Lögberg - 12.04.1900, Blaðsíða 1
Logbp.ro er gefi8 fit hvern fimmtudag
af Thr Lögberg Printing & Publish-
ing Co., að 309% Elgin Ave., Winni-
peg, Manitoba. — Kostar $2.0 um árið
(á íslandi 6 kr.). Borgist fyrirfram.—
Eeinstök númer 5 cent.
Lögbrrg is published every Thursdsy
by Thf. Lögberg trintino & Pubi.ish
ing Co., at 309'/Í Elgin Ave., Wuni-
peg, Manitoba.—Subscription pric« $2.00
per year, payable in. advance. — Singfe
copics 3 cems.
13. AR.
Winnipeg, Man., flmmtudaginn
apríi 1900.
NR. 14.
|
«»
l
i
(»
(»
#
(»
('
THE
••
Home Life
ASSOCIATION OF CANADA.
(Incorporated by Special Act of Dominion Parliament).
Hon. R. HARCOURT. A. J. PATTISON. Esq.
President. General Manager.
n«riu)st<sii $1,000,000.
Yfir fiögur liundruð þúsund dollars af hlutabréfum Home Life fé-
laesina hafa leiðandi verzlunarmcnn og peningamenn í Mamtoba og
Norðvesturlandinu keypt. Home Life hefur þessvegna mein styrk og
fylgi í Manitoba og Norðvesturlandmu heldur en nokkurt annað hfsá-
byrgðar-félag. ,
Lffsábvradar-skírtcini Home Life félagsins eru Alitin, af ollum
er «4 þau, að vera hið fullkomnasta ábyrgðar-fyrirkomulag er nokkru
ginni hefnr boðist. Þau eru skýrt prentuó, auðsKilin og laus við óll tvi-
rseðorð. Dánarkaöfur borgaðar samstundis og sannamr um dauðsföli
hafa borist félaginu. ,
Þau eru ómotmælanleg eftir eittai.
Öll skirteini félagins hafa ákveðið peninga-verðmæti eftir 3 ár og
er lánað út á þau með betri skilmálum en nokkurt annað lifsábyrgðar-
féll4LeU?ðUupplý8Ínga ^ {élagið og þes3 ýmislega fyrirkomulag hjá
ARNA EGGERTSON,
Gbnbral Aqbnt.
W. H. WHITE,
Manager, ^oin^rt B|ook) WINNIP£Ci MAH.
P.O.Box ii5.
Fréjtir.
CANADA.
Dinsj Britiáh Columbia-fylki* hef-
ur veriö uppleyst, og fara almennar
kosnÍDirar þar fram hiun 0. jfiní
*>»stk. __
Áætlan hefur nú verið gerö um,
AÖ gulltekjan I Klondike hóraöinu 1
Yukon-landinu muci nema & milli 25
80 milj. dollara petta &r.
BANDARlKlN.
DaÖ er veriÖ aö gera tilraun ti
sö útvega Dewey aömlral tilnefningu
sem forsetaefni Bandarlkjanna af h&lfu
demókrata- flokksins viö kosningarn-
ar nsssta hvusc, og hefur Dewey 1/st
yfir, aö hann muni gefa kost & sor ef
hann n&i tilnefn'ngu.
Eldabruni mikill varö I bænum
Pittsburg, I Pennsylyania-ríki, hinn 8.
þ. m., og er skaöinn metinn & 1 milj.
dollara. __
Rigningar hafa orsakað svo mikla
v»tnavexti i parti af Texas-riki, aÖ
fljótið bj& bænum Austin flæddi upp
i hann og orsakaÖi mikið eignatjón,
^srgir menn tyndust, bæÖi psr
og niöur meÖ fljótinu. SUAa ein
•uikil undau bænum bilaöi af vatns-
I'Unganum, og var þaÖ orsök til mik-
ils tjÓDS i dajnum fyrir neðan Austin.
