Lögberg - 21.05.1890, Qupperneq 7
LÖGBERG, MIDYIKUDAGINN 21. MAÍ 1890.
1
< S L V N 1» S - I* Ó S T 1 K
kom í |;ví blaS vort var aö fara í prcss-
tma:—hafiss vart á ísafirM og Hiínaflóa, cn
fór aptur; öndvegistíS. (Moira nœst).
Jlr. Jíaffnós Stefáwuson fi Moun-
tain, Dakota. liofur ttkið að sjer út-
sOlu á Lögbergi, og innköllun á
borgun fyrir ]>að frá [>eim katip-
endum blaðsins, sein fá [>að sent til
Mountain o<r llallson. Auðvitað
geta peir sem vilja í pesstmi l>vggð-
arlögutn sm'tið sjer til vor bæði
ineð pöntun á blaðiim og borgun
fyrir pað.
T 1 L K A U P E X D A 1
SEATTI.E, W'ASH.
Vjer liöfum aptur og aptur
fengið kvartanir frá Ymsutn yðar
yfir vanskihtin á blaðinu. Vjer
viljum segja yður og ölluni vorutn
ltoiðrtiðu kaupendum í Canada og
Jíandaríkjununt, að blaðið er ávalt
reglulega afgreitt til peirra frá oss:
12 til 18 tímum cjitir að blaðið
kentur fit er blað /irers einasto
kaupanda kontið á pósthfisið. k an-
skil ntunu vera að kcnna póstmeist-
aranutn í Seattle, og vjer liöfum
sögusögn sjónarvotts um pað, að
par gangi mjög óreglulega til á
jtósthúskvtrunni. líeynið að vanda
um við póstmeistarann [>ar, jafnvel
að skatuma lianlt, ef á parf að halda;
lirífi [>að eigi, pá takið yður sanian
og kærið liann fyrir óreglu og
vanskil.
„ THE COL ONIS 7’-‘
heitir inánaöarblað, sem kemttr út.
hjer í bænum, um 40 bls. í 4to
livert nr. Blaðið færir áreiðanlegar,
skYrar oo- fróðleii'ar skv'rslur um
a O n J
landkosti, atvinnuvegi, almennan
hag tnanna o. s. frv. hjer í Vestur-
Canada og Norð-Vesturlandinu, dá-
lítið af skemtisögum, allt petta á
ensku, 2 bls. af skrytlum á />ý::ku.
I>að er merkilcgt af blaðinu
að gefa engan gaum pjóðerni ís-
lendinga, sent er pó fjölmenuara
og pyðingarmeira lijcr í Manítoba,
lieldur en nokkurt annað útlent
pjóðcrni. I>ví stæði sánnarlega nær
að spandjera 1 2 bls. undir ís-
lenskt mál.
I>að er sama eðlis, setn fratn
•kemur í skyrslu unt West Selkirk,
Manitoba, í maí-blaðinu. Uar er
verið að telja itpp kirkjur í peitn
hæ, og nefnd meðal annars kirkja
Mepódista, sein [>eir byggðu fyrir
N árum, en gátu ekki átt fyrir
fjeskorts sakir og fátnennis. Hins
vegar er ekki nefndur á nafn liinn
íslenzki lúterski söfnuður [>ar í bæ,
scnt Itefttr byggt sjer kirkju, sem
liann ekki liefir [>urft að selja fyr-
ir skuldir.
Vjer 10 púsund Islendingar í
Manitöba verðum að fara að lieimta
pá athygii, sent tala vor og pyð-
ing á skilið. I>á hjerlenda menn,
sem eigi vilja syna oss sanngjarna
e]>tirtekt í satnanburði við aðra
pjóðflokka, verðum vjer aö láta
linna til pcss í fvrirtækjum peirra,
að vier tökum eptir, hvað að oss
snvr.
Ur brjeli frá Seattle, AVasli.
dags. 10. maí 1890.
Okkur líður vel að [>ví leyti
að við höfum verið frísk. En santt
lield jeg að jeg kunni aldrei við
inig lijer, pó [>að kunni að verða
pegar jeg verð dálitið kuntiugri.
Mjer hefur gengíð fremur illa að
fá vitinu. pví nú lief jeg gimið að
eins 2 vikur í allt sfðan jeg kpm
og hefði að líkhuhtm verið búinn
að innvinna mjer meira hefði jeg
verið kvrr í Winnipeg, pó kaupið
par lægra. Útlitið er hjer Ldd-
ttr að batna hvað vinnu snertir, og
jeg hygg að vinna verði nægileg
í suinar. Flestir lanclar eru hjer
ána’gðir, og lifa við bá von að
lijer muii' [>eir tneð tímamiin geta |
lifað polanlega. Verzlun er hjer
tujög lílleg, euda eru nú landar
byrjaðir að færa sjer pað í nyt.
