Lögberg - 08.02.1900, Qupperneq 8

8
LO&BEKG, FIMMIUIUGXNJí 8. VBMM. W
Fluttur!
Nú er f eg fluttur í KELLY-búðina og
vonast eg til að landar minir komi þar
við þegar þeir eru í bænum.
Eg li«ld áfram, í ótiltekinn tíma. að gefa mikiiiu
afslíttt af ailri áliiíivöru, fatnadi og
skótaui Einnig gef eg
50§ afslatt
af nokkrum kjólaefna-stúfum, lérefts-stúfum, kvenn-
kápum. kvennm. flókaskóm, nokkrum karlmanna
og kvennm. leður-skóm, loðnnm keyrslu vetlingum
og ýmsu fleii'u.
Ég hef 100 puud af góðnm hörðum fiski, 12^ oent
pundið Af óbrendu kaffl gef eg 8 pund fyrir doll
THE CHICACO
STORE.
B. T. BJORNSON.
MILTON, N. D.
M/
w
Ur bænum
og grendinni.
f fýrrinótt misti Mr. GuBmundur
Fétureson (HníppdaJ) á Point Dougl-
as, Lér I bænum, fimm éra gamla
dóttnr lífna úr lieilabólgu. H6ö kva®
bafa veriö eÍDÍleg stúlka.
IIID UPPRUNALEÖA.
Daö er einungis eitt meöal )>ekt, sem
vnkar sfineiginlega á nýrun og lifrina og
líeknar flóknuatu ajtikdóma 4 þeim fín-
geröu hreinaunarfttrum, og h«ö meöal er
Dr. Chase’s KidneyUver Pills, hinar upp
rnuaiegu nýrnspillur. Þetta heimsfrœga
rýrra og íl'rar meöal gelst feykilega um
lia C’snada óg Bandrrikin.
Skólanefnd kirkjtirélagsíns isl.
Lélt b&lfsárs fund sinn hér I bsenum 1
p. ro., en geröi eDgar rérlega p/ÖÍDg-
armiklar ályktanir. Skýrsla, er fé
birfir i-kólasjóösins lsgfti fram, syndi;
aö sjóöurinn er nú $á,O20.
HCNGRAÐAR T UGAR,
Jrtgar blófiö er þuntógvatnsk°ut, bá
liungra taugamar beinlíms cg oisakar
slíkt taugaslekju og máttleysi. Nœriö þá
tauearnar n.eð Dr. A, W. Chase’s Nerve
Food, og fá |a r þá aftur nýtt líf og styrk
íullkominnar heilsu. Andlitsmynd af
!)r. A. W. Chase og nafn baDS, eins og
nauu skrifar |>aö, stendur á hvefri dós ef
tinh er ekta.
Veðrátta hefur mátt heita fremur
góÖ siftan Lögberg kom út síöast,
oftast frostvægt og eDgar vondar
hrfðar, pótt dálítiö hafi SDjóaö—eink-
un t mánudagsnótt og priftjudag.
BjartviÖri og sólskin hina dxgana.
GYLLINIŒDAR KLÁDI.
Feimni lœtur marga líða í kyrpey hin-
ar anmustu þrautir, sem hsegt er aö hugsa
sér, at gyiliniœða klaða. Einn áhurður
af Dr. A. W. Chase’s áburði bætir og
nÚDkar kláðai.n. Ein dós lækn»r til fulls
verstu tegund af fyliiniæða-veiki svo sem
teppu, klaða, bloðrensli eCa bóigu. Þer
eigið ekkert á hættu vegna þess að Dr. A.
W Ch»se’s áburður er ábyrgst að lækna
gylliniæða-veiki.
Mr. ísleifur Guðjónsson, bóndi 1
Grunnavatns-bygöinni, kom hingaft
til bæjarins í /yrradag og fór heim-
loiftis aítur I gær. Ilanu segir eDgar
sériegar fiéttir úr sLu nágienoi, eD
mónr uin llftur yfir Löfuft ve.l I bygft
han“.