Ciark, senator fr& Moutana-riki I
congressinum, var rétt Dýlega dæmd-
,,r úr sæti sinu fyrir mútugjafir o. s.
írv- Saga pess m&ls er all-fróðlég,
en vfir höfum ekki plAss fyrir hana i
þeRa sinn.
Pellibylur æddi yfir sm&bæinn
Lebanon, i Texas-ríki, hinn 10. f>. m.
°SI umturnKÖi honum að mestu.
l' regnin getur ekki um mannskaÖa.
ÍITLÖND.
HelRtu f;é tir af ófriðnum í Suö
Ur Afrlku eru pær, aö Búa herdeild
®okkur (yfir 3,000 menD) umkringdu
°K tóku til fanga, oftir langa og vask
^ega vörn, sveit af brezkum hermönn-
,,,n (um 500 menn) er vkr aö safna
•sinan vopnum af Búum i Orange-
friríkÍBu, n&I. 20 milur fyrir austan
BloemfonteÍD. Nokkiir fóllu af sveit-
inni og fjöldi særöist. Aðalher Breta
i frírikinu heldur enn kyrru fyrir, en
**gt er aö herinn í Natal (undir for-
u*tu Bnllers) tó »Ö þokast noröur
‘dtir, Aleiðis til Transvaal. Búar
geiðu 1 ylega afar-bsrða atiennu til
að reyna aö n& Mafeking bæ, sem nú
hefur ver:Ö umsetinn n&l. 5 m&nuði,
en Avanst ekkert. Dað er &litið, að
þeir rauni nú bætta að reyna aö vinna
bæinn og hefja ums&triö.
Viotoria drotning er enn & ír
landi, og hefur henni verið Agætlega
fagnaö þar, af li&utn jafnt sem l&gum.
Hún ók um stræti höfuöborgarinnar,
Dublin, meö mikilli viöhöfn siðastl.
m&nudag, og kom ekkert ó&nægjulegt
fyrir í sambandi við paö.
Allir munir & Parísar-synÍDgunni,
sem byrjar 14. f> m., veröa aö vera
til synis & sunnudaga, jafnt sem aðra
daga vikunnar, nema syningarmunir
fr& Bandarfkjunum, sem hafa fengiö
sórstaka undanp&gu fr& pessari reglu.
Sjálíum lér likur
er ritatj. „Hkr.“ i greinarómynd
þeirri, er birtist i blaöi hans 1. f.-m.
um m&l tengdaföður hans, Sigurðar
GuÖmnndssonar, er kærður var um
að hafa framið meinsæri og greitt at
kvæði annars manns viö kosningarn-
ar i Gimli kjördæmi 14. des. sfðastl.
Dessi erki-auli, sem situr í ritstj.-sæti
„Hkr.“, segir, að vér höfuin afturkall-
að &kærurnar gegn Siguröi Guð
mundssyni, og að pessi afturköllun
sé óræk sönnun pess, að \ér viður-
kennum, að k erurnar séu lognar fr&
rótum.
Dessi staðbæfing ritstj. „Hkr.“
er enn eitt synishorniö af pví, hve ó-
svffinn og allsendis skeytingarlaus
hann er viðvíkjandi pvi hvort i ann
fer með sannleika eða lygi. Eins og
hver einasti maöur meö ’ieilbrigÖri
skyDsemi sér, afturkölluöum vér enga
kæru gegn Sigurði Guðmundssyni.
Vér gerðum einungis J>& skyringu,
að það væri misskilningui, að vér
hefðum verið að dæma manninn sek-
an í greinarstúf vorum eftir aö máliÖ
var strykað út af skr& póliti-réttarins
hér í Winnipeg. Vér höföum engan
rétt til pess að dæma um sekt mancs
ins, pví pað e.- einungis fyrir dóm
stólana að gera það. Kæran stondur
óafturkölluð, og það er jafn mikill
vafi & pví pann dag 1 dag hvort mað
urinn er sekur eöa sykn, eins og var
þegar rér gerðum áminsta skyringu.
