Heimskringla - 14.04.1954, Qupperneq 4

•|^3IIIIIIIIIIIIC]|||||||||||IE]llllllllllllC3IIIIIIIIIIIICllMIIIIIIIMC]|||||||||||IElMIIIIIIIIIIClllllllllllIIC3IIIIIIIIIIIIC]|lllllllllllC]IIIIIIIIIIIIC]llllilllllllC3lllllllilllltlllllllllllllt.'llllllllllt3lllllillllllC3IIIIIIIIIIIIC3IIIIIIIIIIIIC]imllllllllC]IIIIIIIIIIIIUIIIlMIIIIIIClllMIIIIIIIICllllltlllllllC]llllllMIII:<«
4. SÍÐA
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 14. APRÍL 1954
FJÆR OG NÆR
Paskadagsguðþjónustur
Minst verður páskahátíðar-
innar við báðar guðsþjónustur í
Fyrstu Sambandskirkju í Win-
niþeg n.k. sunnudag. Allir verða
velkomnir.
★ ★ ★
Sunnudagaskóla skemtun og
Silver Tea
Sunnudagaskóli Fyrstu Sam-
bands kirkju er að efna til Silver
Tea, sem verður haldið laugar-
daginn 24. apríl í neðri sal kirkj-
unnar frá kl. 2 til 5 e.h. Einnig
verður stutt “program” sem byrj
ar kl 3.30. Það verður sunnudaga
skólanum mikil aðstoð ef að sem
flestir vildu styðja þetta fyrir-
tæki.
★ ★ ★
í gær barst skeyti um að Leif-
ur E. Summers, hefði dáið 13.
apríl að heimili sínu 7706 French
St. í Vancouver, B. C. Hann
hafði farið undir uppskurð viku
áður.
Leifur var 60 ára. Foreldrar
hans voru Mr. og Mrs. Eiríkur
Sumarliðason , er lengi áttu
beima í þessum bæ, en eru dáin
fyrir nokkrum árum. Leifur var
og hér starfsmaður um langt
skeið hjá T. Eaton félaginu í
Winnipeg.
Hann lifa kona hans Lil. Sum-
mers, tveir bræður, Henry í
Edmonton, og John í Vancouver,
\m TIIKATRE
—SARGENT & ARLINGTON—
APRIL 15-17 Thur. Fri. Sat. (Gen.)
“SHE’S WORKING HER WAY
THROUGH COLLEGE” (Color)
Virginia Mayo, Ronald Reagan
“THE FORTY-NINTH MAN”
APRIL 19-21 Mon. Tue. Wed. (Ad.
JIM THORPE—ALL AMERICAN
Burt Lancaster, Phyllis Thaxter
“ASSASSIN FOR HIRE”
Sidney Tabler, Ronald Howard
og ein systir Jónína Summers, í
Norwalk, California.
Jarðarförin fer frám í Van-
couver á morgun (fimtudag).
★ ★ ★
íslenzka tímatalið
Vikan sem nú stendur yfir, er
nefnd dymbilvika.
15. apríl er skírdagur
16. apríl föstudagurinn langi
18. apríl páskar.
Sumarmál byrja 17. apríl.
Sumardagurinn fyrsti er 22. apríl
Þá byrjar máriuðurinn Harpa—
og fyrsta vika sumars.
★ ★ ★
Skapti Eyford, tollvörður í
Piney, <Jg frú voru á ferð í Win-
nipeg í gær.
★ ★ ★
Messur í Nýja íslandi
Föstudaginn langi — Víðir,
kl. 2. — Arborg, kl. 8. Bæði á
ensku.
Páskadagin —Hnausum kl. 2,
á ensku. — Riverton kl. 8 á
ensku. 1
LÆGSTA FLUG-FARGJALD
tii
ISLANDS
Notfærið yður þessa fljótu, hagkvæmu leið að heim-
sækja gamla landið á komandi sumri. Reglulegar á-
ætlunarferðir frá New York.
Máltíðir og öll hressing ókeypis.
Aðeins $310 fram og aftur til Reykjavíkur’
Sambönd við allar aðrar helztu borgir.
Sjáið ferðaumboðsmann yðar eða
ICELANDIC AIRLINES
15 West 47th Street, New York
PLazo 7-8585
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Sumarmálasamkoma
Undir umsjón Kvenfélagsins
FIMMTUDAGINN 22. APRÍL 1954—Kl. 8.15 e.h.
f SAMBANDSKIRKJU
O Canada
Ávarp Forseta
Trio, ............Violin, Violincello, and Piano
George Turnlund .Violinist — Ken Murphy, Violincellist,
Thora du Bois, pianist
Upplestur ........................ H. Axdal
Violincello Solo............. Ken Murphy
Weida Willows — Accompansit
Vocal Solo.................... Joy Gislason
Erla og góða veizlu gera skal
Vocal Solo. .................Herman Fjelsted
1. Draumaland____________-Sigfús Einarson
2. Dagar koma______________S. Thordarson
8.