G. Borgfjörð frá Winnipeg setti
stra x upp kjötmarkað pegar hann
kom hingað, og gengur vel. Iljört-
ur Johnson, sern var injólkursali '
Wimnijteg, iiefur líka byrjað mat-
vöru verzlun.
A'eðuráttan er lijer hin ákjós-
anlegasta. Xokkuð rigndi fvrstit j
dagana setn jeg var hjer, en ttú |
er allt af hreinviðji og talsverður
liiti; líkt og austur frá í Júní og
Júlí. Eit kveldin og næturnar eru
*
mjög pægilega svalar.
r.aupgjald er lijer nú algeng-
ast 12 á dag, pó við stöku vinnu
sje borgað ttieira, og segja menn
að pað hati komið niður síðan i
haust, setn stafar af hinum mikla
fólkstraumi setn hittgað helzt við-
stöðulaust.
FJELAGSAT VIN X A.
Utdráttur úr grein í Fargo-blaðinu
JJakota.
I Kaweah-nýlendunni í Tt.lara
Co. í Californíu er sem stendur dá-
lítill flokkur af nýbvggjum, sent hefur
liaft lag á að kotnast hjá nokkrutn
af peint heimskustrykum og vand-
ræöuin, setn annars [>já íbúa pess-
arar syndugu jarðar. l>eir eru efh-
aðir, en ltafa pó enga peninga,
peir eru verkamenn, en par verða
engin verkíöll, peir búa saman,
eiga konur og börn, og rífast ekki.
I>au fimm ár, setn nýlendan hefur
staðið, hefur par ekkert komið fyr-
ir af pví sem einkennir mannfje-
lagið vor á meðal: ltvorki drykkju-
skapur, áflog, nje -brot á eignar-
rjettinutn, í stuttu tnáli liafa íbúar
nYlendumtar lifað í frelsi, eindrægni
‘ » I
og hamingju.
A’jer erum sannfærðir um að |
allir lesendur vorir sjeu forvitnirl
eptir að fá dálítið nákvæmar aö I
vita um pessa tnerkilegu nylendtt,
einkttnt um [>að, hvort ]>ar sjeu
eintómir englar eða venjulegir dauð-
legir meiitt, og hvaða töfrakraptur
j [>»ð sje, settt hafi hafi jafngóðan
árangur.
Með pví vjer liöfittn nylega j
fengið brjef frá skrifara nylendunn-
ar, hr. 1. I. Martin, pá getum vjer
gelið áreiðattlegar upplysingar um
petta fyrirtæki, og vjer getum peg-
ar sagt, að lífið og sálin í allri ny-
lendunni er fjelagsskapurinn; atvinna
peirra er í sainlögurti.
Nýlendu tnenn ltafa ltver unt
sig lagt frant lnindrað dollara í
jieningum í byrjuninni, og auk
pess ^400 í peningum, vinnu oc
eftti. l>að er að eitts undantekiiiníí,
að petta ltafi allt verið borgað í
einu, og ekki er lteldur heimtað af
nýjum meðlimum, að peir borgi
pað allt sa'ttan; fyrsta hundraðið
tná borga með pví að greiða 10
dollarn í fyrstu og að minnsta kosti
5 dollara um tn&nuðinn, og sú upp-
Itæð, sem svo er eptir, getur borg-
azt með vinnu, pegar fjelagsmenn
hafa tekið til starfa í nýlendunni.
