Heimskringla - 11.05.1938, Síða 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINCLA
WINNIPEG, 11. MAÍ 1938
F JÆR OG NÆR
Messur í Winiúpeg
Næstkomandi sunnudag messa
í fjarveru prestsins, leikmenn
við báðar guðsþjónusturnar sem
fara fram í Sambandskirkj unni.
— Við morgun guðsþjónustuna
prédikar Thorvaldur Pétursson
á ensku. Aðstoðarmaður hans
verður Sigurður Sigmundsson.
Og við kvöldguðsþjónustuna, kl.
7, messar Bergthor E. Johnson
á íslenzku. Menn eru beðnir að
minnast þessara guðsþjónusta
og fjölmenna við þær báðar.
* * *
Messur í Piney
N. k. sunnudag, 15. þ. m. fara
fram tvær guðsþjónustur í
Piney undir umsjón Sambands-
safnaðarins þar, á íslenzku kl. 2
e. h. og á ensku kl. 7 e. h. Séra
Philip M. Pétursson messar við
báðar guðsþjónusturnar. — Eru
menn þar í bygðinni góðfúslega
beðnir að minnast þess og fjöl-
menna.
Vatnabygðir sd. 15. maí
Kl. 11 f. h. Sunnudagaskóli í
Wynyard.
Kl. 1 e. h. Messa í Mozart.
Kr. 7. e. h. íslenzk messa í
Wynyard.
Tímanum er breytt í þetta
sinn til þess að hliðra til fyrir
æskulýðsguðsþjónustu, er hald-
in verður í bænum þenna sunnu-
dag.
Jakob Jónsson
* * *
Dr. og Mrs. S. E. Björnsson
frá Árborg, Man., komu til bæj-
arins í gær til þess að vera í
silfurbrúðkaupi Mr. og Mrs.
Karl Jónasson, er fram fór í
gærkvöldi.
* * *
Séra Guðm. Ámason messar
í Hayland Hall sunnudaginn 15.
maí.
* • *
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Árnesi sd. 15. maí
n. k. kl. 2 e. h.
* * *
Próf. Watson Kirkconnell og
Gutt. J. Guttormsson skáld hafa
■góðfúslega lofast til að flytja
erindi og kvæði á samkomu sem
haldin verður á Lundar þ. 3
júní. Arður af þeirri samkomu
verður fyrir sumarheimili barna
á Hnausum. Verður einnig
fleira þar til skemtunar og fróð-
leiks. Festið þetta í minni.
“Snow White” Tea I We can arrange the financing
Yngri konur Sambandssafnað- of automobiles being purchased
ar, sem staðið hafa fyrir laug- or repaired, at very reasonable
ardagsskemtikvöldunum, eru að rates. Consult us—J. J. Swanson
undirbúa “Silver Tea” er þær & Co., Ltd., 601 Paris Bldg.,
nefna “Snow White” Tea, sem Winnipeg.
haldið verður laugardaginn 14. * * *
þ. m. í samkomusal Sambands- Baldursbrá
kirkjunnar, kl. 2 e. h. Við það Seinasta eintak þessa ár-
tækifæri skemta nokkur sunnu- gangs af Baldsurbrá var sent til
dagaskólabörn með sýningar- kaupenda þ. 20. apríl. Það var
þætti og söngvum úr leiknum nr. 25. Vonandi verður 5. árg.
Snow White and the Seven hyrjaður með haustinu. Ef ein-
Dwarfs . Auk þess verður ýmis- hverjir hafa ekki fengið þetta
legt annað til gamans og skemt-! síða.sta. eintak eru þeir beðnir
unar sem nánar verður getið um að gera mér aðvart> eing ef fólk
síðar. Samkomusalurinn verð-1 vantaði nu þenna árgang í heild
ur fallega skreyttur og í sam- L gQc
B. E. Johnson
1016 Dominion St., Winnipeg
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Porseti: Rögnv. Pétursson
45 Home St. Winnipeg, Man.
Allir íslendingar í Ameríku
ættu að heyra til
Þjóðræknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðm. Levy, 251 Furby
St., Winnipeg, Man.
ræmi við aðal hugmynd þessarar
skemtunar. Er fólk vinsamlega
beðið að minnast þessa tækifæris
Séra Guðmundur Axnason frá fjölmenna. Ágæt skemtún
Lundar, Man., var |staddur i ^ Mmlft oc. un[ra
bænum í gær.
