Lögberg - 19.12.1895, Blaðsíða 8

8
l/SOBERO, FIMMTUDAGINN 19 DESEMBER 1895.
The People’s Bargain
Store.
CAVALIER - • N. DK-
Við höfum mikið upplag af álnavöru,
allskonar fatnaði; skótau, höttum og
hófum o. s. frv.
Hjer er ofurlftill verðlisti; allavega
litt Cash ere 40—50c. virði, að
eins 23c.
Blanketti, sem eru 1,00 virði, að
eins 65c.
Karlmanna alfatnaður $6,00 virði, að
eins $3.50.
Loðkápur og yfirhafnir hafa aldrei
verið seldar með jafnlftgu verði 1
pessum bæ eins og við seljum pærnú.
Tlie People’s Bargain
Store.
(HERBERTS BLOCK)
CAVALIER - • N. DAK
ÚR BÆNUM
GRENDINNI.
Miss Aurora Friðriksson frá
Glenboro, sem dvalið hefur hjer í
bænum nokkra daga, for heimleiðis
með Glenboro lestinni í gasr.
Tíðin hefur verið óvanalega mild
síðan Lögberg kom út síðast, suma
dagana alveg frostlaust. Noakur
snjór fjell á priðjudagsnóttina, svo nú
er gott sleðafæri.
J. Smith & Co. á Baldur biðja
O'S að geta pess, að nú sjeu peir bún-
ir að fá skrautmunina, sem peir áttu
von á um daginD, I Jólagjatr fyrir
fólkið.
G. T. stúkan „Hekla“, er í ur.dir-
búningi með skemmtisamkomu í til-
efni af 8. afmælisdegi sínum, einhvern
daginn milli jóla og nýárs. Augiyst
1 næsta blaði.
Mr. B. L. Baldwinson fór hjeðan
á mánudag áleiðis til Nýja íslaDds.
I>að er sagt, að hann sje I kosninga-
erlndum. t>að er vonandi að Hkr.
geti um hvað mikið hann aflar.
1 fyrramorgun varð einn verka-
maður Can. Pacific járnbrautarfje
lagsins fyrir vagni, tilh«yrandi West
Selkirk lestinni, úti í járnbrauta-garð-
inum og beið bana af. Maðurinn hjet
Robert Stewart og var ógiptur.
í gær fór sjera Jón Bjarnasort
vestur til Argyle með Glenboro lest
inni til að jarðsyngja Miss Krist-
björgu Sigurbjörnsdóttur, sem er vý
látin. Sjera Jón gerði ráð fyrir að
koma heitn aptur á laugardag.
Yfirskoðun kjörskrárinnar fyrir
St. Andrews fór fram í Selkirk á
priðjodaginn var, en litlar broytingar
voru gerðar á henni. Yfirskoðanim i
vtr frestað pangað til á laugardag,
21. p. m. til pess að gefa mönnuro
frekara tækifæri til að komast á
skrárnar.
Kæru landar.— í búð Stefánr
Jónssonar getið pið nú valið úr ó
grynni af tnjög vöuduðum vamingi
fyrir pessi jól. Vörurnsr hafa aldrei
vjrið eins fjðlbreittar og nú, og alli
framúrskarandi ódyrt. Gleymið pvf
ekki að gleðja vini yðar á jólunum.
í>jer ættuð að eins að koma inn
til Stefáns Jónssonar og fá að sjá
silkiklútaua, slypsin og gullstázið.
Hann selur til dæmis silkiklúta á 7^
10, 15, 20 og 25 cents og margt fleira.
s=)m ómögulegt er upp að telja. All
ur pessi jólavarningur er seldur meí
lægsta verði—hvergi betra í bænun..
