Lögberg - 13.10.1894, Blaðsíða 4
4
LÖGBEllG, LAQGARDAGINN 13. OKTÓBER 1894
ÚR BÆNUM
OG-
GRENDINNI.
Jlr. Jónas Oliver kom heim úr
skemmtiferð t-inni vestan frá hafi, á
miðvikudaginn var.
Bræðurnir W. H. og M. Paulson
að 618 Elgin Ave. selja giptinga-
leyfisbrjef.
Fyrir einhvern misskilning missti
Tjaldbúðarsöfnuður kirkju pá er hann
liafði afráðið að kaupa, og var hún
»eld öðrum. Heyrzt hefur, að söfn-
uðurinn hafi í byggju að reisa nyja
kixkju í haust.
t>íir, sem sendx oxs póttávhani
frá íslandi eða öðrum Norðurálfu-
lönduux eru beðnir að stíla f>ær ekki
til fjelagsins, heldur persónulega
til ráðsmanns (Business manager)
blaðsins.
I>eim öllum, sem tóku Jxátt í
jarðarför mannsins míns sáluga, Jóna-
tans JuJcobssonar, síðastliðinn mið-
vikudag og veittu mjer með því bæði
Luggun og beiður, f>akka jeg innilega.
SlGÞKÚÐUB ÓUAFSDÓTTIR.
Vjer getum nú fært mönnum J>á
fregn, sem gleðja mun flesta í-dend-
inga vestan hafs, að Mr. Arna Frið-
rikssyrii er óðum að batna, og ekki
annað sjáanlegt, en að hann sje úr
allri hættu.
Annað kvöld kl. 7 heldur
Tjaldbúðarsöfnuður guðsjxjónustu
sína í samkomusal Guðm. Johnson
[ North West Ilall ] á horninu á Isa-
bel og Ross. Við guðsfxjónustuna
verður skj>rt frá kirkjubyggingarmáli
safnaðarins. Sunnudagsskóli safnað-
arins verður í húsi Jóns Sigfússonar
kl. 2. e. h.
Sunnud. 7. okt. ljezt hjer í bæn-
um Guðný Pálsdúttir, 19 ára gömul
stúika, dóttir f>eirra hjóna Páls Sig-
fússonar og Guðr. Árnadóttur, vel
gefin stúlka, en ávallt mjög heilsu-
lítil. Jarðarför hennar fór fram á
Jjriðjudaginn frá heimili foreldranna.
Mr. Stefán Sigurðsson, oddviti
Ny íslendinga, heimsótti oss nú í vik-
unni. Hann segir að ekkert sje enn
farið að bóla á undirbúningi undir
5 æitarstjórnai losningar í Nyja ís-
lmdi. Nokkiir metin hafi farið fram
6 f>að við sig, að gefa kost á sjer af
n/ju, en hann hafi enn elkert við sig
riðið í p>ví efni.
Dr. Ó. Stephensen óskar pess
getið, að hann sjái sjer ekki fært að j
sinna sjúklingum í vetur, með pví að |
hann sækir læknaskólann næstu sex
mánuðina með pví augnamiði að taka
par próf með vorinu. Hann biður
menn pvf að leita ekki til sln, fyrr en
pað próf er um garð gengið.
Mr. Matrnús Teitsson frá Belmont
D
heilsaði upp á oss í fyrradag. Hann
hefur n/lega selt jörð sína par vestra
(í Argylen/lendunni), ekruria fyrir
liðuga $9, og er nú óráðinn í pví,
hvað hann taki sjer fyrir hendur.
Hveiti segir hann sje komið niður í
39 cent par vestra, og muu pað lægra
verð en dæmi eru til áður hjer um
slóðir.
Sunnan úr íslendinga-n/lend-
unni í Dakota er oss skrifað, að sú
breyting hafi á orðið í pólitíkinni,
að Repúblíkanar hafi ekki lenf
ur neitt íslenzkt pingmannsefni fram
að bjóða. Eins og frá var sk/xt í
síðasta blaði, var Mr. Stígur Thor-
valdsson tilnefndur af þeim til þing-
mennsku af Repúblíkönum, og hefur
engin frjett enn um pað komið til
vor, hvernig á pví standi, að hann sje
pá ekki þingmannsefni peirra. En
líklegast er að geta pess til, að hann
hafi ekki verið fáanlegur til að gefa
kost á sjer. Mr. Stefán Eyjólfsson er
nú eina íslenzka pingmannsefnið í
Norður Dakota.
