Heimskringla - 13.07.1955, Blaðsíða 4

4. SÍÐA
WINNIPEG, 13. JÚLf 1955
HEIMSERINGLA
FJÆR OG NÆR
Inn á skrifstofu Hkr. leit s.l.
laugardag Archie C. Orr, sem
um mörg undanfarin ár hefir bú-
ið í Vancouver. Hann er hér
eystra að heimsækja skyldfólk.
Með honum er kona hans og son-
ur, Archie, sem er eina barnið
þeirra og er útskrifaður af B.C.
háskóla. Var ihann í Bandaríkjun
um að fá sér nýjan bíl og kom
til móts við foreldra sína í Chi-
cago, sem með honum fara vest-
ur. Sonur þeirra hefir atvinnu
hjá stóru félagi vestra. Arohiei
þekkja hér margir frá fornu
fari, var hann samtíðis þeim er
iþetta ritar starfsmaður hjá S.
Thorvaldson. Um leið og vitS
mintumst þess sagði hann mér
að hann hefði í gærkvöldi verið
að spila bridge hjá Mr. og Mrs.
Marino Thorvaldson og þátttak-
endur hefðu allir verið gamlir
samstarfsmenn hjá S. Th. Archie
er einn hinn skemtilegasti mað-
ur að hitta, síglaður, skarpur í
hugsun og kallar hvítt og svart
sínum réttu nöfnum. Hann gerði
ráð fyir að fara vestur upp úr
helginni.
★ ★ ★
Endurkosin í stjórnarnefnd
Dr. Richard Beck prófessor
var nýlega endurkosinn í stjórn
arnefnd ríkisháskólans í Norður
Dakota. Er hann einn af sex há-
skólakennurum, sem sæti eiga í
nefndinni og kjörnir eru á al-
mennum kennarafundi; en sjálf
kjörnir eru yfirmenn (Deans)
hinna ýmsu sérskóla innan há-
skólans. Dr. Beck á einnig sæti
í ýmsum öðrum meiriháttar há-
skólanefndum, svo sem bókasafns
nefndinni.
★ ★ ★
Heimskringla meðtók eftirfar-
andi línur í gær og var beðin að
birta þær:'
Eg var á ferð í strætisvagni
og bus í gær og las sömu auglýs-
! ROSG THGATRE
—SARGENT S ARLINGTON—
Photo-Nite every Tuesday
and Wednesday.
T. V.-Nite every Thursday.
—Air Conditioned—
LÆKKAÐ JÁRNBRAUTA-
FARGJALD
til
SASKATOON
IÐN -SÝNING ARINN AR
25. til 30. júlí
EITT OG HÁLFT FAR
BÁÐAR LEIÐIR
(Styðsta leið 30 cents)
Frá öllum járnbrautarstöðvum
í Manitoba, Saskatcihewan og
Alberta
í GILDI FRÁ 23.-30. JCLt
svo komið verði 30. júlí til Saskatoon
-klukkan 5 eftir hádegi, (Standard Tími).
FARIÐ TIL BAKA EKKI SEINNA
EN E ÁGCST
Ef engin lest 1. ágúst, þá með næstu lest.
Sjáið farbréfa salann
inguna í báðum frá bílasala, hún
var á þessa leið: Hversvegna
koma menn sér ekki hjá óþæg-
indum. af að ferðast með strætis
vögnum með því að kaupa brúk-
aða bíla á góðu verði af oss?
★ ★ ★
Afhjúpun og vígsla
Þann 17. júlí fer fram afhjúp
un og vígsla minnismerkis um
íslenzka brautryðjendur í Álfta
vatns- og Grunnavatnsbyggðum.
Athöfnin hefst með guðsþjón-
ustu í lútersku kirkjunni að Lun
dar kl. 11 f.h.
Dr. V. J. Eylands flytur ávarp
en séra Bragi Friðriksson préd-
ikar.
Við minnismerkið flytur hr.
Kári Byron, oddviti, ávarp. Hr.
Skúli Sigfússon afhjúpar minnis
merkið, en séra Bragi Friðriks-
son vígir það. Að því loknu
verða sungnir þjóðsöngvar ís-
lands og Canada. Einnig flytur
séra Philip M. Pétursson ávarp,
og kveðju frá Þjóðræknisfélag-
inu flytur Dr. V. J. Eylands. Hr.
Gísli Magnússon les skýrslu und
irbúningsnefndar. Þá verða leik-
in æftjarðarlög og veitingar fram
bornar.
