Lögberg - 10.02.1894, Blaðsíða 3

LÖGBERG, LAUGARDAGINN 10. FEBRÚAR 1894
3
ir hesta og það hefði sparað ákaflega
niikinn kostnað; við jrátum alið pá
upp sjálfir og fóðrið peirra kostar
margfallt minna eins og pú veizt.
J. Var pað ekki f hagsmuna
skyni, sem pið fóruð að nota hesta
i staðinn fyrir uxa eða var pað ein-
ungis til að afla ykkur ánægju? Hest-
ar afkasta meira verki á jöfnum ttma,
svo manns vinnan hlytur að notast
hetur með peim, og heldur pú að sá
vinnusparnaður með aukinni vinnu
horgi ekki vel hinn aukna kostnað við
hestana fram yfir uxana? og ef svo er,
f>á er ekki rjett að telja pað skaða.
' B’ Jeg get nú reyndar ekki
neitað pessu, ef duglega og heppi-
íega er unnið. En hefðum við að
eins notað uxana okkar, pá var minni
hættan, pegar óhöppin koma, sem allt
af má búast við.
J' En pví meiri gróði, pegar
V®F Rengur og pvl meira tap pegar
ílla gengur, vona jeg að jafni sig upp;
en eitt er víst: að minni framfarir og
nnnni framleiðsla hefði verið hjer og
í>ar ®f leiðandi minna verð i landinu,
el pið hefðuð að eins brúkað uxapör-
jn ykkar, og hvers virði er sú verð-
hækkun miðuð til peninga, eða hvað
niiklar árlegar rentur af henni? Jeg
®tlast nú raunar ekki til, að pú svarir
þessu að svo komnu. t>að lilytur að
hafa verið sameiginlegt álit ykkar
sjálfra og lánardrottna ykkar, pegar
lánin voru tekin og veitt, að nægur
fjársjóður væri fólginn í löndum ykk
ar til allra pessara skuldalúkninga.
Ji. Já að líkindum hefur pað nú
verið með fram. En framboð verk-
færa og hestapara hefur opt gengið
fram úr öllu hófi. t>að virðist eins og
öll hugsun agentanna hafi einungis
verið sú að selja, koma út verkfærun-
um og hestunum, og fá nótuna og at-
huga ekkert, hvernig efnahagurinn
stóð. t>eir taka opt áksflega mikinn
tíma frá mönnum, meðan peir eru að
telja pá á að kaupa að sjer; pað er
opt cins og málaflutningsmanna flækj-
ur orðtæki peirra og atferli, og jeg er
viss um að margur hefur glæpzt á að
kaupa verkfæri fyrir fortölur peirra,
sem annars hefði ekki gert pað.
J. t>ú segir að sumir muni hafa
glæpzt á fortölum agentanna með
verkfærakaup. Jeg trúi ekki að nokk-
ur maður sje svo ósjálfstæður,að hann
láti telja sig á að kaupa pað áhald,
sem hann hefur ekki pörf fyrir, enda
held jeg pað væri of mikill kærleik-
ur til auðmannanna að ávaxta peirra
peninga, en liafa sjálfur engan ávöxt;
slík hagfræði getur naumast átt sjer
stað í pessari framfara-sveit. Hvern-
ig sem pessu kann nú að vera varið,
pá er eitt sem jeg ætlaði að tala bet-
ur um við pig, sem kom fram f sögu
>tiu
*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
— NYTT —
KOSTABOD
— FRÁ —
LÖGBERGI.

Nýir kaupendur aS þessum árgangi
♦ Liög,bei*g,s ♦
fá ef þeir senda andvirði blaðsins, $2.00, jafn-
framt pöntuninni
þessar sögur í kaupbæti:
myrtur í vagni,
HEDRI,
ALLAN QUATERMAIN,
í ÖRVÆNTING
eg svo söguna
QUARITCH OFURSTI
þegar hún verður fullprentuð.
X
Tilboð þetta á að eins við áskrifendur hier
í álfu.
The Lög;berg Print. & Publ. Co
♦♦^^^♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^
pinni áðan. I>ú sagðist vera búinn
að veðsetja allar eigur pínar fyrir
peningaláni, sem pú parft að borga
afarháar leigur af, og pú segir jafn-
framt, að eignastofn pinn sje meira
en 2 hlutar gegn upphæð lánsins, nfl.