Ritstj. „Hkr.“ gefur i skyn, að
petta hafi verið persónulegt ofsóknar
m&l. Vér neitum pessu algerlega og
segjum, að vér og fleiri vorum sann-
færðir um að bér heföi verið framiÖ
alvarlegt lagabrot, sem skylda vor
sem borgara var að l&ta réttvísina
vfta um. Pess vegna var Sigurður
GuCmund8Son kærður. Detta rn&l er
glæpam&l f eðli sinu, en ekki einka
m&l, svo kö ef Dokkur hefur fariö
halloka í pessu m&li,* p& er p*ð ré t-
vfsin sem hefur oröið undir fyrir ó
réttvfsinni.
í persu sambandi prentum vér
upp aftur greinarstúf úr „Hkr.“ um
petta m&l. Hanu hljóðar sem fylgir:
„í kjördeild No. 6 f HnausabygÖ-
inui er maöur aÖ nafhi Sigurður
GuÖmunðssoD. Hann byr & 3ec. 15
Tp. 28, 4. röð, og & atkvæði að
Hnauaa, par sem hann greiddi pað.
Hann er eini maðurinn með pvf nafni
f peirri kjördeild. E11 svo er annar
SigurÖuj Gnðmundsson í íslendinga
fljótsbygð. Hann er settur niöur &
kjörlistanum f kjördeild No. 8, og
greiddi atkvæði við íslendingatijót.
Hann byr & Sec. 12, Tp. 28 i 3. röÖ>
•n er & listanum settur niöur & S^ct.
15 í staö Sect. 12, eins og heföi &tt
að vera. Hann er eini maðurinn með
því nafni I þeirri bygö. Hann hefur
búið í Nyja íslandi f sfðsstl. 13 &r
og greitt atkv. viö Fljótið, við prenn-
ar fylkiskosningar. Dað gat cnginn
efi leikið & pvf, að pessi maður fttti
atkvæðið, par sem enginn annar maö-
ur með pvf nafni var til i bygðinni.
Enda hefur hann &tölulau*t greitt
atkvæöi par við undanfarnar kosn-
ingar. En nú tóku þeir sem stjórn-
uðu kosniogum viö Fljótiö upp á pvf,
að halda pvf fram, að Sigurður, sft
sem settur er niöur í kjördeild No. 6
að Hnausum, væri sami maðurinn sein
ætlast væri til aö ætti atkvæði 1 kjör-
deild No. 8, við íslendmgafljót, með
öðrum orðum, að hann ætti 2 atkvæði,
en nafni haos við Fljótið ekkert *t-
kvæði“.
Dessu svaraði Lögberg eins og
fylgir:
„Útaf þessari klausu skulum vér
segja þaö sem fylgir: 1. Sigurður
Guðmundsson á section 15, town-
ship 23, röS 4, er ekki í HnauSa-
bygö, þó nafn hans sé í þeirri kjör-
deild (6); hann býr aö eins l^ mílu
frá íslendingafljóti, en um 6 mflur
frá Hnausum. 2. það blandast eng-
um þar í bygðinni, er athugar máliö,
hugur um, að Siguröur þessi (á
Skógum) er tvisvar á kjörskrá, en
hinn Sigurður Guðmundsson
(tengdaf. ritstj. ,,Hkr.“) hve-gi. 3.
þessi S. G. (tengdaf. ritstj. ,,Hkr.“)
hafði nokkru fyrir kosningar verið
að kvarta undan, að hann væri ekki
á kjörskránni, og sama gcrðu tíeiri
afturhaldsm. 4 R:tsty. „Hkr.“ (B.
