Lögberg - 20.04.1899, Blaðsíða 2
2
LÖGBER0, FIHMTUDAGINN 20. APRÍL 1899.
Miuiitoba-þi’ng''®*
Vérskyrðam frá f>ví í síðasta
blaði, að þÍDginu hefði verið frestað
13. f>. m. til 15. júní, og gerðum r&ð
fyrir að gefa lesendum vorum dálítið
yfirlit yfir starf þingsÍDS f>ann tæpan
m inaðar-tíma, sein pað starfaði áður
en pvi var frestað. í alt sampykti
pingið 28 ný lagaboð og breytingar &
eldri lögum, og er pað, sem fylgir,
yfirlit yfir hin helztu ný lög og laga
breytingar, sem fylkisstjórinn sam-
pykti sama daginn og pinginu var
frestað:
Lög um uppleysing og meðferð
& eignum hlutafélaga, sem einhverra
hluta vegna hætta að starfa. Engin
fylkis-lög voru áður til um petta efni,
en pessi lög ná til allra félaga, sem
lðggilt hafa verið eða löggilt verða í
fylkinu, hvort sem er með sérstökum
lögum frá pinginu eða undir hinum
almennu hlutafélaga-lögum pess. Öll
pessháttar hlutafélög ættu að fá sór
pessi lög og kynna sér pau nákvæm-
lega.
Lög viðvíkjandi eigendum hest
hfisa (Livery stable keepers), sem
leigja út hesta og taka hesta og aðra
stórgripi til geymslu og fóðurs í hest-
hús sín.— Breytingin er í pví innifal-
in, að reikningur hesthúss-haldarans
fyrir geymslu og fóður pvílíkra gripa
hefur forgangsiétt fyrir veði eða
hverskyns öðrum skuldum, Sem á
peim kann að hvíla. Tíminn, sem
hesthúss haldarinn má selja gripina
fyrir skuld sinni, er einnig styttur—
er nú 1 mánuður, í staðinn fyrir
3 mánuði.
Skólalögin.—Sú breytÍDg vargerð
á peim, að pegar skólabarna tal fer
fram, pá skal telja alla upp að 21 árs
að aldri, í staðinn fyrir upp að 16 ára
aldri. Orðið „skattgreiðandi“ í lög-
um pessum skal hér eftir p/ða sér-
hvern panD, sem er á síðustu yfir-
skoðaðri matsskrá 1 tilefni af eignum
innan skólahéraðsins.
Lög viðvíkjandi parti af skólat
sjóðijfyrir selt skólaland fylkisins.—
Pau leyfa fylkisstjórninni að draga
út úr skólasjóði peim, sem er í hönd-
um sambands-stjórnarinnar 1300,000
°g veija til að styrkja barnaskóla
fylkisins.
Lög, sem breyta fylkislandslög-
unum.—Breytingin er í pví innifalin,
að veita umsjónarmanni fylkislands-
ins (Provineial Lands Commissioner)
vald til að veita heyleyfi og timbur
höggsleyfi, ogseroja reglugjörð pessu
viðvikjandi.
Lög, sem breyta kirkjueigna lög
unum.—Breytingin veitir Gyðingum,
sem kirkju, rétt til að eiga landeignir
I fylkinu á sama hátt og kristin
kirkjufélög.
Lög um vegastæði á sambands
stjórnar timbur-svæðum.—Efni peirra
er, að fylkisstjórnin taki við vega-
stæðum peesum með vissum skil-
yrðum.
Lög, sem breyta landpurkunar-
lögunum.—Breytingarnar eru sem
fylgir: 1. að sveitirnar mega ekki
gefa afslátt á hinum séistaka land-
purkunar-skatti, sem pær leggja á; 2.
prátt fyrir pað gilda hin sömu pving-
unarmeðöl hvað skatt penna áhrærir
eins og um aðra sveitar skatta, sem
ekki eru greiddir fyrir 31. destmber
4r hvert; 3. hlutaðeigandi sveitir
mega ekki verðleggja land f purkun-
ar-héraði, á meðan landpurkunar-
skuldabréfin eru í gildi, hærra en pað
var veiðlsgt til skattgreiðslu pegar
augl^st var að áformað væri að mynda
landpurkunar-béraðið. Þessi ákvæði
gilda um aila landpurknn sem fylkið
gerir 1 framtíðinni, og ná einnig aftur
í tímann, svo pau snerta landpurkun-
ina í St. Andrews og Boine-flóunum.
