-
um stað í blaðinu. Er söngskráin
mjög skemtilega valin, og ágæta að-
stoð hefir kórið tryggt sér þar sem
er frú Sisríður Olson.

Manufacturers of the famous
“FIVE ROSES FLOUR,>
i
i

GUAPANTEFO
ÍHE PURE PRODUCT Cf
fc. BtCIJTéRtO
R0SES;
L
flojjr
—««m
í
i
Lake of the Woods Milling Co.
---Limited----
i
►<o
s SANTA CLAUS J0LA
SK0SALAN
ÞESSI makalausa skósala þýðir mikinn sparnað við
jóla skókaupin. Hvert skópar hefir verið fært niður
til þess að sýna hinn rétta hátíðahug gagnvart viðskifta-
mönnunum. Hvert þetta skópar, er tekið af hinum
venjulegu tegundum og selt
Til hópa á
$3.90
Fyrir bæði menn og konur,
Oxford, Ties, Stígvél, af
öllum litum, sannarlega ó-
vanalegt úrval af ágætum
skófatnaði.
Nýtt lágmarksverð á
öllum skóm meðan útsal-
an stendur.
Miðvikudaginn 27. nóvember voru
þau Jörgen Jóhann Peterson, frá
Wynyard, Sask. og Svanfriður
Kristjánsson frá Grafton, N. Dakota
gefin sanian í hjónaband af séra
Benjamín Kristjánssyni. Fór hjóna
vígslan fram á heimiti prestsins, 796
Banning str. Framtíðar heimil
urvgu hjónanna verður í Wynyard.
Þann 6. desember 1929 verður árs
fundur fulltrúanefndar stúknanna
"Hekla” og “Skuld” I. O. G. T., hald-
inn í bakherbergjum Goodtemplara-
hússins og byrjar kl. 8 e. m. Fer
þá fram kosning fulltrúa fyrir kom-
(- andi ár, og hafa þessi fulltrúaefni
verið tilnefnd:
Bjarnason, G. M.
Bjarnason, Bjarni A.
IBackman, Miss S.
Beck, J. Th.
Björnsson, Sigurjón
Es'gertsson, Asbjörn
Einarsson, Stefán
Gíslason, Sveinsson
Hjaltalín, Guðjón H.
Haralds, Einar
Jóhannsson, Gunnlaugur
Magnússon, G. P.
Mathevvs, Sumarliði
Marteinsson, Jón
Stefánsson, Ragnar
Skaftfeld, Hreiðar
Thorgeirsson, Ólafur
Thorkelssori, Soffnnias
Þess ber að gæta, að 9 fulltrúa þarf
að kjósa. Er því áríðandi að hver
kjósandi marki x við 9 nöfn á kosn-
ngaseðlinum, annars verður seðillinn
dæmdur ógildur.
G. P. Magnússon,
Skrifari fulltrúanefndarinnar
WINNIPEG ELECTRIC
Þau not sem menn hafa af rafaf'.i
eru tiltölulega svo ný að erfitt er að
átta sig á, að erfiðleikar stafi af
aflþurð fyrir bæji. Lesendur muna
eftir því að í dagblöðunum í síðustu
viku voru fréttir um að Vancouver
væri lömuð af slíkum ástæðum. Öll
götuljós hefðu verið spöruö er hægt
var að kómast hjá að nota, raflýst
skilti, ljósin framan á sporvöignunum
o. fl. Vagnarnir sjálfir aðeins skrið
ið áfram undir hálfum krafti.
Það er ekki erfitt að gera sér hug-
mynd um hverju slík aflþurð getur
valdið. Hún getur heft viðskiftalíf
i öllum þess myndurn, svift heimil-
in lífsþægindum er á rafaflinu hvíla.