L. Baldwinson) suðhæfiii á fjöl-
mennum fundum rétt fyrir kosn-
ingarnar, að nafni S. Guðmundsson-
ar tengdaföður síns nefði verið
„stolið“ af kjörskránni og væri þar
því alls ekki. Hver maður getur
séð, að hann (B. L. B.) var annað-
hvort að fara með ósvífnustu ósann-
indi á fundum þessum eða hann
gerir það nú í „Hkr.“ 5. S. G.,
tengdafaðir ritstj. „Hkr.“, á enga
jörð og hefur ekki svo mikið sem
skrifað sig fyrir heimilisréttarlandi.
Hann hefur verið og er til húsa hjá
Öðrum og ekki altaf á sama stað.
Hann er ekki svo mikið sem á kjör-
skr& Gimli-sveitar. Hinn S. Guð-
mundsson (á Skógum)| hefur búið
stöðugt á jörð sinni (SE.j Sec. 15,
townsh. 23, röð 4. austur) í síðastl.
10 eða 11 ár, hefur fengið eignar-
bréf íyrir henni og er á matskrá og
kjörskrá sveitarinnar. 6. það eru
ósvífnustu ósannindi, að S. G.
(tengdafaðir ritstjóra ,,Hkr.“) hafi
greitt atkvæði við „þrenn-
ar fylkiskosningar". Vér vitum
með vissu, að 'hann þorði ekki að
svei ja að hana væri sá Sigurður
Guðmundsson, <em var á kjörskrá i
sömu deild við fylkiskosningarnai
1896 (næstu á undan þessum síð-
ustu) og greiddi því ek.ki atkvæði.
Hið satna er að segja hvað snertir
sambandsþings-kosningarnar satna
ár (1896). Hunn þorði þá ekki að
sverja og gekk frá, þótt nafnið Sig-
urður Guðrnnndsson stæði á kjör-
skránni fyrir íslendinghfljóts-kjör-
deildina.—Af öllu jiessu getur óhlut-
drægur lesari dregið ályktanir s(n-
ar, og sérhvert af þéssum 6 atriðum
getum vér sannað“.
Slðsn hefnr ritstj. „Hsr.“ j&tað,
að pað voru ósannintli að S. Guð
mundsson hefði ,greitt atkvæði við
Fljótið við þrennar fylkiskosningar“.
Hin öonur 5 atriði hefur hann ekki
reynf að hrekja, svo að full ístæða er
til að ftlíta sð hann geti það ekki, og
psnnii? fé ofanprentnður greinarstúf-
ur bans i „Hkr.“ eintómur lygarefur
eins og flest annað, sem haan ber &
botð fyrir lesendur sína.
Bréf frá Dakota.
„Hvað er svo glatt sein góðra vina
fundur,
þá gleðin skin á vonar-hýrri brá?“
Herra ritstj. Lögbergs.
