Lögberg - 26.07.1900, Blaðsíða 2

2
LÖUBBR0, P1MMTUDA0INN 26. JÚLl 1900.
Kirl<ju)>ingi9 í Sclkirk.
Vér höfura ekki þreytt lesendur
Löjrbergs á fréttum af s'ðasta
kirkjuþingi, og ætlum ekki aS birta
gjörf'abók þingsins í þetta sinn.
Vér álítuin saint sjslfsagt aö birta
hina afar-fróölegu ársskýrslu for-
set.a kirkjnfélogsins, og prentura
hana því hér á eftir. En áöur en
vér prentum skýrsluna álítum vér
n u synlegt að birta skrá ytir söfn-
uði og^embœttismenn kirkjufélags-
ins, því talan einungis — en ekki
nólnin—er í ársskýrslunni. þar á
móti eru nöfn hinna nýju safnaöa,
er sóttu um inngöngu í kirkjufé-
lagiö og var veitt innganga á síö-
asta þingi, í ársskýrslunni. Nöfn
safnaöanna, sem tilheyröu kirkju-
félaginu árið sem leið, eru :
Marshall-söfnuður, St. Páls-söfn.,
V estui heims -söfn., Lincoln-söfn.,
Garðar-söfn., þingvalla-söfn. (N. D.),
Fjalla-söfn., Víkur-söfn., Hallson-
scjfn, Péturs-söfn., Vídalíns-söfn.,
(írafton-söfn., Pembina-söfn, Fyrsti
lit. 'söfu. í VVpeg, Fríkirkju-söfn.,
Frelsis-söfn., Brandon-söfn., þing-
vallanýl.-sirfu., Selkirk-söfn., Víði-
nes-söfn., Arnes-söfn., Bræðra-söfn.,
Fl jót8hlíðar-söfn., Mik leyjar-söln.,
Melanktons-.-iöfn. og St. Jóhannes-
ar söfn.
Nöfa presta og embættism*nna: —
Séra Jón Bjarnasou, forseti; séra
l'Viðrik J. Bergmann; séra N. Stgr.
þorláksson, varaforseti; séra Jónas
A. Siguiðsson; séra Björn B. Jóns-
son, skrifari; séra Oddur V. GlsU-
sod; séra Jón J. Clemens, varaskrif-
ari; séra Kúnólfur Marteinsson; JóTi
A. Blöndal, féhirðir.
Enn fremur birtum vér í þessu
sambandi nöfn erindsreka hinna
ýmsu safnaða, er sátu á síðosta
kirkjuþingi (auk presta og embætt-
isinanna), og eru þau sem fylgir:—
Bjaini Jones og Gnnnar B. Björns-
son, frá St. Páls-söfn.; Sigbjörn S.
Hofteig, frá Vesturheims-s.; Arngr.
Jónsson, frá Lincoln-s.; Stefán Eyj-
ólfsson og dr. Móiitz Halldórsson,
frá Garöar-s.; Jóhannes Magnússon,
fra þingvalla-s. (N. 1).); Sv. Sölva-
son, Tómas Halklórsson og Jósef J.
Myiis, frá Vlkur-s.; Gunn. Jóhanns-
son, fra Pembina-s.; M. Paulson, W.
H. Paulson, G. P. Thordarson og Ó
S. Thorgeirsson, frá 1. lút. söfn. f
Wpeg; Björn Sigvaldason, frá Frí-
kii kju-s.; Kristjin Sigmarsson, frá
Frelsis-s.; Jóhannes Einarsson, frá
þingvallanýl. s.; Klemens JónassoD
og Gestur Jóhansson, frá Selkirk-s.;
Eirlkur Jóhannsson, frá Víðines-s.;
Helgi Ásbjarnars m, frá Mikleyjar-s.;
Jón Thordarson, Bjarni Pétursson
og Bjarni Ó. Jóhannsson, frá Vídal-
fns-s.; Daníel Jónsson, frá Hallson-s.;
Tryggvi Yngjaldsson, frá Péturs-s.
