Lögberg - 04.02.1893, Blaðsíða 1

»; t
Logserg er gefið út hvern nuðvikudag og%á
laugardag af
I he Lögrerg printing & PUBUSHING co.
..-.Skrifstofa: Afgreiösl 3stofa: I'rentsmiöja Ja
[573 Main Str., Winnipeg Man.
DKostar $2,oo um járið (á” íslandi 6 jn
Borgist fyrirfram.—Einstök númer o c‘
> 't líc. :s j'i K.ii»)«ö t\tiy ecifniíjN aní
Sfiturriay l»}r
Tnr. Lógberg prínting & publiswing i;o
at 573 fóain Str., Winnipeg Man.
Subscription price: S‘2,00 a year payab
n ^óvauce.
Single copies ö c.
6. Ar.
í
WINNIPEG, MAN., LAUGAP. DAGINN l FEBRÚAR 1893.
Nr. 8.
FRJETTIR
CANAPA.
Forsetinn fyrir boartl of trade i
Toronto komst mePal annars pannig
að orði í ítrs9k/rslu sinní 1 síðastliðn-
um mánuði: Jafnrel fiótt hveiti-upp-
skeran í C»na|ía y1-®1 ekki eins mikil
eins og nteun höfðu gert sjcr vonir
um f norðvesturhluta landsins, pá var
hún samt ánægjuleg, J>. e. a. s. 28,-
000,000 bushela í Ontario og 16,000-
000 í Manitoba og Terrítóríunum. Af
allri pessari uppskeru getur landið ef
til vill misst 18,000,000 bushela til út-
ílutnings. Vorhveitið í Ontario var
bæði lítið og ljelegt að garðum petta
ár, en bezta hveitið í ManitoV.a hefur
aldrei verið betra en nfi; pað er ef til
vill ágætasta hveiti heimsins, euda fær
pað og liæsta verð á mörkuðum Stór-
bretalands. Hausthveitið í Ontario
var betra síðastliðið sumar en árið par
á undan“.
Helztu umræðurnar, sem
hafa farið fram í Ottawapinginu hafa
verið um tollmálið. E>að varð mönn-
um fremur öðrum málum umræðuefni
meðan ræða landsstjórans lá fyrir,
ekki sizt vegna pess, að í ræðunni
var ekki með einu orði minnzt á pað,
að stjórnin hugsaði til neinna breyt-
inga. Vitaskuld eiga menn von á
niðurfærslu á tollinum á einstöku
vörutegundum, en af pessari pögn
stjórnarinnar sáu menn, að við toll-
verndarstefnuna ætlar hún að halda,
og varð pað premur af leiðtogum
frjálslynda flokksins, Laurier, Sir
Richard Cartwright og Mills, tilefni
til að benda enn einu sinni á pað,
hvernig sú stefna hefði farið með
landið. Aptur varð tækifæri til að
minnast á petta efni á miðvikudaginn
var. E>á kom fram tillaga frá einum
Ontario-pingmanninum um aðafnema
tollinn á bindingapræði. Sýnt var pá
fram á pað, að aðalfjelagið, sem b/r
til pá vöru, „Consumers Cordage Co.“
hefði byrjað í fátækt, en væri nú orð-
ið stórríkt, og liefði allur sá auður
safnazt af álögum peim sem bærdum
væri ofpyngt með. Stjórnin sagði
hvorki af nje á um málið, en fór fram
á, að beð'ð yrði með að útkljá pað,
pangað til hún tegði fram pær tolla-
breytingar, sem hún liefði í huga,
og Ijet fjármálaráðherrann drjfginda-
lega yf.r pví, að mönnum mundi pá
pykja nokkurs um vert, og stjórnar-
andstæðingarnir eiga örðugt með út-
ásetningar. Til atkvæða hefur enn
ekki verið gengið.
sem
arnnnt eptir pessari breyting
vafalaust er hinn fráleitasti misskiln-
ingur.
