Lögberg - 28.02.1894, Blaðsíða 1

Lögbrrg er gefið ut hvern miðvikudag og
laugardag af
THE LÖGBERG PRINTING & TUBLISHING CO.
Skrifstoia: Atgreiðsl ustota: r.cr.ttrr.iðj''
143 Prinosss Str., Winnipeg Man.
Kostar $2,00 um árið (á íslandi 6 kr.
borgist fyrirfram.—Einstök númer 5 cent.
Lögbrrg is pubiished cvery Wednesday and
Saturday by
TlIR LÖGBERG TRINTING & rUBLISHING co
at 148 Princess Str., Winnipeg Man.
Subscription pricc: $2,00 a yc&r payable
’n advance.
Single copies 5 c.
Ar.
Winnipeg', Manitoba, miðvikmlaginn 28. Febrúar 1894
Veðrið.
í Manitoba hefur pess vetur ver-
ið í mildara lagi, frost sjaldan mjög
miktð, og margir góðviðra-kaflar. En
frá tnörgum öðrum pörtum heimsins
hafa komið fregnir um óvenjulega ill
veður. Síðast í gær og fyrradag
komu frjettir um byl mikinn í Missis-
sippi-dalnum, austurrlkjunum, Ont-
ario og Quebec og um afarmiklar
prautir af kuldum og illveðrum & Sikil-
ey og Nyfundnalandi. t>að virðist svo,
pogar allt kemur til alls, sem vetur
inn í Manitoba tnuni nú vera betri en
viðast annars staðar.
Rússneski pistillinn.
er nafnið á illgresi nokkru, sem er að
fá voðalega útbreiðslu í Bandaríkjun-
um, og ersvo örðugt viðfangs, að pað
er ekki að eins, að pað eyðileggi
jarðargróða nm stund, lieldur synist
pað og munu gera jörðina óhæfa til
yrkingar, par sem pað ryður sjer til
rúms. Fyrst var tekið ejitir pistli
pessum I Norður Dakota, Nebraska
og Iowa. Hve voðalegt illgresi petta
er, geta menn gert sjer hugmynd um
af pvl, að pað hefur breiðst út yfir
70.000 ferhyrningsmílur af hveitilandi
og gert pær verri en gagnslausar.
Congressinn hefur verið heðinn um
$1.00<d.000 dollara til að hjálpa til að
uppræta pennan ófögnuð.
J árnbrautarhugmyndin
nýja,
sem getið var um I slðasta blaði, hefur
vakið mjög athygli manna hjer í bæn-
um. Fjölmennur fundur var haldinn
á laugardaginn af ymsum hinum lielztu
mönnum, sem riðnireru við viðskipta-
mál fylkisins, og á peim fundi var
kosin nefnd til pess að mæla fram með
styrk til brautar peasarar við stjórn-
ina. Ilún hefur enn ekki sagt af nje
á, að eins lofað að hugleiða málið
vandlega. En af bráðabyrgðar-svari
Mr. Greenways virðist mega ráða, að
honum pyki naumast tilvinnandi fyrir
fylkið að kosta stórfje upp á pessa
braut, nema trygging fáist fyrir pví,
að hún verði lengd austur til Superior-
vatnsins, og verulegur keppinautur
fáíst við C. P. R. á pann hátt. Stjórn-
in lofar pví að líkindum engu, fyrr en
hftn hefur fengið einhverja vissu í pvl
efni.
SKÓLAMÁL MANITOBA.
^ ullyrt er, að Ottawa-stjórnin
hati afráðið, að láta ekki sitja við úr-
skurð Canada-hæstarjettar I skóla-
tnálinu, heldur ætli að áfryja honum
tH leyndarráðs Breta. Jafnframt er
og auðsjeð á blöðum kapólskra manna
I austurfylkjunum, að peir hugsa sjer
ekki að leggja árar I bát, pótt úr-
skurður leyndarráðsins verði peim
andstæður, heldur berjast fyrir slnu
máli á pólitlska vlgvellinu. — Sagt er
að prír frönsku Ottawa-ráðherrarnir
liafi sagt af sjer, pegar stjórnin af-
rjeð, að taka ekki fram fyrir heqdurn-
ar á stjórn Terrltoríanna I skólamál-
’nu par, en að Sir John Thompson
hafi fengið pá til að vera kyrra, pang-
að til útsjeð væri um, að fá mætti
breytingu á peim skólalögum með
góðu.
GULL í MINNESOTA.
andi, og hefst par við I tjöldum og
kofum, til pess að vera til taks að
grafa eptir gullinu með vorinu. Hvort
sem nokkuð verulegt er par af gulli
eða ekki, er talið vlst, að hreyfingin
muni verða til pess, að Iandið byggist
par, pví að par kvað vera gott til
landbúnaðar.