Nylendumenn hafa náð allntiklu
landi, sent liggur 2 5000 fet fyrir
ofatt sjávarflöt. Sumjiart er pað
ntikill skógarfláki, og eru par inn-
an um afartnikil trje 120 fet að
umtttáli og íueir en 800 feta liá-
sumpart akurlönd og jörð, sem vel er
falliu til vínyrkju og ávaxtarækt-
ar. Til nvlendunnar heyrir ennfrem-
ur allmikill vatnskraptur og nokk-
uð af ágætuin niartnara. I>að verk-
smiðjustarf, sem nylendumenn tnest
fást víö, verður pvi sögun, marmara-
högg og niðursuða á ávöxtum,
Til pess að verða tekinu inn
setn starfandi tneðlitnur nýlenduun-
ar verða tnenn fvrst o<r fremst að
» n
hafa borgað 100 dollara 00 svo feno-
ið tilkynpfggg frá skrifaranum. Ilver
maður getur [eptir ejgit] goðpekkni
iialdið áfratn vinnu sinni á öðruin
styðum paitgað til Konum |>vkii' liae»
# W l v P
anlegt að koma; sömuleiðis getur
og hver sem vi 11 farið úr vinnu
iiylenduntiar um styttri eða lengri
tfma án pess. að fyrirgera rjetti
sítiuiii. 8á seni borgað hefur pen-
inga til nyleiiduiinar getur fengið
pá aptur hvottær setn hantt vill, ett
rentur Jiekkjast ekki. Enginn get-
ur haft meir en einn hlut. Hver
sem tekur ]>átt í vinnunni fær sjer
útmælda lóð 150 ferhyrnings-
feta stóra, og ntá hantt búa par
alia sína æfi tneð fjölskyldu sinni.
Fyrir vinnu borgar nýleiidati tneð
tfmaseðltim, og rná katt]>a fyrir pá
vörur pær sem eru i geytnsluhúsi
nj'lendttnnar fyrir innkaupsverð;
svo má og borga með peint aðra
vinnu, eða afborga tneð peim S* 400
tillagiö, í stuttu máli ganga peir
sem peningar í nylenduiini við öll
viðskipti, sent fjelagstnanna fara
milli. Konur fá fyrir alla vinttu
sömu borgun og karlmenn, og ettg-
inn nitinur er heldur gerður á gjald-
inu fyrir vinnu karlmannanna. Hver
nýlendumaður hefur atk væðisr jett
utn öll sameiginleg tnálefni ttýlend-
unnar, <><>■ eijrinmaður oir eiginkona
7 o r> o
hafa atkvæði hvcrt um sig, jafnvel
pótt ekki ltali nema annað peirra
boro-að tillaoið, ]>ví að ltver kvænt-
ur itiaður og hv^er gipt kona, sem
liefur gerzt starfandi nieðlimur, hef-
ur rjett til að taka konu sína eða
mann sinn í fjelagið nteð sjer. Sjer-
hver hefur rjett til að dýrka guð
eptir eigin geðpekknt’. Skólar eru
fyrir börnin, bókasafn, fyrirlestrar,
leikhús, dans og aðrar skemmtanir.
I>ar eru engar búðir nje verzlun-
armenn, pví að allt fæst í vöru-
búsi nylendun'nar.
Landkaujiatnetm liöfðu ekkert
hirt unt petta land, sem nýlendu-
menn nú eiga, af pví að pað varð
ekki komizt að pví. Nylendubúar
hafa á »5ði;stu árum lagt veg al-
veg aö pví og gegnum pað, og
hafa verkfræðingar inetið pann veg
á $250,000. Við pennan veg hefur
iandið auðvitað orðið margfalt ineira
virði. En peirrar verðhækkunar
njóta fjelagsmeun allir til samans,
pað er að segja nýlendan, og prátt
fvrir hana er nfjum meðlimum veitt
viðtaka tneð sötnu kjörutn eitts og
áður. Nýlenditbúar hafa nijög mik-
ið purft á sig að leggja til pess
aö kotna pessum vegi á, og paö
ltefur tatíð fyrir húsabyggingum
peirra, svo aö nylendumenu hafa
hingað til orðið að búa í tjöldum;
en af pvf að loptslagið er svo á-
gætt og lifnaðarhættirnir svo lteil-
næntir, J>á hafa enn ekki hlotizt
neinir sjúkdómar nje önnur ópæg-
indi af húsnæðisleysinu. Framleiðslu-
starf manna ltefur og tafizt við
vegargjörðina, en á siðustu mánuð-
urn liefur verið sáð í mörg hundr-
uð ekrur, sögunarmylnu er verið að
roisa og byrjað á húsabyggingum.
Hótel verða reist handa peim sem
æskja frekari lífspæginda.
Stofnari nýlendunnar er ttorsk-
ur maður, Lowrence Grönlund; liann
hefur samið ýtns rit utn fjelagsat-
vinnu og skrifað í yms pjóðineg-
unarfræðis tfmarit.
Fyrir eittum tveiin árum var
stofuuð nýlenda í Topolobampo í
Mrxico, og er fyrirkomulagið ná-
kvætnlega pað satna setn á nylend-
untti í Californíu. Og ef verka-
menn vilja sinna pvJ til rokkurra
tnuna verður ]>riðja nylendan stofn-
ttð í Alabatna; par er verðið enn
svo lágt á ágfctu skóglandi og á-
býlislandi, að fá má 5 10 púsund
ekrur ac pví fyrit tiltölulega bæri-
legt verð.
