Lögberg - 16.05.1901, Qupperneq 7
LÖGUEKG, FIMTUDAGIWN 1(5. MaJ ÍÍJOJ.
t
Æflsögu-atriði Árna Arna-
sonar.
Fynr rokkru sAijn v;tr grrti^ mr
lSt meikismaimstrs Arna Amssonar )
LðjjborKÍ, og r.ú hirtsst bér fyrir neð-
an helztu atriði æfis&gu bens.
Árni Árnason var feddtir 13
spríl ári^ 1821. & Djrtfgtððum 1 Nfip«-
sveití Norðiir Dinjreyjarsýslu. Ilanr
rtlat p«r tipp hjíi foreidrutn sfnnm þar
t 1 þ u fluttu bfiferlum að Stttðiirléni
f Skirtnast''ði.-h-eppi vorið 1832. Ár-
)ð 1841 fór hann að Skó um i sOm
sveit sem vinnumaður, og Vl“r Þar °Át
ftr. Naosta Ar fór hann að Æ'laekjy-
seli í sömu S'-eit cig var par 2 ftr. Ár-
ið 1844 fór kaun aftur til foreldra
sinna. og flutti með |>»itn s.ima vorið
að Viði’hóli 4 Hólsfjöllum o>r var þar
eitt &r. Vo.ið 1845 fór hann aftur að
Ærlækjarseli 03 var par vinnun a^ur
eitt ár. Vorið 1846 Uutti hitin norð-
í
ÁRNI ÁRNASON.
ur að Grjótnesi 4 Melrakkss’.éttu o(r
var fiar vinnumaður 2 4r. Vorið
1848 flutti hann að skógura f Skinna-
staðahreppi og byrjaði f>ar bfiskap
sama vorið, og bjó f>ar samlleytt i 24
4r. Vorið 1872 ilutti hann frft Skóg-
um að Gunnarsstöðum f Þistiifirði, og
bjó f>ar partil vorið 1887, að liann brá
bfii og flutti að Bre.kkoakoti í söœu
Bveit, til Jóns sonar síns, varýmist
par eða hj4 P’riðrik Guðmundssyoi
ftsenda síaum 4 Syðra-Lóni 4 Lanir»-
nesi í sömu sýslu 2 4r. Vorið 1889
ílutt hann að Ytri-Ullð I Vopnafirði,
til Stefaníu dóttur sinnar og manns
hennar Ólafs Jónssonar; var par hjá
þeim 3 4r, Ofr flutti með f>eim til
Atneriku vorið 1892. Settist hann
p4 fyrst að hjá syni sinum Árna Ax-
fjörð í Argyl- -bygð og var í f>eirri
bygð, mest hj4 honum, í 6 ár, en suœ-
arið 1898 flutti hann tii barna sinna I
Winnipeg, Stefanlu, B«ynjólfs og
Guðbjargar. Eftir pað v.ar hann h>4
syni slnum B'ynjó’O f>ar til hann dó
27 marz 1901, og vantaði pl að eins
16 dafira í áttatíua 4ra aldur.
Ámi sá). var sonur Árna Árns-
sonsr og Guðbjargar Jónsdóttur
Eins og áður er getið, fluttu pau bö-
f r um að Víðihóii 4 Hóls'jöllum fir-
ið 1844, og bjuagu J>ar slðari hluta
bfiakapar slus. t>au hjón 4ttu þesai
börn, sem upp komust: Jón (sem bjó
allan sinn bfiskrp 4 Víðihóli 4 Hóls-
fjöllum); Árna; Jóhannes (sem bjó
4 Keídunesi I Keldunes-hreppi og
sfðast 4 Ytra-Álanli I Þirtilfi-ði);
Guðmund (sem bjó fyrst 4 Víðihóli,
svo 4 Gt'msstöðum I sömu sveit ocr
síðast 4 Syðralóni 4 Larganesi); Frið-
r k og Ar björgu (som bæði dóu ó-
gift) ,
Ároi silugi Á-nasoa var komir.n
af góðum ættira. Elann var priðji
maður frá Guðmundi bónda 4 K?ld i-
nesi Guðmundssonar, prests 4 t>ðngla-
bakka (d. 1747), l>. r 4k s>"ar 4 Auð-
kfilu, próLsts í Húnaþinfifi (d ÍG90),
Halldórssonar, p-ests 4 Itfp og siðar
prófasts I Hfinapingi (d 1042), l>or
steinssoinr Tómassonar.—Kona Guð-
muodar 4 Kdduoesi var Ingunn Pú’s
dóttir 4 Víkingavatni, Arngrímssonar
sýslumanns 4 Slóru Langum (d 1 >00)
osfrv.—Arni sfi). Arnason var pví
tuttugasti og fyrsti liður fri Guð-
mundi iíka 4 Möðru ’öllum (d. 1025)
Eyjólfssonar, en tuttugasti og 4tt
undi frá Grími Katnbars, er fyrstur
fann P’æreyjar, og blótian var þar
t 1 pokkasældar^
Árni sil Árnason kværitist 29.
