Heimskringla - 24.03.1943, Page 8

8. SIÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 24. MARZ 1943
FJÆR OG NÆR
ME$6IÍR í ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Við morgunguðsþjónustuna í
Sambandskirkjunni n.k. sunnu-
dag verður umræðuefnið “Can
the Church Lead?” og við
kvöldguðsþjónustuna ræðir
presturinn um efnið “Fastan
og 'þýðing hennar!” Sækið
messur Sambandssafnaðar.
★ ★ ★
Messa i Riverton
Messað verður i Sambands-
ROSE THEATRE
---Sargent at Arlington-
Mar. 25-26-27—Thu. Fri. Sat.
Spencer Tracy—Hedy Lamarr
"TORTILLA FLAT"
ALSO
"MRS BUG GOES TO TOWN '
3 Mar. 29-39-31—Mon. Tue. Wed. 1
§ Henry FONDA
i Olivia De HAVILLAND
"MALE ANIMAL''
I Judy Canova—Allan Jones 1
| "TRUE TO THE ARMY" |
Simmiiiiuiiiiiimiiiuiiiiiiiiiiirniimi.aiiiiiiiiniiaiinuiiiiiii*
Dánarfregn
Guðjón Haraldur Markússon,
ellefu mánaða gamall sonur
þeirra hjóna Aðalsteins Mar-
kússonar og Lovísu Margrétar
kirkjunni í Riverton, sunnud. | Björnsson, hér í bæ, dó á Chil-
28. þ. m. kl. 2 e. h.
★ ★ ★
Messa í Hecla 4. apríl
Séra E. J. Melan messar í
Hecla 4. april n. k. kl. 2.30 e.h.
•k -k i
Séra Philip M. Pétursson brá
#ér suður til St. Paul á mánu-
dagskvöldið til að sitja þar
prestaþing, og ennfremur fund
er Dr. F.. M. Eliot hefir með
prestum Unitara félagsins. —
Hann gerir ráð fyrir að koma
heima aftur á fimtudag.
★ ★ ★
Tveir flugnemar sem hér éru
frá íslandi, Ásbjörn Magnús-
dren’s Hospital, s. 1. fástudag,
19. þ. m. Hann var fæddur 19.
apríl 1942 og hafði búið við
vanheilsu frá því fyrsta. Auk
foreldarnna, lifa litla bróður
sinn tvö systkini, Þorsteinn Al-
bert, fimm ára að aldri, og
Marian Rósa, tveggja ára. Út-
förin fór fram s. 1. mánudag, 22.
þ. m. frá útfararstofu Bardals.
Séra Philip M. Pétursson jarð-
söng.
★ ★ ★
Einar Þórðarson prentari
Hann stóð j broddi lífsins með sterkan framahug,
var stórvirkur og framgjarn og sýndi þrek og dug;
og gæfan honum brosti, hann safnaði auð og seim
og sigurhrópi fjöldans og virðing hér i heim.
Hann átóð á aftni lífsins sem einstæðingur ber
með æskufjörið þrotið og harm að baki sér;
svo varð hann barn eitt aftur sem æsku fyrstu stund
með angurværan svipinn og veika bernsku lund.
Hans Mfsstrit varð alt gagnslaust, hans auður ösku fok,
og ellimóður horfði’ ’hann á gæfu sinnar lok;
með raunastimpil lifsins á sálarkraftinn sinn,
með sólglatt bros og tárin á vixl um bleika kinn.
Og svo kom loksins dauðinn með fegins friðinn sinn
og feldi markið bleika á öldungs barminn þinn;
hann slökti kindil lífsins og lokaði augum hljótt
og létti öllum raunum og sagði: “Hvíldu rótt.”
Og móðurfoldin unga sinn hlýja breiðir hjúp
um helga kirkjureitinn, þar bíður gröfin tljúþ. •
Nú mjúkri tekur hendi í mildi-sælan ranm .
vor móðurfoldin góða hinn gamla, þreytta mann.
