Heimskringla - 11.10.1944, Page 8

8. SlÐA
FJÆR OG NÆR
MESSUR í ÍSLENZKU
SAMBANDSKIRKJUNUM
Messur í Winnipeg
Séra Philip M. Pétursson
messar við báðar guðsþjónustur
í Sambandskirkjunni, n. k.
sunnudag, eins og vanalega, á
ensku kl. 11 f. h. og á íslenzku
kl. 7 e. h. Sunnudagaskólinn
kemur saman kl. 12.30. Klassar
eru til handa börnum á öllum
aldri frá þriggja ára til háskóla-
aldurs. Sérstök áherzla hefir
verið lögð á yngri barna klass-
ann, fyrir 3 til 6 ára börn. Einnig
hefir fermingarbekkur verið
stofnaður, og eru allir foreldrar
sem börn hafa á fermingaraldri
beðnir að senda þau á sunnu-
dagaskóla Sambandssafnaðar.
★ ★ ★
Messur á Lundar og Vogar
Séra Halldór E. Johnson mess-
ar á Lundar 15. okt. kl. 2 e. h.
Á Vogar 22. okt. kl. 2 e. h.
★ ★ ★
Sumarheimili barna á Hnaus-
um efnir til skemtisamkomu í
Sambandskirkjunni í Winnipeg,
mánudagskvöldið 30. okt. næstk.
Fólk er beðið að hafa þetta í
minni, og verður skemtiskráin
auglýst síðar.
★ ★ ★
Edward Lundal frá Chicago,
var staddur í bænum s. 1. viku.
Hann kom til að heimsækja föð-
ur sinn, aldraðan, Gísla Lundal
á Oak Point.
* ★ ★
Harmafregn
Sú sorgarfregn kom frá Sel-
kirk í gær, að Jón Sigurðsson
hefði orðið bráðkvaddur í Corn-
wallis, Nova Scotia, 5. þ. m., þar
sem hann var við heræfingar.
Hann var tuttugu ára að aldri,
sonur þeirra hjóna Jóns heit.
Sigurðssonar póstmeistara að
Víðir, Man., og Sigrúnar konu
hans er nú á heima í Selkirk.
Lík þessa unga manns var flutt
hingað vestur og verður jarðset.t
af séra B. A. Bjarnasyni að Víðir
á morgun kl. 2. Auk móðurinn-
ar syrgja hann sex bræður og
fjórar systur. Bræður hans
heita: Baldvpi, í flugher Can-
ada í Evrópu, Torfi, sem einnig
er í hemum; Sigurður, Winni-
peg: Franklin og Marino, allir
heima. Systurnar eru: Mrs.
Joe Halldórsson, Víðir; Mrs. W.
LeBlanc, Winnipeg; Guðrún og
Helga heima. Faðir hans dó
1935. — Heimskringla vottar
hluttekning sína í þessum sára
harmi.
* ★ ★
Ágúst Sædal, málari, á nú
heima í Ste. 4, Monterey Apts.,
45 Carlton St., Winnipeg, og er
símanúmer hans 23 276. Þetta
eru menn beðnir að festa í
minni.
Hús til sölu á Gimli
Ágætt liús (bungalow) gips-
kalkað að utan, sex her-
bergi og sólarsalur, góður
kjallari og miðstöðvar hit-
un, falleg stór hornlóð og
bílskýii. Prýðilegt heimili
á mjög iágu verði. Beðið um
háa niðurborgun. Til reiðu
hvenær sem er. Finnið
Sigmar hjá J. W. SWAN-
SON & CO. LTD. — Kallið
í síma nr. 26 821 eða að
kveidmu síma nr. 21 418.
