Heimskringla - 10.06.1936, Qupperneq 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNTPBG, 10. JÚNÍ, 1936
FJÆR OG NÆR
Messur í Sambandskirkjunni
í Winnipeg
Næstk. sunnudag messar dr.
Rögnvaldur Pétursson við
kvöldguðsþjónustuna í Sam-
bandskirkjunni, kl. 7. e. h. en
morgun guðsþjónustan (kl. 11.
f. h.) verður undir umsjón Mr.
A. H. Puttee og Mr. E. J. Ran-
som.
iSéra Philip M. Pétursson
verður staddur í Minneapolis
næstkomandi helgi og flytur þar
þrjá fyrirlestra fyrir 13. þing
Minnesota Federation og Ldber-
al Young People. Með honum
fara þrír fulltrúar frá Ung-
mennafélagi Sambandssafnað-
ar og eru þeir Miss Anna
Skaptason, Miss Helen Hall-
dórssson og Mr. Leo Barnes.
Aðrir ræðumenn á þinginu
verða Mr. Eggert Meyer, kenn-
ari við Francis Parker skóla í
Chicago, Prófessor Thomas Job,
prófessor í leiklist við Carleton
háskóla í Northfield í Minne-
sota og Dr. John H. Dietrich,
prestur við fyrstu Unitara kirkj-
una í Minneapolis. Þingið stend-
ur yfir í f jóra daga og gerir séra
Philip ráð fyrir því að hann og
fylgismenn hans komi heitm aft-
ur um miðja næstu viku.
um Guðmund: “Bezt þykir mér
hann vatnið vígja.” Þegar til
þess kemur að ýta við ágöllum
vorum, * gerir Guttormur iþað
ibezt. “Bezt þykir mér hann
vatnið vígja” og munu flestir
því samþykkir. — Skemtiskrá
samkomunnar verður nánar
auglýst síðar.
* * *
Dr. Rögnvaldur Pétursson fór
vestur til Glenboro s. 1. þriðju-
dag. Hann fór þangað til að
halda ræðu á Karlaklúbbs-sam'
komu, að beiðni klúbbsins.
* * *
GIFTING
Séra Guðm. Ámason messar
á Oak Point, Man., n. k. sunnu-
dag (14. júní) kl. 2. e. h.
* * *
Samkoma í Árborg
Sambandssöfnuður í Árborg
er að efna til samkomu er verð-
ur bæði fróðleg og skemtileg og
verður haldin þriðjudagskveld-
ið 16. þ. m. Skáldið góðkunna,
Guttormur J. Guttormsson hefir
lofast til að koma þar fram og
lesa gamankvæði nokkur er
hann hefir ort nýlega. Ætti
það eitt að vera nóg til þess að
tryggja góða aðsókn. Eigi þarf
að lýsa Guttormi og ljóðum
hans, en um hann má isegja eins
og stendur í biskupasögunum
fomu í draumvitraninni um
Guðmund góða Hólabiskup. -
Konu eina dreymdi, að María
Mey kæmi til hennar og segði
BUJÖRÐ TIL SÖLU!
320 ekrur, gott íbúðarhÚJ
á steinkjallara. Nýtt fjós
með bustarþaki, 28 x 6ó
fet á stærð. Ennfremur
ýmiskonar útihús, öll í
góðu ástandi. Bújörð þessi
er rétta mílu f>rá Eriksdale
og er vel löguð fyrir naut-
gripa og mjólkur bú. Verð
$1,800.00. — Niðurborgun
$500.00, afgangurinn á
vægum skilmálum. Spyrj-
ist fyrir hjá eiganda:
S. D.* B. Stephanson
Eriksdale — Man.
Ungfrú Helga María Thor
valdson og Mr. lan Victor Ken
nedy voru gefin saman í hjóna
band s. 1. föstudag af Rev. Oan
on Barfoot í St. John Pro-Ca
thedral kirkjunni í Winnipeg. —
Brúðurin er dóttir Sveins Thor-
valdsonar, M. B. E., Riverton
en brúðguminn er írskur og á
heima í Selkirk; starfrækir þar
kvikmyndahús. Með brúðhjón
unum stóðu upp ungfrú Myrtle
Thordís Thorvaldson systir
brúðurinnar og Mr. Keith Ken-
nedy bróðir brúðgumans.