GEGN DliYKKJUSKAPNUM
er sjerstaklega bent á eitt r.'tð f
hittu ágæta vikublaði Thc Open
Court (Chieago) 15. ]>. m. l>að er
í langri grein: „Ameriean Attgtt-
ries-1 (eptir Felix L. Oswald), er
vel er [>ess verö, að peir sem ensku
skilja lesi harta í heild sinni.
Vjer liendutn hier að eips pjt]; at-
riði úr greininni, sen> uss virðist
vel athuguoar vert,
Hin heimskulerru úrræði að
leita sjer svölunar í áfengum drykk
etu ekki annað en óheppileg til-
rn_au til að svala annars eölilegri
mannlegri fysn, fýsttitmi til fjörg-
raim. ]>að er tnannitium eðlilegt
að purfa hressandi, örvandi tilbrevt-
ing eptir dagsins strit og tilbreyt-
ingarleysi daglegra starfa sinna,
hver sem pau ertt, andleg eða
líkamleir. I>essi fv'sn er svc sterk
og svo eö'.ileg, að annaðhvort verð-
ttr að fullnægja lienni eða deyfa
| hana, svæfa hana. Fullnæging henti-
ar A eðlileo-an liátt er lieilsusatn-
O
lcg og lioll, eins og rjett fullnæg-
ing allra eðlilegra íysna.
Fortt-Grikkir fullttægðu pessari
eðlishvöt með líkatiiaæfitigum; Föni-
kíu menn fullnægðii . Itenni nteð
spennandi verzlunar framk'æmdum;
Iíótnverjar nteð herskap, Skýpar með
bjarn-veiðum. Austurlanda-búar nú
á d'gum deyfa og svæfa hana með
ópíutns-eitri, vesturlandapjóðirnar nú
á dögutn með alkóhól-eitri. En
öll svæfing pessarar fYsnar tneð nteð-
alaeitri, livort setn ]>að er ópí-
ums-át eða nautn áfengra drykkja,
er óholt og óeðlilog.
Yjcr eigutn að f u 1111 æ g j a
pessari hvöt, en ekki deyfa hana
nieð meðulum. I>að er eðlilegra,
tnönnum samboðnara og hollara.
Vjer eigutn að styðja alls kon-
ar líkamlegar ípróttir. A’jer eigunt
að gefa biirnunutn færi á frá barns-
■ beini að leika sjer; pví cigum vjer
f borgununt að ltafa auð torg, seitt
sjeu frjálsir leikvellir æskulyðsins,
Fullorðnir inenn eiga alla æfi
að tenija sig við hverskonar líkams-
æfingar, lilauji, stökk, glítnur og
hverskyns fitnleika. I>að herðir
skrokkinn, styrkir heilsuna, fegrar
likatnaburðinn, og pað svalar pcirri
eðlilegu löngun, setn menn nú hafa
vínið til að doyfa.
MITCHELL DRUG CO.
— STÓRSALA Á —
Ipfjum og patcnt-mcíioium
tVinnipeg, Man.
Einu agentarnir fyrir hið mikla norður-
amerikanska hcilsuineðal, sent kekn.ar hósta
kvef, a n d |> r e n g s 1 i , b r o n c h i t is.
Jaddleysi, hæsiog sárindi íkverk
u n u m.
Grays sírtfp iir livodti úr
ruiulu grcni.
Er til sölu hjá ölíum alminnilegum
A pc> tek u.r u m ogsveita-kaupmönnum
j GRAYS SÍRÓI’ lækuar verstu tegundir aí
, , hósta og kvefi.
GR.WS SÍROl’ læknar hálssárindi og liæsi,
GRAYS SiKul' gefur Jegar í stað ijetti
, . hronchitis.
GRAYS SIRÓP er helsta meðalið við
, , andþrengslum.
GRAYS SÍRÓP læknar harnavciki og
, , kíghósta.
GRAYS S]ROP tr ágætt meðal við tæringui
GRAV S SIKOP á við öllum veikindum í
, , hálsi, lungum og brjósti.
GRAYS SIRÓP er betra en nokkttð annað
meðal gegn öllunt ofannefnd
um sjúkdómum.
Verd 25 cents.
Við óskum að eiga viðskipti við yður.
