Lögberg - 08.02.1893, Blaðsíða 3

LÖGBEFG MIÐVIKUDAGINN 8. FEBBÚAR 1893.
s
Isienzkar wækur
til sölu hjá
w. H. Paulson <Sc Co.
575 Main Str. Wpeg.
Andvari 1891. (2) 0,40
Aldamót (2) 0,50
Andvari og Stjórnarskrárm.’90(4)$0,75
ííragfræði. H. Sinjurðss. (5) 2,00
Kornaldars. Norðurl. 1. 2. 3.
bindi í bandi (12) 4,50
Fyrirl. „Mestur í heimi“ (II.
Drummond) í b. (21 0,25
„ Eo-jrert Ólafsson. B. Jón. ss(l) 0,25
•» ísi. að blása upp (J. 15.) (2) 0,10
„ Mennt.ást.á ísl.l.ll.(G.P.)(2) 0,20
„ Olnbotrabarnið. Ó.Ólafsson (1) 0,15
„ Sveitalífið (Bj. J.) (1) 0,10
„ Trúar og Kirkjulíf á ísl.
Ó. Ólafsson (1) 0,20
,, Um hatri og rjett.kv.(Briet)(l) 0,15
„ Verði Ijós. Ólafur Ólafsson (1) 0,15
4 fyrirlestrar frá kirkjuji. ’89 (3) 0,50
Guðrún Ósvífsdóttir, sögnljóð
eptir Br. Jónsson með
mynd höf. (2) 0,40
Heljarsl.orusta (B. G.) 2. útg. (2) 0,40
lljálp í viðlögum í b. (2) 0,40
Huld þjóðsagnasafn 1. (1) 0,25
Hvers vegna vegna þess 2. (2) 0,55
Herra Sólskjöld gamanleikur í prem-
ur þáttuiu. H. Briein (1) 20 c.
1 ðunn frá byr j* 7 bæk. í g. b.(l8) 8,00
Ul. saga t>. Bjarnas. í b. (2) 0,60
Isl. bók og Landnámal.—II. (3) 0,40
.1. Horkelss. Supplement til
Isl. Ordböger (2) 0,75
Kóngurinn í Gullá (1) 15
Ljóðm. H, Pjeturs. Il.í bandi(4) 1,30
,, Gísla Thorarensen í b (2) 0,75
,, Hann. Blöndal með mynd
afhöf. íg. b. (2)0,45
„ Kr. Jónss. í bandi (3) 1,25
Lækningarit L. homöop. í b. (2) 0,40
Mannkynss. I’. M. 2. útg. í b. (3) 1,25
Missirask. oghátíðahugv.St.M.) (2)0,20
1 .Pjetursv. smásögur II. í b. (2) 0,30
P; P. smásögur III. í b. (2)0,3 0
Iíitregl. V. Ásm.son. 3.útgí b.(2) 0,30
Sálrnab. í bandi 3. útg. (3) 1,00
Saga iJórðar Geirmundssonur
eptir B. Gröndal (1) 0,25
„ Höfrungshlaup (2) 0,20
„ Gönguhrólfs 2. útg. (1) 0,10
„ Klarusar Keisarasonar (1) 0,10
„ Hálfdánar Barkarsonar (1) 0,10
„ Villifers frækna (2) 0,25
„ Kára Kárasonar (2) 0,20
„ Hardar Hólmverja (2) 0,20
Oiaís saga Tryggvasonar og
fyrirrennara hanS. Snorri
Sturluson: Ileimskringla 1.(4) 0,80
Sögusafn ísafoldar 1. (2) 0,40
,, „ 2. (2) 0,35
„ „ 3- (2) 0,35
„ „ 4. (2) 0,40
Öll sögus. (6) 1,35
Sundreglur í bandi (2) 0,20
Víkingarnir á Hálogalandi (2) 0,40
Sendibrjef frá Gyðingi í Forn-
öld (1) 0,10
Saga Fastus og Ermena (1) 0,10
Úts/n þyðingar í bundnu og
óbundnu máli. (2) 0,20
Úr heimi bænarinnar (áður á
$100, nú á (3) 0.50
Úrvalsljóð eptir J.Hall]gríinss.(2) 0,25
Vesturfara túlkur (J. Ö.) í b.(2) 0,50
Vonir (E. Hjörl.) (2) 0,25
Mynd af sjera H. Hálfdánarsyni...0,30
Ofannefndar bækur verða senda
kaupendum út um land að eins e’-
full borgun fylgir pöntuninni, og
gjaidið, scu
bókanöfnin
.kað er
tölunum
! tan |
milli j
Fyrir sendingar til Baiida |
er póstgj aldið lielmingi
við
svi tra.