$4000 gegn $1700, og pú segir enn
fremur að pú getir ekki haft neitt á
móti pvf að höfuðstóll pinn verði
tekinn og seldur fyrir hvað litla upp-
hæð sem mönnum póknast að bjóða í
hann, og ef hann selst ekki fyrir pá
up])hæð, sem pú skuldar, pá skyldar
rjettvísin pig ti 1 að borga pað, sem til
vantar, ef pú getur einhvern tíroa
eignast fjemæta muni. Jeg verð að
játa að jeg hef aldrei orðið meira
undrandi á æfi minni en af pe«sari
sögu. Eu heldur pú, að pessi aðferð
sje virkilega samkvæm lögum pessa
lands? Jeg hugsaði að tilgangurinn
með pví að setja veð móti láni, væri
að gofa lánveitandanum fullnægjandi
trygging fyrir peningum sínum. Og
að pví leyti sem pig snertir, synist pú
hafa gefið næga tryggingu.
(Meira.)
ÍSLENZKUR LÆKNIR
HalldopsBoi
Park River,-N. J)ok.
OLE SIMONSON
mælir með sínu nýja
Scandinavian Hotcl
710 Main Str.
Fæði $1,00 á dag.
þægilcg ullar-
stígvjel, jersey yf-
,irskor, V ctiHig-
ui og lianzkir
odyiir.
Ilockey-skór sýna stórar umbætur f nútíma
skófatnrði, tilbúnir af liezta efni. Sauniaðir
sterkle^a og me\ jöfnu spori.
A. G. MORGAN.
412 Main St. Mclntyre lllock.
Yindla og Tóbaks-búðin
“The Army and Navy”
er stær-sta og billegasta búðin í borg-
inni að kaupa Iteykjarpípur, Vindl-
og Tóbak. Beztu 5c. vindlar í bænum.
537 Main St., Winnipeg.
w, Brown and. C3 o.

RI-PA-NS
TABULES
act gently but promptly upon the kidneys, liver, stomach and
intestines; cleanse the system effectually ; dispel colds, head-
aches and fevers; cure habitual constipation, making enemas
unnecessary. Are acceptable to the stomach and truly bene-
ficial in effects. A single Tabule taken after the evening meal,
or just before retiring, or, better still, at the moment when the
first indication is noted of an approaching cold, headache, any
symptom of indigestion or depression of spirits, will remove
the whole difficulty in an hour
without the patient being con-
scious of any other than a slightly
warming effect, and that the ex-
pected illness failed to material-
ize or has disappeared.
Disease commonly comes on
with slight symptoms, which when
neglected increase in extent and
gradually grow dangerous.
II you su«er from H.«dache, Dyspep»l« T^E R[PANS TABULES
or Indlsestlon,.........— __—
II you are Blllous, Constlpated, or have TX^E RIPANS TABULES
• DiAorderetl iJver...— --
Ilyour Complexion is Sallow, or you tJkE RIPANS TABULES
suffer Distress after Entinff, • • - -
For Offensive Breath and all Dlsorders TAKE RIPANS TABULES
of the Stomach, • • • , • .- ----
Ripans Tdbules Regulate the System and Preserve the Health.
EASY TO TAKE, QUICK TO ACT.
SAVE MANY A DOCTOR’S BILL.
May be ordered through nearest Druggist or sent by
snail on receipt of price. liox (6 vials), 75 cents. Pack-
* * ‘ - ** '---'‘--Jidre
1
ONE
GIVES »
RELlBFj
age (4 boxes)j $2. For free samples address
THE RIPANS CHEMICAL CO.,
10 SPRUCE STREET, NEW YORK.
NOETHERN PACIFIC
RAILROAD.
TIMECáKD.—taking cfftit Aior.dojjNo
20, sl>93.
MAIN LINE.
Manitoba Music Ilouse.
hefur fallegustu byrgðir af Orgelum
forte-Pianóum, Saumavjelum, Söng-
bókum og music á blöðum; fíólínum,
banjos og harmonikum.
R. H. Nunn&Co.
482 Main Str.
P.O. Box 407.
Nortii B’na. Miles from Winnipeg. STATIONS. South Bound.
£ 5f tc ~ >» 2 é 5 * a p U 4> 3Í. ^ |i. U ■ Sftf , Í ó * % S" u. ~ £ 0 * U. £Q
1.201 4.00).) O ^Winnipeg i2.i5p 5.30a
1.051 3.49 p B ortageju’t 12.27P 6.47a
1*2.8(51 3.3 4p 9-3 *St. Norbert >2.4ip 6.o7a
l .i0 3. ihp 15-3 * Laittcr i2,53P 6.25a
1 .37 3.oop 2>i-s +St. Agathe l.i2p 6.5ia
11.22: 2.51 p 27.4 *U nion I'oii l.20p 7.o2a
11.00- 2-3»P 32-S ♦SiiverPlait I.32P 7.i9a
10.27 a 2.2op 40.4 .. Morris .. l.ðop 7-4ða
lo.ola 2.05P 46.8 . .St. Jean . 2.o5p 8.25a
9.23a l.4óp 6.0 .Letellier 2,27p 9.18a
8.0oa 1.2<>p 65.0 • Emerson.. 2.50p lo.iða
7.coa i.lop 6v 1 Pembtna.. 3.00p //.iða
n.oðp 9.15“ 168 GrandForks 6-4op 8,25p
i.3op 5.2 5 223 W p c 1 unc t 1 o.50p I,2ðp
4J3 7.55a
8.3op Minneapolis

8.00p 481 . ,St. Paul.. 7-35®
I0.30P 883 . .C hicago.. 9.35p
MORRIS-BRANDON BRANCH.
