Heimskringla - 09.09.1931, Blaðsíða 8

8. BLAÐSlÐA
HEIMSKRINLA
WINNIPEG 9. SEPT. 1931.

%l* s°f eaV cTa
OOv
WWSNV'
FJÆR OG NÆR.
Sr. Ragnar E. Kvaran flytur
guðsþjónustu í Riverton næst-
komandi sunnudag, 13. þ. m.,
kl. 2 e. h.
* * *
Kvenfélag Sambandssafnaðar
heldur fyrsta fund sinn, eftir
sumarhvíldina, þriðjudagskveld-
ið 15 þ. m. kl. 8 e. h. í fundar-
sal kirkjunnar. Margskonar
málefni liggja fyrir fundi, við-
komandi starfinu á þessum
vetri, eru því félagskonur og
aðrar er aðstoða vilja félagið
með því að gerast meðlimir,
beðnar að fjölmenna að þessu
sinni.
1 umboði forstöðunefndarinn-
ar.
Mrs. J. F. Kristjánsson,
skrifari.
* * •
Iljörtur Rergsteinsson frá
Alameda, Sask.. kom til bæjar-
ins í gær. Kom hann með hlað-
inn hreyfivagn (truck) af lömb-
um að sejja. Er Hjörtur sjald
séður en góður gestur hér. í
Alameda hefir hann búið síðan
um aldamót. Er lítið um ís-
lendinga í nágrenni hans, en
eigi að síður leyndi það sér
ekki, þá litlu stund er hann
átti tal við oss, að íslenzk mál-
l tilM.nl: 2K
DR. J. G. SNIDAL
T KKVIK
«11 Homenii'i niork
Porfast* \ ven n«*
WIMM IPRR
Björg Frederickson
Tencher of Piano
Announces the re-opening
of her studio.
Telephone 34 785
EXCHANGE
Your Old
FURNITURE
NOW IS THE TIME TO
TRADE IN YOUR OTJT-OF-
DATE FURNITURE ON
NEW. PHONE OUR AP-
PRAISER.
J/ÁiBðnfí&M
*SSS!SSSSm^£lS!míÉmmmmSSSSSSá
*The Reuable Home Furnishers"
492 Main St. Phone 86 667
CARL THORLAKSON
úrsmiður
627 Sargent Ave., Winnipeg
Sími: 27 117. Heima 24 141
J. A.
JOHANNSON
Carage and Repair Servic*
Banning and Sargent
Sími 33573
Haima sími 87136
Expert Repair and Complete
Garage SerTi'ce
Gaa, Oii*. Extras. Tire*.
Batteries, Etc,
efni eru honum öllu öðru kær-
ari. Sonur hans var með í
förinni.
* * *
“2 Suites”
tveggja og þriggja herbergja til
leigu nú þegar, björt hrein og
hlý að 620 Alverstone St., ágæt
fyrir barnlaus hjón. mæðgur eða
systur o. s. frv.
B. M. Long.
Nýkomið til mín frá íslandi
bæði Iðunn og Perlur, annað
hefti þessa árgangs. Sendi eg
þau til kaupenda nú fyrir viku
lokin.
Magnús Peterson,
313 Horace St.
Norwood, Man., Canada
o o o
Samkoma í Árborg
Kvenfélag Árdals safnaðar
heldur samkomu til arðs fyrir
Jóns Bjarnasonar skóla föstud.
18. þ. m. í samkomuhúsinu í
Árborg. Til skemtuiiar verður
söngur, skemtandi og fræðandi
erindi um Panama skurðinn,
mændasýning og fl.. Quartette
fyrverandi nemenda við skól-
ann söngur við samkomuna.
o o x
Athygli
TilboSum um hirðingu á 0.
T. húsinu Sargent Ave., frá 1.
oct., 1931, verður veitt viðtaka.
og skulu þau komin til undir-
ritaðs fyrir 22. þ. m. Einhig
er hjá undirrituðum reglugerð
um hirðingu hússins.
S. Mathews,
ritari.
0 0 0
Þrjú björt herbergi til leigu
frá 16. þ. m. á góðum stað í
bænum. Ráðsmaður Heimskr-
inglu vísar á.
o o o
Mr. S. J. Scheving, sem búið
hefir í sínu nýja húsi á Gimli.
síðan snemma í júní, er nú
komin til bæjarins aftur og
sestur að á sínum fyrri stöðv-
um, Suite 1-802 Main St.