★ ★ ★
Mr. og Mrs. Walter Anderson
og sonur þeirra, frá Everett,
Wash., eru stödd í bænum í
iheimsókn hjá skyldfólki og vin-
um í Winnipeg. Mrs. W. Ander-
son er í heimsókn til móður sinn
ar (Mrs. Allan) Mr. W. Ander*-
son er bróðir S .S. Anderson.
Þau komu til bæjarins s.l. laug-
ardag. Ráðgera að skreppa til
Piney.
★ ★ ★
Mrs. John Hand og börn úr
þessum bae lagði af stað um helg
ina suður til San Bernardino,
Calif., þar sem hún og maður
hennar gera ráð fyrir að dvelja.
Maður hennar fór fyrir mánuði
suður. Mrs. Hand er dóttir Mr.
og Mrs. Haraldar F. Davíðson
í þessum bæ.
★ ★ ★
Strætisvagnafélagið býst við
að einn af hverjum 10 viðskifta-
vina þeirra, hætti að ferðast með
strætisvögnunum vegna hækk-
unar nýlega á fargjaldi. Þó það
kosti mikið má búast við meiri
tekjum en sem því nemur af far-
gjaldahækkuninni. En svo er
þetta áætlunarreikningur enn
sem komið er.
★ ★ ★
Til íslenzkra íþróttafélaga
Eins og vitanlegt. er verður
kept um Oddson skjöldinn og
Hanson bikarinn á íslendinga-
daginn á Gimli þann 1. ágúst. fl
sambandi við það verða íþróttir*
hinar sömu og síðastliðið ár en!
einni verður bætt við. Það er1
míluhlaup fyrir menn. Ennfrem
ur verður bætt við stangarstökki
í þann hluta íþrótta sem öllum
er leifileg þátttaka (open event).
Veitið athygli nákvæmum
fréttum af íslendingadeginum í
næsta blaði.
Hjálmur F. Danielson
Fyrir hönd upplýsinganefndar
GAMLAR SKRÆÐUR
úr sjóði endurminninganna
eftir G. J. OLESON
Kafli No. 5.
J. ÁGÚST VOPNI
Um langt skeið stórbóndi í
Swan River dalnum og einn
merkasti frumherji þar. Eg sá
hann í fyrsta sinn vorið 1898 á
heimili Gottskálks Pálssonar i
Hólabyggðinní nálægt Glenboro,
Manitoba. Varð honum á síðari
árum gagnkunnugur. Voru þeir
Gottskálk þá að bollaleggja að
flytja til Swan River. Ágúst er
einn af hinum alkunnu Vopn-
f jarðarbræðrum. Kom vestur
1892 eða ’93 vann algenga bænda-
vinnu hjá hérlendum nálægt
Baldur, Man. í 6 ár þar til hann
flutti til Swan River 1898. Flutti
hann búslóð sina og fólk á uxum
alla leið og var mánuð á leið-
inni, og sýndi hann ódæma
þrautsegju og karlmensku, voru
síðustu 100 mílurnar frumskógar
óbyggð og vegleysur. Átti hann
ekki 7 dagana sæla fyrstu tvo ára
tugina því það var óhemju verk
að ryðja skóginn auk þess að
afla lifilbrauðs. Gáfust margir
upp, en Vopni skeikaði ekki frá
settu marki og sigraði allar
þrautir, og byggðin hans er nú
með allra beztu byggðum í Mani
toba. Hefur þar ekki brugðist
uppskera í rúm 5 ár. Þrír synir
Ágústs eru nú gildir bændur þar
í dalnum. Ágætir menn.
Vopni hefur verið góður fé-
lagsmaður, og tekið drjúgann
þátt í hérlendu félagslífi og nýt
ur mikils álits hérlendra manna.
íslendingur er hann heill en
ekki hálfur, og hefur ætíð styrkt
íslenzkan félagskap, og þó hann
hafi verið iangt af alfaraleið,
hefur hann iðulega sótt stærri
íslenzkar hátíðir í Winnipeg og
öðrum byggðum íslendinga.
Hann er>allvel ritfaer og Skrilar
undra vel cnn, þo kominn se all-
langt ýfir áttrætt. Hann er til-
komumikill í sjón og á velli, og
besti drengur eins og margir
Vopnfirðingar. Kona hans var
Arnbjörg Jónsdóttir að Hólmum
í Vopnafirði, dáinn á Betel 2.
janúar 1949.