Gestur Pálsson
Látið kassa i
Kœliskápinn
WvnoLa
M GOOD ANYTIME
Athugasemd: Eg man ekki eftir að hafa séð þetta kvæði á
prenti. Eg skrifaði það upp fyrir nálega tuttugu og átta árum
eftir minni Jakobs sál. Briem, sem var fróður maður, vel að sér
Thorvaldur Péturkson, M.A., 10g stálminnugur. Hann fullyrti að kvæðið væri ,hvergi\ til á
sem við skrifstofustörf vinnur1 prenti. i Sig. Júl. Jóhannesson
hjá flughernum í Toronto, hef- [»... - ,
ir verið í bænum nokkra daga
Þakklœtis vottorð
Við undirrituð þökkum inni-
son og Smári Karlsson, hafa nú| að finna fólk sitt, Mrs. R. Pét ..............^............
lofið námi og munu leggja af ursson, 45 Home St., og syst-1 ]ega ö]lum þeim> gem heiðruðu
stað heim til íslands um næstu kini og kunningja, sem hann a; meg nærveru sinni) og aðstoð-
mánaðarmót.
★ ★ ★
Gifting
Laugardagskvöldið 20. þ. m.
voru gefin saman í hjónaband,
Ragnheiður María Sigurðsson
og Sgt. William Suffka, að
heimili brúðarinnar 594 Alver-
stone St. Hún er dóttir þeirra
hjóna Sigurþ. Sigurðssonar og
Maríu Eiríksson, en brúðgum-
inn, sem er i flughernum, er af
pólskum ættum. Brúðhjónin
voru aðs^oðuð af Guðna Sig-
urðssyni og Willa Sherwood.
Séra Philip M. Pétursson gifti.
Brúðkaupsveizla fór fram að
athöfninni lokinni, og skemtu
menn sér fram eftir kvöldinu.
★ ★ ★
Hjónin Mr. og Mrs. Jóhannes
W. Sigurðsson, 944 Garfield St.,
Winnipeg, urðu fyrir þeirri
sorg 17. marz að missa son
sinn, David Jóhannes, 6 ára
gamlan, hinn efnilegasta dreng.
við
hér marga. Fmð er uti i lok uðu> yig útför þá sem fram fór
þessarar viku og verður hann. ti]efni af fráfalli okkar 4st_
þá að vera komin austur. Ikæra föður og eig‘mmanns,
I séra Guðmundar Árnason.
^n<** * I Við þökkum af hjarta fyrir
P imtudaginn, 18. þ. m. an 'jal]a þeirra hluttekningu og
aðist á Oak Point, Man., Jo-
hanna Halldórson, 97 ára að
aldri. Jarðarförin fer fram n.
k. föstudag 26. þ. m. á Oak
Point. Séra Philip M. Péturs-
son jarðsyngur. Hennar verð-
ur nánar getið síðar.
★ ★ ★
Jóns Sigurðssonar félagið
biður nánustu skyldmenni
þeirra, sem í hernum eru og
sem ekki hafa Sent þeim nöfn
og áritun þeirra að gera svo vel
og gera þetta sem fyrst. Nöfn-
in sendist til Mrs. Eric ísfeld,
668 Alverstone St., Winnipeg
eða Mrs. J. B. Skaptason, 378
Maryland St., Winnipeg. Þykir
félaginu vænt um, að ( sem
skjótast sé við þessu brugðist.
samúð okkur auðsýnda
þetta sorgartilfelli.
Ennfremur þökkum við öll-
um okkar elskulegu og góðu
vinum fjær og nær fyrir allar
blómagjafir, hraðskeyti, hlut-
tekningarbréf og kort.
Fyrir alt þe+ta biðjum við
guð að launa og blessa yður.
Sigriður Árnason og börn
★ ★ ★
List of Donations Towards
Mrs. W. J. Lindal Scholarship

ENDURNÝJUN ATVINNULEYSIS
VÁTRYGGINGA BÖKA
Til allra vinnuveitenda:
1942-43 Átinnuleysis Vátrygginga
bækurnar falla úr gildi 31. marz.
«
Nýjar Vátryggingar bækur fyrir fjárhagsárið
1943-44 verða gefnar fyrir þær sem nú falla úr
gildi, af Local Employment and Selective Ser-
vice skrifstofunum.