Bjarni Marteinsson, frá Bræðra-s.;
Gunnl. E. Gunnlaugsso”, frá Bran-
don-s, og Benedikt Frnnannsson,
frá Gimli-s., eftir aö innganga þess
safn. hafði samþykt verið.
Arsskýrsla forseta.
Á kirkjaþingi í fyrra var St. Jó-
hannesar-söfnuöi í Pipestonc-bygð,
hér í Manitoba, veitt innganga í
kirkjufélagið. Aður voru 25 söfn
uðir í kirkjufélaginu. Alls eru því
söfnuðir félagsins nú 26, eins og
safnaðaskráin.sem þegar hefur ver-
iö lögð frani, sýnir.
E11 nú koma umsóknir uin inn-
göngu í kirkjufélagið frá 6 söfnuð-
um, þeim, er nú skal greina: Lút-
erssöfnuði í Koseau-bygð í Minne-
sotaj Guðbrandssöfnuði í Skálholts-
sveit í Manitoba, Alberta-söfnuði í
Alberta, Girnli-söfnuði í Nýja Is-
landí, Breiðuvíkurs. í sömu bygð,
og St. Jóhannesar-söfnuði—öðrum
— í FjalJabygðinni í Norður-Dak.
Ef kirkju þing þetta veitir beiðend-
um þessujn öllum inngöngu, eins
og jrað væntanlega gerir, verður
lala safnaðauna í kirkjufélaginu
þannig 32.
Prestar kirkjufélagsins eru hinir
sömu — 8 — eins og í fyrra. Eng-
inn nýr hefur sfðan bætzt við. Við
$éra þriðrik J. liergmann lö^ðum
af stað til íslandsferöar í fyrra í
mat, einsogyður öllum mun kunn-
ugt, og komum aftur úr þeirri ferð
í október. Séra Rúnólfur Martéins-
son, sem þjónaði Fyrsta lút.söfn. í
Winnipeg meðan ég var b'urtu, var
samkvæmt vilja síðasta kirkjuþings
undir eins og því starfi hans var
lokið ráðinn sem inissíónarprestur
fyrir kirkjufélagið. Og hefur hann
á þann hátt beinlínis verið í þjón-
ustu þess síðan. Séra N. Steingr.
þorláksson, sem um nokkur undan-
farinár hefur átt heima í ParkRiv-
er í Norður-Dakota og þjónað þar
norskum söfnuðum, fékk prestsköll-
un frá söfnuðinum íslenzka hér f
Selkirk þegar í haust, og er nú,
snemrna í þessuin mánuði, alfluttur
hingað og seztur hér áð. Áður hef-
ur hann ferðast hingað nokkrum
sinnum og dvalið hér hjá söfnuð-
inum um hríð í hverri ferð. Er
oss það víst ölluin stór-mikið fagn-
aðarefni að hafa á þennan hátt aft-
ur fengið hann algcrlega til sam-
vinnu með oss að knstilegri upp-
bygging þjóðflokks vors. Hinir
prestarnir allir eru þar sem þeir
voru áður. En séra Jón J. Clem-
ens var burtu frá söfnuðum sínum
í Argylc-bygð mánaðartíma í vet-
ur með samþykki þeirra á ferð suð-
ur í Bandaríkjum. Og séra Björn
B. Jónsson sömuleiðis burtu frá
sínum söfnuðum í Minnesota hér
nyrðra, í Winnipeg, hálfsmánaðar-
tíina eða rúmlega það til þess að
vinna fyrir skólamál kirkjufélagsins.