— Eptir að petta er riuð, kemur sú
fregn að Mr. Cummings, demókratisk-
ur congréssmaður frá New \ork, hafi
lagt fyrir fulltrúadeildina lagafrum-
varp viðvíkjandi innliman Canada í
Bandaríkin, eða, eins og pað er kallað
viðskipta - samniding og pólitískri
sameining milli Bangaríkjanna og
Cariada.
ÍITLÖXD
Afnrmikill jarðskjálpti koin á
eyjunni Zante fram undan Grikklandi
á miðvikudagsnóttina var. í bæ sem
dregur nafn sitt af eyjunni, hrundu
ein hundrað hús að meira eða minna
leyti, og púsundum sarnan flyðu menn
bæinn. Margir ljetu lífið og fjöldi
manna varð fyrir meiðingum. Víðar
á eyjunni hefur jarðskjálptinn verið
eins stórkostlegur, og hafa yms porp
hrunið með öllu, fjöldi af íbúum
onn peirra beðið bana, og peir sem lífinu
hafa haldið hafa flúið út á víðavang.
isvirði, sem söfnin hjer geyma frá ís-
landi og jafnframt að Danir kannast
við pað og meta pað, og er pað að
vísu lofsvert.“
Sem viðbót við pessa frásögu
Sunnanfara getum vjer frætt monn á
pví, að pað er víst, að Dr. V altyr
Guðmundsson fer með Flateyjarbók
á syninguna, líklegast bæði til pess
að gæta hennar og skyra hana fyrir
syningargestunum. Bandaríkin ætla
að senda herskip eptir peim Dr. V. G.
og skræðunni, og/á syningunni á hún
að geymast á mjög afviknum stað, á nú snotra kirkju, sem kostar
par sem engin háetta er við eldsvoða
eða öðrum sbmmdum, og hermanna-
vörður að lialdast um hana. Chicago-
blöð láta rnjög vel yfir, að geta synt
fræðimönnum heimsins slíkt djásn.
Dr. Valtyr Guðmundsson býst
við, að geta fengið tækifæri til að
heimsækja landá sína hjer nyrðra að
syningunni afstaðinni.
FRÁ LÖNDUM í KAUPMANNA-
IEÖFN.
Fyrir nokkru síðan lagði norskt
skip ,.Thekla.“ frá Pliiladelphiu, og
ætlaði austur yfir Atlantshafið. Það
strandaði á leiðinni, og skipverjar liðu
hinar mestu hörmungar. Lolcsins var
peim bjargað af dönsku skipi og flutt-
ir til Hamborgar. Nú hafa piír af
skipverjum verið teknir fastir fyrir
morð, og er ákæran bvggð á peirra
eigin játningu. E>eirhöfðu drepið og
etið einn hásetann til pess að forða
sjálfum sjer frá hungursdauða. Fyrst
drógu peir hlut um, hver deyja skyldi.
Hluturinn kom tvisvar á Hollending
einn, og rjeðust liinir pá á hann,
kyrktu hann og átu. Mennirnir eru
sagðir naumast með fullu ráði enn og
tala mjög slitrótt og ósamanhangandi.
Áætluð útgjöld sambandsstjórn-
■rrinnar fyrir næsta fjárhagsár eru
42,919,613, og er pað rúrnri hálfri
mi líón minna en yfirstandandi fjái-
hagsár; en svo er pess að gæta, að við-
.uk,.4,tlu»i„a vjnUr> >5 ,nt>sl
Rjtildm vc»juiegJUm hil|>iðrii
dnp.g.thúuu'ltotóu.^Tij,,, ð.
ar á ám i Mamtoba en • ■
áætlaðír $1000
að eins, og er pvi auðsjeð, að ekki
treystir stjórnin sjer enn að f4st við
St. Andrews-strengina, pó að postuiar
hennar hafi lofað peirri viðgerð viö
hverja einustu kosningar um mörg,
mÖrg herrans ár.