OKUR.
Rannsakað hefur veiið nylega af
hálfu hins opinbera með hverjum kjör-
um Iánaðir sjeu peningar I Minnesota
gegn lausafjárveði (chattel mortage)
og hefur komizt upp, að meira en tvö
púsund sinnum hafa leigurnar verið
90 til 150 af hundraði. í skyrslu
rannsóknarmannsins er lagttil, að fje-
lag verði stofnað til að lána peninga
með sanngjörnum kjörum, og vinna
á pann hátt bug á jafn-blygðunar-
lausu okri.
Munur.
í íslenzka Winnipeg-blaðinu,
sem gefið er út ineð tilstyrk Ottawa-
stjórnarinnar af innflutninga agentin-
um, Mr. B. L. Baldwinson, ásamt öðr-
um, standa I löngu kveðjukvæði til
Mr. Sig. J. Jóhannessonar pessi
erindi:
r>Þig leiáir enginn agents-draumur,
og engrar stjórnar gullinn taumur,
pví pú ert maður frí og frjáls;
af engum manni ertu keyptur,
nje okrarans I móti steyptur,
pjer fellur ekkert ok um háls.
Far heill, kom heill I hóp vorn aptur,
ei liafsins djúp nje veðra kraptur
má pínu fleyi gera grand.
Þú fer ei til aö tjódra, villa,
nje teyma, reka, falsráð gylla,
þájfytur enga lygi' um landÞ
UR BÆNUM
—og—
GRENDINNI.
í prívatbrjefum úr Húnavatns-
syslunni er sagt frá pví, að með Is,
sem kom Inn á Húnaflóa á jólaföst-
unni, hafi tvo hvali rekið í Hindisvík
á Vatnsnesi.
Peir sem skulda Mr. Sigurði J.
Jóhanuessyni eru beðnir I fjarveru
hans að borga pær skuldir til konu
hans, Mrs. Guðrúnar Jóhannesson,
710 Ross Ave. hjer I bænum.
Landar vorir I Grafton hafa ny-
lega leikið “Sigrlði Eyjafjarðarsól”
til arðs fyrir íslenzku kirkjuna par;
láta Grafton blöð af pví, hve vel leik-
urinn hafi tekizt, og segja að flokkur-
inu ætli að leika vlðar.
Capt. W. B. C. Graliame, sem
lengi var innflutninga-agent Domini-
onstjórnarinnar hjer I bænum og
kunnugur mörgum íslendingum, er
nýlátinn I Townsend, Wash.
Til sölu mjög billega: Tvö upp-
hækkuð lot með snotru húsi, og stóru
gripahúsi. Lotin eru inngirt. Lyst-
hafendur snúi sjer til
Á. Eggkiitssonak,
715 Ross Ave., Winnipeg.
Gull hofur fundizt I jörðu nálægt
norðurtakmörkum Minnesota, lfl()
mllur frá líat Portage, sem er næsta
járnbrautarstöðin. Fjöldi fólks flykk.
ist pangað á hunda3leðum og fótgang-
Mr. Sigurgeir Pjetursson kom
norðan frá Manitobavatni á laugar-
daginn og fór vestur 1 Argyle I gær.
Hann er ráðinn 1 að flytja sig með
vorinu norður að Manitobavatni, og
hefur góðfúslega lofað oss að senda
blaði voru bráðlega grein um horfur
par nyrðra, einkurn fiskiveiðarnar.
Vjer leyfum oss að minna á con-
cert ísl. lút. safnaðarins annað kveld
(fimmtudag). Tala haldin af sjera
Hafsteini Pjeturssyni—vafalaust fróð-
leg og skemmtileg —og söngur og
hljóðfærasláttur, sem allir munu hafa
ánægju af.
Eptir pvi sem Heimskringlu er
skrifað hafa allir islenzku söfnuðirnir
I Minnesota falið fulltrúum sínum á
headi að semja köllunarbrjef til sjera
Björns B. Jónssonar, sem hefur pjón-
að peim söfnuðum um nokkurn tlma I
fjarveru sjera 'N. Steingr. Dorláks-
soaar.
Hjer með auglysi jeg pað, að
hjaðan af sendi jeg ekki eintök af
Austra til Amerlku; heldur verða
kaupendur blaðsins að panta pið hjá
öðrum livorum peirra herra, W. H.
Paulson, 018 Elgin Ave., Winnipeg,
eða Magnúsi Bjarnasyni, Mountain,
N Dak., U. S. A.