THEATRE
THIS THTJR.—FRI—SAT.
BOBBY BREEN in
»*
"MAKE A WISH
also RICHARD WILCOX In
“ARMORED CAR”
and CARTOON
Friday Nigiit and Sat. Matinee
Chap 5—“Zotto Rides Again”
Thursday Nite is GIFT NITE
Þórður Helgason bóndi' úr
Framnesbygð kom til bæjarins í
gær. Hann er á ferð vestur að
hafi. Hyggur hann á framtíð-
arheimili þar ef honum lýst svo
á vestra. Hann bjóst við að
verðg um mánaðartíma burtu.
* * *
Dr. Rögnvaldur Pétursson og
Guðm. dómari Grímsson lögðu af
stað suður til New York s. 1.
föstudag. Erindið var viðkom-
andi sýningar-undrrbúningi ís-
lands, en þeir hafa að honum
starfað hér áður, sem kunnugt
er, með því að velja sýningar-
staðinn o. fl. Vilhjálmur Þór,
formaður sýningarnefndarinnar
á íslandi, er staddur í New York
og æskti að þessir tveir menn
kæmu á fund við sig til skrafs
og ráðagerða. Þeir gerðu ráð
fyrir að vera tvær vikur syðra.
* * *
Karlakórssamkoma að Gimli
Karlakór íslendinga í Winni-
peg heldur hljómleika að Gimli
föstudaginn þ. 20. maí n. k. Mun
kórinn syngja sömu lög og sung
in voru á Winnipeg hljómleik-
unum vikuna sem leið. Auk
þess verða sungnir grínsöngvar
— “double quartette” ungra
manna syngur ensk lög og annað
double quartette syngur ísl.
söngva. Á eftir verður dans. —
Þar sem svo ágæt og sjaldgæf
skemtun er í boði mun vart
iþurfa að efa að allir komi er
1 vetlingi geta valdið.
fyrir gamla og unga.
* * •
Leikflokkur Sambandssafnaðar
í Winnipeg
Fæði og herbergi á íslenzku
heimili — sími 39 115.
* * *
Athygli manna í Árborg og
grendinni skal vakin á auglýs-
sýnir sjónleikinn vinsæla og ingU a öðrum stað í blaðinu um
velþekta “Jósafat” eftir Einar H. hreyfimyndasýningu í Árborg.
Kvaran á eftirfylgjandi stöðum: Þessa daga er þar sýnd mynd af
Viktoríu hinni miklu Englands-
drotningu, er yngri sem eldri
mun fýsa að sjá.og fræðast af.
• • •
Auk þeirra sem áður voru
búnir að leggja peninga í blóma-
næsta sjóð sumarheimilsins á Hnaus-
um í minningu um Ingimund sál.
Erlendsson á Steep Rock, Man.,
hefir Dr. Sigurður Júlíus Jó-
hannesson einnig lagt tillag í
sjóðinn, og er nú aíls komið inn
í minningu um Ingimund sál.
Erlendsson $40.00 til styrktar
sumarheimilinu.
LEIKFÉLAG SAMBANDSSAFNAÐAR
sýnir sjónleikinn
f WINNIPEG
JÓSAFAT
eftir Einar H. Kvaran
á eftirfylgjandi stöðum
í WINNIPEG, mánudagskvöldið 16. maí byrjar kl. 8.15
í LANGRUTH, Man., föstudagskvöldið 20. maí
Að MOUNTAIN, N. Dak., mánudags- og þriðjudagskv.