sept. 1848 Sigurveigu Árnadóttur,
fr& Hóli 4 Hólsfjöi'.um. Hön dó í
septembor 1882 4 G nnarsstöðum f
D.stilfirði, og voru J>au pvi í bjónt-
bandi rétt 34 4'. I>au áttu pessi
1>öid:—Arna (bóoda I ArgyU-bygð);
Kristinu S’gurveigu (konu Halldóis
Kristjftnssonar bónda í M'kley f N.-
íilandi); Jón (böanda I Dórshöfu 4
Langaiípsi); Stefaniu lugibjðrgu
(konu Ólafs J. Vopna i Winnipeg);
Brynjólf (óg ítan í Winuipeg); Guð
björgu (konu Methösalems S. Jósefs-
íouar I Miumieta, Minn.)} Friðiik (er
flutti til Aroerfku með systkinum s?a-
um Brynjólfi. Guðbjörgu og Guð-
•rtnndi árift 1893 og dö f Winntpeg
28. dosember 1894); o? Guðm'ind (ó-
uiftan í Winnipeg). pau Árni og
Sigurveig áttu al!s ellefu börn, og
dóu 3 kornong. Árni sáb átti, (>4
««r lisnn dó, 17 bsrnsbörn f Ameríku
og 7 4 íslandi, alls 24.
Árni sfil. var vel gre'ndur raaður
og siðferðisgóður; nftði snemtna áliti
og h> lli góðra raanna. Hann var vel
■tð sér verklega, sm'ðaði bseði tré og
jfirn, pó ólasrður vspji. Til bókar var
banö figætlega að sé ; hann las mikið
og rrmnd' vel.pað sem bann ha'ði les
ið. Ekki gekk hinn framhjfi pví and-
iega; hann var mikill trúmaður. Eg
heyrði hann eiga tal nokkrum sinn
um við pfi inenn er við köllum tröar-
veika eðt vantröarrnenn, og heyrfi
eg hann a!drei b!ða ásigur p rr. I>eg- j
ar Árni sál. var drengur og byrjaði
að lsera kverið sitt, p4 lserði hann pað
alt 4 stuttum parti ór vetri; psgar
svo p'esturinn sem yfirhey ðl hann,
séra Vernharður 4 Skiunastöðum.kom
að hösvitja um vetunnn og var búinn
að li'íða Arna s&luga yfir og vissi
að ha; n >a' búinn með. alt
kverið, sagði han : „Eg held að
pað sé synd að iáta pig ekki verða
prest. drengur minp.“
Árni sá). var 4 yngri árum hold
ur heilsutaepur, en eftir að hann var
kominn 4 fimta tug 4ra sinna fékk
liann góða heilsu, par til síðasta árið
htns f Skógum (1871), að hann slas-
að'st við að 'enla sk’pi og lá pann
vetur sllann; gekk svo haltur upp frá
pvl. 011 pau 4r er Árni sál. var I
Skógum, bjó hann gó*u búi og hafð:
allmik'.ar framkvæmdir I sveitarmál-
um; hann varð hreppstjóri tvisvar eða
prisvar, og pó hann losaðist um tima,
var pað sturdum sð yfirvarpinu að
eins. Á peim sömu firnm tók hann
að sér tvö mál, og hafði sókn I öðru
fyrir annann mann, en vörn I hinu
fyrir hrepp sinn, og vann pau bseði,
jaínvel pótt bseði vseru ófilitleg 4 p4
hliðina, sem hann var fyrir. Eftir að
hann flutti að Gunnarsstöðum, var
hann sýslunefndarmaður um tírna
fyrir Svalbarðshrepp. Árni b4I. var
gestgjafi og greiðamaður mikiil; mætti
máske segja að hann væri of greiðug-
ur, hugsaði ekki mikif um pó hann
skaðaði sjálfan sig d&lítið, ef hann
bara gat gjört peim úrlausn, sem til
hans leituðu I liverju setn vsr. Arn:
s&l. b«fði mikinn fthuga fyrir kirkju
og kristindómi. Var ofter en einu
sinni komið fyrir tornæinum hörnum
hjft bonum, til að búa psuundir ferm
ingu, og hepnaðist honum pað »jög
vel.