,,Ottr Vouclier“ er bezta
hveitiunjölift. Milton Milling Co. á
byrgist livern poka. Sé ekki gott
bvoitiö pegar íarift er aft leyoa pað,
pá jná skiia pokanum, þó bútft t-é aft
opna bacn, og fá aítur verðift. Iteyn-
iö petta góðs bveitimjftl, ,,Our
Voucher“.
Mf. Jón Jónsson (sonur Mr. Jóns
SiguTÖssonar bómla I Alptavatns-
bygft'Dtti) Voíi' liingsft til bæjnrjuö
slftastl. priÖjudag og fór aftur heim
leiðis í gær. Hann segir erg'n sér-
leg tíðindi úr sinni bygð, en beilsu-
far manna þar er lieœur goit og al-
menn velliðan.
10,000
Robinson A HoflE Bros. vilja fá
keypt, vift nýja „Klevator“inn sinn i
Cavalier, N. Dak., 10.000 busbels af
rúgi (Rya). í>eir bjófta hæsta mark-
aftsverft.
„Loyal Geysir“ Lodge, nr. 7119
1.0 O.F., Marcbester Unity, lieldur
fund mánudagskveldið 12. febrúar í
N’orth west Hall, á borni Ross ave. og
Isabel st. Allir Oddfellows sæki
fucdinn.
Á. Eoöehtsson.
Vinnur dag og nott
Dr. Kings New Life pillurnar
eru kraptmeiri og starfsamari en nokk-
ur annar hlutur. Hver pilla er sykr
uft, heilsusamleg kúla, sem breytir
próttleysi I krapt og deyfð 1 fjör.
Dær eru ótrúlega góftar ti að byggja
upp heilsuna. AÖeins 25c , allsstaöar
seldar.
Mr. Pétur Pálmason, bócdi í
hinni nyju isl. bygÖ meöfram Suö-
austur-járnl rautinni — rétt norÖur
af Roseau-bygöinni í Minnesota —
kom hingað til bæjarins siðastl. fimtu-
dag og fer heimleiöis aftur á morgnn.
Hann segir að i bygð sinni séu nú
utn 30 isl. búecdur, og aö peim
líði vel.
Raudheit ur bissunni,
var kúlan er hitri G. B Ste&dinan
Newark, M'cb , i p’rælastriöinu. Hún
orsakaði slæm sár er ekkert gat lækn
aft i tuttugu ár. En f>á læknafti hann
Bh cklen’s Amico Salve. Læknar
skurði, mar, bruna, kyli, likporn, vört
ur og alla hörundsveiki. Bezta meft-
alift viö gylliniæð, 25c. askjan. All-
staðar selt. Abyrgst.
Hvitabacdið heldur furd nránu
dagiu II p. tr. kl. 8 e. b., í húsi Mrs.
Albert, 603 Ross ave. Á futidirium
verður iætt um hvað gera skuli við
pen'iiga pá, er komu inn á samkurr-
unni eem baldin var af félaginu í síft-
astl. mánufti. Eru p\í allar fé'ags
koaur bcftnar aft naæta.
ALMANAKID fyrir 1900
geta. menn enn fengið hjá titsölumönn-
um þess víðsvegar. — Sendið panlanir
yðar til mín, og skulu þær verða strax
afgreiddar. Eg sendi Almanakið til Is-
lande og hvevt aunað, sem menn vilja
án aukaborgunar.
Verð 25 cent.
Ólafur S. Thorgeirsson,
f, O, Bo? 1883 Mau.
Síra Jónas A. Sigurðson biður
oss að geta pess, aft hann búist viö að
piédika í kirkju Vídalíns-safnaðar kl.
11 f. m. næsta sunnudag (11. p. m.),
og i kirkju Hallson-safnaftar kl. 4 e.
m. sama dag (fyrir fólki Hallson og
Péturs-safnafta).