Ágúst giftist aftur Maríu
Freemansdóttir frá Ljótsstöðum
í Vopnafirði. Hún var áður gift
Ingólfi Árnason. Þau sitja nú í
helgum steini í Wellwood, Man.
og njóta elli áranna. Eru þau
bæði glaðsinna, frjáls og vin-
gjarnleg við alla. Eru þau nú
farin að bera nokkur elli mörk,
hann er nú 87 ára fæddur 1. feb.
1867, á Ljótsstöðum í Vopna-
firði.
María er 82 ára, fædd 16. nóv.
1872 á Ljótsstöðum í Vopnafirði.
Bæði fædd á sama bæ.
Heill og heiður þessum gömlu
heiðurshjónum. Séra Guðm.
Árnason sem skrifað hefur Land
námssögu íslendinga í Swan
River (Alm. O. S. Th„ 1923) tel
ur Vopna með merkustu íslenzk
um bændum í Manitoba. Mun
það satt vera. Er hann ekki síð-
ur einn af allra merkustu ísl.
landnámsmanna ihér í þessu
fylki.
COPENHAGEN
(openO^
“HEIMSINS BEZTA
NEFTÖBAK”
Sprækir, hundruö ára
gamlir öldungar
Hve gömul verða þau dýr, sem
lifa lengst? Verða þau 100, 200
eða 1000 ára! Til eru sögusagnir,
er greina frá fílum, sem hafa lif-
að í mörg þúsund ár — en það
eru og verða sögusagnir einar.j
segja vísindin. En viltir fílar
verða alt að 290 ára, hinir tömdu
verða ekki nema 80 — 120 ára
gamlir.
í einum af ritum sínum -hefur
UNESCO nýlega byrjað með
spurnnigadálk, þar sem rætt er
um vísindi á þann veg að auðskil-
ið sé alþýðu manna. Margir les-
endanna hafa í þessum dálki m
a. spurt um aldur dýra. Nokkur
svör fara hér á eftir: Krókódíll-
inn verður mörg hundruð ára
gamall. Risaskjaldbakan verður
a. m. k. 200 ára, aldurs fílanna er
þegar getið, perluskel yfir 100
ára, geddan, laxinn verða 80—100
ára, fálkinn, uglan, hrafninn og
jáfagaukurinn 60—100 ára, örnin
og villigæsin 80 og storkurinn 70.
Yfirleitt verða dýr ekki eins
gömul og jurtir. Til eru runnar,
sem eru taldir vera yfir 13000
ára gamlri.—“Freyr”
Umboð Heimskringlu á Lang-
ruth hefir Mrs. G. Lena Thor-
leifson góðfúslega tekið að sér.
Eru áskrifendur blaðsins beðnir
að afhenda henni gjöld og yfir-
leitt greiða fyrir starfi hennar
eins og hægt er.
MINNINGAR P. S. P.
FIND TNE PEOPLE YOU
M4 MMSY i
VD*mi?E.G K
juví . ’
4 lo —w...x—,<■ r i
■ ' X','■ ■.'y'.-'/M•fövízáir:-#'. '.
Frh. frá 3. bls.
eru þær vel giftar og eiga mann-
vænleg börn. Virtist mér eg vera
m jög frændmargur í þessu
snotra og vingjarnlega þorpi við
Breiðaf jörð. Taldist okkur til að
eg ætti um eða yfir 70 skyld-
menni á þessum stað. Urðu því
margar heimsóknirnar og við-
tökurnar alstaðar hinar ágæt-
ustu.
Einn daginn fórum við til
Helgafells, var þar fagurt um
að litast, skoðuðum við kirkjuna
þar, sem er bæði aðlaðandi og
heillandi, og ekki sizt vegna sög
unnar sem hún á að baki sér.
Staðnæmdumst við hjá leiði
Guðrúnar ósvífursdóttur, sem
er utan þess garðs sem kirkjan
nú stendur í. Liggur leiðið frá
norðri til suðurs, eða eins og St.
G. St. segir: “Út og suður”. Leið
ið er snoturlega hlaðið upp og
er sjáanlega vel annast um það.
