Heimskringla - 15.01.1947, Side 8

8. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 15. JANÚAR 1947
FJÆR OG NÆR
MESSUR I ISLENZKU
S AMBANDSKIRK JUNUM
Messur í Winnipeg
Messað verður í Sambands-
kirkjunni í Winnipeg, n. k.
sunnudag eins og vanalega og
með sama móti, á ensku kl. 11 f.
h. og á íslenzku kl. 7 e. h. Sunnu-
dagaskólinn kemur saman kl.
12.30. Sambandssöfnuðurinn er
frjálstrúar söfnuður. Þar geta
allir sameinast í trú á frjálsum
grundvel/li, ,í anda skynsemi,
kærleika og bróðurhugs. Sækið
messur Sambandssafnaðar.
Dr. S. E. Björnsson frá Ash-
ern, Man., var staddur í bænum
fyrir helgina — í viðskiftaerind-
um og til að heilsa upp á kunn-
ingja.
YEARS RECORD
YOUR ASSURANCE OF
GCOD CHICKS FOR ’47
Every year sinee 1910 more and
more poultry raisers have built
profitable poultry and egg pro
duction on the solid foundation of
Pioneer Chicks. Your 1947 produc-
tion will be maintained at a high
level, if you start your flock with
PIONEER
"Bred for Production"
CHICKS
Canada 4 Star Super Quality
Approved R. O. P. Sired
100 50 Breed 100 50
14.25 7.60 W. Leghorns 15.75 8.3.5
29.00 15.00 W.L. Pullets 31.50 16.25
3.00 2.00 W.L. Ckls. 4.00 2.50
15.25 8.10 B. Rocks 16.75 8.85
15.25 8.10 N. Hamps 16.75 8.85
26.00 13.50 B. Rock Pull. 29.0015.00
26.00 13.50 N. H. Pull. 29.0015.00
10.00 5.50 Hvy Brd Ckls 11.00 6.00
18.50 9.75 L. Sussex
Pullets 96% accurate.
100% live arrival guaranteed.
HATCHING EGGS WANTED
from Government Approved
Pullorum-free flocks. List
your flock with us today.
Ask for our NEW CATALOG
Demand.will be strong. Order
Now. A small deposil
will assure your
priority.
PIONEER
^MflTCHERV*
1 PRQfiUCCRS Of H/6M QUAUrv CHtCKS J/UC£ /g/O ■
416 H Corydon Avenue, Winnipeg
m TIIEATKE
—SARGENT & ARLINGTON—
Jan. 16-18—Thurs. Fri. Sat.
Errol Flynn—Alexis Smith
"SÁN ANTONIO"
Pat Parrish—Jackie Moran
"LETS GO STEADY"
Jan. 20-23—Mon. Tue. Wed.
Joan Crawford—Jack Carson
"MILDRED PIERCE'’
ADDED
"TEN CENTS A DANCE"
Matarsala og kaffidrykkja
Hjálparnefnd Sambandssafn-
aðar efrair til sölu á allskonar
heimaitilbúnum mat og katfifi-
brauði laugardaginn 25. þ. m.
(janúar). Einnig verður kaffi
veitt eins og venjulega. — Sal-
an hefst kl. 2. e.h. — Svo verð-
ur spila samkeppni að kvöldinu.
Þetta samkvæmi fer fram í sam-
komusal Sambandssafnaðar,
Banning og Sargent. — Fjöl-
mennið og styrkið gott málefni.
★ ★
Dánarfregn
Á föstudaginn 10. janúar, and-
aðist á spítalanum í Winnipeg,
Malcolm Drewe Davidson, sex
ára gamall sonur þeirra hjóna,
Mr. og Mrs. Ágúst Davidson, frá
Oak View, Man. Hann skilur
eftir auk foreldra sinna, fjögur
systkini, Archie, 8 ára; Villa, 7
ára, og Bertie og Barbara, tví-
bura, 4 ára.
* ★ ★
Úr bréfi frá Wynyard:
Heilsan er þolandi. En eg er
latur að skirfa. Veturinn nokk-
uð harður, mikil frost stundum,
byljir og snjór — og meiri snjór.
Þó vægara veður síðustu daga.
O. B.
Áformið
1947
garðrækt
Nú!
Ökeypis
Nemendur Laugardagsskólans
er koma stundvíslega í skólann
næsta laugardag, fá aðgöngu-
miða að Rtose Theatre.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
bezta ísienzka fréttablaðið
VIOLIN RECITAL
BY
Bruno Esbjorn
Outstanding Lutheran Artist
Wed. Jan. 22, 8.30 p.m.
First Lutheran Church
Victor St. and Sargent Ave.
