Heimskringla - 30.04.1958, Blaðsíða 3

WINNIPEG, 30. APRÍL 1958
HEIMSKRINGLA
3. SÍÐA
sextán ára gömul.
Fyrir tveim áratugum var flest
um amerískum kúm haldið eins
og verkast vildi undir naut í eigu'
einstakra bænda. Nú eru risnar,
upp sæðingarstöðvar, þar sem |
eitt úrvalsnaut gagnast allt að.
15.000 kúm. Nú þegar er um
fimmti hluti allra kúa í Banda-
ríkjunum dætur þessara úrvals-|
nauta. Bóndi, sem greiðir semj
svarar 100 kr. fyrir gerfisæðingu, ’
kostar minnu til en ef hann
þyrfti að ala þótt ekki væri
nema ómerkilegan tuddakussa á
búi sínu. Dr. John W. Bartlett,
forstöðumaður mjólkuriðnaðar-
deildar Rutgers-háskólans, telur
að batnandi erfðakostir muni
geta aukið meðalarsnyt kua upp
[ 4500—5000 lítra. Allmargir hóp
ar mjólkurkúa hafa þegar náö
þessu marki.
Afurðir kúnna eru í fleira not
aðar en til fæðu. Fjöldamargir
nytsamir hlutir eru búnir til úr
kaseini, ostefni mjólkurinnar,
svo sem málning, gljáhúð á papp
ír, vatnshelt lím, hnappar og jafn
vel ullarkenndur vefnaður. Úr
húðinni eru gerðir skór og aðrar
leSurvörur. Mikilvægt er það,
að hún keppir ekki við manninn
um viðurværi; fóður hennar er
að mestu leyti gras, sem menn
melta ekki.
Vonir standa til, að kýrin gefi
okkur á næstunni furðulega nýj
ung. Við háskólann í Minnesota
hafa dr. Petersen og dr. Berry
Campbell, kennari í læknisfræöi
látið í ljós von, byggða á tíu ára
rannsóknum þeirra, um að kýrin
muni í framtíðinni vernda mann
inn fyrir sjúkdómum af völdum
flestra sýkla, víra, frjódusts og
myglusveppa.
Dr. Petersen og samstarfs-
tnenn hans sannprófuðu, að dauð
Jr sýklar, sem dælt var inn í kýr
iúgur, mynduðu í mjólkinni mót
eitur gegn þeim. Vísindamenn-
irnir hafa dælt í kýr nálega 50
ólíkum sýklum, meðai þeirra
sýklum, sem valda lungnabólgu,
taugaveiki, berklum og barna-
veiki og auk þess sæg af streptó
kokkum og stafýlókokkum, og
hafa náð viðeigandi mótefni
gegn þeim öllum. Mjólkin var
gefin tíu tegundum tilraunadýra
og gerði þau öll ónæm gegn sam
svarandi sjúkdómi meðan á
mjólkurgjöfinni stóð. Að svo
komnu eru einu tilraunirnar á
mönnum bundnar við dr. Peter-
sen, dr. Campbell og nokkra
sjálfboðaliða meðal stúdenta. Er
þeir höfðu drukkið mjólk úr kú,
sem dælt hafði verið í dauðum
sýklum hænsnasjúkdóms, hnísla-
sóttar (salmonella pullorum)
fundu þeir að í blóði þeirra var
nægilegt mótefni til að drepa
virka hnísla.
Notkun mjólkur til lækninga
á Þen«an hátt á þó langt í land
enn. En ef framhaldstilraunir
gefa tins góða raun og iikur
benda nú til, er hugsanlegt, aa
heilar þjóðir verði, er tímar líða,
varðar gegn flestum hugsanleg-
um sjúkdómum fyrir milligöngu
kýrinnar.
—Freyr.
50 árum hafi hreinkynjaðir Ind-
íánar í landinu verið 240,000. Nú
^r tala þeirra, sem búa á hinum
sérstöku landsvæðum lndíána,
orðin 540,000.
ÚR ÖLLUM ÁTTUM
Blöð báru þær fréttir núna um
daginn, að loksins hefði Pearson
komist á undan Diefenbaker, for
sætisráðherra. Hann hefði kom-
ist heima til Ottawa á undan
Diefenbaker hjónunum, en þau
voru öll utanlands í frístund.
•
Pearson segist nú ætla að rífa
í sundur liberala flokkinn, og
kyggja hann upp aftur á grunni
sem hann ætlar að leggja niður.
