Heimskringla - 16.05.1951, Síða 4

4. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 16. MAÍ, 1951 .
FJÆR OG NÆR
Messur í Winnipeg
Fyrsta guðsþjónustan sem
haldin verður í hinni ný-upp-
gerðu «Fyrstu Samhandskirkju í
Winnipeg fer fram n. k. sunnu-
dag, 20. maí, kl. 3 e. h. Engin
morgunmessa verður þann dag-
inn og engin kvöld messa. í j
stað þess á að fara fram sameig-!
ínleg guðsþjónusta undir um-
sjón safnaðarins og allra félaga
innan safnaðaifins. Söngflokk-
arnir sameinast við það tækifæri
og gert er ráð fyrir að athöfnin
verði sem hátíðlegust. Kvenfé-
lögin sjá um veitipgar sem verða
i neðri sal kirkjunnar að messu-
gjörðinni lokinni. Allir eru
velkomnir og vonast er að menn
fjölmenni.
« * t
Skrifað frá Lundar 14. maí:
Viltu gera svo vel og geta um
það í Heimskringlu næst, að
messan í Sambandskirkjunni á
Lundar, sem ákveðin hafi verið
sunnudaginn þann 20. þ. m. sé
frestað þar til 3 júní, sökum ó-
iyrirsjáanlegra orsaka.
G. P. Magnússon
ROSE TIIEATRE
—SARGENT <S ARLINGTON—
May 17-19—Thur. Fri. Sat. Adult
William Powell — Hark Stevens
Betty Drake
‘DANCING IN THE DAKK’ (Color)
Jackie Robinson — Ruby Dee
“JACKIE ROBINSON STORY”
May 21-23—Mon. Tue. Wed. Adult
Susan Hayward — Dana Andrews
“MY FOOLISH HEART”
Warren Douglas — Audrey Long
“HOMICIDE”
Hátíöleg G^iösþjóniista
SUNNUDAGINN, 20. MAI, KL 3 e. h.
Þetta verður fyrsta guðsþjónustan sem haldin
verður í hinni ný endurbættu kirkju. Allir verða
velkomnir. Veitingar í neðri sal kirkjunnar.
HAGBORG
FUi
PHOME 21331 J--
Aí/AA/57
ing will close with a social hour,
til söngskemtana á Gimli mið- community singing, and coffee.
vikudagskveldið 30. maí; í Win- j * * *
Pupils of S. K. Hall
Gifting
Séra Philip M. Pétursson gifti
iþau Phillip Roy Thomppson frá
Sylvan, Man., og Júlíönu Sig-
fríði Lindal, dóttur Jakobs
Jónatans Lindal, bónda við Syl-
van og Thórunnar Christiansson
konu hans. Brúðguminn er af
írskum ættum. — Aðstoðarmenn
þeirra voru Sigurður J. Lindal,
bróðir brúðarinnar, og Emily A.
Martin, skólakennari frá Víðir,
Man. — Framtíðarheimili brúð-
hjónanna verður í Sylvan, Man.
★ ★ ★
Veitið athygli
Kirkjukór Sambandskirkju í
Winnipeg, einnig og blandaður
kór frá Gimli efna í sameiningu
nipeg, miðvikudagskveldið 6.
júní. Nánar auglýst í næsta
blaði.
♦ * «
Heiman af íslandi kom um síð-
ustu helgi ungfrú Ölafía Ólafs-
dótljir, systir Kristínar Ólafs-
dóttur, sem hér vestra hefir ver-
ið um tveggja ára skeið við lækn-
isnám. Ólafía kemur til fram-
haldsnáms hér í spítalastarfi á
Misericordia sjúkrahúsinu. —
Systurnar eru frá Hafnarfirði.
You’ll Profit This Year
with a Stock of
PIOjNEEI*
“Bred for Production”
CHICKS
Approved
Light Sussex Mixed
100
19.75
34.00
'50
10.40
Pullets
17.50
25
4.45
9.00
R.O.P. Sired
Barred Rocks
New Hampshires
Rhode Island Reds
Mixed
100 50 2E
18.75 9.85 5.20
Pullets
34.00 17.50 9.00
White Leghorns
17.25 9.10 4.85
Pullets
35.00 18.00 9.25
Cockerels
5.00 3.00 1.75
Order Now tor Inimediate Delivery.
