Lögberg - 18.10.1893, Blaðsíða 3

LÖGBERG, MIDVÍKUÐAGINN 18. OKTÓBER 1893.
3

bttniöbmbiu.
Munroe, West & Mather
Málafterdumenn o. s. frv.
Harris Block
Bki.tið kom meiru góöu til i.kioaií kn öi.i. aikðöl oo i.ækkaií.
Dr. A. Owcn. líepublic, Mich. 15. Feb. 1893.
Með pvf jecr fyrir prem árum kevpti belti af yður op beltið liefur ver-
ið minn bezt læknir, pá sendi jeg vður lijer með mitt innilegasta pakklæti.
Jcg get ekki lirósað belti pessu eins mikið og pað á skilið, pvi pegar jeg
fjokk pað, pá var
gat ekki beygt mig
ínikið sem vasaklú
liefðu veriðboðnir tii
jog að brúka beltið
var jeK beill lieilsu
verk sein var. Það
var svefnleysi, nyrra
pau meðöl sem jeg
voru til einskis nyt.
jeg svo aumur að jcg
til að taka upp svo
f gólfinu, pó mjer
>ess íil.OOó. Svo fór
>g i ptir prjár vikur
Jg gat unnið hvaða
sem að tnjer gekk
veiki oggigt, og til
fjekk hjá læknunum
Strax pegar jeg íór að brúka beltið varð jeg betri og
lijelt áfram að batna pangrð til jeg er nú alveg heilbrigður. Jeg vildi óska
allir sem veikir eru, sendu eptir Dr. A. Owens belti, pví pað bregst ekki að
pau lækna mann. Með virðingn
Andrew Peterson, (Box 161)
LæKNAR OG MKÖÖL H.KTA KKKI, EN BKLTIW EINGÖ.NGU L.KKNAÐI.
I)r. A. Owen. Edinburgh, N. D. 26. febr. 1893.
Jeg leitaði lækna og allra hugsanlegra ráða í mörg ár, en allt til einskis,
par til í fyrra haust er jeg sendi eptir einu belti frá yður; jeg hef ekki biúk-
að pað nema einu sinni á viku og jeg skal með giöðu geði játa, að pað er
hreint pað bezta s»m til er fyrir hvern |iann sem pjáist at verk í liakinu. Jeg
var stundum svo slæmur af bakverk að konan mín gat ekki snúið mjer við í
rúminu í 3 til 4 daga, og engan dag var jeg svo góður að jeggæti unnið svo
sem neitt, helzt var pað á vetrin. En nú í vetur er jeg lieill heilsu og get
unnið mitt verk eins og hverjir aðrir; margir hafa fengið hjá mjer uppl/sing-
ar viðvíkjandi belti yðar, aptur aðrir hafa fengið pað lánað til að reyna pað
og síðan keypt pað. Jeg mæli sterklega með beltinu fyrir pá, bæði karla
og t onur, sem pjást afsama sjúkdómi og jeg pakkayður innilega fvrir beltið.
Virðingarfyllst
A. T. Andejson.
Var KYK8T f KFA L'M IIÍNN' LÆKNASDI KKAPT BKI.TSINS, EN MEÐGKNGUK N’Ó
SÍNA VANTKÓ.
l)r. A. Ovven. Ansonia, Conn. 9. Feb. 1893.
Með gleði og pakklátsemi læt jeg yður nú hjermeð vita, að sfðan jeg
fór að brúka belti yðar No. 4, pá hefur hinn gamli fjandmaður minn, gigtin,
orðið að víkja. Jeg ætla ekki að reyna til að telja upp allar pær meðala
tegundir, sem jeg hef reynt að brúka við sjúkdómi pessum — tala peirra er
ótakmörkuð og allt til einskis. Fyrir hjer um bil ári síðan fór maðurinn
minn til Chicago og keypti pá eitt belti. Jeg verð að játa, að pegar jeg
fyrst ljet pað á mig, pá liafði jeg ekki mikla trú á læknandi krajiti pess en,
nú gengst jeg við vantrú minni. Jeg hef aptur fengið góðan svofn og hvíld
einnig góð'a matarlyst og fyrir pað pakka jeg fyrst og fremst skaparanum og
parnæst yður, Dr. Owen, með mfnu innilegasta pakklæti.