Giftingin fór fram kl. 3. e. h
Að henni lokinni fór veizla fram
í Windspr Room í Royal Alex-
andra gistihöllinni frá kl. 4—6
e. h. Framtíðar heimili ungu
hjónanna verður í Selkirk.
iSystkini og venzlafólk ibrúð
urinn sem veizluna sat, var sem
sér segir:
Mr. og Mrs. G. Murphy, Som-
erset, Man., Mr. og Mrs. E. L
Couch, Winnipeg; Mr. og Mrs
A. G. McGowan; Mr. og Mrs. S.
Thorvaldson, Riverton; Mrs.
Marino Thorvaldson, Riverton
Mrs. H. A. Árnason, Riverton;
Mrs. B. H. iSigurgeirsson, Hecla;
Miss Hargrét Olson, Riverton;
Miss Sigríður Olson, Riverton;
Mr. G. S. Thorvaldson, Winni
peg; Mrs. 'Skapti Thorvaldson,
Riverton; Mr. Marino Fredrick-
son, Winnipeg; Miss Myrtle
Thordís Thorvaldson, Riverton.
Ættingjar brúðgumans og
aðrir boðisgestir:
Mrs. D. Kennedy, Selkirk;
Miss Mary Kennedy, Selkirk;
Miss Sheila Kennedy, Selkirk;
Mr. Stan. Kennedy, Selkirk; Mr.
Keith Kennedy, Selkirk; Mrs. R.
H. Gilhuly, Selkirk; Mr. George
Gilhuly, Selkirk; Mr, og Mrs.
Allan Gilhuly, Selkirk; Mrs.
Bronkman, Selkirk; Mr. George
Elsey, Winnipeg; Mrs. Thorfbj.
Sigurðsson, Winnipeg; Miss
Stefanía Sigurðsson, Winnipeg;
Mrs. E. J. Melan, Riverton; Mrs.
Dr. Lárus Sigurðsson, Winni-
peg; Mr. Bjöm Stefánsson,
Winnipeg; Miss Margrét Pét-
ursson, Winnipeg; Mr. Ólafur
Pétursson, Winnipeg; Dr. Rögn-
valdur Pétursson, Winnipeg.
MIKILSVERÐ TILKYNNING
NIÐURFÆRSLA Á BJÓRVERÐI
Gengur í gildi í dag 8. júní. Verð
á þessum frægu Öltegundum
LABATT’S
INDIA PALE ALE
CRYSTAL LAGER
BROWN STOUT
Er Fært Niður um 30c á Kassann
NÝJ A V E R Ð I Ð
2 tylftir í kassa eða pakka..................$2.90
Greitt fyrir flöskur............................40
$3.30
Flöskuverðið endurgreitt þegar flöskunum er skilað
Símið 02 244 ^r'r heirnser,dingu
JOH N LABATT LTD.
191 Market Ave. E. (við Aðalstrætið)
Winnipeg
Mr. Thorgeir Símonarson frá
Blaine og Mr. Einar Símonar-
son sonur hans frá Spokane,
Wash., komu til þessa bæjar s.
1. mánudag. Þeir dvelja hér
nokkra daga og fara meðal ann-
ars norður að Gimli að finna
frændfólk og kunningja. Hingað
komu þeir frá Minneapolis.
* * *
Á þriðjudaginn lögðu þau Mr.
og Mrs. H. J. Líndal og börn
þeirra af stað suður til Ne-
braska í bíl. • Með þeim var og
Páll S. Pálsson. Fer Mrs. Lín-
dal þaðan til Los Angeles og
dvelur þar um tíma ásamt böm-
um sínum, en Mr. Líndal og Mr.
Pálssn eru væntanlegir til Ibaka
um næstu helgi.
* * *
Frá Glenboro komu þessir
gestir til bæjarins snöggva ferð
s. 1. mánudag: G. J. Oleson,
Tryggvi Oleson, Gunnar Ólafs-
son og Snæbjörn Anderson.
* * *
Gunnar Th. Oddson frá Moun-
tain, (N. D., var staddur í bæn
um yfir helgina. Hann kvað
hættu hafa vofað yfir syðra
með allan jarðargróður vegna
þurka, en vonaði að rigningin
s. 1. sunnudag hefði ibætt úr
skák.
* * *
Hingað komu á mlðvikudag-
inn var sunnan frá Garðar, N.
D., í Ibíl, þeir Gamaliel Thor-
leiísson og Stefán M. Breið-
fjörð verzlunarmaður á Garðar.