Ætli að Quebec grunnurinn sé
orðinn fúinn—eða hvað?
collection oi drawings from his estate. Mr. Jefferys was one ol j*’
Canadi’s leading historical artists. Here is one of a series oi j
reproductions of the original Jefferys drawings
Two years ago Imperial Oil Limited purchased the C. W. Ieffery’s .;
Professional and Business f
=——= Directory—
HRIFANDI SAGA UM
ÓGLEYMANLEGA EIGIN-
KONU
REBECCA
RAGNAR STEFANSSON
ÞÝDDI
Thorvaldson, Eggertson
Bastin & Stringer
Lögfræðingar
BANK OF NOVA SCOTIA BLDG.
Portage Ave. og Garry St.
Síini: WHitehall 2-8291
Erlingur K. Eggertson
BA., L.L.B.
Barrister, Solicitor, Notary Public
GIMLI: CENTRE STREET
Phone 28 Ring 2
ARBORG: RAILWAY AVE. (Thur)
Phone 76-566
Mailing Address: P.O. Box 167,
Gimli, Manitoba
tovatzos Floral Shop
253 Notre Dame Ph. WH 3-2934
FRESH CUT I WHVi RS DAILY
PLANTS IN SEASON
WE SPECIALIZE IN _
Wedding and Concert Bouquets
and Funeral Designs.
— Icelandic Spoken —
Jndíánar yfir hálfa
milljón <
Indíánar í Bandaríkjunum
hafa meira en tvöfaldast að tölu
undanfarin 50 ár.
í nýju hefti af National Geo-
graphic Magazine segir, að fyrir
COPENHAGEN
“HEIMSINS BEZTA
NEFTÖBAK”
19. KAPÍTULI
Það var Maxim. Eg get ekki
séð hann en eg gat heyrt rödd
hans. Hann var að kalla á Frith
á hlaupunum. Eg heyrði Frith
svara innan úr ganginum og
koma út á svalirnar. Við sáum
móta fyrir þeim í mistrinu fyrir
neðan okkur.
“Það er svo sem strandað”,
sagði Maxim. “Eg var að vakta
það af höfðanum og sá það koma
inn í flóann og stefna beint á rif
ið. Þeir geta aldrei hreyft það,
eins og nú stendur á sjávarföll-
um. Þeir hafa hlotið að villast
inn í flóann, hafa haldið að það
væri Kerrith-höfnin. Þokan er
eins Og veggur úti á flóanum.
Segðu því inni í húsinu að hafa
mat og drykk til reiðu skyldu
—þessir menn þurfa slíks rneð,
og hringdu til herra Crawleys á
skrifstofunni og segðu honum
frá strandinu. Eg ætla að fara
aftur ofan að voginum til þess
að vita hvort eg get ekki gert
eitthvað. Viltu ná mér í eitthvað
af vindlingum?”
Frú Danvers færði sig frá
£lugganum. Andlit hennar var
aftur orðið algerlega svipbrigða-
laust, kalda hvíta gríman sem eg
þekkti.
“Okkur er bezt að fara ofan”,
sagði hún, “Frith fer að leita að
mér til þess að láta mig segja
fyrir um undirbúninginn. Herra
de Winter kemur ef til vill með
mennina heim í húsið eins og
hann sagði. Varaðu þig að meiða
þig ekki í hendurnar, eg ætla að
loka glugganum.”
Eg færÓi mig frá ennþá dösuð
og aulaleg, ekki viss um hvort
eg gat treyst sjálfri mér eða
henni. Eg vaktaði hana meðan
hún lokaði glugganum og festi
hlerana, og dró tjöldin fyrir.
“Það er heppilegt að það er
svona lygnt í sjónin”, sagði hún.
“Það hefði ekki verið mikil von
um björgun e£ það hefði verið
mikill sjávargangur. En á svona
degi er engin hætta á ferðum.
Eigendurnir missa skipið þó, ef
að það hefir strandað á rifinu
i eins og herra de Winter sagSi.”
Hún leit í kring í herberginu
til þess að vera viss um að ekkert
hefði færst úr lagi. Hún lagaði á-
ireiðuna á stóru rúminu. Svo fór
hún fram að hurðinni og opnaði
hana fyrir mig.
“Eg ætla að segja þeim í eld-
húsinu að framreiða kaldan há-
degisverð í borðsalnum í þetta
' sinn”, sagði hún, “og þá gerir
; ekkert til á hvaða tíma þið komið
, til að neyta hans. Herra de Win
' ter vill ef til vill ekki vera að
I flýta sér heim klukkan eitt ef
hann á annríkt þarna niður við
voginn.”