Mr. A. G. Jackson frá Grafton
N. Dak. peilsaði upp á o-s laugardag.
var. Hann segist sökum heilsulas-
leika vera á förum paðan, og vill pví
íelja ísveizlun sínapar, sem hann hef-
ur haft undanfarin ár. Hann segir,
að petta fyrirtæki hans borgi sig vel,
og að hann liafi haft um $1200 npp
úr pvi á síðas'liðnu ári. Sjá augl. frá
honum á öðrum stað í blaðinu.
t>að er sagt, að „Skunk“-urinn
hafi verið að vasast í bæjarstjóra-
kosningnnum og hafi fengið ilm-
vatu f heildsölumáli til að hafa af
sjer ólyktí'na, en í stað pess að petta
heppnaðist, fældi hann alla kjósendur,
sem hann kom nærri, frá herra sínum,
er pess vegna vaið undir.
Ungu stúlkiir, sem ætlið að fara
á Nýársdansinnl Gleymið ekki að
korna og yfirlita fínu kjóladúkana hjá
Stef.ini Jónssyni áður en pjer kaupið
annarsstaðar, og sömuleiðis allt annað,
sem pjer purfið,tilheyrandi dansinum.
Spyrjið vinkonur yðar, sem búnareru
að kaupa hjá honum. Dær geta
sannfært yður um peningasparnað,
þegar keypt er á rjettum stað.
Gleðileg jól.
Stefán Jónsson.
EITT ÞÚSUND ENN
hefur Mutual Reserve Fund fjelagið
borgað til Isiendindinga. t>að var
dánarkrafan eptir konu Mr. Sveins
Sveinssonar hjer f bænum. Hún ljezt
h jer í sumar, og hafði pá ekki alls
fyrir löngu tekið lífsábyrgð í pessu
fjelagi upp á $ 1000. Eitt huudrað
dollara g eiddi fjelagið strax eptir lát
hennar til útfararkostnaðar, en af-
ganginD, $900, sendi pað manni henn
ar, Mr. Sveini Sveinssyni, í vikunni
sem leið.
I>á, sem langar til að gleðja vini
sína um jólin, með pví að gefa peim
„jólagjöf-4, vil jeg minna á pað, að
pað er fátt betur valið til að gofa vin-
um síuum en falleg og skemmtileg
bók. Jeg hef mikið upplag af Ijóða-
bókum í skrautbandi, setn eru mjög
skemmtilegar jólagjafir, bæði fyrir pá
sem gefa og piggja. Verðiðá hinum
ýmsu bókum,sem jeg hef til sölu gpta
tuenn sjeð f bókalistanum sem er í
pessu blaði.
H. S. Bardal.
í fyrradag fóru fram bæja- og
sveitakosningar hvervetna hjer í fylk-
inu. Hjer í Winnipeg voru bæjar
itjóra kosningarnar sóttar aí alliniklu
kappi, og vann Mr. W. R Jameson
með 580 atkvæðamun. Hann fjekk
2,171 atkvæði, en Mr. Bole fjekk
1591 atkvæð'. Fyrir 3. kjördeild var
Mr. Chaffey kosinn með 236 atkvæða-
mun. Fyrir 4. kjördeild var Mr-
Hislop kosinn með 358 atkvæðamun.
Fyrir 5. kjördeild var Mr. Alex.
Blackkosinn með 186 atkvæðamun
(fram vfir McDonald). Fyrir 6. kjör-
deild var Mr. Wilson kosinn með
12 atkvæðamun.
í skólanefnd voru kosnir. Fyrir
1. kjörd Mackenzie með 97 atkv.-
mun. Fyrir 3. kjörrl. var Mr. Day
kosinn með 45 atkv.mun. í 4. kjörd.
Mr. McKecbnie með 50 atkv. mun.
í 5. kjörd. Mr. Browne mað 182
atkv. mun.
í Selkirk voru hæjtr.'tjóra kosn-
ingarnar allhart sóttar, og var dr.
Grain kosinn með 12 atkvæðum fram
yfir Mr. Eaton. í 1. kjörd. voru Mr.