t.aast Bound. s W. Bound
lit 3* ,5 0 » a ,-I 5 j. laf Miles froi Morris. STATIONS. 53 r u r u. 2 I 3 Freight Taes Thur.4 Sat ‘
1.20p 7.50p 4.ocp l.45p O Winnipeg . Morns i2.153 2.25p 5,30 a 8,00 a
6 53p 1.22 a 10 Lowe F'm 2.49p 8,42 a
5.49p 12 57 a 21.2 Myrtle 3-‘7P 9- 27»
5-23P I2.46a 25.9 Rolanö 3-28p 9-45 a
4.39P l2.29a 33.5 Rosebank 3-47p lojy a
3-58p n.65a 39.6 Miami a.o3p II.28 a
3,14p ll.33a 49.0 D eerwood 4.26p Il,56 a
2.5Ip il,20a 54.1 Altamont 4-39P i2.02p
2. i5p ll.02a 62.1 Somerset 4,»58p 12,4« Í> 1.17 p
l.47p 10.47 a b8.4 Swan L’ke 5,'SP
I.19p io.33a 7 .6 lnd. Spr’s 5,3°P 1.50 p
12.57p 10.22 a 79.4 Marieapol 5 42 p 2. lðp
l2.27p io.07a 8 .1 Greenway 5.58p 2r5op
il.57a 9.52 a 92.3 Bal dur o,'5 3,22P
11. i2a 9 31* 102.0 Belmont 7.00 4,'3p
io.37a 9.14 a 109.7 Hilton 7,'8 4,53 P
lo.Oja 8-57 a 117,1 Ashdown 7,35- 5,23 p
9.49a 8.30 a 120.0 Wawanes’ 7,14 /.'47 p
O.oða 8.26a 29. <; Bo untw. 08 6.37 p
8 28 a 8.08 a 137.2 Martinv. 27 7,'8p
7,J0a 7.5o a| 45.1 Brandon 45 | 8,Ojp
PORTAGE LA PRAIRIE BRANt H.
E. Bound. Read Up Mixed No. 144. Daily. 2 b'L * s. ® a =5 O s 5 STATIONS
12.05 a.m. 0 ... Winnipeft ..
11,46 a.m. 3 0 *. . l’or’elunci’n.
11.14 a.m. n.6 *.. -St.Charles..
11.04 a. m. 13.5 * • • • Headingly .
10.33 a.m. 21.0 *• White Plains.
9.34 a.m. |5.2 *. .. Eustace ...
9.06 a. m. 42.1 *. . Oakville ...
8.10 a.m. 55.5 Port’e la Prairie
W. Bound.
Rea I D n
Mf><e 1 No
1U.
Daily.
4.IS p.m.
4.‘>t> | .m.
4.69 p.m.
5.o7 p. m.
5,84 p.m.
6 26 p.m.
6.5o p.m.
7,40 p.m.
Stations marked—•— have no agent.
Freight must be prepaid.
Numbers 1O7 and i08have through Pull
man Ve-tibuled Drawing Room Sleeping Cars
between Winnipeg and St. Paul and Minne-
apolis. Also Palace Dining Cars. Close conn-
ection at Winnipeg Junction with trains to and
from the Pacific coast.
For rates and full inlormation concerning
connections with other Iines, etc., apply to any
agent of the company, or,
CHAS. 8. FEE, H, SWINFORD,
G. P. & T.A., St. Paul Gen.Agt., Winnipeg.
H. J. BELCH, Ticket Agent.
486 Main St., Winnipag.
29
bafði sett á herðar ættar hans. Og nú hjekk yfii
böfðinu á honum ny óhamingja. í>að var ny-búið a?
reka hann með smán út úr húsi því þar sem hann
bafði áður verið hinn velkomnasti gestur; og hann
bafði meira að segja skilið við stúlku þá sem hann
Ul>ni hugástum, og það á þann hátt, að það var vafa-
satnt, hvort þau voru ekki skilin til fulls og alls.