Ég er nú nykominn heim úr
skemtiferð til Winnipeg, og lifi nú i
endurminninguDni um alt, sem fram
við mig kom i þeirri ferð. Mór finst
ég vera í svo dæmalaust in killi pakk-
lætisskuld, eftir ferðina, við fólkið
par, við marga gxmla og nyja kunn-
inpja I Wpeg, sem gerðu u ér dvöl-
iua p«r svo skemtilega. Dngar ég
segi þetta um mig, pl veit ég um leið
að margir af peim sem búa úti &
landsbygðinni, en eru viö og við að
heimsækja fólkið í borginni Wpeg,
hsfa sömu sögun> að segja. Og peg
ar ég er spurður, hvað nr.ér hati pótt
skemtilegast við ferðina, p& er svar
ið pað, hve glatt og innilega alúðlegt
fólkið liafi verið, og par næst ferða-
lsgið með j&rnbrautar lestinni. £>að
er skemt legt og þægilegt að sitja I
stoppuðum sætum i skrauthysi, si m
svlfur áfram með mann um og yfir 30
milur 6 klukkustund. J&, p& heyrist
rymja I svarta tröllinnu, sem dregur
lestina Afrara með pessum hraða. Dað
er eins og pað líti aftur sm&msaman
ogsegi: „Hvað er til I heiminum
voldugra en ég?“—segi við fólkið 1
löguunum: ,Dið eruð smá agnir! 1>Ó
heilt púsund af ykkur kæmi og reyndi
að vinna það verk, sem ég vídd, p&
gengi ekkert. Og ef ég tæk: það nú
í mig, að afsegja að þjóta áfram með
búsa-trossuna ykkar, hvaö gætuð þið
þ& gert? Ekkert. Dið munduð vetða
fegin að l&ta mig hafa dollara I kaup,
í stff ian fyrir oent, sem ég hef nú, til
að f& mig til að halda áfram.“ En ég
segi tröllinu, að óg íó ekki lengur
upp & pað kominn I br&ðina, og að við
ag urnar, sem pað kalli, böfuin nokk-
uð sem só enn tíjótara I förum en það,
nefnil. hugann Dann hraðboða vildi
óg helzt sifelt lftta vera 6 ferðiani
milli mín og hinna tryggu vina minna
tær og fjær.
MounUin, N. D., 30. marz lyOO.
Dorgils Halldóksson.
,,Our Voucher“ er bezta
hveitirojölið. Milton Milling Co. &
byrgist hvern poka. Sé ekki gott
hveitið pegar farið er að reyna það,
p& m& skila pokanum, pó búið só að
opna h&nn, og f& aftur verðið. Reyn-
ið petta góða hveitimjöl, ,,Our
Vouoher“.
Enn fást
Blouses
með
Kjorkaupum.
100 tylftir af Blouses, sem iimkaujia-
maður okkar fékk austur frá með r#if-
arakjörum.
Allar til sýnis á miðborðunum og
kosta 50c., G5c., 75c. o" ft.OO,
Núna í vikunni komu inn að c-ins 12
tylftir af Mercerised Sateen Blouses.sem
líta út eins og atlassilki með srnocked
eða tuc.ked yokes, svai tar ORineðöllum
dökkum og ljösleitum nýmöðíns litum
sem eiga við á kvöldin, §2.75 og §3.50
virði. Nú til sölu á fremstu borðunum
fyrir
$1.75
líta út eins vel og silki og enclast betur.
OARSLEY
& co.
344 MAINLST.
♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
TDCKBTT’S
iMYRTLE CDTl
Bragð-mikið
♦ Tuckett’s
♦
♦
♦
♦
♦
Þægilegt Orinoco ?
Bezta Virgínia Tobak,
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Anderson & Hermjnn
Edinburg, N. D.
Bráðutn fer afi byrja vinna,
bændur ættu mig að finua;
éður en fsra inn tii hinna
ættu þeir að koma og ?já—
fagurt galaði fuglinn s&
mína plóga úr stáli stinna
sterkari hverjum hundi.
listamaðurinn lengisérþar undi.
þú mátt hugsa um þcúrra prísa
jæiin er naumast l<regt að lý.sa;
úr ísleuzkunui er ilt afi „skvísa"
orð sem skýra hugmynd þá.
f; g, í. &.
A höfði þínu hárin rísa
ef Hermanns nærðu fundi
1. m. 1. s. þ. u.
S.jónlcikurinn
„Æfintyri & gönguför“ verður leikinn
tvisvar í samkomusal Goodterrplara í
Selkirk, nefnilega miðvikud.kveldif)
2. og föstud.k t. 4, m»f. næstkomsndi.
Inngangur fyrir fi’úloiðna 30c., fyrir
unglinga innsn 1.2 *ra i5c. VehjDg-
ar verða selds^ 4 staðniun. I )ans &
eftir leik'jum fyrir slla sem vilja._
Byrja?, verður «ð leika 15 mfu. eltir
S hseði kvö'din.