Eg starði á hana tómlátlega og
fór svo út um opnar dyrnar, stirð
og köld eins og steingervingur.
“Þej ar þú sérð herra de Win-
I ter, frú, viltu þá segja honum
C.WJtffER.X
Phm tkt ImperUd Oil ColUaioa
ETIENNE BRÚLÉ AT THE MOUTH OF THE HUMBER 1615
að það sé alls ekkert því til fyrir- eins
stöðu ef hann vill koma heim með
mennina af skipinu. Það verður
heit máltíð til reiðu handa þeim
á hvaða tíma sem er.”
og reykjarstrókur. Eg
hefði getað haldið að þar hefði
j engin dans verið haldinn. Gang-
salurinn var eins og hann hafði
alltaf verið, grár og hljóður og
fornlegur, með gömlum málverk
um og vopnum á veggjunum. Eg
gat varla trúað því að í gær-
kvöldi hefði eg staðið við stiga-
uPPgönguna í bláa kjólnum mín-
um, og heilsað fimm hundruð
manns með handabandi. Eg gat
ekki trúað að á málverkasalssvöl
unum hefði hljómsveit leikið
fram á nótt. Eg stóð upp og fór
út á svalirnar aftur. Þokunni var
A. S. Bardal Limited
FUNERAL HOME
Established 1894
843 SHERBROOK ST
Phone SPruce 4-7474 Winnipeg
1
horfði á gluggana fyrir ofan mig. að létta> hún var að lyfta sér upp _
Þeir voru harðlokaðir, og hler- yfjr trjátoppana. Eg sá skóginn
unum var vandlega krækt. ÞeiriVjð enda flatanna. Yfir höfðinu
litu út eins og þeir yrðu aldrei á mér var sólin að reyna að
opnaðir framar. Það var við stóra þrengja sér í gegnum þykkt ský.
gluggann í miðjunni sem eg | Það var heiíara en nokkru sinni
hafði staðið fyrir aðeins fimm'áður Þvingandi> eins Q Frith
mmutum síðan. Hvað hann virt- hafði Hunangsfluga flaug
ist hatt fyrir ofan höfuðið á mér, fram hjá mér með háværri suðu>
Lvað hæðin var ægileg og fjar- ; Qg skreið svp inn j hlóm 0g þagn
M._ Einarsson Motors Ltd.
Buying and SelHnjf New“and
Good Uied Can
Distributors for
FRAZER ROTOTH.LER
and Parti Service
99 °sb°me St. Phone 4-4S95

“Já,” sagði eg. “Já, frú Dan-
vers”.
Hún snéri baki við mér og fór
eftir ganginum sem lá að stiga
þjónustufólksins, köld 0g norn-
arleg í svarta kjólnum sínum;, *.. --------, ------ „ . =
með víða og síða pilsinu sem|!æSv.m m‘kl1; Steinarnlr v<^u| aði skyndilega. Á grashjallanum
drógst eftir gólfinu sem hafði ^ ^ °S, rJufir undir fæti. Eg fyrir ofan fiatirnar setti einn af
verið móðins fyrir þrjátíu árum.’ C1* °, ai' ® æturnar á mér og svo garðhirðingarmonnunum sláttu-
Haíldór Sigurðsson
fc SON UTD
Contractor & Bullder
Ofíice and Warebeuse:
1410 ERIN ST.
Pb. SPruce 2 6860 Res. SP. 2-1272 +
------------------------------^
Svo beigði hún fyrir hornið á UPP 1 SlugSann með lokuðu hler
unum, og þegar eg gerði það
fann eg skyndilega til svima, og
mér varð ofsaheitt. Dálítill sviti
fordyrinu og hvarf mér sjónum.
Eg gekk að bogagangsdyrun-
um, eg var ennþá sljó og ringluð
eins og eg hefði vaknað af löng-
um svefni. Eg opnaði hurðina og
fór ofan stigann með ekkert sér-
stakt markmið fyrir augum.
Frith var að fara yfir ganginn
i áttina til borðsalsins. Þegar
hann sá mig nam hann staðar og
beið þangað til eg kom ofan í
ganginn.
“Herra de Winter kom inn
rétt áðan, frú”, sagði hann.
“Hann tók með sér nokkra vindl-
ir.ga, og fór svo aftur ofan að
ströndinni. Það virðist sem skip
hafi strandað.”
“Já”, sagði eg.