23. og 24. maí
GIMLI, Parish Hall, föstudaginn 27. maí
Inngangur 50c á öllum stöðunum
Winnipeg, í samkomusal Sam-
bandssafnaðar 16 maí.
Langruth, Man., 20 maí
Mountain, N. Dak., 23. og 24.
maí.
Gimli, Parish Hall, 27. maí
Nákvæmar auglýst í
blaði.
• * *
“Demonstration Tea” hefir
Mrs. Falconer í Sambandskirkj-
unni í Winnipeg n. k. miðviku-
dag (18. maí) byrjar kl. 2.30
e. h. — Sýnir hún margar
nýjar aðferðir við brauðbökun.
Inngangur er 15c og er kaffi í
því. Verðlaunum verður útbýtt.
Konur eru boðnar ög velkomnar.
Það er margt af þessu að læra.
Heimboð
f virðingarskyni við séra N.
S. Thorlaksson og frú hans, í
tilefni af gullbrúðkaupi þeirra
taka þau Dr. og Mrs. P. H. T.
Thorlakson á móti' gestum á
heimili sínu, 114 Grenfell Blvd.,
Tuxedo, á föstudaginn þ. 20. þ.
m. frá kl. 7.30 að kveldi til 10.30.
Allir vinir prestshjónanna hjart-
anlega velkomnir.
Ef Jónatan Jónasson, eða að
honum látnum þá börn hans og
kona hans Marsibil Jónsdóttir
frá Syðstahvammi á íslandi, sjá
þessar línur, eru þau vinsamlega
beðin að skrifa undirrituðum
sem fyrst. Það bíður þeirra dá-
lítill arfur heima sem þarf að
ráðstafa bráðlega.
Steingrímur Sigurðsson,
Vidir, Man., Canada tkveðið að byrja
fyrstu viku júlí
Gifting
Þann 22. apríl s. 1. voru gefin
saman í hjónaband af enskum
presti' hér í borginni, Jónas Frið-
rik Eyfjörð og ungfrú Gladys
Sinclair. Brúðguminn er sonur
Mr. Sigurðar Kristjánssonar Ey-
fjörð og konu hans Bergljótar
Jónasdóttir Eyfjörð, sem nú búa
á Oak Point, Man., en brúðurin
er af enskum ættum frá Lake
Frances hér í fylkinu. Heimili
þessara ungu hjóna verður að
Oak Point. — Vinir og vanda-
menn óska þeim til lukku í fram-
tíðinni.
Second Annual Carnival Tea
14th. May, 1938
The Sat. Night Social Club
invites you to their Second Annual Carnival Tea,
Saturday May 14th 1938, from 3 p.m. to 12 midnight
Home Cooking Sale, Fréh Pond Booth, Musical Program:
“Snow White and the Seven Dwarfs” etc.
Dancing in the evening.
SUMARIÐ ER K0MIÐ!
Allir sem þurfa að bjarga sér
ættu að eiga
REIÐHJÓL
Vér höfum haft sérstakan við-
búnað til að bæta úr þörfum yðar
í þá átt.
Ný og brúkuð reiðhjól á öllum
stærðum og prísum.
26 ára reynsla við aðgerðir.
Lítið inn eða skrifið til
SARGENT BICYCLE WORKS
675 Sargent Ave., Winnipeg
S. Matthew, eigándi
Framkvæmdarnefnd sumar-
heimilisins á Hnausum hefir á-
starf sitt í
Vill hún því
mælast til þess að umsóknir
verði sendar til Mrs. P. S. Páls-
son, 796 Banning St., Mrs. J.
B. Skaptason, 378 Maryland St.,
eða séra P. M. Pétursson, 640
Agnes St., fyrir þ. 15. næsta
mánaðar.
Fyrir hönd nefndarinnar,
E. J. Melan
Marja Björnsson
* * *
Séra Guðm. P. Johnson mess-
ar á Langruth, Man., sunnud.