Alt að 1100 sekt er lögð við að hreifa
eða Pjðileggja nokkur mælinga-
merki, sem sett eru í sambandi við
landpurkun.
Lög, sem breyta lögunum um
vernd barna.—Breytingin er í pví
fólgin, að barnaverndunarfélag fylkis-
ins má, ef pví synist, senda börn, er
pað hefur undir hendi, á iðnaðar-heim-
ili í Ontario, mað sampykki dóms-
rnálaráðgjafansí Manitoba. Félaginu
er einnig gefið meira vald hvað snert-
ir börn sem illa er farið með, og börn
sem strjúka frá pví, o. fl.
Lög um nám líkamsbyggingar-
fræðinnar.—Efni peirra er, að lík
vissra manna, sem deyja, er enginn
ættingi eða vinur gerir kröfu til inn-
an sólarhrings, megi með vissuum
skilyrðum afhendast læknaskólunum
(til uppskurðar).
Lög, sem breyta lögunum um
sölu varnings.—Augnamið pessara
breytingar er, að sá, sem b/r til varn-
inginn eða hlutinn, hafi eignarhald í
honum pótt hann selji, par til borgað
er að fullu. Það var vafi á pessu at-
riði eins og lögin voru áður.
Lög, sem breyta hlutafélaga lög-
unum.—Breytingin er sú, að peir,
sem ætla að biðja um löggildingu
sem hlutafélag, fá tvo mánuði til pess
frá pví að peir hafa auglýst hinn
ákveðna tíma í stjórnartíðindunum
(Manitoba Gazette), í staðinn fyrir
einn mánuð, eins og áður var.
Lög, sem breyta lögum um styrk
til smjör- og ostagerðarhú3a.—Breyt'
ingin er í pá átt, að taka af öll tví-
mæli um gildi vissra veð bréfa, sem
gefin voru undir hinum uppruDalegu
lögum.
Lög, sem breyta lögum er leyfa
sveitafélögum að taka lán til að end
urborga fylkinu útsæðislán.—Breyt-
ingin er aðallega sú, að sveitafélögin
megi nú gefa út skuldabiéf 1 pessu
skyni sem séu borganleg á 1 til 10
árum. Afborganir mega nú og vera
gerðar einu sinni eða tvisvar á ári.
Lög, sem breyta sveitafélaga-
lögunum (The Municipal Act). —
Breytingin er í pví fólgin, að Seikirk-
bæ er veitt sérstakt leyfi til að gefa
út skuldabréf upp á $62,000, án pess
að bera aukalög par að lútandi undir
skattgreiðendur, en peningunum, sem
fást fyrir skuldabréfin, má einungis
verja til að borga gömul skuldabréf
eða gamlar skuldir, sem hvila á
bænum.
Lög, sem heimila Morris bæ að
gefa út sknldabréf upp á $20,000, í
sama augnamiði og Selkirk.
Lög til að stofna The Western
Manitoba-j árnbrautarfélag.
Lög,sem breyta lögum um stofn-
un Winnipeg & Fort Alexander-járn-
brautarfélagsins.
Lög til að stofna The Waskada
& Eastern járnbrautarfélag.
Lög, sem breyta lögum viðvíkj-
andi Minnedosa-bæ.—Breytingin er
um ptð, að bærinn megi borga skuld
sína á annan hátt en áður var ákveð-
lð, og svo að- leyfa skólanefndinni par
að gefa út viss skuldabréf
Lög, sem staðfesta samninginn
milli Winnipeg-bæjar og Winnipeg-
vatnsleiðslufélagsins, lim sölu og af-
hendÍDgu á öllum vatnsleiðslu útbún-
aði, eignum og leyfi pess til bæjarins.