(ÍKUYPIS
HIMIUSRJETTAR-
I I
nmn i.Vast eptir a-5 koma stígvjelum sínum
skóm i aðgerð til
■ir- Krisljdnssonar.
wixmi’Ik;.
CIIINA IIALL
430 MAIN STR.
Œtinlega inikhti byrgðir af Leirtaui,
Postulinsvörn, Giasvöru, Silfurvöru o. s.
v. á reiðum liöndum.
Prísar |eir lægstu i ba?num.
Ivomið og fullvissið yður um fietta.
GOWAN KENT& CO.
THE GREA ’
ORTHER
r? A I L V/ A Y.
A liverjum moroni k!. 9.45 fara
The Great Nofthern líailway Trainin
frá C. P. 11. járnbrautarstöðvunum
til Grafton, Grand Forks, Faroo,
Grcat Falls, Ilclcna c<r Butte, par
sem nákvæmt samband er o-jört til
allra staða á Kyrrahafsströndinni.
Samband er líka ffjört í St. Paul
°g Minneapolis við allar lestir suð-
ur o<r austur. Alvcjr tafarlaust til
IJetroit, Lcndon, St. Tomas, Toronto,
Niagara Falls, Möntreal, New York,
Boston, og allra staða I Canada o<r
Bandarikjunum.
Lægsta vcrd. Fljót ícrd.
Arcidanlcgt samfcand.
Ljómandi dagverðar o<r svefn-
vao-nar fylgja öHum lestum. Fáið
yður fullkomna ferða áætlun. Pris-
lista, og lista yfir ferðir gufuskip-
anna yfir bafið. Farbrjef alla leið
til Livejrpool, London, Glasgow og
til meginlands Norðurálfunnar selj-
uin við ineð allra lægsta verði og
með beztu Gufuskipa-línuin.
Farbrjef gefin út til að flytja
vini yðar út frá gamla laudinu fyr-
ir $32,00 og upp.
F. .1. WlIITXKY II. G. McMh kax,
! G. P. og T. A. Aðal Agent,
St. Paul. 370 Main St.
Cor. Portage Avc.
Winnipeg.
----SELUl.,-
T I M B U B, I> A K S P Ó N,
VEGGJARIMLA (Lath) &c.
Skrifstofa og vövustaður:
--Hornið áPriusessog Logan strætum,-
Winnpeg,
J
K—/
.uibílínanö
1-
eptir ó d ý r u ni
ISTÍGVJELUM og SKÓM, KOFF
ORTUM og TÖSKUL, VETM-
INGUM og MOCKASINS.
GEO. RYAN,
492 Main St.
ittanito ba N^loidibestur-
b r a u t i it.
Landdeild íjelagsins lánar frá
200 til 500 dollara með 8 prCt.
leigu, gegn veði í heiinilisrjettar-
löndum frntn ineö brautinni. Lán-
ið afborgist á 15 árum.
Suúið yöur persónulega eð'a brjef-
lega á ensku eða íslenzku til
A* 3?» Edexi !
Land-coumnssioners M. A N.-
West brautarinnar.
396 Main Str.
Winnipeg.
Tannlæknir
5 2 5 Aðalstræti n u.
Gerir allskonar tannlækningav fytfr
mjög sanngjarua borgun, og svo vcl I
uð alliv fa'Tt fvá huutiui áu«>gðir. ‘
G. H. CAMPBELL
GENERAL
471 MAIfll STItEET. • WDfUPEG, »11
Headquartera for all I.ines, as unde*-
Allan, Inman,
Dominion, State,
Beavor. North Cerman,
White Star, Lloyd’s (Bremsn Llne>
Cuoin, Direct Hamburg Line.
Cunard, Fronch Line,
Anchor, Italtan Line,
and every other line crossing thq Atlantic or
Paciflc Occans,
Publisher of “Campbeirs Steamship finide.”
This Guideeives fnll partioulars of all lines, witb
irme Tables and Bailing dates. Send for it.
ACENT FOR THOS. COOKétSONS,
the celðbrated Tourist Agents 0f the world.
PREPAID TICKETS,
to bring your friends out from tlie Old Country.
at lowcst rates, aleo
MONEY ORDERS AND DRAFTS
on all points in Groat Britain and the Coi*
tinent.
BACCACE
ohecked through. and labeled for the ship by
which you sail.
Write for particulars. Corrcspondence an-
gwered promptly.
Oeneral Steanish’ip Agenf.
H Main St. and C.P.R. bepot, tvtnnlpsg,