To make sure of the chlcks you want,
when wou want them, place your order
now.
PIONEER
HATCHERY
416 Corydon Ave. Winnipeg, Man.
Producers of High Quality Chicks
Since 1910
HEAVY BREED
COCKERELS
18.00 9.50 5.00
2 eða 3 herbergi til leigu, með
eða án húsgagna um næstu mán-
aðamót, að 649 Home St. Sími
36 123.
★ ★ ★
“Brautin”
Ársrit Hins Sameinaða Kirkju-
félags ílendinga í N. Ameríku,
kemur út eins og að undanförnu,
seinni hluta júnímánaðar.
Þetta verður VIII árgangur
þessa vinsæla ársrits. — Ritið má
panta víðsvegar hjá útsölumönn-
um í Canada og Bandariíkjunum,
einnig hjá undirrituðum.
Um leið og eg þakka öllum út-
sölumönnum starf þeirra á um-
liðnum árum, vildi eg vinsamlega
mælast til þess, að þeir sem ekki
hafa gert full skil, geri það sem
allra fyrst. — Hið Sameinaða
kirkjuþing verður háð síðustu
dagana í júní mánuði, — þá þurfa
algjör reikningsskil að vera gerð.
Vinsamlegast,
P. S. Pálsson
—796 Banning St., Winnipeg
* * •
Icelandic Canadian Club
Annual Meeting
The Icelandic Canadian Club
will hold its annual meéting
Monday, May 21, at 8.15 p.m. at
the First Federated church par-
lors. Reports will be heard on
all activities of the club, and of-|
ficers and committees will be
elected for the coming year.
There is considerable business
of importance to discuss at this
meeting, and a short but inter-
esting program has been arrang-
ed for the enpoyment of the
memlbers. Halldor J. Stefanson
will give a brief talk on his visit
to the Grand Canyon; there will
be a 12-minute technicolor
film on Manitoba, and the meet-
THE
IimSITY OF MMITOBA
WINNIPEG, CANADA
has recently established an endowed chair of
ICELANDIC LANGUAGE AND LITERA-
TURE. Applications for the appointment to
this post are invited.
Commencing salary will depend úpon
the qualifications and experience of thé ap-
pointee.
Full information regarding qualifica-
tions, together with three letters of reference
of recent date, should be submitted with the
application.
Further particulars may be obtained
from the undersigned, to whom applications
should be sent not later than July 9th, 1951.
Douglas Chevrier,
Registrar,
The University of Manitoba,
Winnipeg, Canada.
top for Pianists
The follow pupils of S- K.
Hall, Bac. Mus., received the
highest marks for piano playing
in the Sask. Music Festival held
in Wynyard, Sask. on April 27.
The marks are as follows in
grade four to nine. 75 is consid-
ered an above average mark.
June Barteluke 86-83
Meriam Bergsveinson 83-83
Gail Barteluke 84-82
Eva Bjornson 84-83
Margaret Eiriokson 85-82
Glen Narfason 87-86
Sally Van Patten 86
Peggy Van Patten 88
Peggy Van Patten was the
winner of the shield for piano
—Wynyard Advance, May 9th
* * *r
Icelandic Pageant to be
presented at Playhouse Theatre
The historical pageant, The
Symbol of Iceland, written and
directed by Holmfridur Daniel
son, will be presented by the Ice
landic Canadian Club at the
Playhouse Theatre, Saturday
evening, May 26. This pageant
was presented a year ago by the
Jon Sigurdson chapter, I.O.D.E
who have granted permission to
the Icelandic Canadian Club to
use the script.
The pageant will be the final
feature in a four-day Folk Fest
ival sponsored by the Y.M.C.A
to celebrate the centennial of
that association in America. In
the Festival which will take
place May 23 — 26, will be
participating 25 groups of Can-
adians of various ethnic groups
including English, Norwegians,
Irish, Ukrainian, Dutch, Jewish,
Italian, Welsh, Scots, and many
more. There will be native
dances, choirs, soloists, and
orchestras.