Lög, sem breyta stofnunarlögum
„The Northwest Commercial Travel-
lers’ Association of Canada“.
Lög, sem stofna „The Winnipeg
General Trust Company“.
Lög, sem stofna The Manitoba
Midland & Western járnbrautarfélag.
Lög, sem stofna The Portage &
Northwestern járnbrautarfélag.
Lög, sem breyta lögum viðvíkj-
andi dánarbúi Alexander’s Mclntyre.
þreytt og dauf.
KEYNSLA VIKÐINGAEVERÐKAR UNGR-
AE STÚLRU.
Blóðið 1 henni var lélegt og vatns-
kent — Hún pjáðist af höfuð-
prautum og magnleysisköstum—
Hvernig hún náði aftur blóma
heilsunnar.
The Recorder, Brockville.
Á einhveiri beztu bújörðinni íWol-
ford township í Grenville héraðinu,
búa pau Mr. og Mrs. Alonzo Smith
og fjölskylda peirra. Mr. Smith er
ef til vill einhver bezt pekti maður-
inn í countyinu, vegna pess að auk
pess að vera gildur bóndi, pá er hann
einnig umboðsmaður fyrir yms jarð-
yrkjuverkfæra-félög. Hann á tvær
virðingarverðar dætur og er sú eldri
seytján ára gðmul. Miss Minnie E.
Smith, eldri dóttirin, sagði fréttarit
ara blaðsins Brockville Recorder, sem
nýlega heimsótti hana, eftirfylgjandi
sögu:—„Fyrir nálægt tveimur árum
síðan veiktist ég. Ég varð föl og
dauf, og ef ég reyndi nokkuð að gera
1 húsinu, pá varð ég svo óttalega upp-
gefin. Mér hætti við að fá óttalegan
höfuðverk og maginn varð svo veik-
ur, að jeg hafði ógeð á allri fæðu.
Þessu mótlæti mínu fylgdu aflleysis
köst og voru fæturnir á mór ískaldir
sumar og vetur og hórum bil tilfinn-
ingarlausir. Ég reyndi ymiskonar
meðöi, en í staðinn fyrir að pau bættu
mér, pá dró stöðugt af mér. Einu
sinni í marzmánuði 1891 kom faðir
minn heim með öskjur af Dr. Willi-
ams’ Pink Pills. Hætti ég pá strax
við hin meðölin og byrjaði á piliun-
um. Ég fann strax til pess að pær
bættu mér, svo fjórar öskjur meira
voru fengnar, og pegar ég var búin
úr peim var ég orðin albata. Ég hef
aldrei haft betri heilsu heldur en óg
hef nú. Nú hef ég altaf góða matar-
lyst og hef ég pyngst að mun. Alt
petta er áhrifum Dr. Williams’ Pink
Pills að pakka, og vildi ég ráðleggja
öllum ungum stúlkum, sem eru heilsu-
bilaðar, að brúka pær, og pær lækna
vafalaust, só öllum reglunum fylgt“.
Það, sem hér að ofan er sagt, er
mjög pyðingarmikið fyrir foreldra,
pví pað eru margar ungar stúlkur, í
pann veginn að ná fullorðinsaldri,
hverra ástand,mildast sagt, er ískyggi-
legra en foreldrar peirra hafa hug-
mynd um. Yfirlitur peirra er fölur
og vaxkynjaður að sjá, pær hafa
hjartslátt, höfuðverk, andprengsli
hvað lítið sem pær reyna á sig, magn-
leysi og ýma önnur sorgleg sjúkdóms-
einkenni, sem nær pví æfinlega enda
með pví að pær deyja ungar, sé ekki
strax tekið í strenginn og heilsunni
kippt í rétt lag. I slikum tilfellum
hefur enn pá ekkert meðal fundist,
sem er á við Dr. Williams’ Pink Pills
til pess að uppbyggja blóðið, styrkja
taugarnar, veita aftur blóma heils-
unnar í stað magurra og grárra kinna.