•>]iiiiimiiii[:iiiiiiiimoiminiiioniimiiii[]iiiiiimiMUiiiiiiiiii'>>
| ROSE THEATRE |
I ------Sargent at Arlington------ g
| Oct. 12-13-14—Thur. Fri. Sat. |
| Margaret O’Brien -James Craig |
"LOST" ANGEL''
n George Sanders
Brenda Marshall §
"PARIS AFTER DARK"
1 Oct. 16-17-18—Mon. Tue. Wed. |
| Red Skelton—Eleanor Powell §
"I DOOD IT"
i Eleanor Parker—John Loder 1
| "THE MYSTERIOUS DOCTOR" §
•2>iiiiiiiiiii[]iiniiiiiiii[]iiiininiii[3iiinniiiiit3iiiiiiinni[3iiiiiiiiiin[«>
Dánarfregn
Frá Wynyard, Sask., kemur
sú sorgarfregn, að Mrs. Sigríður
Thorsteinsson hafi látist þar
snögglega í síðustu viku. Sig-
ríður heitin var dóttir Mr. og
Mrs. Haralds Olson og systir Dr.
Baidurs og þeirra bræðra. Hún
var á bezta aldursskeiði, fríð-
leikskona hin mesta og söngelsk
mjög. Jón Thorsteinsson, mað-
ur hennar, liggur hér á spítala í
fótarmeini. Heimskringla vott-
ar samúð sína með skyldmenn-
um þessarar glæsilegu konu. —
Hennar verður vonandi minst
síðar.
★ ★ ★
Guðmundur Magnússon, ste.
10 Mansfield Court, sem um
tveggja mánaða skeið hefir leg-
ið á sjúkrahúsi, er nú kominn
heim til sín og er furðulega hress
fyrir aldur sinn. Hann er yfir
áttrætt. Hann biður Hkr. að
færa þeim sem hann stunduðu á
Winnipeg Clinic, sem Dr. Thor-
láksson stjórnar, beztu þakkir
sínar fyrir lækninguna og góða
umönnun. Læknarnir voru
aðallega tveir sem stunduðu
hann; var annar þeirra Dr.
Steinþórsson, en hinn enskur.
★ ★ ★
G. Pétursson frá Geysir, Man.,
hefir verið um þriggja vikna
tíma í bænum, að leita sér lækn-
inga.
★ ★ * *
Nokkrar greinar verða rúm-
leysis vegna að bíða næsta blaðs,
þar á meðal ræða dr. Richard
Beck í veizlu forseta íslands í
New York.
★ ★ ★
Elmer Hunter frá Elfros,
Sask., er hér hefir starfað í borg-
inni fyrir Winnipég Electric fé-
lagið er nú kominn í Canada-
herinn. Hann innritaðist 5. okt.
★ ★ ★
Skarar fram úr öllum í öllu
Blaðið Ottawa Citizen flutti
eftirfarandi frétt, 5. þ. m.:
Heiðursverðlaun afhent fram-
úrskarandi nemanda
W. G. Shory, forstöðumaður
Hopewell skólans afhenti al-
þýðuskólaverðlaun nemandan-
um Franklyn Hjörleifson í dag
(5. okt.). Verðlaunin eru veitt
af skólaráðinu þeim nemanda,
sem skari fram úr öllum í alþýðu
skólunum, þau eru $10.
Franklyn Hjörleifson vann
einnig $5 verðlaun við Hope-
well skólann fyrir bezta frammi
stöðu í námi í leiðtoga hæfileik-
um og leikfimi.”
Þessi piltur er sonur Skúla
Hjörleifsons, sem vinnur fyrir
Sambandsstjórnina í Ottawa og
Óskar konu hans; — hann
flutti þangað frá Riverton,
og pilturinn, sem er aðeins 15
ára, hlaut mest af alþýðuskóla-
námi sínu í Riverton, er það
heiður og gleðiefni þeim, sem
þar hafa verið kennarar hans.
Hann lauk alþýðuskólanámi í
fyrra og gengur nú á iðnskólann
í Ottawa. Sig. Júl. Jóhannesson
TOMBÓLA OG DANS
23. OKTÓBER 1944
• (
G. T. stúkan Skuld heldur sína árlegu Tombólu fyrir
sjúkrasjóð stúkunnar. Þessi Tombóla hefir ávalt reynst
sú vinsælasta. Allir drættir nýir og vandaðir. Fyrir
dansinum spilar Josephine and Her Gypsies.