Með þeim komu, tvær dætur
Stefáns, Dorothy og Amy og
tengdasonur Harold IStujbson.
Stefán var að leita sér hér
lækninga við sjóndepru. “Hkr.
hafði tal af Mr. Thorleifsson,
og .sagði hann horfur með lak-
asta móti þar syðra, naumast
komið dropi úr lofti síðan snjó
leysti í vor.
HITT OG ÞETTA
(Eftir Dagbókar-blöðum
Reykvíkings í Mbl.)
This advertisment is not inserted by the Govemment Liquor Control Commission. The
Commission is not responsible for statements made as to quality of products advertised.
Jón Breiðfjörð fyrrum jám-
smiður á Mountain N. Dak.
andaðist að heimili sínu í Blaine
Wash., þann 24. apríl s. 1. Hann
var 81 árs að aldri. Hans verð-
ur nánar getið síðar.
* * *
Mr. iSveinn Thorvaldson, M.
B.E., frá Riverton og sonur
hans iSkapti, litu inn á skrif-
stofu Heimskringlu s. 1. laugar-
dag. Voru þeir ásamt fleirum
úr þeirri fjölskyldu hér við gift-
ingu ungfrú Helgu dóttur Mr.
S. Thorvaldsonar á föstudag.
* * *
Björgvin Sigurðsson frá Les
lie, Sask., kom til bæjarins s. 1.
laugardag. Hann er kominn til
>ess að takast vinnu á hendur
hjá Sambandsstjóminni við
málmleit í norður héruðum
Canada.
* * *
lýristján Pétursson frá Ár-
borg, Man., kom til bæjarins s.
1. fimtudag í viðskiftaerindum.
* * *
Hinn 11. maí s. 1. lézt- að
heimili sínu í Tantallon, Sask.,
Sigríður Valgerður Jónsdóttir,
kona Guðmundar Ólafssonar
frá Firði. Hún var 71 ára að
aldri. Faðir hennar var Jón
iSnorrason og móðir Guðbjörg
Laxdal er bjuggu á Auðbrekku
í Hörgárdal Eyjafirði.
'Sigríður kom til Canada árið
1887. Auk manns síns skilur
hún eftir sig níu börn öll upp-
komin, sex syni og þrjár dætur.
Barnabörn eru ellefu. Systkini
í þessu landi em þau Guðbjörg
Jónsdóttir, Los Angeles, Calif.,
Snorri Jónsson, Pipestone, Man.
Jóhanna heitin Thorsteinson,
Tantallon, Sas., og Jón Jónsson,
Piney, Man.
Prestur United Church stýrði
útfararathöfninni að viðstöddu
fjölmenni. Þökk öllum er voru
viðstaddir og sérstaklega þeim
er gáfu blóm eða hjálpuðu á
einn eða annan hátt.
Blöð Akureyrar geri svo vel
að birta þessa fregn.
Thodal stiptamtmaður fékst
hér við kornræktartilraunir og
tókst vel. Árið 1775 trakteraði
hann höfðingjana í Alþingi á
graut úr íslenzku korni.
* * *
Ensk stúlka, Ethel B. Harley,
kom hingað til íslands sumarið
1886 snögga ferð og ritaði bók
um ferðina. í ferðalýsingu
hennar eru margar kyndugar
vitleysur. Þar er m. a. sagt, að
göturnar á Akureyri hafi verið
með íburði úr þorskhausum, að
enginn köttur sé hér til, að ís-
lendingar éti aldrei egg nema á
stórhátíðum og séu öll egg sem
hér fást, flutt frá Frakklandi.
Þá segir hún að karlmenn
kyssist altaf er þeir hittast, og
eins konur isín á milli. En það
komi aldrei fyrir á íslandi að
karlmaður og kvenmaður kyss-
ist.
* * *
1 Bengalía í Indlandi verður
margt fólk á hverju ári villidýr-
um að bráð. Opinjberar skýrsl-
ur fyrir árið 1935 herma að
tígrisdýr hafi grandað 45 manns
pardusdýr fjórum og íflílar 5.
* * *
Enskt blað skýrir frá því, að
enn í dag borgi ríkissjóður
Breta eftirlaun handa ekkju
eins af ensku hermönnunum
sem var í orustunni við Water
loo. En sú orusta var háð, sem
kunnugt er árið 1815, eða fyrir
121 ári síðan.