15. maí, kl. 2 e. h.
Pianokensla
R. H. RAGNAR
Kenslustofa:
Ste. 1 Mall Plaza
Phone 38175
Gefin saman í hjónaband á
prestsheimilinu í Árborg, af
sóknarpresti, þ. 3. maí, Harold
George Foster, Vidir, Man., og
Arnfríður Sigvaldason, sama
staðar. Framtíðarheimili þeirra
verður að Ekru í Breiðuvík við
Hnausa, Man.
• * *
A concert and dance will be
held at the I. O. G. T. Hall,
Thursday June 2nd, commenc-
ing at 8.15 under the auspices of
The Young Icelanders.
A most interesting program
arranged, which will be adver-
tised in detail later.
All are urged to bear this date
in mind, and are cordially invit-
ed to attend.
• * •
Séra K. K. ólafsson flytur
guðsþjónustur í Vatnabygðun-
um í Saskatchewan sunnudaginn
15. maí sem fylgir:
Westside skóla, kl. 11 f. h. (fljóti
tími)
Kandahar kl. 2 e. h.
Mozart, kl. 4 e. h.
Elfros kl. 7.30 e. h.
Messan í Elfros verður á
ensku, hinar á íslenzku.
* *♦ *
Lítið herbergi gott fyrir einn
mann, með húsgögnum, til leigu
að 591 Sherburn. Sími 35 909.
Mr. og Mrs. Karl Jónasson að
628 Alverstone St., var haldið
veglegt samsæti í gæskveldi í
tilefni af 25 ára giftingu þeirra.
Samsætinu stýrði séra Jóhann
Bjarnason. Fjöldi vina og kunn-
ingja hjónanna áttu þarna með
þeim skemtilega kveldstund.—
Var skemt með ræðum og söng.
• • •
Hannes J. Pétursson og Berg-
thora Sólmundsson kona hans,
eignuðust son s. 1. sunnudags-
morgun í Huntsville, Ont., þar
sem Hannes stundar verkfræði.
Barnið á að heita Jón Hannes.
♦ ♦ ♦
Á laugardagskvöldið efna
ungar konur í sambandssöfnuði
til skemtunar í samkomusal
kirkjunnar. Á betri skemtun en
þar eiga fslendingar ekki völ
það kvöld. Sjáið auglýsingu á
öðrum stað í blaðinu um skemti-
skrána.
• • •
Guðsþjónusta er ákveðin í
kirkju Konkordia safn. næsta
sunnudag, þ. 15. maí, kl. 2 e. h.
Umræðuefni: “Tímabær orð.”
S. S. C.
• • *
“Frá einni plágu til annarar”
Sjónleikur í 4. þáttum eftir
Dr. Sig. Júl. Jóhannesson, verður
leikinn í Árborg Hall að Árborg,
Man., föstud. 13. maí kl. 8.30 e.
h., einnig gamanleikurinn “Ekkj-
an Cumnasky” einsöngvar og
hljóðfærasláttur miili þátta.
Inngangur aðeins 25c. Dans,
veitingar seldar á staðnum.
Ágóði samkomunnar verður
varið til hjálpar bágstaddri fjöl-
skyldu. Allir velkomnir.
Leikinn að Lundar þ. 20. maí.
Auglýst nánar síðar í ísl. blöðun-
um.
• • *
Old Timers’ Dance
verður haldinn að Gimli, 13.
maí 1938 í danshöllinni í Gimli
Park. Góð orkestra spilar fyrir
dansinum. Hefst kl. 8.30. —
Inngangur 35c.
• * •
íslendingadags prógröm
Eftirfylgjandi íslendingadags
prógröm óskast til kaups, fyrir
árin 1890, 1891, 1892,1893, 1895,
1896, 1897, 1898, 1899, 1900,
1901, 1902, 1903, 1904, 1908,
1909, 1912, 1914, 1915, 1923.