O
NB.
rík janna
liærra.
t>eir eru aðal mnboðsmenn C an-
ada fyrir IJ jóðv.fjelegið. lJeir eru og
í pann veginn að verða umboðsmenn
Bókmenntafjelagsins.
Sjera Ilnfst. Pjetursson hcfur
góðfúslega lofað að taka móti bóka
pöntunum fyrir okkur í Argyle-
byggð.
Menn geta sent Canada-frímerki
í Stað ueniníra sem bor<run fvrir bæk-
t -í.i-
urnar, pegar uppliæo; )
fleiri dollurnm.
N
ekki
G. OLSON .and CO.
V í X F A N (ÍAS 'í’ Ó U K A 1 I* M E \ K,
EAST GRAHÐ FSRKS,..............MINri.
Seuda víni'dag frá / gal. og upp til allra staða i Dakota. f>jer munuð komnst
að raun um að þjer fáíð betri vínföng hjá oss fyrir peninga yðar, en tjer getið
fengið nokkursstaðar.
Gleymið ekki að heimsækja oss |>cgar þjer komið til Grand Forks.
Sjerstakí athygli veitt hondluninni i Dakota.
(1
Hin vinsœla braut
TIL
ST. PAUL
IINNBAPOLIS,
0<p til allra stíiða í BA.NDAHÍK.JUNUM
° • og,’ CANADA.
Fire & Marine Insurance, stofnsett 1879.
Guardian of England höfufixtóll.............$37,000,000
City of London." London, England, höfuðstóll 10,000,000
Aöal-umboð fyrir M anitoba, North West Te Bolumrrelory o
Northwest Fire Insuranee Go., höfuðstóll.. .. $500,000
Insuranee Co. of N. America, Philadelphia U. S. 8,700,OOvt
Skrifsíofa 375 og 377 Main Stest, - Winnipeg
BRÆDURNIR OIE.
CENERAL MERCHANTS,
Garjtorj, ft. Dak.
-o:o-
Pullman Palace svefnvagnar og bord-
stofuvagnar fylgja daglega
hverri lest til
Og til allra st.sða í Austm Cmada, via St.
Paul og Chicago.
Tækifæri iil að fara gegn um hin niifa-
fræzu St. C'air járnbrautargöng.
Flutningur er merktur „in
| Bond“ til þess .staðar, er
hann á að fara, og er
ekki skoðaður af
tollþjónura.
Deir verzla með karmannafatnað, skó og stígvjel og allskonar dúk-
vöru. Einnicr hafa J>e'r matvöru: kaffi, sykur o. s. frv.
t>eir hafa góðar og miklar vörubyrgðir og þeirra motto er:
„Fljót sala en lítill ágóði“, enda selja J>eir fjarska hillega. Þjer
ættuð að skoða vörur peirra áður en J<jer kauj’ið.
0IE BR0S. CANT0N.
Gcncral Herchants,
aud itrnesoii.
CAYALIER
FARBRjEF VFIR HAFID
Og káetu pláss útvegað til og fráBretlandi
Kvrópn, Kína og Japa'n, með «>11-
um heztu gufuskipalinum.
Vjer erum nybúnir að kaupa allar vörubyrgðir er John Flekke hafði
i Vjer fengum mestu kjörkaup og ætlum að láta skiptavini vora hafa hag af
, [>eim kaupum.
Vjer bjóðum hjer með öllum ísleudingum að koma og skoða vörur
vorar og prísa og vjer skulum ábyrgjast að gera [>eim e ni góða kosti og sjá
utn að peir fái cius mikið fyrir sinn almáttuga dollar, hjá oss eins og peir
j fá nokkurstaðar. Spyrjið eptir [>ví setn J>jer viljið á íslenzku.
MUNIÐ EPTIR STAÐNUM
Hln milda ásumliirsliúm brat tilj
Kyrrahafs in s,
Viðvíkjandi prísuin og farseðlum snúi j
menn sjer til eða skrifl þeim næsta far- j
seðlasaia eða
Chas. S. Fee,
Gen. l’ass. & Ticket Agt., 8t. Paul
H. Swinford,
Gen. Agent, AVinnipeg
H. J Belch Ticket Ag’t
486 Main St. - - Winnipeg
WEBERG &
CAVALSHR,
Næstu dyr við
ARNESON.
- - - IM.
Curtis & Swanson.
DAKOTA.