Byrjar kl. 7.30 e. h. Inngangur og einn dráttur 25c
Selt kaffi og krydd í neðri sal.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 11. OKT. 1944
Þriðjudaginn 3. þ. m. barst
séra Sigurði Ólafssyni í Selkirk,
skeyti frá Reykjavík að móðir
hans, ekkjufrú Guðríður Þor-
steinsdóttir hefði látist þar 2.
okt. Hún var 87 ára að aldri;
þróttlunduð trúkona og prýðis
vel hagorð. Eiginmann sinn,
Ólaf Erlendsson, smið, misti hún
1925. Af 9 börnum þeirra eru
á lífi: Þórunn, gift kona í
Reykjavík, og Erlendur sjómað-
ur, kvæntur, búsettur að Baróns-
stíg 21, Reykjavík, og séra Sig-
urður í Selkirk. Barnabörn eru
13 á lífi, en barnabarnabörn 4.
“Enginn kendi mér eins og þú
hið eilífa’ og stóra, um krafta og
trú,
né gaf mér svo guðlegar mynd-
ir.” (Matth. Jochumsson)
★ ★ ★
Þjóðræknisdelidin “Esjan” í
Árborg heldur skemtifund
sunnudaginn þ. 22. þ. m. að
heimili Dr .og Mrs. Björnson.
Fundurinn byrjar kl. 2 e. h. —
Hefir Esjan ákveðið að bjóða
öllum þeim frá deildunum þrem,
í Slekirk, Gimli og Riverton,
sem kynni að hafa tækifæri á
að sækja þetta gleðimót. Von-
ast hún eftir húsfylli, til auk-
innaT samvinnu og vaxandi á-
huga fyrir þjóðræknisstarfinu.
S. E. B.
★ ★ ★
Mr. og Mrs. C. Malmquist frá
Keewatin litu inn á skrifstofu
Hkr. s. 1. þriðjudag. , Þau eru
að flytja búferlum til Lundar,
Man.
★ ★ ★
Vinaminni
Þann 7. okt. s. 1. heimsóttu
nokkrir góðvinir Stefáns Gutt-
ormssonar og Ragnhildar konu
hans, þau hjón í tilefni af því að
þau höfðu þá verið búin að
starfa saman í ástríku hjóna-
bandi í 25 ár og áttu þá silfur-
brúðkaupsdag. Frú Ragnhildur
Gísladóttir fluttist ung hingað
af Islandi 1903 með foreldrum
sínum og systkinum, og stundaði
lengi skólanám hér og naut þess
vel, því hún er gáfuð að náttúru-
fari, var svo barnakennari við
Narrows P. O., ein 10 ár, eða
þar til hún kaus sér til lífsfélaga
hinn fluggáfaða háskólamentaða
listamann, Stefán Guttormson,
frá Krossavík í Vopnafirði, Þor-
steinssonar sterka, Guðmunds-
sonar sýslumanns, Péturssonar
sýslumanns, Þorsteinssonar
sýslumanns Sigurðssonar frá
Jörva í Haukadal. Þeir feðgar
voru sýslumenn í Múlaþingi í
100 ár, frá 1708—1811, og mætti
rita fróðlega ættarsögu þeirra
fyrir næstliðin 200 ár.
Stefán og Ragnhildur eru svo
einstaklega látlaús og prúð-
mannleg í framkomu að það
hefir djúp áhrif á hvern mann
að kynnast þeim. Stefán á mik-
ið og verðmætt bókasafn, sem
hann hefir lesið alt og skilið,
enda er hann líklega fróðasti ís-
lendingur sem nú er í Canada.
Kvöldstundin var skemtileg í
húsi þeirra hjóna, minni silfur-
brúðhjónanna var drukkið góð-
um veigum og setið við söng og
samræður til miðnættis.
Vinir þeirra gáfu þeim til
minja hundrað silfurs í góðum
gripum.
Ekki hefir þeim hjónum orð-
ið barna auðið, en alið upp til
fullorðins ára 3 börn, mentað
þau og mentað vel. Margir
norðlenskir höfðingjar fluttu í
Múlaþing, og einkennilegt er,
að enginn þeirra flutti burtu
þaðan, sem einu sinni settist
þar að og yfirleitt eru Aust-
firðingar orðlagðir fyrir gest-
risnu og spaklyndi.