“Heyrðirðu fallbyssuskotin,
frú?” sagði Frith.
vél í gang. Skelkaður lítill söng
fugl flaug frá vélinni í áttina til
rósagarðsins. Maðurinn beygði
sig niður að handföngum vélar-
rann niður eftir hálsinum á mér innar Qg gekk hægt eftir hjall_
og ofan bakið. Svartir dílar döns'anum sl6 lágt blómgresið.
uðu fyrir augunum á mér. Egj
c' ■ ■ ■ Ilmurinn af nyslegnu grasinu
for ínn í ganginn aftur og sett-!, , , _ . í . .
■ 4. * zjr j - , , barst r loftinu að vitum mmum,
íst a stol. Hendur minar voru hra .....................
, . r , , _ .. _ og sohn skem nu í ollum smum
blautar af koldum svita. Eg sati s , ,
___, , j mætti ut ur hvitu mistrinu. Eg
alveg kyr, og helt um hnen.
„ , ,, _. . , blistraði og kallaði a Jasper en
Fnth , kallaði eg, Fnth, hann kQm efcki> Ef til vin hafði
ertu mni í borðsalnum? i. hann fylgt Maxim eftir þegar
“Já, frú.” Hann kom undir hann fór ofan að ströndinni. Eg
eins, og gekk yfir ganginn tilj ieit á úrið mitt. Það var húlf-
min‘ ! eitt. Um þetta leyti í gær stóðum
“Láttu þér ekki finnast það við Maxim hjá Frank í litla garð
undarlegt af mér, Frith, en eg inum fyrir framan ihúsið hans,
held helzt að eg vilji lítið glas'0g biðum eftir því að bústyran
af konjaki.” j hans framreiddi hádegisverðinn.
“Auðvitað, frú”. Hann kom Fyrir tuttugu og fjörum klukku
\on bráðar með vínglas á silfur- stimdum síðan. Þeir voru að
! bakka. “Líður þér ekki vel, frú?" stríða mér og reyna að hafa upp
Off. SP. 4-5257 Rck 8P. 4-6753
Opposite Matemrty Hospital
N ell’s Flewer Shop
Wedding Bouquets — Cut Flowers
Funeral IHsoyi, — Corsages
Beddiug Plants
S. L. Stefansson — JU. 6-7229
Mrs. Albert J. Johnson
ICELANDIE SPOKEN
r1
MANITOBA AUTO SPRING
WORKS
CAR and TRUCK SPRINGS
MANUFACI URED and REPAIRED
Sbock Absorbers and Coil Springf
175 FORT STREET Winnipeg
- PHONE 93-7487 -
------------ ------------JSr
P. T. GUTTOBMSSON,
B.A. LL.B.
Barrister, Solicitor & Notary
474 Grain Exchuige Bldg.
Lombard Ave.
Phone 92-4829
“Já, eg heyrði þau.”
‘Eg var inni í vistabúrinu meði sagði Frith. "Mundirðu vilja aðj úr mér hvernig eg ætlaði að vera
F'
Robert, og við héldum báðir í
'fyrstunni að einhver af garðhirð
ingarmönnunum hefði kveikt í
fiugeldahylki sem orðið hefði
eftir í gærkvöldi”, sagði Frith,
“og eg sagði við Robert, því eru
þeir að gera þetta í svona veðri?
Hversvegna geyma þeir þetta
ekki handa krökkunum á laugar-
dagskvöldið? Og svo kom annað
skot, og þar næst hTS þriðja. —
Þetta eru ekki flugeldar, sagði
Robert, það er merki um að skip
sé í hættu. Eg held að þú hafir
rett fyrir þér, sagði eg, og fór
út í ganginn og þar var þá herra
de Winter að kalla á mig utan
af svölunum.”
“Já”, sagði eg.
“Jæja, það er tæplega undar-
legt þo að slikt komi fyrir í
svona veðri, frú. Það er pað sem
eg sagði Robert rétt núna. Það
er full erfitt að rata á landi í
þessari þoku, hvað þá heldur á
sjó”.
“Já”, sagði eg.
“Ef að þú vildir ná í herra
de Winter, þá fór hann hvert
yfir flatirnar fyrir aðeins tveim
ur mínútum síðan”, sagði Frith.
“Þakka þér fyrir, Frith,” sagÓi
eg. Eg fór út á steinsvalirnar.