Eintökin mega ekki vera rifin
eða mjög óbrein. Sendið þau
ekki en tilkynnið “Hkr.” hvaða
árganga þér hafið, og á hvaða
verðr. Verður yður þá svarað
strax um hæl.
Ennfremur er óskað eftir sög-
unni:
Fastus og Ermena, er gefin
var út á Gimli af Gísla M.
Thompson.
Ráðsmaður Hkr.
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandasafnaðar
Messur: — d hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á islenzku.
SafnaOarnefndin: Fundir 1. föstu-
deg hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: — Fundlr fyr«u»
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
KvenfélagiO: Fundir annan þriðju-
dag hvers mánaðar, kl. 8 að
kveldlnu.
Söngæfingar: Islenzki song-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskvöldl.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskvöldi.
Sunnudagaskólinn: — A hverjum
sunnudegi, kl. 12.15 e. h.
» »
« «
ARIÐANDI
Gætið réttinda yðar, með
því að afla yður allra upp-
lýsinga um skaðabætur. —
The Claimant’s Fire Insur-
ance Guide er 123 bls., veit-
rr allar upplýsingar aðlút-
andi vátryggingar kröfum.
Skýr og áreiðanleg. Verð
75c. — Sendið pöntun til
“Hkr.” eða höf.
John A. MacLennan
154 Sherbrook St., Wpeg.
Bók sem allir ættu að eiga
! er auglýst á öðrum stað í blað-
inu.
j Bókin heitir, “The Claimant’s
Fire Insurance Guide” eftir John
um
A. MacLennan. Hún er
! skaðabótarkröfu til eldsábyrgð-
aréflaga. Fæstir eru heima í
þeim sökum, og eru því árlega
stórir hópar, er verða fyrir
eignatjóni af völdum elds, snuð-
aðir um stórfé, sem þeir eiga fult
tilkall til, ef þeir kynnu með að
fara. Bókin kostar 75c send með
pósti hvert sem er. Þessu riti'
hefir verið mikið hrósað. Það
er glögt og greinilegt og þó ná-
kvæmt og fylgir fyrirmælum
laganna í öllum greinum. Pant-
anir má senda á skrifstofu
“Heimskringlu.”
Það er álit vort að enginn ætti
að vera án þessa rits, það kostar
lítið en getur verndað menn fyr-
ir ágangi umboðsmanna eldsá-
byrgðarfélaganna sem jafnan
fara eins langt og þeir komast
þegar um skaðabótar mat er að
ræða.
• * •
Bækurnar eru til fróðleiks og
skemtunar. Góðar bækur eru
dýrmæt eign. Látið þær einn-
ig vera til prýðis í bókaskápnum
yðar, með því að senda þær í
band til Ðavíðs Bjömssonar á
“Heimskringlu”. Verkið vel af
hendi leyst.
Kaupið Heimskringlu
Lesið Heimskringlu
Borgið Heimskringlu
Wonderland
THEATRE
Fri. Sat. & Mon. May 13, 14, 16
“TOVARICH”
CHARL.ES BOYER
CLAUDETTE COLBERT
The JONES FAMILY In
‘BORROWING TROUBLE’
CARTOON
“SOS Coastguard”—Chapter 7
Mon.—Country Store Night,
20 Prlzes
Tue. Wed. & Thu. May 17, 18, 19
“Second Honeymoon”
Loretta Young—Tyrone Power
"‘THANK YOU, Mr. Moto”
with PETER LORRE
Paramount News
Thursday—Country Store Night
20 Prizes
ARBORG THEATRE
The Picture of the Year!
“^tctoria tfje #reat’
.yy
MAY 19 and 21st—1 Show Nitely, 9 p.m.
AIso Saturday Matinee
COMING ATTRACTIONS-
MAY 26th and 28th—Double BiII
BOBBY BREEN in HAWAI CALLS and
BUCK JONES in OVERLAND EXPRESS
June 2nd and 4th—“MR. DEEDS GOES TO TOWN”
The Farm Boy Makes Good—Bring the Family
\