DAN SULLIVAN
CAVAI.IER,
PIGO,
NORTH DAKOTA
3
S E L U R
Áfenga drykki, vín, Beer, Ö1 og Portor í
mi- og stór-kaupum.
East Grand Forks,
Minnesota.
Selj cs alls konar 11 Ú S B Ú N A Ð, o: Rúmstæði, Borð, Stóla,
Mynda-umgerðir, Sængur, Kodda og í einu orði: allt
sem skilst með orðinu Húsbúnaður. — Enn-
fremur Líkkistur með ýmsu verði.
Allar vörur vandaðar, og ódýr-
ari cp annarsstaðar.
MOUNTAIN & PICO,
CAVALIER, NORTH DAKOTA,
ASrar dyr frá Curtis & Swanson.
9 f
Odyrasta LifsabjTgd!
Mutual Reserve Pund Life
Association of New York.
Tryggir lif karla og kvennu fyrir
ailt að helmingi lægra verð og fneft
betri shilmálum en nokkurt anni.ð jafn
áreiðat.legt fjelug í heiminum.
Þeir, sem tryggja líf sitt í fjelaginu,
eru eigeudur þess, ráða því að öllu leyti
og njóta alis ágóða, því hlutabrjeta höf-
uðstóll er enginn. Fjelagið getur j>ví
ekki kornizt í hendur fárra nmnna, er
haii það fyrir fjeþúfu fvrir sjáífa sig og
ef til vill eyðileggi þaft.
Fjetagift er innbyrðis (mutual) lífsí-
byrgðarfjelag, og hið langstærsta og öfl-
uga-tu at þeirri tegund I veröldinni.
Ekkert fjelag í heiminum hefur
fengið jifnmikiRn viðgang á jafnstutt
um tíma. Það var stofnað 1881,enhef-
ur nú ytir
8i tíu þúsund mtðlimi
er hafa til samans lífsábyrgðir úpp k.
meir en Ivv hundruð og þijdtíu milljónir
dollara.
Fjelagið hefur síðan það byrjaði borg-
að ekkjum og erflngjum dáinna meðliitK*.
yjir 1 i% mitljonir dollara
Árið sem leið (1892) tók fjelagiö
nýjai' lífsábyrgðir upp á liðvgar GO rnillj-
ónir dollara, en borgaði út sama ár erf-
ingjum dáinna meðlima $2,705,000,00.
Varasjóður fjelagsins, sem nú er
oi'ðinn nál. milljón dollara, skiplis
milli meðlima á vissum tímabilum.
1 fjelagið hafa gengið yflr 370 /*-
lendingar er hafa til samans tekið iifs-
ábyrgftir upp á mtír en $000,000.
Upplýsingar um fjelagið eru nú til
prentaðar á íslenzku.
Sigir. Jónasson,
General agent
fyrir Man, N. W. Terr., B. Col. etc.
582, 5tn Ave. N. Wiunipeg, Man.
A. R. McNICHOL, Mclntyre Block,
Winnipeg. Manager í Manitoba, Norð-
vesturlandinu og British Columbia.
DOMINION LINAN
selur farbrjef frá íslandi til Winuipeg,
fyrir fullorðna (yfir 12 ára).$40
,, unglinga (5—12 „ ).$20
„ börn (1—5 ,, )......$14
E>eir sem vilja sendafargjöld heim,
gcta afhent [>au Mr. Árna Friðrikssyni
í Winnipeg, eða Mr. Jóni Ólafssyni,
ritstjóra i Winnipeg eða Mr. Fr. Frið-
rikssyni í Glenboro, eða Mr. Magnúsi
Brynjólfssyni, málaflutningsmanni í
Cavalier, N. Dak.—peir gefa viður-
kenning fyrir p",ningunum, sem lagð-
ir \erða hjer á banka, og útvega
kvittun hjá bankanum, sendandi pen
inganna verður að senda mjer heim.
Verði peningarnir eigi notaðir fyrir
farbrjef, fást [>eir útborgaðir hjer.
p. t. Winnipeg 17. sept. 1892.
Svcinn Brynjólfsson
umboðsmaður
Dominionlínunnar
á fslandi.
KJOTMARKADUR.
Bræðurnir Oddyeir og Jens Helga-
synir hafa byrjað kjötmarkað að
466 PORTACE AVE.
(aðrar dyr frá „Bay Horse“-hólellinu).
E>eir óska eptir skiptavinum og á-
byrgjast að gera eins við pá og nokkr-
ir aðrir kjötsalar í borginni.