ADMISSION
$1.00, 750; Students &
Children 500
Dominion Seed House
hefir nýlega gefið út afar
vandaða og skrautlega verðskrá,
með myndum af jurtum, bióm-
um og ávöxtum, og vildum vér
draga athygli bænda og blóm-
ræktar-manna, að auglýsingum
þessa félags, sem eru nú að birt-
ast í Heimskringlu.
Félag þetta hefir aðal bæki-
stöð sína í Georgetown, Ontario.
Það er þess virði að hafa þessa
verðskrá handhæga.
★ ★ ★
Þórður Thompson frá Swan j
River, Man., var staddur s. 1. j
viku í bænum. Hann var hér að
I
heimsækja bróður sinn Einar og
aðra kunningja.
★ ★ ★
Skírnarathöfn
Sunnudaginn 12. janúar, skírði
séra Philip M. Pétursson, Carol
Diane, dóttur þeirra Mr. og Mrs.
Henry McCarthy, að heimili
þeirra, 677 Lipton St.
★ ★ vr
Gefið til Sumarheimilis ísl.
barna að Hnausa, Man.:
1 Blómasjóð:
Mrs. John Stefánsson, Elfros,
Sask_____________________$3.00
í minningu um látna vinkonu,
Laufey Austman, d. 26. nóv. ’46.
Mrs. Gertrude Anderson, E.
Kildonan, Man. —C..-----$15.00
í ástkærri minningu um eigin-
mann, Ólaf Theobald Anderson,
f. 28. ágúst 1874, d. 13. feb. 1936,
og hjartkæra syni, Vilhelm Ed-
vin Anderson, f. 25. feb. 1914,
dáinn á Englandi 12. sept. 1943;
Marinó Harold Anderson, f. 19.
júní 1923, d. 26. maí 1946.
Með kæru þakklæti,
Sigurrós Vídal
—676 Banning St.,
Winnipeg, Man.
* ★ ★
“Brautin”
Ákveðið er að ársrit þetta
verði gefið út í ár eins og venju-
lega, og verður það IV. árgangur.
Eg vil vinsamlega mælast til
að þeir umboðsmenn sem ekki
hafa gert fulla skilagrein feomi
sér í samband við mig sem allra
fyrst, svo eg geti gefið skýrsluj
mína til útgáfu neÆndarinnar í! geirssonar.
tæka tíð, því á sölu ritsins bygg-
ist eintaka-fjöldi næsta árgangs.
Með fyrirfram þakklæti.
P. S. Pálsson
—796 Banning St., Winnipeg.
1947
verðskrá
Látið kassa í
Kæliskápinn
Ákveðið snemma að sá miklu
Ráðagerð 1 tíma er undirstaða
góðrar garðyrkju og veitir marg-
faldan ágóða og ánægju.
Látið uppskeruna verða mikla og
gefið nauðstöddum ríkulega af
framleiðslunni. Aukin garðrækt í
Canada veitir hinum mörgu milj-
ónum allsleysingja meiri lifsþrótt
og viðurværi.
Allir garðyrkjumenn ættu að eiga
verðskrá okkar fyrir árið 1947, í
henni er útlistun á öllum tegund-
um útsæðis jarðar-ávaxta og
blóma, blómlauka, skóga og berja
runna, ásamt ótal annars. (Þeir
sem fengu verðskrá okkar 1946,
fá verðskrá 1947 án þess ag senda
beiðni). Biðjið strax um eintak af
vorri 1947 Seed and Nursery Book.
DOMINION SEED HOUSE
GEORGETOWN, ONT.
Thos. Jackson & Sons
LIMITED
ORDER YOUR FUEL NOW
FUEL FOR AUTOMATIC
STOKERS
Phone 37 071 (Priv. Exch.)
370 Colony St. Winnipeg
“*Tons of Satisfaction"
The SWAN MFG. Co.
Manufacturers of
SWAN WEATHER-STRIP
281 JAMES ST., WINNIPEG
Phone 22 641
Halldór M. Swan, eigandi
má segja ófærar.
Með bezta þakklæti fyrir
“Heimskringlu”, sem æfinilega
kemur á réttum tíma og er mér
kærkomin. Með beztu kveðju
til þín, og þökk fyrir alt.
Þinn einl.