Cypress River P. O. okt. 9. 1894.
B. T. Björnson Esq.
Ileiðraði l.erra!
Úrið, sem pjersenduð mjer, fjekk
jeg með góðum skilum, og hefur pað
gengið rjett, ekki munað 1 sekúndu
á pessum mánaðartíma. Er jeg pví
vel ánægður með pað, og yður pakk-
látur.
Með vinsemd og virðing.
Ólafur Torfason.
A fimmtudagskveldið kemur 18.
p. m. verður haldin skemmtisamkoma
í Uuity Ilall, til arðs fyrir Únítara-
söfnuðinn. Verður par haft til
skemmtana, ræður, solo-söngur „reci-
tation“, hljóðfærasláttur, upplestur
og myndas/ning, og til pess brúkað-
ur d/rasti og bezti útbúnaður, sem til
er í Winnipeg. Stærð myndanna
verður 400 ferhyrningsfet.
Inngangseyri 25c- fyrir fullorðna,
og löc. fyrir börn (innan 12 ára).
Fjórir enskir undirforingjar voru
hjer á ferð með C. P. R. nú í vikunni
á leið til Austurálfunnar. Tveir
peirra eiga að vera með herliði Kín-
verja í ófriðnum, en hinir tveir ineð
Japansmönnum, eru sendir af brezku
stjórninni til-pess að veita pví at-
hygli, hvernig allt gangi. I>eir eiga
á hættu að falla, eins og hverjir aðrir
liðsmenn, eða lenda í höndum óvina
pess liðs, er peir fylgja, og verða
drepnir eða jafnval pyntaðir til dauða.
Islenzka verkamannaíje-
lagiö hefur ákveðið að halda tom-
bólu og skemmtisamko nu föstudags-
kveldið 19. p. m. í fjelngshúsinu á
Elgin Ave. Inngangur 25 c. (og
fylgir einn dráttur). Á samkomunni
verða ágæt ræðuhöld, hljóðfæraslátt-
ur, dans og fleira. Byrjar kl. 8 e. m.
í sambandi við petta, skorum við á
alla, sem eru í isl. verkamannafjel. að
mæta á reglulegum fundi fjelagsins í
kveld (laugardag) í fjelagshúsinu.
í umboði fjelagsins
Samiíomunefndin*.
Stúkan
CrEYSIlt,
I. O. O. F., M. U., No. 7119 heldur
aukafund á North West Hall, Cor.
Ross & Isabell Str’s, miðvikudaginn
17. okt. næstk. kl. 8.
Joe. Joiinson, *
fjármálaritari.
P. O. Box 314.
Einhver hin mesta brenna, sem
menn muna eptir í Selkirk, varð par
á mánudagskveldið. Gripahús W.
H. Eiatons it Co. brann með öllu, sem
í pví var, par á tneðal premur hest-
um, og sömuleiðis vöruhÚ3 fjelagsins.
Tjón pess er metið á $10.000. Smiðja
A. F. Pooks brann og með öllu pví
sem í henni var, $1000. Sömuleiðis
gripahús landa vors Páls Magnússon-
ar, $200 virði. Sagt er, að engin
vátrygging hafi verið á neinu pví er
brann. Hvasst var, og ef borgarar
bæjarins hefðu ekki gengið mjög
vasklega fram við að slökkva, hefði
brennan orðið miklu meiri.
Merkilegur sigur uunínn
Af Dk. Pbice’s Cakino Powdeb
í tvö skipti hefur Dr. Prices Cream
Baking Povvder unnið merkilegan
sigur. Fyrst fjekk pað hæstu verð-
laun og heiðursskjal á Veraldarsýn-
ingunni 1893. Svo fjekk pað hæstu
verðlaun og gullmedalíu á fdiðsvetr-
ar s/ningunni í California 1894. Á
báðum s/ningunum bar pað af öllum
sínum keppinautum að öllu leyti.
Verðlaunin voru í hvorttveggja skipt-
ið veitt fyrir sterkasta lyptikrapt, al-
gerðan hreinleik og klmennt Agæti.