Markverd lækning.
Mrs. Michael Curtain, Plainfield,
III. segist hafa fengið slæmt kvef, er
settist aÖ i luDgunum. Hún var und
ir umsjón beiinilis læknisins i meir en
rnáuö, en lakaði stöðugt. Hann
S8gði henni að hún heffti tæring, sem
eigin meðöl læknuðc. Lyfsalinn
ráftl»gfti Dr. King’s New Discovery
vift læring. Hún fjekk ílösku og
skán»fti vift fyrstu inntökuna. Hún
brúkaði sex flöskur og er nú eins
frísk og nokkurntima áftur. Allstaft-
er selt fyrir 50c. og $1 00 flaskan.
Dar eft ég hef tekift eftir pví, aÖ
egsteinar peir, er íslendingar kaupa
bjá enskutalandi mönnum, eru I flest-
um tilfellum mjög klaufalega úr garði
gerðir hvaÖ snertir stafsetninguna á
nöfaum, versnm o.s.frv., pá byðst ég
undirskrifaöur til aö útvega löndum
minum legsteina, og fullvissa pá um,
aö ég get selt þá meö jafn góöum
kjörum, aö minsta kosti, eins og nokk
ur annar maöur 1 Manitoba.
A. R- Bakdal.
Noröve8turhorni Rosi ave. og Nena st.
Siftastl. mánudag fóru prestarnir
síra Jón Bjamason, síra Jónas A. Sig-
urösson og sira B. B. Jónsson vescur
til Baldur meÖ N. Pac -lestinni, til aö
taka pátt I trúarsamtalsfuudi peim, er
átti að verða i söfnuÖum sira Jóns J.
Clemens (Argylo söfnuðunum) í g®r.
Slra Jón Bjarnason er væntaolegur
heim aftur I dag, en peir síra Jónas
og slra Björn bjuggust viö aÖ fara
frá Baldur til Pembina á morgun og
svo hvor heiih til sin hiö fyrsta.
Dræla saga.
Að vera bundinn á höndum og
fótum i mörg ár meö hlekkjum veik-
inda er sá versti prældómur sem til
er. George D. Williams, Manehester,
Mich., segir hvernig pvfllkur præll
fjekk lausD, hann segir:—„Konan
mln lá i rúminu i fimm ár og gat ekki
hreift sig. Eptir að brúka tvær
flöskur af fileotrio Bitters hefur henni
mikið skánað og er fær um aö gera
húsverkin“. Þetta makalausa meðal
við kvennsjúkdómum, læknar tauga-
veikhm, svefnleysi, höfuðverk, bak-
verk o. s. frv. Allstaðar selt á 50o.
Hver flaska ábyrgð.
Macdonalds stjórnin hefur sett
nefnd manna til að rannsaka fjárhags-
ástand fylkisins og sjálfsagt alla ráðs
mensku fyr'rrennara sinna. Detta
virðist benda til, aö annaðhvort té
hér verið að búa til tækifæri til aÖ
eyða fylkisfé, eða f>aö sé játning pess,
að ráögjifarnir sjálfir séu ekki færir
um að gera verk sitt. Mr. Greenway
setti ekki nefnd til að rannsaka ástand
fylkisins, pegar haun tók viö, og var
ástandið pó ekki glæsilegt, og ekki
gerfti Sir Wilfrid Laurier p«ft heldur,
þegar hann tók vift I Ottawa, og nam
þð tekjuhalli aftuthilds stjórnarinnar
um 4 milj. dollara síðasta ár bennar.
Fyrirlestur
—um —
„ÍSLENZKAK BÓKMENTIR*
flytur J P ísdal á Unitara H»1I laug-
ardaginn 17. p. m., kl. 8 aö kveldiuu,
InngangUT kostar 25c.