A cast of thirty-five takes
part in the Icelandic pageant,
including singers and instu-
mentalists. The fifteen persons
in the pageant itself have been
undergoing thorough rehearsals
as has a s pecially trained choir
which will sing some beautiful
Icelandic numbers as part of the
continuity of the commentary
and action of the pageant.
The program starts at 8.30 p.
m. and admission is $1.00, 75c
and 50 cents.
BRÉF TIL HKR.
Frh. frá 1. bls.
j isfélagið, hefur getað ibúist við
! því, að hann gæti verið öllum
þeim sammála, sem aldrei eru
sammála um neitt. Um myndirnar
er ekki minna gott að segja, þær
voru ekki nýjar og var fólki sagt
það. Fjallasafnið var skemtilegt
að horfa á. Féð og hestarnir eru
vinir gamla fólksins. Bílarnir
eru þar eins og hér, og sjáum við
það hér daglega. Lifnaðarhættir j
eru áreiðanlega breyttir, skemt-
meiri en voru,
fyrir 50 árum síðan. Framkoma
læknisins var prúðmannleg.
Eg gat ekki haft mikið tal af I
lækninum, ætlaði að sjá hann
síðar, en vegna vonds veðurs og
lasleika, gat það ekki orðið. Eg
þakka Dr. Kolka komuna og
vona að þjóðræknisfélagið haldi
áfram að senda fleiri slíka.
Eg sé að Góðtemplarar eru að
halda upp á 100 ára afmæli sitt.1
Það hefur verið getið um ógöf-
ugra 100 ára starf og er óskandi,
að það eigi eftir að starfa lengi
ennþá, og að þau taki þá stefnu
að hreinsa áfengisverzlun ein-
staklinga, er þó var skárri en
stjórnanna. Stjórnir eiga að
semja lög til velferðar þegnum
sínum en ekki að leggja snörur
fyrir þá. Áfengissala í höndum
stjórna er handhægt vopn til ílls
stjórnarfars. Stjórnir hafa vald
til að leyfa nálega hvað sem er.
Stjórnir geta leyft og leyfa
myndasýningahús, sem nú orð-
ið eru víða orðin að glæpaskól-
um. Margt fólk sem sækir
myndasyningar, er undir áhrif-
um áfengis. Á meðan einstakl-
ingar höfðu vínsölu urðu þeir að
sæta lögum, sem stjórnir settu.
En nú eru öll lög og velsæmi að
aungu höfð. Stjórnir selja verzl-
unarleyfi, verzlanir selja vopn
og hvað annað sem um er biðið.
Skammbyssur eru seldar, án tak-
mörkunar að virðist, með þess-
um vopnum er saklaust fólk oft-
ast rænt, og lemstrað af ölfuð-
um mönnum, af áfengi sem
keypt er í stjórnarverzlunum,
Það dettur engum í hug að stjórn
ir vilji þetta. En á meðan ekk-
ert er gert til að koma í veg fyr-
ir rán og ofbeldi sem oft á sér
stað annað en lögreglu rann-
sókn og fángelsun nokkra bófa
þegar það tekst, sem oftast er
ekki, en þeir sem selja vopn og
áfengi eru óáreittir, þá hlýtur
sú spurning að vakna, hver er
sekastur; mér er vel við landið.
En landið er því aðeins gott, að
þwí sé vel stjórnað, regla á heim
ilum tekur oft svip af húsbænd-
unum. Löndin hljóta oft að taka
svip af stjórninni sem við völd
er í það og það skifti. Það vita
allir að fólkið heimtaði stjórn-
arsölu. Góðtemplarar ekki síð-
ur. Nú er reynsla fengin fyrir
hvernig það hefir hepnast og
ætti almenningur nú að heimta,
að stjórnin hætti að selja áfengi.