I>au voru veitt með samhljóða at-
kvæðum dómaranna.
Sigurinn í Chicago sannar að Dr.
Prices Baking Powder er betra en
nokkur samskyns vara í heiminum.
Við sigurinn í San Francisco leggst
enn meiri áherzlaá pað.
Starf Mr. W. F. Luxtons við
Nor’Wester, blaðið, sem hann stofn-
aði fyrir nokkrum mánuðum, varð
ekki eins langvinnt, eins og hann mnn
sj'lfur hafa gert sjer í hogarlund. Út
úr ósamlyndi við stjórnarnefnd blaðs-
Sjáid verdid á,
Buxunum
vid dyruar
Sjáid verdid á
Fatnadinum
§1,50
í gluggunum
- í —
434 Main Street.
Merki : Blá stjarna.
ins sagði hann af sjer ritstjórninni
fyrir nokkrum dfgum, og á miðviku-
daginn er I/st yfir pví í blaðinu, að
hann sje farinn frá pví. Sonur hans,
Mr. Harry Luxton, fór og frá blaðinu
jafnframt föður sínum, og ætlar að
flytja til St. Paul. Sömuleiðis fór og
frá blaðinu Mr. J. I). Beaton, sem
fiestar ritstjórnargreinar hefur skrifað
í Nor’Wester, og sc.nurhans, sem líka
hefur haft atvinnu við blaðið.
■———HH——
Arinbjorn S. Bardal
Selur líkkistur og annast um út-
farir. Allur útbúnaður sá bezti.
Opið dag og nótt.
629 Elgin /\ve.
Ianroe,West & Mather
Málafœrslumenn o. s. frv.
Harris Block
194 N[arket Str. East, Winnipeg.
vel þekktir meSal íslendinga, jafnan reiðu
búnir til að taka að sjer wt ’Keirra, gera
fyrir |>á samninga o. s. frv
r
Islendingar i Selkirk!
Jeg hef afráðið að hætta að lána
og jafnframt sel jeg vörur mínar eins
billega og mjer frekast er unnt, móti
peuingum út í hönd.
Komið pví til mín og pið munuð
sannfærast um pað að jeg sel eins
billega móti peningum eins og nokk-
ur annar í pessum bæ.
TH. ODDSON,
W. Selkirk, - Man.
VlNDLA- OG TÓIÍAKSIitJÐIN
“The Army and Navy”
er stærsta og billegasta búðin í borg-
inni að kaupa Reykjarpípur, Vindla
og Tóbak. Beztu 5c. vindlar í bænum.
537 Main St., Winnifeg.
W, Bx-own ana Oo
ÍSLENZKUR LÆKNIR
Dr. M. Halldóxrsson.
ParJc Rioer,-N. DaJc.
446
„f>ú spyr, ó I>oku-]yður“, svaraði Júanna,
„hvernig á pví standi, að veturinn heldur út hendi
sinni yfir vorinu sofandi og bannar pví að vakna, og
jeg ætla að svara ykkur með fáum orðum og stutt-
lega. t>a& er fyrir sakir óhl/ðni ykkar og harðúðar
hjartna ykkar, 6 pið pverbrotnu börn. Fórnuðuð
pið ekki, pótt við bönnuð.im ykkurað úthella manna-
blóði? Jú, og hefur ekki p jónum okkar verið stolið
leynilega og peir líflátnir til pess að slökkva blóð
porsta ykkar? t>að er af pessum orsökum, fyrir
sakir óbl/ðni ykkar, að himnarnir hafa orðið harðir,
eins og ykkar eigin hjörtu, og vilja ekki blessa ykk-
ur með sólskini sínu og hl/ju regni. Nú hef jeg
svarað ykkur.“
Pá stóð framsögumaður öldunganna aptur upp
og sagði:
„Við höfum heyrt orð pín, ó Aca, og I peim er
lítil huggun, pví að pað er landssiður hjer að færa
fórnir, og hingað til hefur sá forni siður ekki valdið
okkur neinu illu. En hafi í einhverju verið misgert,
pá eru pað ekki við, sem hlut eiga að máli. heldur
prestarnir, sem hafa pessi málefni með höndum; og
að pví er pjóna pína snertir, pá vitum viðekkert um
pá nje afdrif peirra. Svara pú n® Nam, ákærum
guðanna og spurningum pjóðarintRir, pví að pú ert
æðstur af pjónutn peirra, og pú hefur 1/st yfir pví,
að peir sjeu sannir guðir, og sett pá til að ráða yfir
okkur.“
Pegar pannig hafði verið á Nam skorað, steig
447
hann fram, og var látbragð lians auðmjúklegt og
auðsjeð að horium var annt, pví að honum duldist
pað ekki, að ákærendur hans voru varasamir, og að
lif hans, eða að mirinsta kosti vald hans, var í hættu
ásamt með lífi og valdi guðanna. Hann tók til máls
á pessa leið:
„Börn Þokunnar, orð ykkar eru hvöss, og samt
kvarta jeg ekkert undan peim, pví að, eins og pið
skuluð nú fá að beyra, hefur yfirsjón min verið mikil.