Þær eru áreiðanleg lækning við öll-
um kvennlegum sjúkdómum, hvort
sem pær heldur eru ungar eða gaml-
ar. Pillur pessar lækna einnig gigt-
veiki, fluggigt, riðu, höfuðverk,tauga-
veiklun, eftirköst eftir la grippe, in-
flueDzu og ilt kvef; sjúkdóma, sem
stafa af blóðvökvanum,svo sem kyrtla
veiki, langvarandi heimakomu o.s.frv.
Látið ekki koma yður til að brúka
neinar eftirstælingar hvað sem peir
segja sem bjóða pær. Eftirstælingar
hafa aldrei læknað neinn. Gætið
pess, að fult nafnið Dr. Williams’
Pink Pills for Pale People sé á um-
búðunum á hverri öskju, sem pór
kaupið.
/ A M fl T[L SÖLU—Undirskrif-
^/^/■/^aður hefur land til sölu 2i[
mílu frá Baldur í Argyle-bygð í Mani-
toba. Landið er gott; á pví er plóg-
land, beitiland, heyskaparland og
nokkur skógur. — Lysthafendur snúi
sér til undirskrifaðs.—Baldur, Man.,
24. marz 1899. Friðst. Sigurðsson.
S/CM A D A D — Skólastjórn
A L /r IV n n M n. jn j Franklin-
skólahéraðinu óskar eftir kennara með
2. eða 3.- flokks einkunn, helzt karl-
manni.—Kenslan á að byrja 1. maí
og halda áfram í 6 mán.—Skólahérað
petta er í bygð íslendinga.—Umsækj-
ndur taki fram hvað kaup peir vilja
á og sendi tilboð sín sem fyrst til D.
MACAULAY,Sec.-Treas.,Clarklegh,Man.
KENNARARrt^im
skóla-héraðinu óskar eftir kennara.—
Kenslan á að byrja_15. mal næstk. og
vara í 5 mánuði.—Akveðið kaupgjald
$30.—Umsækjendur snúi sér til S.
Sigfússonar, Sec.-Treas., Mary Hill,
Manitoba.
iil...
LYFSALANS í
Crystal, N.-Dak...
pegarpjer viljið fá hvað helzt
sem er af
^kritenm,
liljoíifœntm,,...
(Sknutfmumtm ri)á
Jfíali,
og munuð pjer ætíð vorða á-
nægðir með pað, sem pjer fáið,
bæði hvað verð og gæði snertir.
| Ganssle & jnclntosti j
JARDYRKJUVERKFÆRA- f
I og HVEITIBANDS-SALAR \
y: Leyfa sér hér með að benda yður á, að eftirfylgjandi ^
verkfæri eru þau langbeztu sem fást:
DOWAGIAC SHOE DRILLS, HAVANA PRESS ^
^ DRILLS, DUTCHMAN GANG Plógar, ROCK ISLAND ^
^ Plógar og Herti, BOSS Herfi, hinn orðlagði McCOLM SOIL
^ PULVERIZER, FAIRLAND BICYCLES, CHALLENGE 3
^ Vindmyllur, RUSHFORD Vagnar. Óg allskonar Buggies ^
0g léttir vagnar með nýjasta sniði og beztu tegundir. ^
Við ábyrgjumst að allar okkar vörur reynist eins og við
y- lýsum þeim. ^
Stefna okkar er: Hrein viðskifti og tilhlýðilegt verð
^ Komið til okkar og skoðið vörurnar. ^
ST. THOMAS,
HENSEL,
NORTH DAKOTA.
CRYSTAL,
5E JAS. S. SING, manager Wm. McIN TOSH, manager
y ■ Hensel. Crystal.
^UUáWUUUUlUUtUttUUUUlUUUWUUIUUUWUáUUUUUiiv
Premiu - Listi
LÖGBERGS.
Nyir kaupendur að Lögbergi, er senda oss tvo (2)
dollars, sem fyrirfram borgun fyrir næsta árgang blaðsins
geta fengið einhverjar tvœr (2) bækur af lista þeim, sem hjer
fer á eptir í kaupbætir.