Sendið ekki Vátryggingar bækurnar án þess
að fylla inn eyðublað sem yður verður sent í
bréfi nr. 625.
Ef þér hafið ekki meðtekið þetta bréf þá
komið yður í samband við næsta Employment
and Selective Service skrifstofuna.
Þar sem þörf gerist að tilgreina vátrygging-
ar númer starffólksins, þá notið númer með for-
skeyti sem sýnt er á framspjaldi bókarinnar,
t. d. P-49247, E22454. Varist að gefa númerin
sem prentuð eru á innri blaðsíður bókarinnar.
Verndið hagsmunarétt starfsfólks yðar með
því að fylgja nákvæmlega aðferð þeirri sem
tekin er fram í bréfinu, og afstýrið töf, með
fljótri framkvæmd.
UNEMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION
Winnipeg Mr. Paul Reykdal, $ 5.00
Winnipeg 100.00
Mr. Hannes Líndal,
Winnipeg Mr. Peter Anderson, 50.00
Winnipeg 25.00
Mr. Ólafur Pétursson,
Winnipeg .*...... Mr. Hannes Pétursson, 5.00
Winnipeg . Mrs. J. Couch, 5.00
Winnipeg Mr. G. F. Jónasson, 10.00
Winnipeg Mrs. Kristín Hinrikson, 25.00 t
Churchbridge, Sask... Dr. P. H. T. Thorlakson, 100.00
Winnipeg Mrs. I. T. Olson, 25.00
Churchbridge, Sask... Miss Sibba Axford, Cannon Falls, Minn., 50.00
$9.25 American $10. Can. Mrs. J. S. Gillies,
^Vinnipeg Mrs. G. J. Markússon, , 2.00
Bredenbury, Sask. .... 25.00
Gjafir í blómasjóð Sumar-
heimilis ísl. barna á Hnausa.:
Mrsr. S. J. Sigurdson, Swan
River, Man..............$5.00
i mnningu um ástkæran bróð-
ur, Árna Eggertson, sem dó 12.
febr. 1942.
Mektekið með sámúð og þökk.
Emma von Renesse,
* Árborg, Man.
Þér sem notið—
TIMBUR
KAUPIÐ AF
THE
Empire Sash & Door
CO., LTD.
Birgðir: Henry Ave. East
Sími 95 551—95 552
Skrifstofa:
4 Henry og Argyle
VERÐ - GÆÐI - ÁNÆGJA
Ófeigur ber árin vel, og er
það ósk hinna mörgu vina
hans, að þeir megi enn um
langt skeið njóta góðrar sam-
fylgdar hans.
Richard Beck
SANTA BARBARA
ÁTTRÆÐISAFMÆLI
HQN. HUMPHREY MITCHELL
Minister of Labour
Commissioners:
LOUIS J. TROTTIER
R. J. TALLON
ALLAN M. MITCHELL
$437.00
Gjafir í sjóð þenna sendist
til Mrs. J. B. Skaptason, 378
Maryland St., Winnipeg.
★ ★ ★
Næsti fundur yngra kvenfé
lags Lútersku kirkju, verður
haldinn næsta þriðjudag 30.
marz kl. 2.30 e. h. á venjulegum
stað.
★ ★ • ★
Dr. Ingimundson verður i
Riverton þann 30. þ. m.
★ ★ ★
ísl. guðsþjónusta í Vancouver
verður, ef G. I., haldin í
dönsku kirkjunni á E. 19th
Ave. og Burns St., sunnudaginn
4. apríl kl. 7.30 að kvöldinu.
Allir velkomnir.
R. Marteinsson
Frh. frá 1. bls.
félagsskap bygðarinnar, og er
hinn vinspelasti maður; stemjur
bú hans með miklum veg og
risnu, og vant er að sjá, að ann-
að bú standi á trau^tari grund-
velli í bygð þessari, en bú ó-
feigs Sigurðssonar.”
Liðin eru nú meir en þrjátíu
ár síðan þetta var Titað, en þau
hafa aðeins staðfest ummæli
Jónasar Húnford bæði um
dugnað og forsjálni Ófeigs í
búskapnum og þá eigi síður
um heillarík og víðtæk afskifti
hans af velferðarmálum bygð-
ar sinnai:. Verður hans þvi
jafnan að miklu og góðu getið
í sögu íslendinga i Alberta.