CAVEATS, TRADE MARKS,
COPYRIGHTS and DESI0N8.
Send your bnalneu dlreot to WaabinBton,
sAVfti time, oosts leai, better serríoe*
My offlee clo** to U. B. P»Uat Offloo. PEBB prsllmln-
ary ezamlQatloDi msde. Atty'a fe« not dae antll patent.
li lecured. PEE80NAL ATTENTION OIVEN-19 YEARB
AQTUAL EZPEBIENOB. Book "How to obt-atn Patentf/'
eto., Mðt free. Patenti procured throngh B. O. Btffen
reoetve ipeciai netfee, witbont charge. la the
INVENTIVE AGE
UluitTated monthly—Elerenth yier—termi, 91- syesr.
ElSIGGERS$.H&.f,
Dr. O. BJÖRNSON,
6 I 8 ELQIN AVE , WINNIPEG.
ÆtíB heima kl. 1 til 2.80 e. m. o kl. 7
til 8.80 e. m.
Telefön 19)6,
Fyriv 6 máuuðuui
tók OanaUian l)ai-
ry tiupply Co. að sór
De Laval Skilvindu-solima ''“'"Ss
&
mótgpynm mœtti
Oghlyti að kcppa við vélar, sem beðnar vorn fyrir hvað sera fékst
þá eru yfirburðir
“Alpha Baby” Skilvindunnar
vtdnrkendlr og »»nnndtr mad vottnrénm fJélAnaa,
aem.brúkar bann.
Fair Home Farm, Atwei.i.,, Mar., 10. nóv. 1890,
The Canadian Dairy Supply Co., Winnip* R, Man.
HaRRAB mínir — M>‘ð því es: þarfnaðigt rjómagkil-
vindu siðarl. ror þá fékk eg mér fyrst „Mikado“-skil»
vindu frá Mmiitoba Produce-félaginu oe reyndist hún vel
í fáeina daga; svo kom eitlhvert olag á hana og afréð og
þá aðrsyna ,,Melotte“-skilvinduna, en hún reyudist lltiö
betur og reyndi eg þá eina af vðar skilvindum. sem hefur
reynst ágætlega vel. Hún nær öllum rjómanum, er
mjög létt og þægilegra að halda henní hreinni heldur en
nokkrum hinna. Eg vil ráða fólki til þess að taka De
Laval-skilvindúrnar íangt fram yfir allar aðra', stm eg
hef reynt. Yðar eínlægur,
WM. DARWOOD.
íslenaknr mnkoðsmaður Canadian Dairt SuPPLT-fálagsins á að feréast nm allar
islennku nýlendurnar í vetur og að vori,
C'hriatlnn Johnson 4 Baldur er umboðsmaður vor í Argyle-bygð.
T“ CANADIAN DAIBY SDPPLT CO.,
236 KING ST., WINNIPEG.
Upplausn felagsskapar.
Garnett Bros. & O’Donnell
hafa komift sér saman um aft uppleysa féla£rsver*lun slna og bjóða þvl allar
verur — Álnavöru, Mitvöru, Fatnað, SkóDtnvð, Járnvöru og Húsbúnaö
FYRIR INNKAUPSVERD.
Allar vörurnar eru nyfengnar svo úr góðu er að velja og hægt aO komast að
ábatasömum kaupum. Komið sóm fyrst því vörurnar verða strax aö seljast.
Gamett llros. & O’Donnell.
HENBEL, N. D.
T OKUÐUM TILBOÐUM, stylnöum
A-' til undirritaös og meö ut náskrift-
inni: „Tenders for Lcek and Dam,
St Andrew’s R-píds, Red River,Man.“,
verður veitt móttaka á skr fstofu þess-
ari þangaö til 15 dag febrúarmánað&r
1900, um að byggja grjótsteypu
“lock“ og „dam" I St. Andrews-
strengjunum 1 R»uOá, Manitoba fylki.