E. Comber cg L. MoDcrieff kosnir
bæjarráðsmenn, og í 2. kjörd. R.
C. Mcody. í 3. kjörd. voru peir R.
Bullock og J. G. D^gg kosnir við
tilnefningu ^mótmælalaust).
Snernma á mánudagsmorguninn
var kom upp eldur í „Cauchon Block“
sunnarlega á Main stræti hjer í bæn-
um. Skaðinn af pessum eldi varð
fjarskalega mikill, hvað snerti
eignatjón, en hið tilfinnanlegasta
var, að 3 manneskjur ljetu lífið áður
en peim varð náð út úr eldinum, og
fjöldi fólks meiddist meira eða minna
við pnð, að bjarga lífi sínu, á pann
hátt að stökkva niðurúr gluggunum.
Tvennt af pvf, sem fórst í eldinum,
var Major Morrice og kona lians, en
hver sá priðji var, er enn óvfst. Sem
stendur er ómögulegt að vita hve
mikið eignatjón hefur hjotist af pess-
um eldsbruna, en eptir pví, sern næst
verður komist, er búist við að pað
nemi ekki minna eu $30.001).
Mikið úrval hef jeg nú af á^ætis
vindlum og óbaki, d'ykkjum beitum
og köldum. Góðum ávöxtum, bezta
candy. Cake kaupi jeg frá einum
bezta bakara bæjarins, og get pví
mælt með pví, Þá má ekk: gleyma
barnagullunum; af peim hef jeg mesta
upplag sem allt verður að vera farið
í lok pessa máuaðar. Gjafverð á
öllum hlututr.
H. Einarssox.
504 Ross Ave.
Komið í Bakaruð fyrir jólin.
G. P. Thordarson tekur af ykkur
ölí ómök með að baka til jólanna.
Hann lætur ykkur fá jólaköku, góða
og ljómandi falUga, fyrir ekki öllu
rneira en þið purfið að borga fyrir
efni í góða köku. Auk pess gefur
hann hverjum sem kaupir fyrir $5.00
frá pví f dng til aðfangadags kvelds
kl. 11. $100 jólaköku, þeim sem
kaupir fyrir $3.00 50c. köku, þeim
sem kaupir fyrir $1,50 25c. köku.
Þeim sem kaupir fyrir 1.0Q 1 pund af
góðum mixed candy; peim sem kaupir
fyrir 50 cts. 1 box candy. Sama er
hvort keyot er brauð, biauðtickets eða
Cakes. Kornið strax og serojið við
G. P. Thoidarson.
Gleðileg jól.
Þess skal getið Ný Islarulsför-
um til leiðheiningar, að á stóra
„Boarding11-húsinu að 605 Ross Str.
Fá þeir greiðastar og fu llkomnastar
up p'ysingar um allarNy íslands ferð-
ir, par eð flutningur fólks, milli vý
lendunnar og Winnipeg, fer frá og að
pessu húsi, og lestamenn, eins frá
Ny íslandi sem annarsstaðar frá,
gista par með „tesm11 sín.
Mes. A. Hineiksox.
ESMERALDA verður leikin á
Únity Hall í kveld, í aíðasta sini i.
Hvernig sem pví er varið, pá hefur
pessi leikur verið allt annað en vel
sóttur, og er það illa farið vegna
peirra, sem lagt hafi fram tíma sinn
og peninga til pess að veita fslend-
ingum pessa skemmtnn. I>að er
kunnara en frá purfi að segja, að
peir, sem bar'St hafa fyrir pví að und-
anförnu, að koma í g«ng svona löguð-
um skemmtunum á meðal íslendinga,
hafa ekki gert það í gróðaskyni, enda
væri slíkt heimskulegt, en par sem
jafn margir ísl. eru saman komnir og
hjer í Winnipeg, pá er pó að minnsta
kosti til pess ætlandi, aðleikirnir sjeu
sóttir svo almeDnt, að þeir, sem að
peim standa, ekki purfi að koma út í
skaða. Þeir sem leika nú „Esmer-
öldu“ hafa nú pegar byrjað á pví, að
undiibúa leikinn „AndhýlingarniN,
eptir C. Ilostrup, en eptir pví að
dæma, hveinig pessi leiknr er sóttur,
er pað engan veginn álitlegt, að
leggja út í r>yjan kostnað, og mega
Nœrri olæknandi
Ákafur hósti. Engin hvíld dag eða nótt.