KANDARÍKIN.
Eptir pví sem fsllyrter af frjetta-
ritara New Yorks blaðs eins í Wash-
ington, eru congressmennirnir óðurn
að fá meiri áhuga á pví að innlima
Cinada i Bandaríkin. Sagt er, að Mr.
Cleveland sje pV{ hlynntur. Eptir
pví seW Irjettaritara pessum farast
orð, gera 1 onSressmennirnir sjer í
hugarlundi 1 anadamenn óski al-
FLATEYARBÓK ÁSÝNINGUNNI
{ Chicago.
Nykowiinn Sunnanfari segir svo
frá:
„Flateyjarbók, sem Brynjólfur
biskup Sveinsson gaf Friðriki Dana
konungi III., er nú geymd í konungs-
bókhlöðunni miklu í Kaupmanna-
höfn og pykir konungsgersemi allmik-
il og er allra íslenzkra skinnbóka
stærst. Er hún rituð að undirlagi
peirra Víðidalstungu feðga Hákonar
Gizurarsonar (d. 1381) og Jóns Ilá-
konarsonai laust fyrir Svartadauða og
eru á henni mest Noregskongasögur,
en auk pess er á henni Færeyinga-
saga, sem hvergi er til annarstaðar og
svo merkilegasta frásögnin um fund
Vínlands góða (Vesturbeims) og ferð-
ir Leifs heppna og íslendinga pang-
að. Var bókin öll fyrir nokkru gefin
út af Guðbrandi Vigfússyniog Unger
prófessor í Kristjaniu (1860—68). En
nú pykir Vesturheimsmönnum svo
mikils umvert bók pessa, að peir hafa
nú beðið um að Ijá sjer bókina til
pess að hafa hana á Chicagosyning-
unni miklu í ár, og er pað nú afráðið,
að hún verði send vestur, en tryggja
skal bókina með 75,000 kr. Er svo
æt'ast til ag maðurfylgi bókinni hjeð-
boðíð KennMumákstjórnin fyrst Thomsen.
Chr R„ °áaverði safnsins justizráð
fara pá
undan; pá hafði
(Sunnanfari.)
Ólafur Pálsson cand. juvis, er 21.
Dec. f. á. skipaður aðstoðarmaður við
yfirforsetadæmið í Kaupmannahöfn.
Það er í fyrsta sinn, sem íslenzkur
maður hefur komizt par að.
Nikulás Runólfsson, cand. mag.,
kom nú um áraroótin aptur úr för
sinni til Frakklands eptir rúma árs-
dvöl syðra.
Dr. Jón Stepliánssou hefur nú átt
hjer í ritdeilum nokkrum i vetur.
Hann fjekk doktorsnafnbót fyrir tveim
árum fyrir rit um Browning, enskt
skáld og rithöfund. Nú heíur annar
lærður maður danskur, Dr. Otto Jes-
persen ritað harðan dóm um bók hans
og talið hann hafi notað rit annara
manna, um petta efni og pagað um
pað. Hefir Dr. Jón nú svarað aptur.
Það hefur hittzt svo á að ritdómur
pessi kom út skömmu eptir að G.
Stephens, enskukennarinn hjer við
háskólann liafði sagt af sjcr, en talið
líklegt að bæði Jón og Jespersen
muni sækja um embættið. Er ekki
Chr. Bruun hvort hann vildi
hann færzt
för, «n
hún gert Wimmer „rAf t XT a
, , ,i , prófessor í Norður-
l„d.mil»m k„„ hann
*•* "St « að b.nn
hafl bent stjórmnm á, að
reHfcta Dr. Valtyr Guðmundsson fara
pá fór, og er ekki annars gotið, en að
Valt/r muni ekki ætla að afpakkapag
Þetta sýmr að ekki er pað allt einsk-
talið ólíklegt að árás sú, er gerð var
á Jón hjer í vetur í blaði einu fyrir
pað, að hann ritaði eigi sem allra virð-
legast um bókmentir Dana I Skírni,
sje ai sama toga spunnin.