S. Baldvinson
★ ★ ★
Áætlaðar messur í Selkirk
um næstu sunnudaga:
Sunnud. 15. okt.: Sunnudaga-
skóli kl. 11 f. h. Ensk messa kl.
7 e. h.
Sunnudag. 22. okt.: Sunnu-
dagaskóli kl. 11 f. h. íslenzk
messa kl. 7 e. h.
S. Ólafsson
Hjónavígsla
Á fimtudaginn þ. 5. okt. voru
gefin saman í hjónaband í West-
minster kirkjunni þau Halldór
Guðjón Finnsson og Maxine
Esther Buchanan. Brúðurin er
dóttir Mr. og Mrs. J. B. Buch-
anan, Minitonas, Man., en brúð-
guminn sonur þeirra Mr. og Mrs.
K. G. Finnsson, Bessborough
Apts., Winnipeg. Rev. Dr. E.
Howse framkvæmdi hjónavígsl-
una, Miss Agnes Sigurðson var
! við hljóðfærið. Wren Margaret
Finnsson og Fraser Buchanan
, aðstoðuðu brúðhjónin. Eftir
j giftinguna fór fram samsæti að
heimili Mr. og Mrs. M. Sigurð-
son að 98 Kingsway. Ungu hjón-
j in fóru giftingarferðina til Van-
couver. Heimili þeirra verður
að Ste. 38 Bessborough Apts.,
j Winnipeg.
* ★ ★
Laugardagsskólinn
Um allmörg ár. hefir Þjóð-
ræknisfélaði starfrækt skóla ár-
degis á laugardögum, þar sem
börnum og unglingum er veitt
ókeypis tilsögn í íslenzrki tungu
Þetta fyrirtæki hefir mætt verð-
ugum vinsældum, og f jöldi
^ barna hafa á þennan hátt fengið
I haldgóða undirstöðuþekking á
máli feðra sinna, eins og loka-
samkomur skólans ár hvert hafa
sýnt. Ágætir og reyndir kenn-
arar hafa annast kensluna und-
anfarin ár, og er svo enn. Skól-
inn hefir, nú nokkur síðustu ár-
in, verið haldinn til skiftis í ís-
lenzku kirkjunum hér í Winni-
peg, og ættu allir að láta sér
þann jöfnuð vel líka. Skólinn
hófst á laugardaginn var í Sam-
bandskirkjunni á Banning St.,
kl. 10 f. h., og þar verður hann
haldinn, og á þeim tíma hvern
laugardag í vetur, svo framar-
lega að hæfileg aðsókn fáist.
Viljum vér í fullri alvöru á-
minna alla foreldra sem skilning
hafa á verðmæti íslenzkrar
tungu um að senda börn sín á
skólann reglulega og stundvís-
lega kl. 10 f. h.
Fjöldi fræðimanna víðsvegar
um heiminn leggja á sig mikinn
tilkostnað óg ærna fyrirhöfn til
að læra íslenzka tungu. Þetta
nám er nú lagt upp í hendur ís-
lenzkra barna í borginni og víðs-
vegar út um bygðir fyrir tilstilli
félags vors og deilda þess, þeim
að kostnaðarlausu og með lítilli
fyrirhöfn. íslenzku foreldrar,
þér unnið börnum ykkar hins
bezta. Látið þá ekki þetta ein-
stæða tækifæri fara fram hjá
þeim. Stjórnarnefnd
Þj óðræknisf élagsins
★ ★ ★
Dr. R. Beck var staddur í
bænum fyrir helgina í þjóð-
ræknisfélags-erindum.
★ ★ ★
Roskin íslenzk hjón, sem ann-
ast vilja um háaldraða konu í
smábæ skamt frá Winnipeg, geta
fengið ókeypis húsnæði á heim-
ili gömlu konunnar og nokkra
þóknun að auki. Gamla konan
nýtur enn góðrar heilsu. Leitið
upplýsinga á skrifstofu Heims-
kringlu eða símið 39 003.
Látið kassa í
Kæliskápinn
WvmoLa
m GOOD ANYTIME
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP *
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
Þ JÓÐRÆKNISFÉLA G
ÍSLENDINGA
Forseti: Dr. Richard Beck
University Station,
Grand Forks, North Dakota
Allir Islendingar í Ame-
ríku ættu að heyra til
Þjóðrœknisfélaginu
Ársgjald (þar með fylgir
Tímarit félagsins ókeypis)
$1.00, sendist fjármálarit-
ara Guðmann Levy, 251
Furby St., Winnipeg, Man.