Allra virðingarfyllss,
S. A. Wikström.
Allir peir sem kynnu að óska eptir uánari upplysingum viðyíkjandi bót
á langvarandi sjúkdómum, bráðasótt og taugaveiklun eru beðnir að skrifa
eptir vorum nyja mjög svo fallega danska eða enska príslista, pá bók jafnvel
pó liann hafi pá gömlu. Bókin er 96 bls.
The Owen Electric Belt and Appliance Co.
201-211 State St. Chicago, 111.,
Af pví Dr. Owen getur ekki haft brjefasklpti við íslendinga á peirra
eigin máli, pá setti hann pað upp við oss er hann gaf oss pessa auglýsingu
að við hefðum eitt af rafmagns beltum lians hjer til synis, svöruðum peim
spurningum beltinu viðvíkjandi er oss væru sendar og tækjum móti pöntun-
uin. Menn snúi sjer pvf til.
H. G. Oddson.
Lögberg Pr. Pub. Co., Winnipeg.
Kæru viÖskijitavinir!
Alla J;á sem skulda nijer, vil jeg vinsanilcga niynna á, að borga mjer
að fullu, hið allra fyrsta að unnt cr. Jiað er gengið liart að mjer með að
borga mínar skuldir og er jog Jiví neyddur til þess að ganga hart að mín-
um skuldunautum.
Hjálpið mjer nú með Jiví að borga Hjótt og vel, Jmð sem þjer skulið
mjer, og þá eru meiri líkur til þess að jcg geti orðið yður að liði síðar.
Hafið þetta hugfast.
Itfoiiiitnin T, SciUenibcr 1S!>3-
L. Goodmaiison.
IS4 IVJarket Str. East, Winnipeg.
Vel þeklctir meSal íslendinga, jafnan reiðu
búnir til að taka að sjer mál þeirra, gera
yrir |4 camvino. s. frv.
Odyrasta Lifsabyrgd!
Association of New York.
Assessment Svstem.
l'TPgir lif karla og kvenna fyrir
allt að helmingi lægra verð og með
betri sRil málum en nokkurt annað jafn
áreiðanlegt fjelag í heiminum.
Þeir, sem tryggja líf sitt í fjelaginu,
eru eigendur þess, ráða því að öllu leyti
og njóta alls ágóða, i>ví hlutabrjefa höf-
uðstóll er eDginn. Fjelagið getur því
ekki komizt i hendur fárra manna, er
hafi það fyrir fjeþúfu fyrir sjáífa sig og
ef til vill eyðileggi það.
Fjelagið er innbyrðis (mutual) lífsá-
byrgðarfjelag, og hið iangstærsta og öfl-
ugasta af þeirri tegund f veröldinni.
Ekkert fjelag í lieiminum hefur
fengið jafnmikinn viðgang á jafnstutt
um tíma. Það var stofuað 1881,enhef-
ur nú yflr
tSi t'iu þvsund meðlimi
er hafa til samans lífgábyrgðir úpp á
meir en tvö hundmð og þrjdtíu milljónir
dollara.
Fjelagið hefur síðan það byrjaði horg-
að ekkjum og erfingjum dáinna meðlima
yfir 14% mitljönir dollara
Árið sem leið (1892) tók fjelagið
nyjar lífsábyrgðir upp á liðugar liO millj-
bnir dollara, en borgaði út sama ár erf-
ingjum dáinna meðlima $2,705,000,00.
Varasjóður fjelagsins, sem nú er
orðinn nál. 3% milljon dollara, skiptist
milli meðlima á vissum tímabilum.
I fjelagið hafa gengið yflr 370 /«-
lendingar er liafa til samans tekið lífs-
ábyrgðir upp á meír en $600,000.
Upplýsingar um fjelagið eru nú til
prentaðar á lslenzku.
W. II. Panlson
Winnipeg, IVIan
General agent
fyrir >IaD, N. W. Terr., B. Col. etc.
A. R. McNICHOL, Mclntyre Block,
Winnipeg. Manager í Manitoba, Norð
vesturlandinu og British
W D. BRADSHAW.
Livery feetl & Sale Stable.
Hefur hesta til leigu og til sölu. Far'ð
með hestana eða uxana ykkar til hann
þegar þið þurfið að standa við 1 Cavalier
Hann er skammt fyrirsunnan þá Curtis &
Swanson.