Þetta þótti mjög ólíklegt, en
reyndist rétt er það var rann-
sakað. Hermaðnr þessi sem hér
kemur við sögu var 15 ára er
hann var í orustu þessari. Þeg-
ar hann var 60 ára giftist hann
18 ára gamalli stúlku. En
hún er nú 93 ára gömul.
* * *
Á vörusýningunni í Milano í
ár var nýjung, sem vakti mikla
athygli. ítölsk verksmiðja, sem
gerir gerfisilki, sýndi þar vefn-
að úr nýju efni, sem mefnt er
Lanital.
Efni þetta er gert úr mjólk,
og mætti ætla að eins yrði hægt
að flétta reipi úr sandi, eins og
að vefa sér í föt úr undanrennu.
En þetta gera nú Italir. Þeir
búa til klæðnað úr ostefni
mjólkur.
Mjólkurtauið er þó ekki eins
haldgott eins og ullartau, og er
því “mjólkurívaf” notað sam-
an við ull.
Aðferðin við þessa klæðagerð
er fullkomið leyndarmál verk-
smiðjunnar.
í styktarsjóð
til greiðslu skattskuldar, sem
á skólaeigninni hvílir, og eft-
irstöðva af veðskuldinn: sem
nokkrir menn tóku að sér og
hafa þegar að mestu * leyti
sjálfir iborgað:
Ketill Valgarðsson
Gimli, Man 10.00
D. 'H. Backman,
Clarkleigh, Man 5.00
J. Goodman,
GlenJhoro, !Man. 5.00
Mr. og Mrs. Axel Vorpfjörð
Belmont, Man. 3.00
Mr. og Mrs. H. Sigurðson,
Ames, Man 5.00
Mr. og Mrs. H. Johnston,
Keewatin, Ont 2.00
Christian Siverts,
Victoria^ B. C 5.00
Mr. og Mrs. Hinrik John-
son, Ebor, Man 5.00
Thorsteinn J. Gíslason,
Brown, Man 5.00
Einar Anderson,
Gloucester, Mass 10.00
B. T. Benson,
Upham, N. D. ..., 5.00
Gamalíel Thorleifsson
Garðar, N. D 10.00
iS. M. Breiðfjörð,
Garðar, N. D 3.00
Safnað af Jóhanni B.
Halldórsson, Amaranth, Man.:
B. Thordarson 10.00
O. Thordarson - 1.00
Ea. Bergson 1.00
G. C. Thordarson 1.00
Th. Loftson .25
Karl Bergson .25
Oliver J. Bergsojo, .25
Mr. ogj Mrs. Joe Aniderson .25
Allan Bergson - .25
Mrs. B. Kjartanson 1.00
Th. Kjartanson, 1.00
>S. Thordarson 1.00
Ingibjörg Halldórson 1.00
Fjóla Halldórsson 1.00
Mr. og Mrs. J. B. Halldórs-
son 10.00
MESSUR og FUNDIR
í kirkju SambandssafnaOar
Uessur: — á hverjum sunnudeqi
Kl. 11 £. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnadarnefndin: Pundlr 1. föatu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: — Fundlr íyrsta
mánudagskveld 1 hverjum
mánuðl.
KvenfélagiS: Fundir annan þrlðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldinu.
Söngæfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskvöldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
J. WALTER JOHANNSON
U mboðsmaffur
New York Life Insurance
Company
Annast um aðgerðir á
Radios, set upp aerials,
einnig sel ný og gömul
Riadio.
TH. VIGFÚSSON
Sími 39 359 559 Furby St.
JÓN BJARNASON ACADEMY
Gjafir
Til reksurskostnaðar
á þessu skólaári:
Sofft'a Johnson,
KAUPIÐ HCIMSKRINGLU
LESIÐ HEIMSKRINGLU
BORGIÐ HEIMSKRINGLU
Wynyard, Sask Mrs. G. Gilbertson, ..$2.00
Winnipeg, Man Dr. B. H. T. Marteinsson .. 1.00
The Pas, Man .10.00
Þjóðræknisdeildin “Iðunn’ >
Leslie, Sask Vinkona skólans í .10.00
Minneota, Minn í minningu um 15. nóv. . 5.00
v. í Winnipeg Ásdís Hinriksson,, .10.00
Gimli, Man Helgi Ásbjörnsson . 5.00
Hecla, Man ^ S. F, Ólafsson, . 1.00
Winnipeg, Man Á. P. Jóhannsson .10.00
Winnipeg, Man Samskot við árslokahátíð skólans er haldin var í kirkju Fyrsta lút. safn- aðar í Winnipeg 27. .75.00
maí s. 1 .123.70
Þ. H. Þ. (jólagjöf) Wpg.... . 1.00
Þ. H. Þ. WÍnnipeg .. 4.85
Alls í styrktarsjóð.....$102.25
f umboði forstöðunefndar
skólans leyfi eg mér, um leið og
eg votta hér með allra vinsam-
legast þakklæti fyrir ofan-
greindar gjafir, að hvetja alla
þá, sem vinveittir eru framfara
og velferðarmálum vor Vestur-
Íslendinga, að taka þátt í fjár-
framlögum þessum til þess að
skólaeignin verði sem fyrst
skuldlaus með öllu.