Aldraður Islendingur á Oak
Point, sem búið hefir einsamall í
húsi sínu þar, æskir að fá aldr-
aðann mann eða konu til að
vera hjá sér. Honum er vegna
veiki í fæti óhægt orðið um að-
drætti. — Skrifið eða finnið
Barney Mathews á Oak Point.
★ ★ ★
Af Ölfusáar-brúarslysinu
heima hefir það eitt frézt, að
strengir brúarinnar, öðru meg-
in hafi bilað og tveir vagnar,
sem á brúnni voru, féllu í ána.
Var einn maður í hvorum bíl
og björguðust báðir.
★ ★ ★
Matreiðslubók
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til Mrs. E. W. Perry, 723
Warsaw Ave.; Mrs. E. S. Feld
sted, 525 Dominion St. Verð
$1.00. Burðargjald 5tf.
★ ★ ★
Messur í Nýja Islandi
15. okt. — Vísir, messa kl. 8.30
e. h.
22. okt. — Hnausa, messa og
ársfundur kl. 2 e. h. Árborg,
íslenk messa kl. 8 e. h.
B. A. Bjarnason
Ársritið Árdís, XII. ár er kom-
ið út og fæst hjá Mrs. Finnur
Johnson, 14 Thelmo Mansions,
Winnipeg og útsölukonum víðs-
vegar í bygðum Islendinga. —
Kostar eins og áður, 35 cent heft-
ið.
★ ★ *
Guðsþjónusta í Vancouver
á ensku máli, kl. 7.30 e. h.
sunnudaginn 15. okt., í dönsku
kirkjunni á E. 19th Ave. og
Burns St. Allir velkomnir.
R. Marteinsson
★ ★ ★
Nýjar bækur
sem allir þurfa að lesa
BRAUTIN, ársrit Hins Sam-
einaða Kirkjufélags Islendinga i
Norður Ameríku. I. árg. 112
blaðsíður í Eimreiðarbroti. —
Fræðandi og skemtilegt rit. •—
Verð ________-____________$1-00
“ÚR ÚTLEGД, ljóðmæli eft-
ir Jónas Stefánsson frá Kaldbak.
Vönduð útgáfa með mynd af höf-
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaóar
Prestur, sr. Philip M. Pétursson
640 Agnes St. Sími 24 163
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
föstudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: Yngri deild
— hvert sunnudagskveld
kl. 8.30.
Eldri deild — annað hvert
mánudagskveld kl. 8.15.
Skátaflokkurinn: Hvert fimtu-
dagskveld.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju fimtu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju föstudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: A hverjum
sunnudegi, kl. 11 f. h.
undi. Góð bók, sem vestur-ís-
lenzkir bókamenn mega ekki
vera án. Bókin er 166 blaðsíður
í stóru broti. Verð__$2.00
HUNANGSFLUGUR, eftir
Guttorm J. Guttormsson. Kostar
aðeins $1.50 í bandi. Fæst nú í
FERÐAHUGLEIÐINGAR eft-
ir Soffanías Thorkelsson, í tveim
bindum, með yfir 200 myndum.
Bæði bindin á $7.00.
BJÖRNSSONS BOOK STORE
702 Sargent Ave, Winnipeg
f-------------------->
\,0T5 OF TOUCS'U
BEABLE TOSAY
THEY SIIREIYERE 61AD
THEY’D LAID AWAY
THEIR EXTRA CA5H
FORA RAINYDAY-
Sé/y
Í/0&?
r BOAfDS

............................ -
FRELSUN EVRÓPU — BREZKUR LANDHER, ÚTBÚIN MEÐ REIÐHJÓL HEFJA
LANDGÖNGU
Myndin hér að ofan sýnir hvar brezkur landher veður í land frá skipi því, er flutti her-
sveitirnar að ströndinni. Það er hægt að sjá það greinilega, að margir þeirra bera reiðhjól
sín með sér.