Heimskringla - 22.07.1959, Blaðsíða 2

2. SfÐA
WPG. 22. og 29. JÚLÍ 1959
HEIMSKRINGLA
Sincere Best Wishes
from
F. E. SNIDAL
GENERAL MERCHANT
STEEP ROCK — MANITOBA
Hveitibændur!
Flytjið korn yðar til kornhlöðu
N. M. PATERSON & SONS LTD.
Cypress River, Man...PERCY WILSON
Holland, Manitoba....JACOB FRIESEN
Swan Lake, Man...HARRY VON HOOLAND
★
MINNUMST
SAMEIGINLEGRA ERFÐA
á íslendingadeginum
3. ágúst 1959
★
N. M. PATERSON & SONS Ltd.
609 Grain Exohange Building
WINNIPEG CANADA
GREY GOOSE BUS LINES LTD
Serving Manitoba for 33 Years
• SPECIAL CHARTERED BUS RATES
• EXTRA SUMMER SERVICE BETWEEN
RIVERTON - GIMLI AND WINNIPEG
Phone: WHitehall 2-3579—Rm. 5 Buss Depot Winnepeg 1
INNILEGUSTU ARNAÐARÓSKIR
til íslendinga á Þjóðminningardegi þeirra
★
CHIEF HOME BAKERY
749 ELLICE AVE., at Simcoe WINNIPEG
Telephone SUnset 3-6127
HUGHEILAR HAMINGJUÓSKIR
til allra íslendinga í tilefni af
þjóðminningardeginum á Gimli
Thorvaldson, Eggertson, Bastin & Stringer
Saunders & Mauro
LÖGFRÆÐINGAR
Bank of Nova Scotia Bldg. — Portage og Garry St.
Sími WHitehall 2-8291
Vér óskum Islendingum til heilla með hinn
sjötugasta þjóðminningardag þeirra
LELAND HOTEL
Cor. William and Albert Phone WHitehall 3-5441
€sso
IMPERIAL OIL LIMITED
CONGRATULATIONS!
To the Icelandic People on the Occasion
of their National Celebration at Gimli
3. ágúst 1959
IMPERIAL OIL LIMITED
MINNUMST
SAMEIGINLEGRA ERFÐA
Á ÍSLENDINGADEGINUM
We Service all types of Heating Equipment
including
Hi-Low and Vaporizing Bumers
— Estimates Gladly Given —
Phone SPruce 2-0348
SAMUELSON’S OIL HEATING
GUNNAR SAMUELSON, Manager
749 CORYDON AVE Ph. GLohe 2-9614
HUGHEILAR ÁRNAÐARÓSKIR
til allra íslendinga á þjóðminningardaginn
★
GIMLI MEDICAL CENTRE
GIMLI, MANITOBA
A. B. Ingimundson, D.D.S.
G. Johnson, M.D.
C. R. Scribner, MD.
F. E. Scribner.M.D.
GREETINGS,
GIMLI TRANSFER & STORAGE LTD.
FAST FREIGHT AND EXPRESS
WINNIPEG - GIMLI - WINNIPEG BEACH
FURNITURE PACKING - MOVING - STORAGE
LOCAL AND CROSS COUNTRY
Winnipeg Phone SPruce 4-2259 — Gimli Phone 20
AGENTS — North American Van Lines — Coast to Coast Moving Service
HUGHEILAR ARNAÐARÓSKIR
til allra íslendinga á þjóðminningardaginn
IMPERIAL BANK OF CANADA
R. L. WASSON, ráðsmaður, GIMLI
MINNUMST
sameiginlegra erfða
á fslendingadeginum á Gimli,
3. ágúst 1959
BOOTH FISHERIES
Canadian Cov Limited
SIMI WHitehall 2-8271
2nd Floor, Baldry Bldg., 235 Garry St.
WINNIPEG MANITOBA
Til liaRRus me^

S. <A. Zihotatinóon
Barrister & Solicitor
2nd. Floor Crown Trust Bldg.
364 Main Street
Winnipeg 1, Manitoba
Phone
Office: WHitehall 2-7051
Res: HUdson 9-6488
GREETINGS TO OUR ICELANDIC
FRIENDS AND CUSTOMERS
CENTRAL BAKERY
Homemade Bread, Cakes and Pastries
Tobaccos and Confectionery
SOFT ICE CREAM
Plhone 7
GIMLI, MANITOB A
this 5ign
^ this Bnttie
—.—.——
■
HbÉ
ct*
ARNAÐARÓSKIR . . .
til íslenzkra viðskiptavina
/
DOMINION YARIETY STORE
908 SARGENT AVE. near LIPTON
— Mens, Ladies and Childrens Wear —
PHONE SPruce 4-0901
GREETINGS
G. H. THORKELSSON
JeweJler
CENTRE ST. near Third Ave. í — GIMLI, MAN.
Phone: 86
GREETINGS TO ALL OUR ICELANDIC FRIENDS
from
SWEDISH CANADIAN SALES
215 Logan Ave. (near Main St.) Phone WHitehall 3-0168
T-O-O-L-S
* Highest Quality * Largest Selection * Lowest Prices
N. HAMMARSTRAND, Mgr.
LEADERS IN
QUALITY, COURTESY
and SERVICE
PHONE CEdar 3-1441