Satt er pað, að jeg er æðstur af pjónum guðanna,
og jeg er líka pjónu pjóðarinnar, og nú gæti svo
virzt, sem jeg hefði svikið bæði guðina og pjóðina,
pó að jeg hafi ekki gert pað viljandi. Hlustið nú á:
pið pekkið helgisöguna, sem til vor hefur borizt frá
liðnum ölduin, utn pað, livernig Aca og Jal ættu að
birtast af n/ju í landinu í líki fagurrar, hvítrar meyj-
ar og dvergs. t>ið vitið líka, hvernig pau komu,
eins og lofað hafði verið, og livernig jeg s/ndi ykkur
pau hjer í pessu musteri, og pið veittuð peim við-
töku. Pið munið, að pau nárnu pá úr gildi hin fornu
lög og böDmíðu fórnir, og Ijetu pjón sinn, sem nefnd-
ur er Bjargari, drepa tvo prestana, bræður mína, 4
kynlegan og hræðilegan hátt. Þá maldaði jeg í mó-
inn, pó að pau hótuðu mjer dauða, en pið Ijetuð ekki
að orðum mínum og veittuð hinu n/ja lögmáli við-
töku, og síðan hefur allt farið illa. Eptir pað kveld
ráðfærði jeg mig við hjarta mitt, pví að mig furðaði
á pví, að guðirnir skyldu afnema pá pjónustu, er
peim hafði veitt verið frá fornu fari, og jeg sagði við
450
hundspott, dirfðist að taka hið helga nafn Jals. Jeg
ætla ekki að vera langorður; peim tókst að fara pessa
ferð, og svo vitið pið, hvernig fór. En pað hefur
viljað svo til, að enginn af steinunum, sem pau girnt-
ust, hefur komizt í hendur peirra, að undantcknum
peim eina, sein Hjarðkonan ber á enni sjor, og hann
kom hún með.
„Þegar nú efinn um pessa guði liafði komizt
inn hjá mjer, lagði jeg niður fyrir mjer, livað jeg
skyldi gera: jeg setti njósnarmenn til að gæta peirra
í höllinni pama hinum megin, og peir njósnarmenn
voru konan, sem dverginum var gefin, og pernur
hennar. Jeg Ijet líka taka hina svörtu pjóna pairra
og fleygja peim fyrir Orminn, einum eða tveimur í
oinu, pví að jeg var pess fullviss, að pau mundu
vernda pjóna sína, ef pau hefðu mátt til pess. En
éins ocr Orminum er kunnugt, fengu pessir menn
enga vernd. Meðan á pessu stóð, færðu konurnar
mjer fregnir, einkum Saga, sonardóttir bróður míns,
er gefin var Jal sem hrúður. Og pær sk/rðu frá pví,
að dvergurinn ljeti eins og durgur af lágum stigum,
°g pegar hann væri drukkinn, sem opt kæmi fyrir,
væri hann að pvaðra um afreksverk sín og Bjargar-
ans í öðrum löndum, pó að pær gætu ekki sk/rt
mjer frá öllu, sem hann sagði, af pví að jafnvel nú
kann hann lítið í tungu okkar. Þegar pessar sögur
bárust mjer til eyrna, getið pið getið pví nærri, að
liafi jeg efazt áður, pá hafi jeg efazt hálfu meira nú;
og samt liafði jeg enn engar sannanir. í pessu