9.
3. I fjarlægð
Carl O. Runolfson
Ræða...........................Judge W. J. Lindal
Vocal Solo...........................Elma Gislason
God Save the Queen
Veitingar í neðri sal kirkjunnar
Inngangur 50c j
.........................................
« —
Það er |
öryggiskendin ]
sem fólki |
fellur j
1 geö ... I
Ein megin ástæðan fyrir lýðhylli
Eaton’s á áttatíu og fimm ára tímabili
sem félagið hefir rekið verzlun, er sú, að
Eaton viðskiptavinirnir verzla þar í
fullkomnu öryggi. Þeir vita, að alt sem
þeir kaupa þar, smátt eða stórt, mikil-
vægt eða einungis smáræði ....
er trygt með hinni gullnu reglu
hjá Eaton’s.
"GOODS SATISFACTORY
OR MONEY REFUNDED”
EATON'S OF CANADA |
......................................
25. apríl — Riverton, kl. 2 —
Arborg kl. 8. Bæði á íslenzku. |
Robert Jack
★ ★ ★,
lcelandic Can. Club
A meeting of the Icelandic
Canadian Club will be held in
the First Lutheran Church, Vic-
tor St. on Monday, April 19. at
8.15 p.m.
The guest speaker is Dr. W. J.
Rose, professor at United Col-
lege. Dr. Rose is Manitoba born
and he attended Wesley College
where he specialized in the
classics. He attended Oxford
university as a Rhodes Scholar.
From 1914 to 1927 he was in
Central Europe where he master-
ed Polish and studied many of
the other slavic languages. In
1926 he obtained his Ph.d. degree
from the University of Cracow.
From 1927 to 1944 Dr. Rose was
Professor in the University of
London. Dr. Rose will speak on
the impact of European Cultural
strain .
Proceeding the address there
will be vocal selections by
Reginald Frederickson, with
Max Kaplick at tlhe piano.
W.K.
★ ★ ★
Skemtileg barnasamkmoa
Föstudagskvöldið og laugar-
dagskvöldið í síðustu viku var
sýndur barnaleikur “Rumpel-
stiltzkin’’ í samkomusal Fyrstu
Sambandskirkju í Winnipeg af
söngklubbi barna “Glee Club”
undir stjórn Mrs. Elmu Gislason.
Var leikurinn vel sóttur bæði
kvöldin. Hann er tekin eftir sög
LOW First Cost
LOW Operating
COST
KOH LER
Electric Plants
For Homes, Stores, Trailers,
Boals, Docks, Outbuildings,
etc.
An independent source of light
and power — sole supply or
standby protection. Sizes up to
15 KW — fully automatie. No
fear of power failure when you
have a Kohler. Ask for il-
lustrated details.
A\UMFORD,
Medlanp,
llMITEP,
576 WoU St, Wpg. Ph. 37 187
also Regina, Saskatoon and Calgary
unni góðkunnu eftir söguhöf-
undinn Grimm, og útbúinn sem
leikur af Berta Elsmith.
Börnin léku öll vel sitt hlut-
verk, en þó ef að ætti að nefna
nokkuð þeirra á nafni yrði það
Carl Thorsteinson, lítill drengur
sem lék Rumpelstiltzkin. En þó
er erfitt að dæma á milli þeirra,
því að börnin gerðu öll vel og
ber það vottum mikin og vand-
aðan undirbúning sem Mrs.
Gislason á þakkir fyrir. Mrs.
Jóna Kristjánson aðstoðaði með
undirspil. Auk leiksins, skemtu
Miss Mary Kristjanson með
piano solo og John Bjarnason
með Coronet solo. Umsjón með
leiktjöldin og leiksviðið hafði
Ragnar Gislason og fórst honum
það með ágætum og bætti það
ekki lítið útkomu leiksins.
★ ★ ★
í greininni um Leona Oddstad
Gordon í síðasta blaði var prent
villa er leiðrétt ska lhér. Þar
sagði: að hún væri á hraðri fram
fararbraut og sönglistarsviðinu
og vér sjáum því (átti að vera
spáum því) að hún verði áður en
langt um líður ein af okkar
björtu stjörnum---------.
★ ★ ★
Um flugslysið i Moose Jaw,
Sask. s.l. fimtudag er talað sem
eitt hið versta í sögu Canada.
En þar rákust tvö flugför á,
annað Hrans-Canada Airlines
flugskip, með 38 farþega, er hald
ið er að allir hafi farist og flug
far við æfingar, með 4 mönnum.
Er verið að rannsaka orsakir
slysins.
Note New Phone Number j
j
^KHAGBORGFUIl/a^l!