Að missíónarverki hefur af hálfu
kirkjufélagsins all-mikið verið unn-
ið á þessu ári, meira en nokkurn
tíma áðr. Og hefur sú starfsemi
borið gleðilcga mikinn ávöxt, sem
sýnir sig í því, að svo margir söfn-
uðir sœkja nú um inngöngu í kirkju-
félagið. Aðal-starfsrnaðurinn að
þessu verki hefur séra Rúnólfur
Marteinsson eðlilega verið.—Fyrstu
missíónarferðina fór hann til Nýja
íslands . að áliðnum októbermán-
uði. Hann fór um allan þann hluta
bygðarlagsins, er á meginlandi ligg-
ur, prédikaði þar á ýmsum stöðum
og vann önnur prestsverk. Kotn
hann aftur úr þeirri ferðseint ínóv-
ember. Aöra ferð þangað fór hann
í febrúar og kom þá í Mikley, en
þó tók þessi ferð hans skemri tíina
en hin fyrri. Auk hinna tveggja
nýju safnaða í Nýja Islandi, sem nú
sœkja um inngöngu í kirkjufélagið,
var sá árangur af þessum missí-
ófljrferðum, að þrír gamlir söfnuð-
ir, sem í orði kveðnu höfðu verið
þar, félagi voru tilheyrandi, en í
seinni tíð legið í algerðu dái, voru
endurreistir. Nöfn þeirra eru: Víði.
nessöfnuður, Árnessöfn. og Fljóts-
hlíðarsöfnuður, sem nú er farinn að
kalla sig Geysissöfnuð. Og nú
hafa þessir þrír cndurreistu söfn-
uðir ásamt hinum tveim nýju, er
inngöngu beiðast í kirkjufélagið,
sent séra Kúnólfi prestsköllun, sem
hann hefur þegar tekið, þó upp á
það, að koma ekki til þeirra sem
fastur prestur fyrr en með næsta
nýári. —Til Islendinga-bygðarinnar
vestur í Alberta fór hann missíón-
arferð seint í desembcr og dvaldi
þar fram í febrúar. Út af starf-
semi hans í þeirri bygð myndaðist
Alberta-söfnuðurinn, sem er einn
hinna nýju safnaða, er nú leita inn-
göngu í félag vort. A leiðinni vest-
ur prédikaði séra Rúnólfur í kirkju
Brandon-safnaðar og á leiðinni til
baka í Calgary fyrir smáhópi ís-
endinga, er þar býr. — Álftavatns-
nýlendu og Gruunavatns-nýlendu í
Manitoba heimsótti hann seint í
marzmán., en gat að eins mjög
stuttan tíma dvalið þar í það sinni,
?\\ hann var ráðinn til safnaðarins
í jiingvallanýlendu í Assiniboia frá
ai. príl um tvcggja mánaða tíma
í bráð. Og þar dvaldi hann hinn
ákveðna tíma. Jjó fékk hann tœki-
fœri til þess snöggvast, meðan hann
hafði aðsetur í J)ingvallanýlendu,að
bregða sér ; missíónarerindum langt
■>aðan vestur í land, til ýmsra staöa,
>ar sem nokkrir íslendingar búa,
Saltcoats, Yorkton, White Sand
Kiver og Foam Lake, og prédikaði
hann á tveimur af þessum stöðum.
—Síðan í byrjun júnímánaðar hef-
ur hann dvalið í Winnipeg og þjón-
að Tjaldbúðarsöfnuði, ogersvo um
samið af vorri hálfu, að kirkju-
élagið sjái um laun hans fyrir þjón-
ustustarf lians j>ar þennan tíma.
En þar á móti borgar júngvallaný-
lendu-söfnuður séra Rúnólfi fyrir
J’á þjónustu, er hann veitir J’vífólki.
—Um missíónarstarfsemi séra Rún-
ólfs alt til þess tímá, er hann fór
til þingvalla-nýlendu, eru nákvæm-
ar skýrslur frá honum prentaðar í
,, Satneiningunni “.
j)að missíónarverk, sem hinum
prestunum í kirkjufélaginu var fal-
ið á hendur á síðasta kirkjuþingi,
hefur, að því, er ég bezt veit, verið
unnið eins og fyrir var lagt, og þó
nokkuð meira verið gert f þá átt af
sumum en þá kom til orða.
Séra Jón J. Clemens ferðaðist í
haust — seint í september og
snemma í október — til þingvalla-
nýl. og Lögbergs-bygðar, Vatns-
dals-bygðar (Qu’Appelle), Laufás-
bygðar (Pipestone) og Brandon,
og prédikaði á ðllum þessum stöð-
um. Skýrsla um þessa missíónar-
ferð frá honuin sjálfum er í,, Sam. ‘ ‘
(xiv, 10). Aðra slíka ferð fór hann
til hinna tveggja síðastnefndu Is-
leiidinga-stöðva nú rétt á undan
þessu kirkjujnngi. í vetur, þegar
hann brá sér suður í Bandaríki,
prédikaði hann fyrir ísl. í Chicago.