Ólafur Helgason prestur i Gaul-
verjabæ hefur fengið konungsveitingu
fyrir Stokkseyri 5. Janúar.
íslenzkt stúdentafjelag. Eptir á-
skoiun stúdentanna, Biarna Jónssonar
og Helga bróður hans,Eggerts Brierns
Gísla ísleifssonar, Guðmundar Björns-
sonar, peirra Gautlandabræðra Stein-
gríms og Þorliks og annara góðra
manna meðal hinna yngri stúdenta
(14 alls), var haldinn almennur stú-
dentafundur með íslendingum í Kaup-
mannahöfn 23. desember fyrra ár, og
var par sampykkt að stofna íslenzkt
stúdentafjelag. Það er gott fyrirtæki.
íslendingafjelag hjelt skömmu
fyrir jólin samsæti og var par fjöldi
manna saman kominn. Á undan sam-
sætinu var leikinn frumsaminn íslenzk-
ur leikur, eptir herra kaupm. D.
Þótti pað góð skemmtun.
Á eptir var dansað mikið og lengi
eins og siður er til í pvt fjpl,1íT
Um aunan verkandi fjelagsskap
meðal Brandon-íslendinga er eigi að
ræða, en hinn lúterska söfnuð peirra
og bindindisfjelagið „Bróðerni,“ sem
að vlsu er mannfitt, en bæði stefnu-
fast og seigt fyrir. Söfnuðurinn held-
ur alltaf áfram að starfa að krístin-
dómsmáli sínu með hinni sömu stefnu,
sem hann byrjaði á, og má óhætt full-
yrðapað, að hann hafi komið töluverðu
góðu til leiðar meðal landa hjer, eink-
um pá er litið er á pað, hv0 efnalítill
og fámennur hann liefur verið. Ilann
yfir
$700, eins og hún er, en verður pó
nokkuð dyrari, er hún er fullgjörð.
Hún er langt komin; að utan en hún
fullgerð, eu innan vantar að mála liana
og setja í liana gólf ræðupall og sæti.
mestan part pessa fjár hafa ísl. lijer
lagt fram, og var pað um skör fram
fyrir „Sam.“ að lysa óánægju sinni
yfir pví, að svo mundi «igi vera. Ritstj.
hennar hefur pá farið eptir óáreiðan-
legum sögnum. í kirkjunnier lialdin
guðspjónusta á hverjum sunnudegi
og sunnudagaskóli, er flestöll börn
ísl. hjer sækja, og má óhætt telja pað
hina björtustu hlið kirkjulífs vors, hve
vel hann er sóttur, og er pað gleði-
ríkur vottur pess, að áhuginn er al
mennur fyrir málefni trúar rorrar. Að
vísu eru eigi allir landar hjer í pess-
um söfnuði, með pví að samverkandi
fjelagsHf virðist enn pá eigi veita
peim ljett, c.n bæði er pað, að sumir
peir menn af löndum, er eigi eru í
söfnuðinum, virðast honum hlynntir,
og svo eru hjer c.ngir atkvæðamenn
mótverkaridi honum, enda eykst hann
alltaf, svo að nú eru nær huudrað sál-
ir f honum. Kvöldsöngur og fagur-
lega skreytt jðlatr je var haft á jóla-
nóttina og kvöldsöngur á gamlárs-
dagskveld. Jólatrjessamkoman var
sótt af nálega öllum löndum hjer. Það
var skemmtileg samkoma og fór vel
og sómasamlega fram undir umsjón
forseta, Mr. J. Normans. Aðalárs-
fundur var haldin 8. jan. og fóru em-
bættismanna kosningar pá fram.
Æði margir eru nú að búa börn
sín undir fermingn, og eru sum peirra
á bezta vegi I kristindómspekkingu.