Lseknarnir gefast upd.
Lífinu l)jargad
með því að brúka,
AVETQ’Q CHERRY
HSLflO PECTOIUL.
„Fyrir nokkrum árum fjekk jeg á-
kaflega slæmt kvef með rajög slæmum
hósta, svoað jeg hat'ði engan frið dag
eða nótt. Þegar iæknarnir voru hunir að
gera allt við ruig sem þeir gítu, sögðu
þeir að jeg væri ólæknandi og liættð alveg
við mig. Kunningi minn, sem hafði
heyrt getið um kringumstæður mínar,
seudi mjer flösku af Ayer’s CheiTy Pec
toral, sem jeg fór þegar að brúka og
sem strax frá byrjan gcrði nijer mikið
gott. Þegarjeg var búinn með ú' flösk-
unni var jeg orðinn alheill. Jeg hef ald-
rei naft ni'kinn hósfa síðan, og hef þá
skoðun, að Ayers Cherry Pectoral liafl
læknað m'g-—W. H. Waiíd, 8 Qutmby
Ave, Lowell M*ss.
Hœstu Verdlaun a Heims-
syningnnni,
Ayer’s Pills hið besta hreinsunarmeðal
HEILDSÖLU-FÁTÁUPPLA&
FRÁ AONTREAL, EINNIG
LODKAPUR OG LODHUFUR
THE BLUE iSTORE
Þessar vörur frá Montreal samanstanda af 1.500 Karlmannafötnuðum og
2,000 buxum af öllum tejrundum, mee öllum prísum. Einnig bæði karl-
mauna og kvennmanna loðkápur og loðhúfur af öllum mögulegum tegund-
em.
Allar pessar vörutegundir voru keypter með afslætti og verða seldar
án tillits til pess hvað pær kostuðu. SjA Ð PRÍSANA:
Góð Tweed föt $7.50 virði á $4.50.
Agæt Business föt $10.50 virði, á $6 50.
Lagleg og vel til búin Twaed föt, $13 50 virði á $7.50.
N/móðins „Tailor maid ‘ fðt $16.50 virði á $9 50.
BUXUR í ÞÚSUNDATALI — — ALLT MEÐ AFARLAU VERÐI
OTÍM MERKLBL1 STJIRM
íjIUIIl 434 llffl STREET,
A. CHEVRIER.
Paiace * cioinino * siore.
hAlfvirði í þrA DAGA.
Við ætlum að selja „Pea .Iackets“ fyrir háifvirði. Höfutn of marga
og sí'ljum því ( þrjá dnga S7 50 Poa Coat fyrir $3.75; S10 fyrir $5; $12
fvrir $6. þar að auki höfum við staflað á borði karltnanna alfatnað sem
við seljum fyr hálfvirði: ALLT SE.M ER A BORÐINU FYRIR HaLF-
VIRÐI. Mikið af ytirhöfuuiu fyiir tninna en þær ko'tuðu. Frieze
$7.50fyrir $5 50; $9.50 fyrir $6; $12.50 fyrir $8; $17 fyrir $10 Buxur í
þú„undntali t'yrir 90 cents og upp. Hattar og búfur að satna skapi. þið
munuð sjá eptir því ef þið kaupið ekki föt á meðan þau fást með svona
lagu verði. þetta er ekki að ,,hætta-við-verzlun“-sala, sem menn aug-
lýsa til að svikja ykkur. Heldur hrein og bein ÚTSALA á McKedie
heildsölu upplngi.