Einar Johnson
★ ★ ★
Dánarfregn
Þórdís Einarsdóttir Hanneson,
kona Sigurðar Hannesonar, á
Sandy Hook, Man., andaðist á
heimlli sínu, 25. des. s. 1. For-
eldrar hennra voru Einar Ein-
aiisson, bóndi á Brimnesi ,í Eyja-
fjarðarsýslu, og Þórdís Guð-
mundsdóttir. Þórdís sál. var
fædd 8. apníl, 1854, á Auðnum í
Óalfsfirði. Hún hafði búið við
vanbeilsu í 12 ár og verið alveg
rúmföst síðustu 3^2 árin. Tvö
börn lifa móður sína: Guðrún
Þorbjörg, í heimahúsum og
Egill, kvæntur Svanlaugu John-
son, einnig búsettur á Sandy
Hook. — Útförin fór fram frá
Húsavíkur kirkju, 28. dies. s. 1.,
undir stjórn séra Skúla Sigur-
Central Dairies
Limited
Kaupa mjólk og rjóma
Areiðanleg og fljót skil
Telephone 57 237
121 Salter St. — Winnipeg
Vegna raun-fagnaðar
og ekta hressingar
SVIPIST EFTIR
LJÓSRAUÐA
PAKKANUM
*. L MhcKinhoh Co.. in.,
WmNiree
Melrose
C<HHr&e
RICH
STRONG
DELICIOUS
Gefið í minningarsjóð Quill Lake
safnaðar í Wynyard, Sask.:
Mr. og Mrs. O. O. Magnússon,
Wynyard, Sask. _______ $10.00
í minningu um bræðurna Jakob
F. Bjarnason, dáinn í Winniþeg
13. febrúar 1945, og Bjarna F.
Bjamason, dáinn að Wynyard
4. julí 1946.
Kærlega þakkað,
J. O. Björnson,
féhirðir sjóðsins
* ★ *
Aðgöngu-miðar að samkomu
Bruno EsBjörns, fiðluleikara í
Fyrstu lút. kirkju, 22. janúar,
eru tii sölu í bókabúð Davíðs
Björnsson, 702 Sargent Ave. —
Miðarnir kosta $1.00, 75c, og 50c
fyrir börn og stúdenta.
★ ★ ★
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 19. janúar — Sunnu-
dagaskóli kl. 11 f. h. Ensk mlessa
kl. 7 e. h. Allir boðnir velkomnir.
S. Ólaifsson
COURTESY TRANSFER
& Messenger Service
Flytjum kistur, töskur, húsgögn,
píanós og kœliskópa
önnumst allan umbúnað á smá-
sendingum, ef óskað er.
Allur flutningur ábyrgðstur.
Sími 93 687 1197 Selkirk Ave.
Eric Erickson, eigandi
Phone 43 591
West End Decorators
Painting and Decorating
Represented by:
L. Matthews & Co., Winnipeg
ICELANDIC CANADIAN
EVENING SCHOOL
17. feb. J. J. Bílfell — tsl.
frumherjarnir í Winnipeg.
17. marz, Capt. W. Rristjón-
sön — Shoal Lake Nýlendan.
21. apríl, Próf. S. Johnson —
Einar Kvaran í Winnipeg.
19. maá, G. J. Guttormsson —
Norður Nýja Island.
Erindin verða flutt í Free
Press byggingunni, og er það
mjiög bentugur staður í miðjum
bænum, og auðvdlt að komast
þangað. Þegar inn kemur er þar
lyftivél til staðsins ti'l þess að
flytja alla upp á fjörða gólf, og
salurinn merktur, “Board room
no. 2
Ef sú verður raunin að þessi
salur rúmar ekki alla sem á fyr
irlestrana vilja hlusta, þá verð-
ur reynt að útvega stærra hús-
pláss. Aðgangur er ókeypis og
allir velkomnir.
íslenzku kenslan fer fram í
Daniel Maclntyre Oollegiate
annan hvern þriðjudag, og er
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssaínaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Safnaðarnefndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: A hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.
Talsimi 95 826 Heimilis 53 893
DR. K. J. AUSTMANN
Sérfræðingur í augna, eyrna, nefs
og kverka sjúkdómum
704 McARTHUR BLDG.
Cor. Portage & Main
Stofutími: 2—5 e. h.
nema laugardögum
Sherbrook Home Bakery
749 Ellice Ave., Winnipeg
(milli Simcoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna- og afmæliskökur
gerðar samkvæmt pöntun
Vigfús Baldvinsson & Son,
Sími 37 486 eigendur
MIMNIS7
BETEL
í erfðaskrám yðar
Próf. T. E. Oleson flytur erindi j næista kenalustund 21. jan. frá
The Junior Ladies Aid of the um, “The Icelandic Pioneers of kl. 8.30 til 10.
FUEL SERVICE
We invite you to visit us at our new, commodious
premises at the corner of Sargent and Erin and
see the large stocks of coal we have on hand for
your selection.
Our principal fuels are Foothills, Drumheller,
GreenhiII Washed Furnace, Briquettes, Coke
and Saskatchewan Lignite. We specialize in
coals for all types of stokers.
C/^URDYC UPPLY^O.Ltd.
First Lutheran church, Victor;the Argyle District”, mánudags-
Street, will celebrate their 16th kveldið, 20. janúar í Free Press
birthday in the ohuroh parlors ( Board room, no. 2. Kl. 9, stund-
on Tuesday, Jan. 21, at 2.30 p.m. j víslega. (Stuttur fundur Ice'l.