Seyðisfirði pann 2. jan. 1894.
Skapti Jóskpsson.
Vjer höfum fengið fyrirspurn um
pað, livort óhugsandi sje, að flokkur-
inn, sem Ijek „Ævintyri á gönguför“,
muni geta komið til Grand Forks og
Park River og leikið par. Fyrir vor-
um sjónum er pað ómögulegt; kostn-
aðurinu mundi verða Lieiri en svo, að
slll: för gæti borgað sig. Fargjald
eitt fyrir flokkinn til Grafton og heim
aptur mundi verða allt að $100.
Mr. Sölvi Dorláksson óskar pess
getið I Lögbergi, að par sem standa
í grein hans „Ulfur I sauðagæru“
orðin; „Dr. Halldórsson cr óefað
einna mesti læknir I Norður Ameríku“,
par liafi átt að standa: „Dr. Halldórs-
son er óefað beztur íslenzkra lækna í
Norður Ameríku“. Vjer skulum
geta pess, eptir að liafa borið prentuðu
greinina saraan við handritið, að hjer
er ekki að ræða um mispr^ntun, held-
ur um misskript af höfundarins hálfu.
Nykomnar bækur til mln eru:
Ljóðmæli og önnur rit eptir Jónas
Hallgrímsson, og Kvæði Bjarna Thor-
arensens. Dað eru síðari útofáfurnar
af Ijóðmælum beggja pessara pjóð-
skálda. Myndir af peim og ágætlega
ritaðar æfisögur fylgja. Æfisaga Jón-
asar rituð af Hannesi Hafstein, en
Bjarna af Einari Hjörleifssyni. ,,Mað-
ur og kona“ er líka nykomin bók til
mín, og síðast en ekki sízt spáný út-
géfa af Ljóðmælum Steingríms Thor-
steinssonar, I skrautbandi með mynd
skáldsins. Bókin er mikið stærri en
sú fyrri, um hundrað kvæðum fleira.
Sjá bókalistann á laugardaginn.
W. H. Paulson.
Af kunnugum manni I íslendinga-
nylendunni I Norður Dak., erossrit-
að, að aðsókn að Dr. Halldórsson sje
stöðugt að aukast, svo að liann hafi
varla við, og opt er hann sóttur til
bæjanna I grendinni. Hann liefur ny-
lega fengið áskorun frá Grand Forks
utn að flytja pangað — hafði fengið
hana sama daginn, sem hann fjekk
áskorun pá frá löndutn lijer I bæ, sem
nokkurt umtal hefur orðið um I blöð-
unum. Töluverðar liorfur eru á, að
ráðast muni áður en langt um líðui
fram úr peningavandræðum peim sem
eiga sjer stað par syðra, og fari svo,
eru llkur til að spítali verði reistur
handa Dr. Halldórsson I Park River
með vorinu. I>að parf pví nauuiast
við pví að búast, að bann muni veiða
við áskoruninni um að flytja hingað
norður.
Ciitc.vGO, 22. febr. 1804.
Heiðraði ritstjóri.
Föstudag-tkveldið 2. p. m. hjeldu
landar hjer í bænum skeramtisam-
komu I virðingarskyni við frú S.
Magnússon.
Detta kvehl komu sanian railli 60
og 70 manns á „Dania-Hall“ til J ess
að samgleðjast pessari löndu sinni, er
peir hafa kynnzt nú um meira en hálft
ár. Er pað hin langfjölmennasta og
að öllu leyti hin bezta samkoma, sem
landar hafa nokkru sinni haldið í pess-
um bæ. Það má með sanni segja, að
pað kveld Ijeku landar á alls oddi og
syndu peir fiú Magnússon alla pá
alúð og elskusemi, sem peim var unnt,
eins og hún á skilið.
Frú S. Magnús. on var I sínum
skrautlega íslenzka skautbúningi og
kom fram, sem jafmn endrarnær, sem
gáfuð og menntuð hefðarkona, pótt
hún sje nú komin vfir sextugt, leit
hún út sem mörg kona um fertugt;
pað var líka sannur árægjusvipur á
henni, gömlu konunni; gleðin og fjör-
ið skein út úr góðmannlegu og gáfu-
legu augumim henuar, — gleðin yfir
pví sð vera hjer vestanhafs I jafn-fjöl-
mennurn íslenzkum vinahóp.
Mælt var fyrir ymsum minnum,
par A n eðal fyrir minni íslands af frú
Magnússon sjálfri, enda mun hún engu
landi jafn-heitt untia. Svo skeinmtu
menn sjer við söng og dans, ( angað
til kl. 4 um morguninn að frú Magn-
ússon fór heim á „the Grand Pacific
Hotel“.