231
Og Townsend fór að leita að [>eim, en Blanche
varð gröm og óróleg út. af biðinni og sagði:
„Eitthvað af vinnuíólkinu hefur tekið J>á. Ertu
brjálaður, að skilja eptir stórfje á glámbekk, svo að
hver pjófurinn, sem fyrstur rekst á [>að, getur stung-
ið [>ví á sig?“
Blanche gekk yfir herbergið að tjöldunum fyrir
framrin skotið, [>ví að liún hjelt að hún liofði heyrt
eitthvert grunsamt prusk [>ar, svipti [>eim til hliðar
og gægðist inn.
En ef nokkur hafði fahð sig [>ar, [>á voru að
minnsta kosti ekki sjáanlég lengur nein merki eptir
hann.
Hún (lýtti sjer aptur til rowusends, [>ví að hún
heyrði hann reka upp hræðilegt hljóð. í algorðu
ráðaleysi stóð hann og starði á skrifað blað, somhann
hjelt á í hendinni.
Hann hafði einmitt á sama augnabliki tckið [>að
ujip af borðinu; það var óundirskrifaða kvitteringin,
sem komið hafði með peningunum.
En nú var búið að skrifa undir hana. Á neðstu
línunni stóð nafnið Percy Grey, og blekið var naum-
ast orðið þurt.
„Hamingjan góða! hvernig stendur á [>essu?‘‘
stundi hann upp að lokúm. „Jeg skrifaði ekki und-
ir petta. Nú skil jeg allt. Hann hefur komið
hingað — liann hefur sjeð peningana. Það er úti
um okkur!“
230
„Þarna koma peningarnir frá miðlinum,“ tautaði
hann í ánægjuróm, um leið og liann tók utan af
böggli af baukaseðlum, sem námu liáum upphæðum.
„Þetta er nóg til að lifa konunglega nokkurn títna
að minnsta kosti. Og nú er ekki annað fyrir hendi,
en r.ð fl/ja mcð pessari konu, sem með hugrekkt
sínu og ráðabruggi gegn Percy Grey liefur gert mjer
mögulegt að ná í pessa peninga.“
Hann reif upp brjefið, og var innan í umslaginu
Óundirskrifuð kvitterinw fvrir böo'o'linum, o«r svo
skildi hann bæði kvitteringuna og jieningana eptir á
borðinu og flytti sjer út úr lierberginu, til pess að
reka á eptir Blanche með undirbúning hennar undir
að geta sem fyrst komizt af stað.
Fáum mínútum síðar komu þau bæði aptur inn í
bókhlöðu na, og voru pá ferðbúin.
Hún var klædd í ferðaföt og hjelt á ofurlítilii
ferðatösku 1 hendinni.
„Vagninn bíður okkar úti í garðinum,“ sagði
Townsend. „Stíkktu nú peningunum niður par sem
þeim er óliætt — “
. H ann pagnaði eitt augnablik, rak ujjp ój), og
slarði svo ráðaleysislega á borðið fyrir framan sig.
„Peningarnir!“ sagði hann og stóð á öndinni;
„pcir eru farnir!“
„Farnir!“ lirópaði Blanche í ofhoði; „við hvað
áttu?“
„Jeg skildi pá eptir parna á borðinn fyrir ekki
moira eu mínútu.“
227
XXII. KAPÍTULJ.
Ntf FKIt AÐ ÞRE2ÍGJAST.
Síðara bluta næsta dags eptir að Myrtle Blakc
iiafði gert vart við sig í Townsend-húsinu, báru við
Úmsir atburðir í skrauthysi pessu, og lyktaði peitn
fyrir sólaruppkorou á all-eptirminnilegan hátt, sem
benti á, að nú væri farið að draga að niðurlaginu á
ráðahruggi peirra Blanclie Vansant og Earles Towns-
ends.
Þau urðu í meira lagi skelkuð, pegar þeim barst
fregnin um, að Percy Grey hefði sloppið út úr vit-
lausra spítalanum.
„Við megum engan tíma missa“, sagði EarleTows
end, pegar pau liöfðu náð sjer nokkuð eptir fyrsta
hræðslufátið. „Innan tuttugu og fjögurra klukku-
stunda verðum við að flúja.“
„Þú ætlar að bíða svo lengi — lTú heldur að
[>að sje óhætt?“ spuiði Blanche angistarfuli.
„Já. Hann getur ekki vitað, livar við erum.
Hann lieldur vafalaust (afarlaust til Chicago, pví að
hann veit ekkert um, að jeg hef pótzt vera hann.
Þar frjettir hann, að mcnn liafi búizt við, að hann
væri hjer í Cincinnati, og hefði crft Satnuel Townsend