Jaeoli Mmieifí
Eigan di
“Winer“ Olgerdahussins
EaST CRáþD FOFjKS, - K||Nþ.
Aðal-agent fyrir
“EXPORT BEER“
VAL. BLATZ’S.
Hann býr einnig til hið nafnfræga
€RES€ENT MALT EXTRA <1
Selur allar tegundir af áfengum drykkj-
um bæði í smá- og stórskaupum. Einn
ig fínasta Kentucky- og Austurfylkja
ltúg-“Wisky“. sent 1 forsigluðum pökk
um hvert sem vera skal. Sjerstök titn-
un veittöll um Dakota pöntunum.
BO DBiils aí flollarnuni.
Þangað til þann 20. október seljum við karlmanna og drengja fatnað
með 20 pr. c. afslætti fyrir peninga út í hönd.
Komið sem fyrst meðan úr nógu er að velja.
Yið leyfum oss einnig að minna alla sem skuida okkur, á, að vera búni
að borga okkur fyrir fyista nóv. 1893, því eptir pann dag gefum við allar
skuldir til lögmanna ti! innköllunar.
GUDMUNDSON BROS. & HANSON,
__________CANTON, M. PAKOTA._________
Fire & Marine Insurance, stofnsett 1879.
Guardian of England höfuðstóll..............$37,000,000
City of London, London, England, höfuðstóll 10,000,000
Aðal-umboð fyrir Manitoba, North West Terretory og British Colvmbia
Northwest Fire Insurance Co., höfuðstóll.. .. 1-500,000
lnsurance Co. of N. America, Philadelphia U. S. 8,700,00U
Skrifstofur 375 og 377 Main Steet, - Winnipeg
MANITOBA
MIKLA KORN- OG KVIKFJAR-FYLKID
hefur innan sinna endimarka
HEIMILI HANDA ÖLLUM.
Manitoba tekur örskjótum framförum, eins og siá má af því að:
Arið 1890 var sáfi í 1,082,794 ekrur Árið 1890 var hveiti sáð i 740,058 ekrur
» var sáð í 1,349,781 ekrur Árið 1891 var hveiti sáð í 916,004 ekrur
Viðbót - - - 206,987 ekrur V ót - - - - 170,606 ekrur
Þessar tölur eru mælskari en nor*ar orð, og benda Ijóslega á lá dásam
gu framför sem hefur átt sjer stað. 5KKERT „BOOM“, en áreiðanleg og
heilsusamleg framför.
HESTAR, NAUTPENINGUR 00 sauofje
þrífst dásamlega á næringarmikla sljettu-grasinu, og um allt fylkið
stunda bændur kvikfjárrækt ásamt kornyrkjunni.
ÓKEYPIS HEIMILISRJETTARLOND í pörtum af Manitoba.
r
ODYR JARNBRAUTARLON D — $3,00 til $10,00 ekran. 10 ára borgunarfcestur.
JARDIR MED UMBOTUM til sölu eða leigu hjá einstökum irönnum og fjð
lögum, fyrir lágt verð og með auðveldum borghn
» t arskilmálum.
NU ER TIMINN til að öðlast heimili 1 þessu aðdáanlega frjósama fylki. Maun-
————— fjöldi streymir óðum inn og lönd hækka árlega 'í verði í
öllum pörtum Manitoba er nú
GÓlll R SI JR ADTR, JÁRNRRATTIR, RIRIi.H R OG SKÓLAR
og flest þægindi löngu bygg^ra landa.
» ...
pBBTIBÍG-AL-CrRo E !■ 1 mcirgum pörtum fylkisins er auðvelt að
' ávaxta peninga sína í verksmiðjum og öðr-
um viðskipta fyrirtækjum.
Skrifið eptir nýjustu upplýsingum, nýjum Bókum, Kortum &c. (allt ókeypis)
HON. THOS. GREENWAY,
Minister »f Agriculture & Immigration-
eöa il WINNIPEC, KANITOBá.
The Manitoba Immigration Agency,
30 York St, T0R0NT0.
393
XXXII. KAPÍTULI.
Gkokg SPÁIR APTUK.