Hinir mörgu, sem notið hafa
gestvináttu á heimili hans, vita
eihnig, að hann er höfðingi
mikill heim að sækja.
Þjóðkunnur varð ófeigur
meðal Islendinga fyrir það, að
hann gekst fyrir því og vann
að því með mikilli'atorku, að
Steph. G. Stephansson skáldi
væri reistur verðugur minnis-
varði, er afhjúpaður var með
miikilli viðhöfn og að viðstöddu
fjölmenni sunnudaginn 19. júli
1936. ófeigur hafði og annast
allan undirbúning þeirrar
virðulegu athafnar og stýrði
samkomunni með hinni mestu
prýði, að dómi þeirra, er hana
sóttu. Þessi fagra ræktarsemi
samsveitunga hans við hið
mikilhæfa skáld sló á næma
strengi í hjörtum Islendinga
víðsvegar, og rpinnist Páll
Bjarnason þess fagurlega i af-
mæliskvæði sinu til Ófeigs, er
hann segir:
“Og með því að öryggja haug-
inn hans,
sem hæst ber merki vors kæra
lands,
þú bygðir þér bautastein
sjálfur.”
Landsstjórn íslands sæmdi
Ófeig Sigurðssonar riddara-
krossi Fálkaorðunnar árið 1939
í viðurkenningarskyni fyrir
nytjastörf hans í þágu sveitar
sinnar og í þakklætisskyni fyr-
ir það, !hve höfðinglegia og
drengilega hann hafði hlúð að
minningu hins mikla skálds.
Frh. frá 1. bls.
dégi. Allir sem vetlingi gátu
valdið sátu gildið . . . en svo
sigldi prinsinn á burt og hann
kom aldrei aftur, en aumingja
Conception tærðist upp af ást-
artrega, eins og þar stendur.
Flórida og Suður-California
eru (jraumalönd Ameríku-
manna og fólk, sem dregur sig
í hlé frá atvinnu og vérzlun og
hefir safnað sér aurum í poka-
hornið, flytur ’hingað í sólina,
til þess að lifa hér sín efri ár.
Fyrir 17 árum síðan var jarð-
skjálfti mikill i Santa Barbara,
en mörg hús hrundu til grunna
... og fyrir liðugu ári síðan var
hér snárpur kippur, sem gerði
að verkum, að ýmsir flúttu úr
bænum í ofboði. í þessu stóra
landi virðist hvert ríki hafa við
sitt að stríða af hálfu náttúr-
unnar. í miðríkjunum flóðin
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson'
640 Agnes St. Sími 24 163
Messur: ó hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: Yngri deild
— hvert sunnudagskveld
kl. 8.30. '
Eldri deild — annað hvert
mánudagskveld kl. 8.15.
Skátaflokkurinn: Hvert fimtu-
dagskveld.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinr. á
hverju föstudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
surgiudegi, kl. 11 f. h.
ÞJóÐRÆKNISFÉLAG
ÍSLENDINGA
Forseti: Dr. Richard Beck
University Station,
Grand Forks, North Dakota
Allir íslendingar i Ame-
riku ættu að heyra til
Þjóðrœknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Timarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðmann Levy, 251
Furby St., Winnipeg, Man.
JURTA SPAGHETTI
Hin nýja eftirsókn-
arverða jurt
Fín, rjómahvít ju
miklu i Flóridu hvirfilbylirnir, sem vex
en i Californm jarðskjálftarnir.
Hvar sem þú fer, geturðu búist
við einhvérjum ósköpum . . .
og mér dettur í hug hjónin, sem
um 8 þi.