Séra Jónas A. Sigurðsson heim-
sótti Melanktons-söfnuð í Mouse
Kiver-bygð í Norður-Dakota í júlí-
mánuði í fyrra, og svo aftur á síð-
astliðnu vori seint f apríl. f ág.
ferðaðist hann til Roseau-bygðar
nyrzt í Minnesota, en það íslenzka
landnám hefur nú fœrst út norður
fyrir landamærin, inn í Canada.
Sá varð meðal annars árangur af
þeirri ferð, að þar myndaðist Lút-
erssöfnuður, einn hinna nýju safn-
aöa, er nú leitar inngöngu í kirkju-
félagið. Fjórðu missíónarferðina
fór séra Jónas snemma í apríl ti
nýbygðarinnar íslenzku í Manitoba
syðst, í nánd við bœinn ' Morden,
með þeim árangri, að )>ar var söfn.
inyndaður—Guðbrandssöfnuður.—
Frá þremur af þessum ferðum
hefur séra Jónas rœkilega skýrt í
,, Sam. “ (xiv, 7 og xv, 3).
Séra Oddur V. Gíslason hefur
samkvæmt skýrslu frá honum ti!
skrifara kirkjufélagsins, auk feröa
um Nýja ísland, ásíðastliðnu sumri
farið í missíónarerindum til Islend-
inga við Swan River og Winnipeg-
osis, á vesturströnd Manitoba-vatns
og við Narrows. Og þótt ekki sé
þess getiö í þeirri skýrslu, þá er
mér kunnugt, að hann hefureinnig
heimsótt íslendinga í Keewatin.
Séra Björn B. Jónsson hefur, eins
og til var ætlast, heimsótt íslend-
inga í Duluth, Chicago og Wat-
ertown.
Séra Friörik J. Bergmann ferö-
aðist f maí til Islendinga þeirra, er
í seinni tíð hafa sezt að i. Cavalier-
county vestanverðu (N.-D.), og
leiddi sú ferð hans til þess, að þar
inyndaðist St. Jóhannesar-söfnuð-
ur, sá er áður var nefndur.
Samkvæmt ályktan síðasta kirkju
þings sendi skrifari kirkjufélagsins
— mjög sköinmu eftir þinglok —
séra Stefáni Pálssyni prestsköllun
í félagsins nafni upp á kjör )>au, er
þingið tiltók. En sú köllun varð
árangurslaus. Skrifari skýrir vænt-
anlega þessu kirkjuþingi frá svari
séra Stefáns.
A síðastliðnu vori ritaði ég bréf
til dr. Jacobs, forstöðumanns presta-
skólans lúterska í Philadelphia, til
þess að einu leyti að láta hann vita,
að vér hefðum fcgnir viljað fá séra
Stefán, sem í fyrra útskrifaðist frá
þeim skóla, til þess að vinna hér
vestra fyrir kirkjufélag vort, og f
annan stað til þess að vita, hvort
Jiann vildi ckki gcra svo vel að
styðja að því, að Gunnlaugur Jóns-
son, annar ungur Islendingur héð-
an að vestan, sem nú stundar )>ar
guðfrœðisnáin, heimsœkti oss á
?essu sumri til þess svo framvegis
að gerast hér kirkjulegurstarfsmaö-
ur. Eg hafði ncfnilega fengiö að
vita, að dr. Jacobs hefði )>að fyrir
satt, að vér hefðum í fyrra ekki
neitt þurft á séra Stefáni að halda.
J)ann misskilning vildi ég leið-
rétta, en jafnframt, ef unnt væri,
koma í veg fyrir )>aö, að vér mist-
um af Gunnlaugi á sama hátt og
vér höfum nú inist af séra Stefáni.