Eg gat aSeins séð móta fyrir
trjánum sem næst voru við flat-
irnar. Þokunni var að létta, húr>,
i lyfti sér eins og smáir skýhnoðr-
j ar upp í himinhvolfið. Hún þyrl
aðist fyrir ofan höfuðið á mér

eg kallaði á Clarice?” j klædd á grímudansinum. —Þið
“Nei„ það líður frá, Frith” verðið báðir meira undrandi en
sagði eg. “Mér varð dálítið heitt, þið hafið nokkurn tíma orðið á
það er víst allt sem það er.” ailri ykkar æfi, hafði eg sagt.—
“Það er mjög heitur morgunn, Eg fyrirvarð mig sárt þegar eg
frú. Sannarlega mjög heitur. — minntist þessara orða. Og svo
Þvingandi, gæti maður sagt.” i gerði eg mér grein fyrir því í ^
“Já, Frith, mjög þvingandi.” j fyrsta sinni að Maxim hafði ekki
Eg drakk úr glasinu og lét það farið í burtu eins og eg hafði
aftur á silfurbakkann. I óttast. Röddin sem eg hafði
“Ef til vill varstu óttaselgin' heyrt á steinsvölunum var ró-
við að heyra fallbyssuskotin”,1 ieg og eðlileg. Maxim hafði ekki
sagði Frith, “Þau komu svo farið { burtu. Hann var einhvers-
skyndilega hvert á fætur öðru . ^ staðar niður við voginn. Hann ^
“Já, þau gerðu það , sagði eg. var eins og hann átti að sér að
“Og svo þessi hiti og það að vera, heilvita og hagsýnn. Hann
þú stóðst svo lengi í gærkvöldi hafði aðeins tekið sér göngutúr
við að taka á móti gestunum er eins og Frank hafði sagt.'Hann
nægileg ástæða til þess að þú hafði farið upp á höfðann, hann
sért ekki eins frísk og þú átt að hafði séð skipið koma of nærri
þér, frú”, sagði Frith. j ströndinni. Allur minn ótti var
“Já, ef till vill getur það ver- ekki á neinu byggður. Maxim
ið”, sagði eg. ' var óhultur. Það var ekkert að
“Vildirðu ekki leggja þig útaf Maxim. Eg hafði aðeirt^komist
svo sem hálftíma? Þaö er vel að raun um eitthvað sem var nið
svalt í bókhlöðunni.” ■ urlægjandi, hræðilegt og brjáF
“Nei, nei, eg held að eg fari ít-ðislegt> eitthvað sem eg skildi
út eftir nokkrar mínútur. Hafðu ekki fyllilega jafnvel nú, og ósk-
engar áhyggjur mín vegna, aði ekki eftir að muna, eitthvað
Frith ’, j sem eg vildi geta grafið að ei-
GUARANTEED WATCH. & CLOCK
REPAIRS
SARGENT JEWELLERS
H. NEUFELD, Prop.
Watches, Diamonds. Rings, Qock*,
Silverware, China
884 Sargent Ave. Ph. SUnset 3-3170
" ■" 1 " — ———
SK YR
LARELAND DAIRTF.S LTD
SELKIRK, MAN.
PHONE 3681
At Winniprg
IGA FOt)D MARKET
591 Sargent Avenue
SARBIT’S IGA - GIMLI
U»
CANADIAíí FISH
PRODUCERS LTD.
J. H. Page, Managing Director
WHOLESALE DISTRIBUTORS
OF FRESH and FROZEN FISH
311 CHAMBERS STREET -
Office phone: SPrucc 4-7451

GRAHAM BAIN & CO.
PUBLIC ACCOUNTANTS and
AUDITORS
874 ELLICE AVE.
Bus. Ph. SP. 4-4558 Re«. VE. 2-10M
“Jæja, gott og vel, frú . Hann iifu ennþa dýpra í fylgsnum með n
fór og skildi mig eftir eina í vitundar minnar með gömlu og
ganginum. ! gleymdu hræðslustundunum frá
Það var kyrt og hljótt að sitja, bernsknárunum; en jafnvel þetta
þarna, kyrt og svalt. Engin merki j var litilVægt úr því ekkert var
sáust að veizla og grímudans að Maxim. Svo fór eg, líka ofan
hefði verið þar kvöldið áður ogieftir bröttu og krókóttu götunni
fram á nótt. Allt var svo vand-'gegnum dimma skóginn ofan að
lega hreinsað og fágað. Maður ströndinni.
BALDWINSON’S BAKERY
749 Ellice Ave., Wimupey
(milli Sitncoe & Beverley)
Allar tegundir kaffibrauðs.
Brúðhjóna op afmx-liskökur
gerðar samkvarmt pöntun
Simi SUnset 3-6127