THE PALACE CLOTHING STORE,
móti Pósthúsinu.j MAIN STREE
ganga að pví sem hjer um bil vissu,
að stórskaðast.
Oss er pað óskiljanlogt, að
leikuriun „Esmer.dda“ skuli ekki falla
í smekk íslendinga. Vjer höfum sjeð
pennan leik leikinn á ensku leikbúsi,
og dáðust allir að honum; vitaskuld
má búast við pví, að pa« hafi verið
betur leikið, en eptir pví oss virtist,
pá var mjög lítið að munum 1 pví1
efni.
t>að er vonandi að í kveld verði
leikurinn sóttur betur ett að undan
förnu, og leikendunum moð pvl gefið
áræði til pess, að hætta ekki við
Ilostrups-leikinn, „Andbýljngana“.
I- O- IP-
Stúkan „ÍSAFOLI)“ heldur fund á
Nort West Hall, laugardaginn pann
21. p. m„ kl. 8 e. h.
Embættismenn stúkunnar fyrir
árið 1896 verða kosnir á þeitn fundi.
Allir beðnir að mæta.
Stkphen Thoedaeson
C. R.
IS VERZLUN
TIL SOLU.
—o—
Sökum þess að heilsa mín út-
lieimtir, að jeg flytji frá Grafton 1
hlýrra loptslag, býð jeg til sölu Is-
verzlun mfna og par með allar bygg-
ingar par tilheyrandi, áhöld, hesta og
vagna, fyrir $1500, eða minna eptir pví
hversu mikinn ís verður búið að taka.
Þessi ísverzlun er ætíð fyrir peninga
út í hönd og borgar sig vel Encria
samkeppni. Allt verður að seljast
innan skamms tíma. Skrifið eptir
söluskilmálum til
A. G. Jackson,
P. O. Bux 222
GRAETON, - - - - N. DAK.
Sparid ydur dollar.
Stör breyting’ A
munntóbaki
ATucIiCtt’5
T&B
JBahogang
cr hib nyjaöta og bcsta
GáiS að pví að T & B tinmerki sje á plötunn
Með því að 1 oma í kjötmarkað
B. Rafnkelssonar, 524 Noire Dame,
west og kaupa par með góðu verði
fyrir 10 dollara, pá fáið pjer 1 dollars
virði af hangikjöti ókeypis, en ef pjer
kaupið fyrir 5 dollara, þá fáið þjer
50 c. viiði af nefndri vöru. Þetta
kostaboð nær út yfirstandnndi mán-
uð. Notið tækifærið; pvi petta er sú
vara sem ekki skemmist yfir veturinn,
enda getið þjer fengið hana smásam-
an, ef pjer óskið þess.
Býður nokkur betur?
Búid til af
The Ceo. E. TucKett & Son Co., Ltd..
Hamilton, Ont.
Kack-Arlií'. racc-Achf. Hclatlc
INiIuh, Ncnralslc Palns#
Pain in the Slde, etc;
Promptly Kclleved and Cured by
The “D.&L.”
Menthol Plaster
IT«v1n8r u*°d your D. A L. Menthnl Plaster
for Heveifl p«ln in the back and Imnbntro, I
unhe8itatintrly rpconimend snnie as a SHfo,
Bire aml raiiidr**medy : in fact. theyaet like
magic.—A. LAPOINTE, ElizabethU>wn, Ont.
Prlce 25c.
DAVIS & LAWRENCE CO., Ltd.
Proprietors, Montreal.
Arinbjorn S. Bardal
Selur líkkistur og annast um út
farir. Allur útbúnaður sá bezti.
Opið dag og nótt.
613 Eigin \ve.
Tannlæknar.
Tennur fylltar og dregnar út án sárs
auka.
Fyrir að draga út tönn 0,50.
Fyrir að fylla tönn $1,00.
CLAHKE <fe BHSH
527 Main St.
f'