Dr. Jacobs tók vel undir bréf mitt,
og fékk ég því von um, að Gunn-
laugur yrði til vor fáanlegur. f
samráði við skrifara og féhirði
kirkjufélagsins og aðra fleiri sendi
ég honum þvf áskoran um að koma
hingað vestur og vinira hjá oss að
kirkjulegu starli um sinnarmámið-
ina upp á ákveðin laun og borgun
fyrir ferðakostnað. En hann hef-
ur enn þá ekki svarað þeirri áskor-
an einu orði.*) Svo von sú, er v'ér
ýmsir gerðuin oss um að ná í hann,
sýnist orðin að engu. Er slæmt
til þess að vita, að vér, sein þörfn-
umst nú svo mjög fleiri kirkjulegra
starfsmanna, skulum þannig missa
frá oss einn eftir annan af hinum
ungu mönnum, er frá oss hafa út
gengið til þess að undirbúa sig til
prestskapar — meðal landa sinna,
eftir því, er upphaflega var til ætl-
ast. Ef til vill er þetta ,,ódugnaði
vorum“ að kenna að einhverju
leyti, eins og ályktað var á síðasta
kirkjuþingi. En því verra er það
þá fyrir oss.
Bréfið til dr. Jacobs ásaint svari
hans, svo og tilboðið, sem ég sendi
Gunnlaugi Jónssyni í kirkjufélags-
ins nafni, skal ég hve nær sein
menn vilja leggja fram hér á þingi.
Eins og til var ráðið á síðasta
kirkjuþingi ferðaðist séra N. Stein-
grímur þorláksson sem fraternal
delcgate frá oss til stórþings þess,
er General Council-menn héldu í
haust í Chicago hinn 28. septem-
ber og næstu daga. Og var séra
Björn B. Jónsson, sem kjörinn var
varamaður hans, með honuin í
þeirri sendiför. þér hafið líklega
allir lesið ritgerð cftir séra Stein-
grím í ,,Sain. “ (XIV, 11 og 12,
og XV, 1), langa og vandaða, um
þessa ferð þeirra. En annars skýra
þeir væntanlega frekar frá ferð
sinni hér á þinginu.
Að því, er snertir inngöngu
kirkjufélags vors í General Council.
þá skilst mér þó, að áhuginn á því
máli sé nú engu ineiri vor á meðal
■en í fyrra. Neíndin, sem í því var
sett á síðasta kirkjuþingi, réð með-
al annars til þess, að grundvallar-
lög og aukalög General Council’s
væri þýdd og prentuð í ,,Sam. “,
og þetta var samþykkt af þinginu.
En enginn hefur sent'blaðinu lögin
þýdd, og finst mér það benda ti
þess, að fremur lítil áherzla hafi
verið lögð á þá ályktan af kirkju-
þingsinönnum, líka af nefndar-
mönnunum. Líklega hefði ég þó
sjálfur snúið lögunuin á íslenzku og
sett þau svo í blaðið, ef ályktan-
in hefði ekki farið fram hjá mér
þangað til of seint var orðið fyrir
þetta kirkjuþing. Annars eru
,,Meginreglur General Council’s
með tilliti til trúar og kirkjustjórn-
ar“ fyrir löngu þýddar á íslenzku
og komnar út í ,,Sam. “ (XI, 3),
og þaö er einmitt aðalatriðið í
grundvallarlögum þess kirkjufé-
lags, sem almenningi í söfnuðum
vorum ætti að geta dugað í bráð.
í ársskýrslu forseta í fyrra var
skýrt tekið fram, hvað helzt kynni
að mæía á móti því, að vér leituð-
um inngöngu í General Council.
En svo þykir inér líka ekkert und-
arlegt, þótt inenn hiki sér nú held-
ur meir en áður í þessu ináli út af
því, sem komið hefur fyrir með
hina tvo íslenzku guðfrœðinga, er
áður hafa verið nefndir. Og ég
fyrir mitt leyti þori mcð engu móti
að ráöa til inngöngu nú )>egar.