AVinnipeg, 8. júní 1936.
S. W. MELSTED,
Gjaldkeri skólans
ÖRLAGAÞRÁÐURINN
Frh. frá 7. bls.
dreymdi mig líka svo leiðinlega
til Þuru, að eg afréð að finna
ykkur í dag. Og þó eg sé ekki
búin að standa lengi við, þá er
eg þegar orðin þess vör, að ó-
gleði Þuru, er eittlhvað í sam-
bandi við Einar þinn og bezt er
að hún fari heim með mér strax
í dag.
Frú Ástríður: Eg get ekki
sagt að mér komi þetta alveg ó-
vart. FjTir nokkrum dögum,
Lesið Heimskringlu
Borgið Heimskringlu
þegar eg eins og oftar spurði
Ólu mína hvað væri að Þuríði,
þá sagði hún að eg skildi spyrja
Einar eftir því, og svo gekk hún
frá mér, en sjálf hefi eg ekki
orðið vör við neitt, sem benti í
þá átt. Og sjálfsagt er að þú
farir heim með Þuríði. Þú
horfir á mig Ingibjörg, og eg
veit að m^r hefir dálítið hrugð-
ið, og báðar erum við hálf
myglulegar, en hér eru örlagv
þræðirnir að safnast að voðinni,
og seinna sjáum við dúkinn,
kannske sléttari en okkur grun-
ar nú.
Ingibjörg: Eg heyrði þig
biðja Þuru að færa þér glasið
sem þú hefðir léð henni í gær-
kvöldi. Er hún að brúka meðöl?
Frú Ástríður: Nei ekki er nú
það, en henni var óglatt og lá
við uppsölu, svo eg fékk henni
kamforudropa glasið mitt, og
sagði henni að láta fáeina dropa
leka úr því í brjóstin á nátt-
skyrtunni sinni. Mér hefir
reynst það gott, til að eyða ó-
gleði, að anda að sér kamforu
lyktinni. En Ingibjörg sagði að
alt þetta benti á sömu ástæð-
urnar. En þá lauk þessu um-
talsefni, því þær Ólöf og Þuríð-
ur komu með kaffi inn til þeirra
og umtalsmálin hölluðust sitt á
hvað.
Framh.
RECITAL
BJÖRG FREDERICKSON
presents her pupils in a
PIANO REGITAL
assisted by
Marjorie Hopkins, soprano
in the
Music & Arts Recital Hall
Thurs. June 11 8.15 p.m.
Admission 25c & 15c
$158.55
ÞINGB0Ð
Fjórtánda ársþing hins Sameinaða Kirkjufélags íslend-
inga í Vesturheimi, verður sett í kirkju Sambandssafn-
aðar, Banning og Sargent Ave., Winnipeg, kl. 8 að kveldi
föstudagsins 26. þ. m. Þingið stendur yfir fram á
þriðjudagskveld 30. júní.
'Söfnuðir, sem eru í kirkjufélaginu eru kvaddir til
að senda fulltrúa á þingið, einn fyrir hverja 50 safnað-
arfélaga eða hrot af þeirri tölu.
Á þinginu er ætlast til að mæti fulltrúar fyrir hönd
sunnudagaskólanna og ungmennafélaganna.
Ennfremur heldur Samband íslenzkra Kvenfélaga
hins Sameinaða Kirkjufélags ársþing sitt, ákveðna daga
á þingtímanum.
Starfsskrá þingsins verður nánar auglýst síðar.
Winnipeg, Man., 2. júní 1936.
Guðm. Árnason,
forseti
Sveinn E. Bjömsson,
skrifari