Það eru pví allar likur til pess, að
söfnuðurinn purfi að fá sjer prest til
Brandon í vor, er geri yms verk fyiir
hann, ogtel jeg sjálfsagt,að söfn. snúi
sjer til sjera Hafst. Pjeturssonar í pví
efni, raeð pví haun er næstur og hjer
að góðu einu kunnur. Enda pótt
pess hafi áður verið getið, að bind-
indisrjelagið „Bróðerni“ gaf kirkjunni
80,00 dollara orgel I fyrrahaust, leyfi
jeg mjer hjer með að geta pess með
hugheilu pakklæti frá söfnuðinum fyr-
ir hina höfðinglegu gjöf hins fátæka
og fámenna bindindisíjelags.
G. E. Gunni.augson.
Craig S
JANUAR
KJORKAUPA
FREGNBKJEF FRÁ LÖNDUM.
Brandon 28. jf-n- 1890.
Um pessar mundir er atvinna
mjög lítil hjer og tímarnir pví fremur
daufir.
o.
6.
6.
0.
6.
LÖGBERG-* HAFA
G S Thompson City
Jónas Oliver „
J G Polson „
G Eggcrtson „
Sv Guðmundss. „
M Jónsson
A Eggertsdóttir „
.1 Christjanson St. Paul 4. 5.
E Árnason Sp. Forks 5.
E Christinson „ 5.
J Ilildibrandsson Hnausa 4.
St Sigurðsson „ 5. 6.
J A Magnússon Ch. br. 5.
B D Westman ,, 6.
B Guðnason Lögbersf 45.
R "V Dalman Gardar
S A Kristjánsson „
G Thorleifsson „
K Björnsson „
S S I.axdal „
E II Bergman ,,
Geo Peterson „
S Pjetursson Icel. R.
J Sveinojörnss. Grund
H Hallgrímsson „
D Valdimarson
BORGAÐ:
5. árg
t>.
0.
5.
5.
5.
5.
5.
4.
5.
5.
5.
5.
2.00
2.00
5.00
3.50
2.00
3.50
2.25
4.00
2.00
2.00
2.00
4.00
2.00
2.00
1.00
2.00
2,00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2,00
Afsláttur á öllum
vörutegundum.
Allir hljóta að-
kaupa pað sem
svona billegt er
og verða ánsegðir.
Ollum vetrar-
byrgðum er nú
veriðað slátra;al]t
fer langt fyrir
neðan vana verði
þó afslátturinn
nemi 20—50 pr.
ets. þá mega vör-
urnar til að fara.
“það sem Craig
hefur ásett sjer“
þjer vitið hvað
það þýðir, hann
hefur ásett sjer
að gera eins og
hann auglýsir.
Komið snemma
og skoðið vörurn-
ar og prísana hjá
O.CRAIG
522,524,526 MAIN STR
G Grínu-son „ 5. „ 2 00
R Nordal Glenboro 5. ,, 2.00
Kr Kristjánsd. ,, 4. 5. ,, 4.00
Sk Arason „ 6. „ 2.00
J J Árnason „ 4. 5. „ 4.00
.1 Gíslason „ 3.4.^5. „ u.00
T Sveinsson ,, 5. „ 2.00
G Pálsson „ 5. „ 2.00
K M ísfeld „ 5. „ 2.00
M Jónsson „ 5. „ 2.00
J Siversz „ 4. 5. „ 4.00
O Björnsson Brú 5. ,, 2.00
J Tr Friðriksson „ 5. „ 2.00
A Andrjesson „ 5. „ 2.00
S Antontusson Baldur 5. „ 2.00
Kr Benediktsson „ 5. „ 2.0(>
M Davíðsson Eyford 6. „ 2.00
A Ásmundson „ 6. „ 2.00
J S Björnsson „ 6. „ 2.00
F Einarsson Gimli 5. „ 2.00
J Ámundasson Brandon 4.5. „ 3.50