Það er heppilegt að vér hér í Mani-
toba höfum gætt varnaðar í þessu
efni. Fyrir fáum mánuðum var oss
sagt að fylkið hefði yfir nógri raf-
orku að ráða, en nú kemur það í ljós
að öllu er til skila haldið að nægilegt
sé fyrir veturinn. Það er þvi heppi-
legt að Winnipeg Electric hefir byrj-
að á virkjun Sjö-Systra fossanna er
framleiðir 225,000 hestöfl og að Win-
nipeg Hydro er að láta virkja Slave
Falls. Raforku-hallæri er næstum
eins alvarlégt og almennt hallæri.
Manitoba getur ekki átt slíkt á hættu
eins og iðnaði fylkisins er varið.
Frá Islandi
Sauðnautkálfarnir — Fimm dauðir
af sjö
Aður hefir verið skýrt frá því, að
tveir sauðnautkálfarnir dóu með viku
millibili eftir að þeir voru fluttir aust
ur að Gunnarsholti á Rangárvöllum.
Nú eru þrír dauðir að auki. >Dóu
tveir þeirra i fyrradag og einn á
þriðjudaginn eða miðvikudagsnótt-
ina. Eu þá aðgins tveir eftir og
hvorttveggi kvíga. Virtust þær vera
alheilbrigðar i fyrradag, en þá skoðaði
Hannes Jónsson dýralæknir þær.
Hann hafði einn af dauðu kálfunum
með sér hingað til rannsóknar, og er
Uiels Dungal læknir nú að rannsaka
kálfinn í rannsóknarstofu ríkisins.
Dýralæknirinn segir, að kálfarnir,
sem dauðir eru, hafi allir fengið nið-
urgang og síðan verið dauðir eftir 3
Macdonald Shoe Store Limited
494 Main St., rétt hjá Bijou leikhúsinu
Isfeld—Thorarinson
Sunnudaginn 17. nóvember, síðast
liðinn, voru gefin saman, að Wyny
ard, Sask., ungfrú Steinunn Junerose '
Thorarinson og hr. Joel August ís-
feld. Fór hjónavígslan fram, síð-
degis, að heimili foreldra brúður-
innar, Guðmundar trésmiðs Sölvason-
ar, Þórarinssonar, frá Seyðisfirði, -og
konu hans, Sólveigar Jónsdóttur, Rún-
ólfssonar frá Geirastöðum í Þingi, i
Húnavatnssýslu. Brúðguminn er
sonur Magnúsar heitins Brasiliufara
Guðmundssonar frá Halfdánarstöðum
í Reykjadal, og konu hans, Elínar
Joelsdóttur, frá Lundarbrekku í
Bárðardal. Kom brúðguminn frá
Brasilíu til Wynyard með foreldrum
sínum árið 1904; tók snemma að
ROSE
PERFECTION IN SOUND
Thiir—Frl—Sat., Thi* Week
A 100% ALL TALKING
“Pleasure Crazed”
With an All Star Cast
—Added—
100% ALL TALKING COMEDY
SERIAL FABLE
MON.—TUE,—WED (Next WeeiO
SEE and HEAR
JOHN GILBERT
—IN—
“DESERT NIGHTS”
—Added—
ALL TALKING COMEDY
ALL SINGING REVIEW
ALL TALKING FOX NEWS
- S0NGSAMK0MA -
THE ICELANDIC CHORAL SOCIETY OF WINNIPEG
Þriðjudaginn 10. des. kl. 8.15e.h
First Lutheran Church, Victor Street
Með aðstoð Mrs. B. H. Olson, Soprano
Mrs. Björg V. ísfeld, Pianist
PROGiRAMME:
O’ Canada, ó Gut5 vors lands
KÓRIÐ:
<a) HvatS e svo glatt ...................C. E. Weyse
(b) NorSur viB heimskaut ...................Berggreen
(e) Svanasöngur á heiöi ......................K. Abt.