They will entertain as their can. club fer fram frá kl. 8 til9.)
guests the members of the Seniior | próf Qleson er gonur hins
Ladies Aid. Mrs. A. Ingaldsori | góðkunna Argyle búa, G. J. Ole-
and Mrs. P. Goodman are in son Qg er sjálfur íslendingum
charge otf the program. Retfresh-, kunnur sem menntamaður. Hann
ments will be served by the ex- er ný|lega hingað komin frá h4.
ecutive. gkóla British Columbia, og er nú
prófessor við Uniited College.
Steep Reck, 13. jan. i Almenning mun fýsa að hlusta
Kæri ritstjóri: ''á erindi hans.
Aðeins fáar iínur til þín, um! • .. .„ '
. ,. ,, íonn ... Einis og aður hefir venð getið
le,ð og og send.þer $3.00 1,1, em f irieslrar þessa ,ímSabils
i Krmglu, sem hefðu þo reyndar i
'! átt að vera $6.00, en eg vil bæta helgaðir frumbyggjunum Is-
úr því sáðar, ef eg tóri svolítið lenzku, í nýlendum þessa lands.
q J lengur. Svo um leið vil eg nota og höfum við orðið þess vör að
S í tækifærið, og bjóða þig velkom-1 fólk yfirleitt hefir afar mikinn
! *nn heim, úr Islands förinni, eg 4huga fyrir þessu efni, og fyrir-
iveit þú hefir skemt þér vel og' , .. . , . . . |
byrð að þvi í langa tið. Það atti
Hólmfríður Danielson
Nýjar bækur í “Frón”
Klippið þenna miða úr blöð-
unum og hafið hann með ykkur
á safnið, eða festið hann í bóka-
listann ykkar.
B 279—Hvíta höllin, Elinborg
Lárusdóttir
B 279—Úr dagbók miðilsins,
Elinb. Dárusdóttir
B 280—Á eg að segja þér sögu?
Br. Sveinsson
B 281—Sandur, Guðm. Danielss.
O. K. HANSSON
Plumbing & Heating
CO. LTD.
For Your Comfort and
Convenience,
We can supply an Oil Bumer
for Your Home
Phone 72 051 163 Shexbrook St.
B 282—Eldur, Guðm. Danielss.
B 283—Sögur, A. C. Doyle
B 284—Ritsatfn I,, Þorgils Gjall-
andi
B 285—Ritsafn II., Þorgils
Gjallandi
B 286—Ritsafn III., Þorgils
Gjallandi
B 287—Ritsafn IV., Þorgils
Gjallandi
D 33—Skrúðsbóndinn, B. Guð-
mundsson
D 34—Fróðá, Jóhann Frímann
I 44—íslenzk annálabrot, Gtí'sli
Oddss’on
I 45—1 ljósaskiftum, F. H. Berg
I 46—Islenzkar þjóðsögur I.,
Ól. Davíðsson
I 47—íslenzkar þjóðsögur II.,
Ól. Davíðsson
I 48—Islenzkar þjóðsögur III.,
Ól. Davíðsson
L 175—Nýjar kvöldvökur, 1945
L 176—Nýjar kvöldvökur, 1946
L181—Morgunn, 1945-46
L184—Víðsjá, 1946-47.
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU—
útbreiddasta og fjölbreyttasta
islenzka vikublaðið
MCC
SUPPLYi^M
SUPPLIES ^^and COAL
PHONE 37 251 (Priv. Exch.)
| sannjarlega vel við, að bjóða
| ykkur báðum ritstjórunum, mér
þótti bara mjög vænt um það.
Ekki get eg sagt þér neinar
fréttir héðan, alt gengur sinn
vanaganga, veturinn er vísrt í
ar um það hvar og hvenær er-
indin verði flutt. Vil eg því augl-
ýsa hér með erindin í heild, og
eru þau, sem enn eru óflutt,
þessi:
20. jan. Prof. T. E. Oleson —
! algleymingi, einlæg snjókoma og íslendingar í Argyle byggð.
SooocooocoooaoooooooooocaoooocieooogoooooooooeooBOPoa^ stormar, svo að allar brautir eru frumherjamir í Winnipeg.
To Our Customers
A Patronage Dividend will be paid to our customers on
deliveries of wheat, oats, barley, flax and rye made to our
elevators during the crop season August lst,
1945, to July 31st, 1946.
IN ADDITION, it is our intention to pay a
Patronage Dividend on deliveries of wheat,
oats, barley, flax and rye to our elevators
during the present season if the earnings of
the Company will permit.
DELIVER YOUR GRAIN TO
FEDERAL ELEVATORS