Uppdrættir og útskyringar eru til
*ynis hjá stjórnardeild þessari, á skrif-
stofu Mr. Zeph. Malhoit, mælinga-
manns deildarinnar, til heimilis t
Winnipefii; hjá Mr. H. A. Gray, til
heimilis í Toronto, á skrifstofu bans í
Confederation Life byggingunni; hjá
Mr. C. Desjardine, Cierk of Works,
Post Offioe, Montreal; og hjá Mr. Ph
Béland, Clerk of Worfcs, Quebeo.
Eyðublöð fást á öllum hinum ofan-
greindu stööum.
Menn, sem tilboð gera, eru ámintir
um það, aö cngin tilboð verða tekin
til grcina séu [>au ekki gerft á þ&r til
búin prentuÖ eyðublöÖ og uridirskrif-
uð roeð bjóftaudanna réttu undirskrift.
Sá, sem verkið gerir, vorður að
fylgja reglurn þeim er stjðrnin aetur
viðvtkjandi húsnæfti, læknishjúkrun
og hreinlæti meðal verkamannanna er
við verkið starfa.
Hverju tilboði verður að fylgja vift-
urkend banka-ávisun handa the Hon-
ornblo the Minister of Public Works,
er jafngildi einum tiunda (10 prct) af
uppbæö tilboftsins. Og missir bjóð
andi þá upphæð ef hann, eftir aö hafa
verijS veitt verkið, neitar að vinna
þaft, eða fullgerir ekki þiÖ sem um
hefur veriö samið. Sé tilboðinu h&fn-
að, þá er ávlsanin endursend.
Deildin skuldbindur sig ekki til aÖ
taka lægsta Dé neinu boði.
Ssmkvæmt skipun,
JOS. E ROY,
aoting secretary.
Departmeot of Publio Works, (
OttHWH, Jau. 1Sth. 1900. i
Canadian
Pacific
Railway Co’y
ODYRAR SKEMTIFERIIR
til allra
vetrarsetnstada
KYRRAHAFS STRÖNDINNI,
CALIFORNIA, HAWAII-IYJ-
U I M. JATAN, BERMUDÁ,
OG VESTUR INDIA-BTJ-
UNUM.
Bezto og Ftjotnsto
Járnbrautalestir til
AUSTURS 00 VE8TVRS
Hin einn járnbraut er flytnr bsina leiö
til KOOTENKY-
. Ferdamannavagnar
meö lestuuum til Montreal, Torento,
Vanoouver, Seattle og San FraoaÍMo.
Áuglýsiiiff.
Vðrur handa Trcaty nr. *.
Athabaaea—Pea«« Rírcr.
Fréttablöft, seni (lytja þessiaug-
lýsingu áu leyfis deikLrinuar, fá
onga borgun.
Ungir menn, 16 ára o » þar yfir
ættu aft læra telcgraf og járnbrauta-
bókhald. Skóli vor er áiitinn, af öll-
um járnbrauta félögum, sá bezti af
tiessu tagi sptn til er. Vér bjálpum i
ærisveinum vorum til að fá sér stöÖ-
ur þegar þeir eru búnir. Skrifið eftir
upidysingum.
Murhk SchOOI. of TelkgraPHT,
ASBKOSHj Wl|.
I OKUÐUM TILBOÐUM, sti
til undirskrifaðs, verður
stíluðun
veiti
móttaka þangað til á hádegi mánu-
daginn 12 febrúar 1900, um matvæli,
skotfæri og gtrn, á stöÖum f Atha
bat=ca umdæminu.
Uppl/sing»r um vöruvexti, n án.
aöanlaga, afbendingarstaöi o.a frv ,
fást meö þvl aÖ snúa *ér til undirrit-
aðr, eða á skrifstofu Indian Couituis-
s’oners, Winnipeg, Man.
D. McLEAN,
secretaiy.
Department of Iudiau áffsirs, )
26rd of January, 18^0.