Mr. Scheving þótti útsýnið á
Gimli mjög fagurt, bærinn yfir-
leitt þriflegur og fólkið gott
að finna. Hann álítur að hin
gamla góða borg muni varla
hafa tekið Gimli. fram.
o o m
Herbergi til leigu að 681
Alverstone St.
> * * *
Almenn Guðsþjónusta verð-
ur haldin ef G. I. sunnudag-
inn 13 september í kirkjunni
603 Alverstone St. kl. 3 e. h.
Ræðumaður G. P. Johnson.
Allir velkomnir.
0 0 0
Fálkarnir hafa fund mánu-
dags kvöldið þann 14. sept., í
Good Templars Hall og verður
þar rætt um æfingar fyrir vet-
urinn. Einnig verða menn kosn
ir til þess að stjórna bæði hoc-
key og öðrum æfingum. Eru
allir meðlimir og þeir, sem
hugsa til að verða það, beðnir
að fjölmenna á þennan fund.
Er áríðandi að sem flestir komi,
því, það er margt, sem þarf að
gera. Fundur verður settur
klukkan 8. að kvöldinu. Gleym-
ið ekki að fjölmenna.
að þeir ráða yfir ódýrara vinnu-
afli. ítölum er nú falið að
smíða skip fyrir þjóðir í mörg-
um löndum heims. þjóðir, sem
áður leituðu til Breta um skipa-
smíðar. Jafnvel Bretar sjálfir
eru farnir að fela ítölskum
skipasmíðastöðvum skipasmíð-
ar. Nokkuð hefir áður verið
vikið að herskipasmíðum ítala
fyrir aðrar þjóðir. í Genúa
er verið að smíða tvö beitiskip
fyrir Argentínu, en í Genúa og
Trieste eru einnig herskip í
smíðum fyrir Portúgal, Tyrk-
land og Rússland. Bresk og
amerísku firm eiga tankskip og
vöruflutningaskip í smíðum í
ítal,íu. Þannig á “The Standard
Shipping Company’’ 3 tankskip
í smíðum í ítalíu, og á smíði
þeirra að vera lokið að ári.
Tankskip þessi eru smíðuð í
Trieste. Bretar eiga fjögur tank-
skip í smíðum í ítalíu um þess-
ar mundir. Á skipasmíðastöðv-
unum í Trieste, Genúa, Livorno
og Taranto eru svo mörg skip
í smíðum, að þessar stöðvar
hafa fyrirsjáanlega nóg um all
langan tíma. ' Samanburðar
skýrslur sýna að skipasmíða-
kostnaður er lægri á ítalíu en í
nokkuru öðru landi. Skýrslurn
ar sýna t. d., að kostnaður við
smíði 300 smálesta vöruflutn
ingaskips’, sem hefir 10 hnúta
hraða, er 15 sterlingspund á
smálest í deadweight, en við
smíði mótorskipa 15—18 sterl-
ing pd. á smálest (dw.), en
smíði skipa, sem eru/ hvort-
tvegja í senn farþega og vöru-
flutningaskip, verður nokkuru
hærri. Tíu þúsund smálesta far
þega- og vöruflutningaskip kost
ar ca. 34 stlpd. á smálest (dw.),
en farþegalínuskip 300—400
sterlingpd. á smálest. — ítalir
eru hreyknastir af stóru far-
þegaskipnunum Rex og Conte
di Savoia. Eru þau 46,000 smá
lesta skip. að öllu útbúin sam-
kvæmt nútímakröfum. Þau
eru útbúin með tækjum (gyro
scopic stabilizers) til þess að
koma í veg fyrir að þau velti og
höggvi, þegar slæmt er í sjóinn.
— Hinar miklu framfarir á
þessu sviði í ítalíu má rekja til
aðgerða Facistastjórnarinnar
sem hefir veitt skipasmíðastöðv'
unum margvísleg hlunnindi og
ívilnanir.
—Vísir
í Buckinghamhöll, en það er
nú^langt síðan að slíkur dans-
leikur hefir verið haldinn. Þess
vegna eru men.n að stinga
saman nefjum um það, að
mægðir muni komast á milli
sænsku og ensku konungsætt-
anna, og að Ingrid muni giftast
George yngsta syni Georgs kon-
ungs.
INGRID PRINSESSA
dóttir Gustavs ríkiserfingja Svía
hefir að undanfömu verið í
Englandi, og í tilefni af því
var haldinn stór hirðdansleikur
SKRÍTLUR.
A: Það er auðséð að nú
ertu giftur. Það er ekki eitt
einasta gat á sokkunum þín-
um.