Leonard var synna um að gera sjer grein fyrii
Fyndiseinkunnum manna, og hann hafði meira ai
beilbrigflri skynsemi en renja er til hjá ungum, ást-
fangnmn mönnum. Hann vissi það vel, að aðalat-
FlðiÖ * eðlisfari Jönu var tilhneiging til að láta und-
an) hvernig sem ástatt var I það og það skiptið
Deyf?ja sig fyrir þeim sem lögðu fast að henni, oe
þútt hann hjeldi llfinu f von sinni, gat hann ekk
8íeð neinaástæðu til að halda annað en að hún mundi
reynast fstöðulftil f trúlofunarmáli sfnu, eins og húr
Vftr fstöðulítil yfir höfuð að tala. Og auk þess —
nú bom hans heilbrigða skynsemi til sögunnar — vai
það hyggilegt af henni, að bjóða foreldrum sfnun
byrginn? Hvað hafði hann að bjóða hcnni, þegai
abt kom til alls, og voru vonir hans um velgengni
Úkomna timanum annað en draumur? I>ótt Mr
Beach hefði komizt ruddalega að oröi, þá var þaf
vafasamt, hvort hann hafði ekki haft á rjettu al
8tanda þar sem hann hafði sagt honum, að hann
Leonard sjálfur, væri bæði eigingjarn og ósvífinn
þv f að var það ekki eigingirnisleg ósvífni af hoiiun
28
skrítin gáta, þegar tnenn vita, hvernig ástatt er, og
hvernigstúlkan er“.
„Getur verið“, svaraði Leonard. En jeg er ekki
svo mikill reikningsmaður, að jeg sjái, hvað skrítið
er við þá líkingu. Ef þú þar á móti spyr mig, hvað
jeg haldi hún muni gera, þá liggur mjer næst að
halda, að hún muni fara að ráði sínu, eins og allir
aðrir og snúa við mjer bakinu“.
„E>ú synist ekki hafa háar hugmyndir um kvenn-
fólkið, kunningi. Jeg lief ekki mikið kynuzt því,
og mig langar ekki til að kynnast því meira. En
mjer hefur ævinnlega skilizt svo, sem hin mesta dyrð
kvennanna væri f því fólgin að standa sig vel, þegar
svona óvenjulega stendur á“.
„Jæja, við getum nú sjeð. En mín skoðun er
sú að kvennfólkið liugsi töluvert meira um að eiga
sjálfar góða daga, en að sjá uin að aðrir eigi þá.
Hamingjunni sje lof, þarna kemur miðdagsmat-
urinn.“
Á þessa leið talaði Leonard; tiil hans var nokk-
uð glánalegt og ef til vill ekki sem smekklegast. En
þrátt fyrir það, hve mikið liann ljet yfir fögnuði sín-
um af að sjá matinn, gerði hann honum ekki mikinn
kostnað, þegar hann kom. Sannast að segja vær1
það vel gert, að færa á betra veg fyrir þessum unga
manni, á þeim aldri, sem hann var á. Hann hafði
orðið fyrir hinu hræðilegasta mótlæti, og hvernig
sem liann fór að ráði sfnu, gat hann aldroi sloppið út
úr skugganum af svívirðing þeiiri sem faðir hans
Sí>
„Ó, já, Leonard, en þú settir þetta fram s>o
liörkulega.“
„Málið hefur verið sett hörkulega fram við mig,
elskan mín, og jeg verð að ta’a afdráttarlaust —
þetta er í sfðasta skipti, sem jeg hef [pekifæri til að
tala við þig.“
Á þessu augnabliki heyrðist kveða við I nátt-
myrkrinu hljóð, sem var ills viti; það var ekkert ai.n-
að en rödd Mr. Beach, sem stóð við framdyr sínar og
lirópaði: „Jana! Ertu þarna úti, Jana?“
.,Ó, guð minn góður!“ sagði hún, „þarna er fað-
ir minn að kalla á mig. Jeg fór út um bakdyrnar,
en mamma hlytur að hafa firið upp í berbergið mitt
og sjeð að jeg var farin. Hún hefur nú vikandi auga
á mjer allan daginn. Hvað á jeg að gera?“
„Fara heim aptur. Segja þeim, að þú hafir ver-
ið að kveðja mig. Ekki er það neinn glæpur. I>au
geta ekki drepið þig fyrir það“.
„E>aÖ er einmitt það sem þau geta, eða það sem
ekki er betra“, svaraði Jana. Svo vafði hún skyndi-
lega bandleggjunum utf.n um hálsinn á elskhuga
sfnum, faldi yndislega andlitið við brjóstið á honum,
tók að gráta beizklega og sagði í hálfum hljóðum:
„Ó, elskan mín, elskan mfn góða, livað á jeg að
gera án þín?“
E>að mun vera bezt að draga blæju yfir rauna-
legu atvikin, sem svo gerðust, enda stóð stulta stund
á þeim. Gremja Leonards livarf nú öll, og hann
kyssti stúlkuna og huggaði hana eptir því sem hon-