(d) Vængjum vildi ég berast ..................Dolores
(e) ísland, ísland, ó, Ættarland .. ........F. Pacius
(f) Heyriö vella á heiöum hveri ............F. Pacius
(g) Jólavísur til íslands ...........Jón Friöfinnsson
KARLAKÓR:
(a) Væri ég ortSinn ógnar langur áll
Nú er frost á Fróni
Upp á himins bláum boga
Bort5a ég af bláum disk
(b) Heill þér fold
PIANO, Sjálfvalið—Mrs. Björg V. ísfeld
KVENKÓRIÐ:
Bridal Chorus ............................p. H. Coven
(From The Rose Maiden)
EINSÖNGUR, Sjálfvalið—Mrs. B. H. Olson
KÓRIÐ:
fslenzkir þjó?5söngvar:
(a) Stót5 ég úti’ í tunglsljósi
(b) Austan kaldinn á oss bl es
.(c) Hér er kominn Hoffinn
(d) Fagurt galabi fuglinn sá
(e) Gót5a veizlu gjöra skal
(f) Hættu at5 gráta hringa ná
(g) ólafur og álfamær
(h) Soft5u unga ástin min
God Save the King
Samskot verða tekin
Halldór Thorolfson, Björg V. ísfeld,
Söngstjóri Meöleikari
Hvílík Jólagjöf!
Við getum bent yður á gott ráð. Heimsækið Sýningar-
sal vorn. Vér höfum mikið úrval af nauðsynlegum og
fögrum munum þar til jólagjafa.
stofu
Bridge and Junior,
lampar
Toasters
Vöfflujárn
Þvottavélar
Krullu tangir
Percolators
Gló?5arker
Sogsópar
Raf og Gas Eldavélar
Fatajárn
POWER BUILDING, Portage and Vaughan
WINNIPEG ELECTRIC
—^^COMPANY—*—
“Your Guarantee of Good Servlce”
THREE STORES: Appliance Department, Power Building; 1841 Portage
Ave., St. James; Cor. Marion and Tache, St. Boni/ace.

m*
LEAPED INT0 FAME
IN A SINGIE DAY
VlCTOR RADIO WITH ELECTROIÁ
GREATEST INSTRLMENT OF ALL
$575 '$25 DOWN
8ALANCF 20 MONTHS
LOWESTTERMS IN CANADA
gG* AfoJ Ahíonl'í cxclusive
Vjts/fCÍdA/LtsC/ VICTOR STORE IN
LirvilTED
SARGENT AT sherbrook
WlNNIPEG.’
Menn afla sér $5. til $10. á dag
Vér þurfum tafarlaust 100 manna í vifibót. Vér veitum 50c á klukku-
tima nokkuö af tímanum, til þess at5 létta undir með mönnum, sem
eru aí5 læra Vel Borgaöa Stöbuga Bæjarvinnu, sem BílviSgert5amenn,
Farmbilstjórar, Vélfræt5ingar, Flugvélfræbingar, Húsvíraleggjarar og
Rafvelafræ?5ingar, Trésmibir, MúraTar, Gipsarar, og Rakarar.
SkrifiÖ eftir ókeypis námsskrá og lítib inn tafarlaust til fullrar eftir-
grennslunar.
Skrifit5— u
DOMINION TRADESCHOOLS 580 Maln St.f VVUVNIPEG
Stofnanir um land allt.
Crtíbússkólar og ókeypis Atvinnuleitunar-Starfsemi í helztu Stór-
bæjum Hafsstranda á milli.
Rose Attraction
MMYNOLAN ,n "DESEQT NIGHT5*j
Bu si ne s s Education P ays
ESPECIALLY
“SUCCESS TRAINING”
Scientifically directed individual instruction and a high
standard of thoroughness have resulted in our Place-
ment Department annually receiving more than 2,700
calls—a record unequalled in Canada. Write for free
prospectus of courses. Train in Winnipeg, Western
Canada’s largest employment centre
SUCCESS BUSINESS COLLEGE
PORTAGE AVE., at Edmonton St.
Winnipeg, Manitoba.
(Owners of Reliance School of Commcrce, Regina)