B: Já. Eitt af því fyrsta
sem konan mín gerði, var að
kenna mér að bæta þá. .
0 0*
“Jæja, hvernig gengur það
nú síðan þú giftist?’’
“Ó, alveg eins og í Paradís.’’
“Það gleður mig að heyra.”
“já — við höfum ekki spjör
til að vera í og búumst þá og
þegar við, að verða rekin út.’’
VÉLBÁTUR BRENNUR
fsafirði 14 ág.
Vélbáturinn “Hermann” eign
Hannesar Halldórssonar í ísa-
firði, brann algerlega í gær.
Skipið stundaði handfæraveið-
ar og var á leið nn Þaraláturs-
fjörð. Kom þá eldur upp í vél-
arrúminu. Einn svipverja var
nýkomin þaðan og hafði látið
logandi mótorlampa á vélna.
óskemdir í skipsbátnum. Skip-
ið var vátrygt fyrir 10,500 krón-
ur.
SAMSÆTI
Frh. á 5 bls.
varð eg að játa með sjálfum
mér, sannlekans vegna, að í
tveim orðum er líklega varla
hægt að lýsa mér betur. Líkt
þessu mætti segja um sumt ann
að, sem fram við mig hefir kom
ið, og sem mér í svip hefir þótt
súrt í brotið. Eg er ekki viss
um, að eg vildi án þess vera,
þótt eg ætti þess kost. Þegar
öllu er á botninn hvolft, verð
eg að játa, að eg hafi um ekk
ert að sakast,- en fyrir ótal
margt að þakka.
Þær voru stundir á lífsleið
minni, og þær ekki allfáar, að
eg átti ekki samleið við neina
lifandi manneskju, það eg til
veit. Fleiri urðu þó þær stund-
ir, að eg naut fylgdar einnar
manneskju, en aðeins einnar;
en það var bótin. að sú mann-
eskja fylgdi mér af svo frá-
bærri dygð og dugnaði, að slíkt
UNCLAIMED CLOTHES SHOP
Karlmfnnn fttt «»K yflrhnfnlr. nnittntt
eftlr mAll. A’iííurhorganlr haf fallltt úr
*!ldl. «k ftttln Mejant frA $9.^5 tll 924..%0
■ppbaflejra Melt A $2í».00 off «i>P I 960.00
471^ Portage Ave.—Sími 34 585
MOORE'S TAXI LTD.
Cor. Donald and Grakam.
50 Cents Tail
Frá elnum staí tll annars hvar
sem er 1 bsenum; 5 manns fyrlr
sama og einn. Allir farþegar á-
byrjstlr, alllr bllar hitaílr.
Sfml 23 KM (8 Ilnnr)
Kistur, töskur o grhússarna-
flatnlngur.
SKIPASMÍÐAR ITALA
Á skipasmíðastöðvum í ítal-
íu er nóg að gera um þessar
mundir. ítalar hafa stöðugt
verið að færa sig upp á skaftið
í þessari grein á síðari árum.
enda leysa þeir öll störf af
hendi á þessu sviði svo vel, að
sérfræðingar ljúka hinu mesta
lofsorði £,. Það er líka komið í
ljós, að ítalir eru orðnir Bret-
um hættulegir keppinautar í
þessu efni. í fyrsta lagi standa
þeir nú Bretum eigi að baki í
nauðsynlegri verkfræðilegri
þekikngu. I öðru lagi standa
Fiskimenn—
Undirritaður hefir til sölu nýja netja-korka.
tvær stærðir minni og stærri á rýmilegu
verði. Skrifið eða talið við:
S. Vigfusson
LUNDAR'
MANITOBA
PELimeo
COUNTRY CLUB
-TPECIAL
The BEER that Guards
QJJALITY
Phones: 42 304
41 lll
AFTUR! Á SÝNINGUM 1931.
f OPINBERRI SAMKEPNI UM BEZTU BRAUÐBÖKUN
OR ÖLLUM HVEITIMJÖLTEGUNDUM.