Þjóðtrúin segir, að ef vissum
reglum sé 'fylgt við þetta leiði
áður en gengið er upp á fellið,
og aldrei litið til baka á göng-
unni upp, megi maður þegar upp
er komið óska sér í ihljóði
þriggja hluta, og muni þær ósk-
ir rætast ef öllum reglum sé
fylgt.
jy[ér dvaldist nokkuð við þenn-
an forna legstað. Þarna lá undir
graenni torfu ein af fremstu kon
um íornaldar íslands, kona, sem
FLEYGAR — hin nýja ljóða-
bók eftir Pál Bjarnason, er nú
komin á markaðinn. Er 270 blað-
síður. Kostar $5.00 í bandi Og
fæst hjá —
BJORNSSON’S BOOK STORE
702 Sargent Ave. Winnipeg
þannig er lýst í íslendinga sög-
um: “Guðrún var kvenna vænst,
er upp óxu á íslandi, bæði að á-
sjánu og vitsmunum. Hún var
kurteis kona, svá at í þann tíma
þótti alt barnavípr, þat er aðrar
konur höfðu í skarti hjá henni
Allra kvenna var hon kænst ok
bezt orði farin, hon var örlynd
kona”. Þessa konu hafði ógjæf-
an elt á röndum að heita mátti
frá vöggunni til grafarinnar, og
þarna var hennar síðasti griða-
staður.
Frá leiði Guðrúnar gerigum
við upp fellið. Var eg elstur
þeirra sem þessa ferð tóku sér
á hendur, og vegna þreyttra fóta
og gallaðra lungna óskaði eg að
ganga seinastur allra, bað eg
fylgdarlið mitt að muna allar
reglur og líta aldrei til baka því
eg myndi ekki verða langt á eft-
ir þeim þegar á leiðar-enda væri
komið. Var þetta bundið fast-
mælum, og hver sá um sig sjálf-
an á þessari “Pílagríms-för”.
Bkki er því að neita, að fyrsta
brekkan varð mér erfiðust, en
hvað sem olli því virtist mér sem
gangan yrði greiðari eftir því
sem ofar dró, og efsti hjallinn,
“örðugasti hjallinn”, varð mér
léttastur. Ðf til vill geta sér-
fræðingar .eða sálfræðingar út-
skýrt þetta fyrirbrigði, en ef
frumögn (atom), var þarna að
verki, þá hefir það ódeili risið
upp frá gröf Guðrúnar ósvífurs-1
aóttur.
Útsýnið frá efstu brún Helga-
félls er dásamlegt og ógleyman-
legt, þaðan mátti sjá yfir mest-
an hluta Breiðafjarðar með öll-
VINNIÐ AÐ SIGRI
I NAFNI FRELSISINS
“aug' JEHOVA
Mimisj
BETEL
í erfðaskrám yðar
MANITOBA AUTO SPRING
WORKS
CAR and TRUCK SPRINGS
MAN UFACTURED and REPAIRED
Shock Absorbers and Coil Springs
175 FORT STREET Winnipeg
- PHONE 93-7487 -

THE
ENGINE
FOR YOUR BOAT
Always dependable under
the most rugged conditions
. . . the Graymarine is de-..
signed particularly for its
particular job.
The size and type you re-
quire is available through
Mumford,
A\EDLANP,
|IA\1TEP,
576 Wcdl SU Wpg. Ph. 37 187
um hans “óteljandi eyjum”.
Skyggni var hið ákjósanlegasta
og veðrið dásamlegt. Nú var sú
von og löngun sem eg hafði bor-
ið í brjósti frá barnæsku upp-
fyllt, sú, að mega komast upp á
Helgafell, og horfa yfir æsku-
stöðvar móður minnar. Framh.
When the southeastern Manitoba community of Vita was
battered by a vicious tornado last month, one of the first
big helping hands for the stricken area came from Shea’s
Winnipeg Brewery Limited, the province’s oldest
industrial resident. Shown above, left, in the ruins of one
Df the many ihomes wrecked by the disastrous storm, is
Dr. H. V. Waldon, head of the Vita Hospital and Chair-
man of the Vita Disaster Committee. Beside him, Shea’s
tepresentative Pete Langelle holds a $1,000 cheque,
donated by his firm to the Vita Disaster Fund.
TIL AÐ BÆTA HEIMINN
Trú manna á guð er að réna í hverju landi. O.g ekkert
getur bætt hana nema hans heilaga lækning. Óguð-
leikinn grefur um sig í þjóðfélaginu. Hvað annað en hans
heilagi opinberun, getur hreinsað hugann og endurvakið
þar trú ....
Það sem guð hefir bent á sem hið eina og máttugasta
lyf til að græða mein heimsins, er sameining allra manna
um allan heim um trú, sem allir geta eignast. En þessu
takmarki verður þó ekki auðveldlega náð, án máttar og
alvisi hins máttuga og hreintrúaða læknis.
BAHA’U’LLAH.
KENSLA I TRÚ BAHA’I
Bóklegan fróðleika er að fá að
Box 121, Winnipeg
J