Eg er nýbúinn að fá bréf að i
heiman úr Nesjunum. Þegar það
bréf var skrifað, var þar hörð
verðrátta, en búist við að fóð-
urbirgðir entust til sumarmála.
Og er vonandi að þá hafi batn-
að. — Þetta er orðið lengra en
eg ætlaði, vona þú fyrirgefir.l
BETEL
í erfðaskrám yðar
Phone 23 996 761 Notre Dame Ave.
Just west of New Maternity Hospital
NELL’S FLOWER SHOP
Wedding Bouquets, Cut Flowers
Funeral Designs, Corsages
Bedding Plants
Néll Johnson
27 482
öflug, að hún getur afmáð heila
heri, verður að lfkindum reynd
í Kyrrahafinu að sumri. Senni-
lega nota Bandaríkin öflugustu
gerðina við þær tilraunir. Því
er einmitt svo farið um vetnis
sprengjuna, að menn geta ráðið
stærð hennar, en það er ekki
hægt um kjarnorkusprengjurn-
ar.
Kóreustríðið hefur hert á
mönnum við framleiðslu vetni-
sprengjunnar. Laurence bendir
á, að vetnisprengja, sem svo
væri úr garði gerð, að hún eitr-
aði andrúmsloftið með geisla-
áhrifum sínum, mundi að sögn
Einsteins tortíma jörðinni. Hins
vegar er ekki nauðsynlegt að
láta sprengjuna hafa þessi á'hrif.
Hún eyðir heilum herjum samt á
svipstundu, og þá verður um leið
úrelt að tína upp einstaka hern-
aðarlega mikilvæga staði til loft
árása. —Mbl.
★
Ungverjalandi stjórnað
frá Moskvu
Borba, aðalmálgagn júgóslav-
neska kommúnistaflokksins, —
skýrði svo frá nýlega að ung-
verskar hersveitir hefðu nýlega
verið sendar gegn bændum á
Turnu Ser^in-svæðinu, er bænd
urnir ætluðu með valdi að koma
í veg fyrir, að þeir yrðu að —
selja erindrekum stjórnarinnar
allar afurðir sínar.
Turnu Severin er við júgó-
slavnesku landamærin, um' 150
km. fyrir austan Belgrad.
Borba fullyrðir, að Ungverjar
séu mjög andvígir fjármála-
stefnu ungversku kommúnist-
MESSUR og FUNDIR
i kirkju Sambandssaínaðar
Winnipeg
Prestur, sr. Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34 571
Messur: ó hverjum sunnudegl
Kl. 11 f. h. á ensku
Kl. 7 e. h. á íslenzku.
Saf naðarnef ndin: Fundir 1.
fimtudag hvers mánaðar.
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld í hverjum
mánuði.
Kvenfélagið: Fundir annan
þriðjudag hvers mánaðar,
kl. 8 að kveldinu.
Ungmennafélagið: — Hvert
fimtudagskveld kl. 8.30.
Skátaflokkurinn: Hvert mið-
vikudagskveld kl. 6.30.
Söngœfingar: Islenzki söng-
flokkurinn á hverju föstu-
dagskveldi.
Enski söngflokkurinn á
hverju miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólinn: Á hverjum
sunnudegi, kl. 12.30.

"5
Gunnar Erlendsson
PIANIST and TEACHER
Studio; 636 Home Street
Phone 725 448
L

anna, sem í öllu hlýði fyrirmæl-
um Moskvumanna. Það hafi og
sannast hvað eftir annað, að
meira sé hugsað um hag Rússa
en Ungverja, er efnahagur
þeirra síðarnefndu sé, “skipu-
lagður”.
Boriba bætir því við, að marg-
ar ungverskar verksmiðjur, þar
á meðal járnbrautaverksmiðjur
og skipasmiðastöðvar, séu starf-
ræktar einungis fyrir Rússa.
*
Nektarhreyfingin brezka
býður heim gestum
Nektarhreyfingin í Bretlandi
hefir boðið fjölda erlends fólks
í búðir siínar í sumar, um svipað
leyti og brezka sýningin stend-
ur sem hæst. Nektarhreyfingin
í Frakklandi, Vesturheimi og á
Norðurlöndum hefir þegið boð
Bretanna.