Samtalsfundir út af kristilegum
trúmálum hafa á árinu verið haldn-
ir á 11 stöðum. í kirkju Víkur-
safnaðar var slíkt fundarhald 27.
nóv., í kirkju Vídalínssaínaðar 28.
s. m., í kirkju Hallson-safnaðar
29., í kirkju Garðar-safnaðar 30.
Á þeiin funduin ölluin var rœtt um
aftrhvarfiS og 6 af prestum kirkju-
félagsins þar viðstaddir. Dagana
4.—7. des. voru samtalsfundir í
kirkjum Vesturheimssafnaðar, Lin-
coln-safnaðar, St. Páls-safnaöar og
Marshall-safnaðar. Á tveim þeirra
funda var rœtt um samband krist-
inna mdnna eða samfélag heilagra,
en á hinum tveim um skírnarsátt-
málaun. j)rír prestar á )>eim fund-
um ölluin. Hér í kirkju Selkirk-
safnaðar var á fundi 31. jan. rœtt
uin kristilegt barna-uppeldi. en á
>eiin fundi voru að eins tveir prest-
ar. í Fyrstu lút. kirkju í Winni-
æg var samtalsfundur 2. febr.
Umrœðuefni þar bœnin. J)rír prest-
ar þar viðstaddir. 6. febr. höfðu
söfnuöurnir í Argyle saintaisfund í
cirkju sinni með fjóruin prestum,
og var þar rœtt um afturhvarfiS.
Fundir þessir voru nokkuð misjafnt
sóttir. Hluttaka leiktnanna í um-
rœðunum ckki svo mikil scm ósk-
(Niðurl. á 7. bls.)
*) Seiuna, meðan stóð á kirkju-
þinginu. fékk forseti skriflegt svar upp
á áskoran þessa, en í þá átt, að Gunn-
laugur .Tónsson gæti ekki komið. Og var
|>á tafarlaust skýrt frá því svari á þing-
iuu.
Tíie
Bankrupt
StOCK
Buying
Company
Cor.
Main <fc Rupert 8t.
Næstu dyr fyrir sunnan Brunswick
ALT AF
FYRSTIR
þeir sem koma á sýninguna
munu þreifa á því, að þetta
er ódýrasta búðin í bænum
fyrir þá, sem þurfa karlm,-
fatnað altan, skófatnað, tösk-
ur, o.fl,, o. fl. Allar vörur vor-
ar eru vandaðar f alla staði.
Vór bjóðum ekki vörur, sem
legið Itafa í hyllunum í mörg
ár. Vér fáum alt frá fyrstu
bendi, og alt með afslætti; þar
af leiðandi getum vér selt ó-
dýrara en aðrir. *
Syningar-viku
afslattur
i hverri
HpíIH ^
Skór og stíg-vél.
Sterkir karlmannaskór til bsenda-
vmnu a 90 cents.
Sterkir karlmannaskór úr góðu leðri
með einföldum sólum, til brúks ytir
sumarmánuðina, á #1.16 til #1 25
. "wl* wt*n ivuuau l
fleiri tegundir á #2.75 til #3.0(.
io fara a $1.85 parid.
j-'ougoia-bKor og
Alt lát-
i 1kai-linannask.vrtur af öllu tagi,
þykt J weed, enskt Oxford, þyktFlannel-
ette ensk os ameríkönsk prints, með
luiuku eðii >tifuðu brjósti, svart atla-
silki og alt. sem í skyrtur er baft. Vana-
verð #1 til #J .50. Vort verð 55 cents.
KarJm. suinai föt 15c, 65c, 85c og #1.
lvarlm. vimmbuxur á 75c,
Karlm. Serge-föt, alull, á #3.75, fö.J 0,
#8.o0 og #9.75 íötin; ábyrgst eusk alull.
'l’öskur og telcskopes á öllnm stærðuiu
og gædum. Alt meðafslœtti.
Alt af nýjar vörur til sýnis.
Gefum
lU il Trading Htarnps.
Við kaupum og seljum fyrir
peninga út i hönd.
t^”Verðinu skilað aftur ef vör-
urnar lfka ekki.
The BANKBBPT
STOCK
BBY1N6 CO.
565 oer 667 Wain Street.