PHONE 74-3431 J— ■
Bærinn er að sökkva
Kandaiskir vísindamenn eru
nú að svipast um eftir nýju bæj
arstæði fyrir smáborgina Akla-
vik, miðstöð 125,000 ferkm.
lands nyrzt í Kanada. Stendur
bærinn á íshólmum Mackenzie-
fljótsins, þar sem jörð er freðin
allan ársins hring. Nú hefir ver
ið heldur hlýrra í veðri þar
nyrðra undanfarin ár, eins og
víðar, og veldur það því, að bær
inn er smám saman að^síga vegna
þíðunnar. Er hann sígur enn,
verður hann í sömu hæð og vatns
borð árinnar. Óðerningur er að
byggja traustar undirstýður, því
að allt sígur á þessum slóðum,
( og frárennsli er heldur ekki hægt
að gera eins og annars staðar.
J Hfeir Kanadaþing samþykkt
fjárveitingu til að flytja bæinn
1 .
MESSUR og FUNDIR
í kirkju Sambandssafnaðar
Winnipeg
Prestur, séra Philip M. Pétursson,
Ph.B., B.D.
681 Banning St. Sími 34571
Messur: á hverjum sunnudegi
Kl. 11 f. h., á ensku
Kl. 7 e. h., á íslenzku
Safnaðarnefndim Fundir 1. fimtu-
dag hvers mánaðar
Hjálparnefndin: Fundir fyrsta
mánudagskveld i hverjum mánuði
Kvenfélagið: Fundir annan þriðjir
dag hvers mánaðar, kl. 8 að kveld
inu.
Ungmennafélagið: — Hvert fimtu-
dagskveld kl. 8.30
Skátaflakkurinn: Hvert miðviku-
dagskveld kl. 6.30.
Söngaefingar: Islenzki söngflokkur-
urinn á hverju föstudagskveldi.
Enski söngflokkurinn á hverju
miðvikudagskveldi.
Sunnudagaskólin: — A hverjum
sunnudegi, kl. 12.30
á hærri svæði.
MINMST
BETEL
í erfðaskrám yðar
BORGIÐ HEIMSKRINGLI'—
þvf gleymd er goldin skuid
ÁSGEIRSON'S
698 SARGENT AVE.
PHONE 3-4322
See us for: PAINTS, WALLPAPER, HARDWARE
and SPORTING GOODS
L

. . . the Ietters start. Then from
all over the free world come such
comments as these from readers
of THE CHRISTIAN SCIENCE
MONITOR, an intcrnational daily
newspaper:
"The Monitor is must read•
ing jor straight-lhinking
people. . . .”
‘7 returned to school ajter a
lapse oj 18 years. I uiill get
my degree from the college,
but my education comes
from the Monitor. . . ."
“The Monitor gives me ideas
for my uiork. . . .”
"I truly enjoy its com-
pany. . . .”
You, too, will fmd the Monitor
informative, with complete world
news. You will discover a con-
structive viewpoint in every news
story.
Use the coupon below for a spe.
cial Introductory subscription —
3 months for only $3.
The Christian Scicnce Morfitor
One, Norway St., Ðoston 15, Mass., U. S. A.
Please send me an introductory subscrip*
tion to The Christian Science Monitor*—
76 issues. I enclose $3.
(name)
(addresi)
(city)
(xone)
(stnte)
PB-11
C — EASTER GREETINGS *>
Baldwinson's Bakery
TRY OUR EASTER SPECIALS
749 Ellice Ave. -:- Phone 74-1181
\
Þetta Nýja Ger
Verkar Fljótt Heidur Ferskleika
Þarf Engrar Kælingar
Nú getið þér bakað í snatri án fersks gers! Takið aðeins pakka
af Fleischman’s skjótvirka þurra geri, úr skápnum yðar og notið
alveg eins og köku af fersku geri! Hér er alt sem gera þarf:
(l)Leysið það vel upp í litlu af volgu vatni og bætið í það einni
teskeið af sykur með hverju umslagi ag geri. (2) Stráið þurru geri
á. Látið standa 10 mínútur. (3) Hrærið vel í. (Vatnið sem notað er
í gerið er hluti þess vatns, er forskriftin segir) Fáið mánaðar forða
í dag frá kaupmanninum. 4548—Rev.
1 pakki jafngildir 1 köku af Fresh Yeast!
Regions in
The Aíational Barley Contest
For purposes of the Contest, Manitoba shall be divided
into two regions (Southern and Northern). The boundary
shall be determined by the Manitoba Barley Improvement
Committee.
The samples for judging shall be the official unload
sample taken by the Inspection Branch of the Board of
Grain Commissioners for Canada.
For further information write to:
Barley Improvement Institute,
206 Grain Exchange Buliding,
This spcae contributed by
Shea’s Ulinnipeg Brewery Limited
MD-341