Gull Verðlaunapeninginn
Báða Silfur Verðlaunapeningana
127 Fyrstu Verðlaun
337 Verðlaun Alls
f RÚMUM 40 HEIMABAKSTURS DEILDUM
HREPTU ÞEIR SEM NOTA
RobinHood
FLOUR
Verðlaun þessi voru veitt á sýningunni í Brandon,
Calgary, Saskatoon, Regina, Yorkton, Estevan, North
Battleford, og Prince Albert, fyrir Hvit, Brún, og
Kryddbrauð, Pie, Snúða, og Biscuits, og allar tegundir
af kökum og kryddbakstri, i eldri og yngri deildunum.
mun fágætt í mannheimum, ef
ekki dæmi. — 1 verulegri þakk-
ar-skuld stend eg ekki við nokk
urn mann á jarðríki, nema
hana eina. Næst henni ber mér
að efna vin einn oftast fjarlæg
an, sem aldrei hefir brugðist
mér, hvað sem á hefir bjátað,
og hversu öndverð sem aðstaða
hans til ýmissa mála hefir hlot-
ið að vera minni, en það er
föðurbróðir min, elskulegur og
æruverður, séra Sigurður Gunn
arsson. En nú er svo komið,
sem e. t. v. aldrei skyldi verið
hafa, að eg er kominn í þakk-
arskuld við ykkur öll. Hvort
mér nokkuru ’ sinni lánast að
greiða hana, — það má guð
vita. Eg skal reyna að gera
mitt til þess, ef ekki beint, þá
óbelnt. Þegar mér í fyrra —
aiveg upp úr þurru, að mér
finst — alt í einu var sendur
riddarakross íslenstóa fálkans
-eg hefi hingað til ekki tjaldað
honum; það er með hann eins
og heiðursmerkið norska; eg
ber hann í kvöld í fyrsta sinn,
að þeirri morgunstund frátaldri
þegar eg fór til konungs vors
og þakkaði honum fyrir hann).
Þegar mér, segi eg/ í fyrra
haust, á tólfta fullveldisdegi
íslenzka ríkisins. barst þessi
kross, varð eg áhyggjufullur
út af því, hvern þátt eg eigin-
lega ætti í tilkomu þessa ríkis
og hversu eg í framtíðinni
mætti verða því og sjálfstæði
þess og heiðri, sem er mér
dýrmætaraöllu öðru, undan-
tekningarlaust, og hefir altaf
verið, best og varanlegast, að
gagni. Þeim áhygjum er ekki
Iétt af mér enn — því get eg
trúað ykur fyrir. Og kvöldið
í kvöld skuldbindur mig engu
síður en orðan.
Það er mér sönn ánægja, að
geta sagt yður það af heilum
huga, löndum mínum og sam-
ferðamönnum á lífsleiðinni, að
eg dáist að dugnaði ykkar og
þreki. Eg tel mig fullsæmdan,
ef eg, ásamt ykkur og jafn-
hliða, má teljast einn af verka-
mönnum þessa lands, en helst
til ofsæmdan að sitja hér í
heiðurssæti. En söm er ykkar
gerð. Og úr því að þér nú ein»
sinn hafið boðið mér, samir mér
að sitja hér kinnroðalaust. Þó
get eg ekki iofað ykkur nema
því einu. að halda leið mína,
hvert sem hún kann að liggja,
og án tillits til þess, hvort hún
kann að færa mig nær ykkur
eða fjær, —- hér eftir sem hing
að til. Eg er þess fullviss, að
þó að vér kunnum að vera
ósáttir um marga hluti, erum
vér allir einhuga um að óska,
að för okkar, hvers og eins,
megi verða landinu okkar þarf-
leg, örfum okkar ánægjuleg
endurminning og sjálfum okkur
skammlaus. Þess vegna bið eg
um leyfi til að mega þakka
ykkur og þakka Háskólanum
fyrir kvöldið með því, að áma
íslandi heilla.
Það lifi!
—Mbl.
ísooQOSGeoeooososGOðosooðooðosoeGoeooGcooseeosoooosoqit
1 Jóns Bj
arnasonar
652 Home Street
skóli
Veitir fullkomna uppfræðslu í miðskólanámsgreinum,
að meðtöldum XII. bekk eða fyrsta bekk háskólans.
Þessi mentastofnun stjórnast af kristilegum áhrifum.
Úrvals kennarar.
Sökum þess, hve aðsókn að skólanum af öðrum
þjóðflokkum. virðist ætla að verða geysi-mikil í ár,
er áríðandi að íslenzkir nemendur sendi umsóknir
sínar um inngöngu sem allra fyrst.
Skrásetning hefst 16. september
Leitið upplýsinga hjá
SÉRA RÚNÓLFI MARTEINSSYNI, B.A., B.D.
skólastjóra.
RAGNAR H. RAGNAR
pianist and teacher
Studio: 566 Simcoe St.
Phone 39 632
PAL.MI PALMASON, I..A.B
violinist and teacher
Studio: 654 Banning St.
Phone 37 843
Joint Studio Glub Every Month
Pupils prepared for examination