Skx vikur voru liðnar, og y'mislegt hafði gerzt á
peim tíma. Fyrst er að skyra frá pví, að gamli svíð-
ingurinn, bankastjórinn, faðir Edwards Cossey, hafði
daið, og hafði pað flytt fyrir dauða hans, hve rnikið
honum varð um að heyra slys sonar síns. Þegar
erfðaskráin var opnuð, kom pað fram, að hann hafði
arfleitt Edward að eignum og peningum, sem námu
eigi minna en 600,000 punda sterling, raeð pví einu
skilyrði, að hann skyldi halda áfratn að vera í við-
skiptafjelaginu Cossey og Sontir, og láta ákveðinn
hluta af auðæfum sínum vera par kyrran.
Edward ( ossey var Ilka orðinn svo að segja al-
heill, að pví einu undanteknu, að hann var alveg
Iieyrnarlaus á hægra eyranu, og hlaut að verða pað
til dauðadags; átti hann bata sinn mest pví að þakka,
hvað Bella hafði stundað hann af mikilli nákvæmni.
Máttleysi pað som læknarnir höfðu verið liræddir um
kora ekki frara. Einhverri fyrstu spurningunni, sem
392
í návist slskhuga síns, hurfu allar liennar efasemdir
og öll hennar vandræði eins og poka fyrir sólu.
„Jeg hef dálitlar frjettir að segja yður,“ sagði
hann, og reyndi að setja á sig fagnaðarsvip út af að
færa þær. „Edward Cossey hefur batnað svo mikið,
að pað er brein furða. t>að er sagt, að honum muni
hatna til falls.“
„Einmitt það,“ svaraði hún og roðnaði dálítið;
„og nú hef jeg dálitlar f jettir að sejf ja yður, ofursti.
Trúlofun minni og Mr. Edward Cossey er nú lokið.
Jeg ætla ekki að giptast lionum.“
„Ernð pjer viss um?“ sagði Haraldur og stóð á
öndinni.
„Alveg viss; jeg hef staðráðið pað,“ og hún
rjetti út höndina eins og til að innsigla orð sín.
„Hann tók höndina og kyssti hana. „Guði sje
lof, ída, sagði liann.
„Já,“ sagði hún; „guði sje lof“; og á því augna-
bliki kom gósseigandinn inn, mjög beygður á svipinn
og daufur, og svo var auðvitað ekkert sagt frekara
um petta roál.
389
trúlofun ykkar beyrum kunna sem stendur, eða ætlið
pið að gera það? Og jeg skal segja pjer nokkuð,
ída, jeg vil ekki, að hann komi til mín til pess að
tala utn petta við mig. Jeg hef um nóg að hugsa,
pó að jeg sje ekki að þreyta á mjer höfuðið með ást-
amálum. Gerðu pað fyrir mig að láta allt vera kyrrt
um stund. Og nú ætla jeg úti til pess að tinna
Georg karlinn; hann liefur ekki látið sjá sig síðan
hann kom frá Lundúnum; pað eru dáindis skemmti-
legar frjettir, sein jeg parf að segja honum nú.“
Þegar faðir ídu var farinn út, gerði hún nokk-
uð, sem hún hafði ekki gert um nokkurn tíma —
hún grjet dálítið. Allur hennar fagri sjálfsafneit-
unar-ásetningur hafði hilað, og henni þótti minnkun
að pví. Hún hafði ætlað að fórna -sjálfri sjer á alt-
ari skyldunnar og gerast eiginkona manns, sem
hún liafði Óbeit á, og nú hafði hún sagt samningnum
slitið fyrir lítilræði, hengt liatt sinn á lítilfjörlcgan
krók eins og einhver lagasnápur, jafnskjótt sem
tækifærið bauðst. Eðlisfarið hafði verið henni of
sterkt, enda er pví opt svo varið með fólk, scm hefur
innilegar tilfinningar; hún gat pað ekki — jafnvel
pótt hún ætti með því að frelsa Honham frá að kom-
ast á uppboð, pá gat hún það ekki. Þegar hún liafði
lofazt til að trúlofast Edward Cossey, pá hafði hún
ekki haft ást á Quaritch ofursta; nú elskaði húnhann
°g par var um töluverðan mismun að ræða. En
samt sem áður fyrirvarð hún sig fyrirpessa apturför,
oa meira að segja, hún fann, að faðir iienuaf var óá*