Tínið á-
vöxtinn
þegar
hann er
i ofsahræðslu við siðustu jarð- suðmheitu viS®! ™ ? .heiJann í
, ..lf. . „ _ , uclneitu.vatnl j 20 minútur. Sker-
skjalftana 1 Santa Barbara Jð síðan eins og myndin sýnir og
tóku sig upp, lokuðu húsinu ^oVeíða var mikiIs efn-
, . , mJUKu á bragð og líku sDaphpiti
sinu, sofnuðu pjonkunum sam- sem hægt er að geyma og bœta að
an í vagninn sinn og lögðu á h^?ðlve®a g?rð að mat á annan
stað til Kansas City . . . en á góðu jurt^ og'Spanta ^nú.^k.^ioc'
leiðinni lentu þau i bifreiðar- 3 pkr‘ 25^> Póstgjaid 3£.
slysi og dóu bæði af afleiðing- FRl~v°rstora utsœðiBbókfyrij-1943
um þess. . .
Ekki hefi eg orðið vör við
neina Islendinga á þessum slóð-
um, en eg taldi átta Sörensen í
talsímabókinni á dögunum og
annað eins af Jensen og Han-
sen, svo nóg er hér af Dönum.
Hér í nágrenninu er bær, sem
kallaður er Solvang og er þar
Betri en nokkru sinni fyr
DOMINION SEED HOUSE
Georgetown, Ontario
ætlaði nú að hvíla sig í nokkra
daga. Þau óku allan daginn og
talaði Mario mikið um það,
hvað skemtilegt væri að eiga
frí og þurfa ekki að vasast i
^ fiski. Er rökkva tók lentu þau á
dönsk kirkja og danskur skóli.' gististað við ströndina og voru
Flestir íbúarnir danskir og Þar um nóttina, en þegar þau
kváðu þeir jafnvel tala dönsku vöknuðu um morguninn kom
sín íá milli. Bærinn er 40 Það á daginn, að þetta var
enskar milur héðan og skemti- gististaður, sem túristar sóttu
leg sunnudagsferð . . . ef þú fr Saíu sig að fiskveiðum; svo
hefir nóg bensín í bifreiðinni
þinni. . .
Hér borðum við mikið fisk,
ekki bara vegna þess, að kjöt-
eklan er mikil, en sökum þess
að fiskur er hér með afbrigðum
góður. Við höfum borðað hér
ýmislegan fisk, sem við aldrei
höfum heyrt nefndan fyrri;
sverðfiskur og humar, hvort-
tveggja forláta matur og há-
karl þykir góður steiktur. Svo
er Tiér fiskur, sem þeir kalla
“kindarhöfuð”, hann er með
breiðum, rauðbláum röndum,
og satt er það, að sauðarlegur
er hann að útliti tíl, en bragðið
er hið bezta. Á höfninni liggja
vélbátar fiskimanna og selja
konur þeirra fiskinn í smábúð-
um niður við höfnina. Margir
fiskimenn eru ítalskir. Við
verzlum stundum við Mario
Castagnola og sagði hann
þessa sögu af sjálfum sér um
daginn. Hann hefir verið svo
önnum kafinn upp á síðkastið,
að hann var þreyttur á öllu
stritinu og sérstaklega var
hann þreyttur á fiski. Hann
tók sig.upp einn góðan veður-
dag með konu og krakka og
Mario fékk sér bát á leigu og
hann og strákarnir voru við
veiðar allan daginn og allan
næsta d,ag . . . og þeir skemtu
sér skínandi vel. Samt sagði
Mario, að sér hefði fundist
nokkuð dýrt að borga 30 dali
fyrir að fiska í fríinu sínu. . .
Einu sinni á ári, í ágústmán-
uði halda Santa Barbara-búar
hátíð (fiesta), sem stendur yfir
í viku. Þá klæðast allir spönsk-
um búningum og drembilegir
riddárar í marglitum klæðum
ríða í fylkingu á hestum sínum
gegnum bæinn, en “spánskar”
meyjar með mantillur yfir
svörtum lokkunum kasta rós-
um til riddaranna af svölum
húsanna . Þá dansar ungviðið
á götunum og í bænum klingir
við af söng og kæti. Fjöldi að-
komufólks tekur þátt í skemt-
uninni og margur maðurinn
hefir þá orðið svo hrifinn af
Santa Barbara, að hann hefir
ílengst hér eftir að “fiesta” var
um garð gengin. . . Já, í Santa
Barbara er gott að vera. . .
LESIÐ HEIMSKRINGLU—
hezta íslenzka fréttablaðið