Forstjóri stærstu búða nektar
hreyfingarinnar í Bretlandi hef
ir látið svo ummælt:
—Við fögnum heimsókn út-
iendra áhangenda nektar hreyf-
ingarinnar, af hvaða þjóð sem
þeir eru og hvernig sem þeir eru
á litinn. —Tíminn
KAUPIÐ HEIMSKRINGLU
BORGIÐ HEIMSKRINGLU
Óska þér og öllum lesendum
gleðilegs sumar.
Þ. G. ísdal
HITT OG ÞETTA
Með vetnissprengjunni má
tortíma heilum herjum
á svipstundu
í bók sinni, sem kom út 2. jan.
lýsir kjarnorkuvísindamaðurinn
William L. Laurence, þeirri
skoðun sinni, að Rússar muni í
I anir eru vist
| hvort það er hollara íslenku j mesta lagi hafa tekist að búa til
j þjóðerni, er annað mál. Stúlkanj 18 kjarnorkusprengjur sumarið^
j sem kom úr sundlauginni, lagðist
■ í baðfötunum (ber að öðru leyti
á bakkan með sígarettu milli
fingranna, líktist ekki frekar ís-
lenzkri stúlku, en stúlkum ann-
ara þjóða. Þessar myndir sjást
hér daglega á baðstöðunum. —
Það var vinnu aðferðin fyrir 20
árum sem vakti endurminingar
mínar, voru líkar og eg þekti
1952. Segir hann, að þeir mum
alls ekki geta búið til nema 6
sprengjur á ári.
Og hann heldur áfram: “Á,
því er hins vegar enginn vafi að j
Rússar vinna af alafli að fram- j
ieiðslu vetnisprengjunnar. En
einnig um tilbúning hennar eru
Bandaríkin 5 ár á undan Rússum.!
Vetnissprengjan, sem er svo
CLCANING THE FARMER’S
SEED
GET RID OF THOSE WEED SEEDS!
MAKE 1951 A CLEAN YEAR!!
FOLLOW THE NUMBER ONE RULE OF
GROWING A CLEAN C.ROP!!!
Clean seed doesn’t mean grain which has been given a scalping treat-
ment in an elevator with the danger o£ mixing varieties or even weed seeds
,in the elevator ieg. The elevator cleaner was installed to reduce shipping
costs, i.e., cutting down on the dockage. It does not necessarily clean seed
grain. If, however, the farmer has not cleaning facilities on the farm or
cannot take his grain to a good seed cleaning plant, the elevator cleaning
is much better than sowing the grain uncleaned.
In order to make a good job of cleaning the seed, the farmer must be
careful to use, if possible, grain that is not contaminated with seeds difficult
to remove, i.e., wild oats, grcat ragweed, etc. Following the selection of
grain, run it through a recommended seed cleaner on your own farm. This
cleancr shoidd l>c set, not only to eliminate the wced seeds, but to removc
the immature kernels. The cleaning should bc done in the winter monlhs
or carly spring. It may bc necessary to put the grain through the cieaner
more than once. Thc farmer’s labour, however, will be well recompcnsed
by bringing forht a clean crop in 1951. If the farmer has not the equipment
or time to throoughly clean seed on his own farm, (hcre are, in some
districts, itinerant cleaners or, probably, hc may bc adjacent to a commcr-
cial cleaning plant which would do an exccllent job.
The thcme this spring should be, “Clean Sced for Clean Cropsi’’ Seed
drill surveys show that morc than half of the seed sown, graded "rejected
for wecd seeds.’’ This is a deplorable condition and shottld be improvcd if
thc growers are to increase or cvcn maintain the top quality barley markets.
THIS YEAR, CLEAN YOUR SEED!
For further information, write to Rarley Improvement Institute, 206
Grain Exchangé Building, for circular on Clcaning Sced Barley.
Fifth of series of advertiscments. Clip for scrap book.
This spacc contributcd by
Shea's Winnipeg Brewery Ltd.
MD-284