Gamlir kaupendur er senda oss $2.00 sem fyrirfram
borgun fyrir blaðið, geta fengið einhverja eina (1) af bókum
þeim, er nefndar ern hjer næst á eptir:
1. Bjðrn og Guðrún, Bj. Jónsson
2. Barnalærdómskver H. H. í b.
B. Barnfóstran
4: Brúðkaupslagið, Björnstjerne
5. Chicago för Mín. M. J.
6. Eðlisfræði
7. Eðlis lýsing jarðarinnar
8. Einir, Guðm. Friðj
9. Efnafræði
10.
11. Eggert Ólafsson (fyri., B. J.)
12. Fljótsdæla
13. Frelsi og menntun kvenna, P.Br.
14. Hamlet, Shakespeare
15. Höfrungshlaup
16. Heljarslóðar orusta
17. Hðgni og Ingibjörg
18. Kyrmáks saga
19. Ljósvetninga saga
20. Lýsing íslands
21. Landafræði Þóru Friðsiksson
22. Ljóðmæli E. Hjörleifssonar
23. Ljóðm. Þ. V. Gíslasonar
24. Ljóðm. Gr. Th., eldri útg.
25. Njóla, B. Gunnl.
26. Nal og Damajanti
27. Othello, Shakespeare (M. J.)
28. Romeo og Juliet
29. Reykdæla saga
80. Reikningsbók E. Briems
81. Sagan af Magnúsi prúða
82. Sagan af Finnhoga ramma
83. Sagan af Ásbirni ágjarna
34. Svarfdæla.
35. Sjálfsfræðarinn (stjörnufræði)
36. “ (jarðfræði)
37. Tíbrá, I. og II.
38. Úti á víðavangi (Steph.G.Stepb.
39. Vasakv. handa kvennfólki (drjJ
40. Víkingarnir á Hálogal. (Ibsen)
41. Vígaglúms saga
42. Vatnsdæla
43. Villifer frækni
44. Vonir, E.H.
45. Þórðar saga Geirmundarsonar
46. Þoknlýðurinn (sögus. Lögb.)
47' í Leiðslu “
48. Æfintýri kapt. Horns “
49. Rauðir demantar “
50. Sáðmennirnir “
Eða, ef menn vilja heidur einhverja af bókum þeim, er
hjer fara á eptir, þá geta nyir kaupendur valið'einhverja
eina af þessum í stað tveggja, sem að ofan eru boðnar.
Gamlir kaupendur geta einnig fengið eina af þess-
um bókum í stað hinna, ef þeir
fyrirfram borgun fyrir blaðið,
fyrir bókina.
51. Ami (saga, Bjðrnst. Bj.)
52. Hjálpaðu þjer sjálfur (Smiles) í b.
53. Hjálp í viðlögum
54. ísl. enskt orðasafn (J. Hjaltaín)
55. íslands saga (Þ. B,) í bandi
56. Laxdæla
57. Ljóðm. Sig. J. Jóh. (í kápu)
58. Randíður í Hvassafelli í b
59. Sögur og kvæði, E. Ben.
senda oss tvo (2) dollara, sero
og tuttugu (20) cents umfram
60.
61. Söngbók stúdentafjelagsins
68. Uppdráttur íslands, M. H.
64. Saga Jóns Espólíns
66. Sönglög H. Helgasonar
67. Sönglög B. Thorsteinssonar
62. Útsvarið, í b.
65. Þjóðsögur Ól. Davíðssonar
Allar þessar premíur eru að eins fyrir fólk hjcr i luildi, sem borga oss 82.0°
fyrirfram fyrir blaðið.
Bækurnar á fyrri listanum eru allar seldar á 20 til 85 cents hver. en á hinuro
síðari frá 40 til 60 cents hver.
Ekki er nema lítið til af sumum íþessum bókum, og ganga þær því fljótt uj'P'
Þeir sem fyrst panta þær sitja fyrir.