Opinberum andstæðingum frú S.
Magnússon var auðvitað ekki boðið að
taka pátt I samkomu pesssri. Aptur
voru par nokkrir, er ekki ha'a sjezt
hjer ú Islenzkum samkvæmum íyrri.
í'orgöngumenn samkomu pessar-
ar eiga allan heiður skilið fyrir góða
og myndarlega frammistöðu sína; eru
og allir, sem tóku pitt I samkomunni,
peim jafn-pskklátir.
Mannalát í Nokðuu Dakota.
D. 20. febr. Ijezt að Hallson, N.
D., ekkjan Þóra Siguidardóttir. Hún
var ættuð úr Borgarfirði, og fluttist
til Ameríku fyrir 7 árum. Hún var
hálfsystir peirra Jóns Einarssonar
Hnappdals, Sigurðar E. Hnappdals,
Mrs. Guðjónínu Olafsson, konu Sgfús-
ar Ólafssonar sem öll búa við Hallson,
og Miss Ingiríðar E. Hnappdal I
Winnipeg. Hjá pessum systkinum
dvaldi Dóra sál.
Af premur börnum Dóru sál.
lifir hana ein dóttir til heimilisí Mani-
toba.
Sjera J. A. Sigurðdson jarðsöng
hana p. 23. s. m. að viðstöddum mörg-
um vinum og vandamönnum.
16. febr. andaðist úr lungnabólgu
að Hallson, N. D., Mrs. Sigurunn
Bergþórsdóttir, kona Sigurðar Arna-
sonar. Sigurunn sál. var 42 ára að
aldri, ættuð úr Vesturhópi I Húna-
{ Nl*. 15.
vatnssyjlu. Dau hjón fluttust hingað
vestur sumarið 1887.
Hún lætur eptir sig 5 börn, öll I
æsku.
Hú-i var jarðsungin af sjera J.
A. Sig. p. 22. s. m.
Enn fremur er nydáinn að Hensil
N. D., Eirikur Jónsson, sunnlenzkur
maður. Ham Iætur eptir sig ekkju
og 4 börn, öll ung.
Jarðarför hans fór fram frá kiikju
Vidalfussafcaðsr p- 18. febr.
ELDSVODA-SALA
Skóm og’ stíj»vjelnin
AUt er sslt langt fyrir neðan inn-
kaupsverð.
Hr. Guðjón Hjaltalín vinm r hjá
mjer. — Munið eptir s a''num
GIBSON,
239 Portage Ave., Winnipeg.
Mnnroe, West & Mather
Mdlafœrslumenn o. s. frv.
IIarris Block
194 tyarket Str. East, Winnipeg.
vel þekktir meSal íslendinga, jafnan reiftu
búnir til aö taka að sjer m» þeirra, gera
yrir 'á samninga o. s. f v.
Nortkern
PAGIFIC R. R.
Hin Vinsœla Braut
—TIL—
SL Paul, Minneapolis
—OG —
•CMoago*
Og til allra staða í Bandaríkjumim og
Uanada; einnlg til gullnám-
anua í Kootuai hjer-
aðinu.
Pullrr.an Place svefnvagnar og bord-
stofuvagnar
með hraðlestinni dagiega til
Toronto, Montreal
Og til allra staða í austur-Camula
yflr St. Paul og Chicago.
Tækifæri til að fara gegnum hln víðfrægu
St. Clair jarðgöng. Farangur tekur
fjelagið í áliyrgð alla leið, og engin
tollskoðun við landamcerin.
SJOLEIDA FAR8BJEF
útveguð til og frá Stóra Bretlandi, Evrópu,
Kína og J8pan með hinum allia
beztu tíutningslínum.
Frekari upjdýsingar viðvíkjandi far-
brjefum og óöru, fást hjá hverjum sem er
f agentum fjelagsins, eða
Chas. S. Fee,
Gen. Pass. & Ticket Agt., St. Paul
H. Swinford,
Gen. Agent, Winnipeg
H. J Belch Ticket Ag’t
486 Main St. - - Winnipe^/
fi. ff. MlllDLESTfiSE.
Fire & Marine Insurance, stofnsett 1879.
Guardian of England höfuðstóll.....$37,000,000
City of London, London, England, höfuðstóll 10,000,000
Aðal-umboð fyrir Manitoba, Korth West Terretory og JBriltsh Columbi
Northwest Fire Insurance *Co., höfuðstóll.... $500,000
Insurance Co. of N. America, Philadelphia U. S. 8,700,000
Skrifstofur 375 og 377 Main Steot, - - - Winnipej