Eins og ftður hefur verið getið,
dó Árni sftl. úr inflúenzu 27. marz
1901, og er jarðaður I B'ooksid*-
giafreit I Wintiipeg. H«nn var j»rð-
sunginn af séra Jóni Bjarnasyni 29.
sama mánaðar, að viðstöddu mörgu
fólki, skyldu og vandalausu.
Eg hafði fyrir Iöngu síðan aeilað
að lita pessai línur, pó pað hsfi dreg
’st alt að pe^su. Snmt sem áður get
eg fmyndað mór, sð sumir af vinum
Árna sál. heima 4 Ulardi sjái Lög-
berg, sem ekki sjá „Haimskringlu“.
VlXUR ÍIINS LÁXNA.
,,In memoriam.“
(Aðsent).
Lögberg hefur að vísu pegar gctið
um dauðsfall Jónatans sál. Dínussonar,
er dó í vetur 11. fchr, að Akra, N. Dak.
En þar misti bygðin svo góðan mann og
þarfan og Yestur-íslendingar einn sinna
efnilegustu ungu bænda, að ýmsir vinir
og aðstandendur biðja blað yðar, herra
ritstjóri, að flytja enn nokkur orð um
hinn látna tnann.
Hann dó, finst oss, of ungur: varð
einungis 30 ára gamall. Hann var
fæildur á jóladaginn 1870, og það má
ekki gleymast, að þar var eins og jóla-
stjarnan lýsti honum ávalt í hinu stutta
líti lians. Jónatan sál. var Þingeyingur
að ætt og uppruna. En hingað til álfu
kom liann 10 ára ungiingur. iForeldrar
lians, sem langflestir Vestur-íslendingar
þekkkja að góðu, þau Dínus Jónsson cg
kona hans Kristjana Árnadóttir, bjuggu
um hríð í Manltoba, en fluttu síðtin
hingað suður til Dakota um 1884. Hér
þroskaðist því Jönatan sái. Hér drakk
hann í sig hið bezta úr framfara-anda
þessa lands. Hér lærðist honum dugn-
aður og táp. Frá foreldrum sínum—og
íslandi—erfði hann varliygð, drengskHp
og mannkosti þá, sem be/.tir eru í voru
þjóðlifi, — ekki sízt al-einlægt kristilegt
hugarþel og trú feðranna.
Og þó hann hætti iðju svona ungur,
mun ekki hægt að henda á marga menn
af alþýðustétt sem liklegri liafi verlð til
gagns fyrir sig og aðra, Einstakur
reglumaðum var lianu, ðtull öðrum
fremur og fyrirhyggjusamur. Hann
var einn liinna fáu er var sýnt um sinn
hag og eins um alla almenna félags-
heill, einkum kristilegt safnaðai líf.
Lýudispýður YW UáUM vði'utu
fremur og trúrækinn. Kirkjan og söfn-
uðurinn áttu þar dyggan meðlim engu
síður en sveitin átti þar góðan þegn og
liúsið lians einn hinn bezta húsföður.—
Og þó var liann dæmalaust yfirlætis-
laus. Hann sá víst aldrei liina ýmsu
kosti, er liann pvýddu og öðrum gátu
ekki dulist. í því sem mörgu öðru var
hann ungum mönnum fyrirmynd, —
hafði komist inn úr þeim skerjagarði,
sem ýmsir vmgir og annars efnilegir
mcnn líða skipbrot í.
Eins og hann var vænn var hann
lánsamur, sem er þó ekki ætíð samfevða
hór á jörð, Vaff.laust byrjar gæfa hans
á þvi, hve góða foreldr hann átti og hve
gott harn hann var. Annar aðalþátl ur-
inn í því, hve vel hans stutta starfstíð
reyndist, var fólginn í því, live göða
förunauta hann fékk, er liann fór úr
föðurgarði, fyrst í hinni sann-góðn og
efnilegu konu sinni, Þorberginu Aust-
mann, er enn á ungum aldri harmar
mjög mann sinn og 3 börn þeirra áður
dáin,—og svo í sambúð víð tengdafölk
sitt, sem er einkar blítt og guðelskandi
fólk.
í lijónabandi lifði liann um 7 ár, og
reyndist það áframhaldandi blessunar-
uppSpretta.
Einn sonur, sex ára, lifir hjá ekkj-
unni.
Alt líf Jönatáns sál, var, fanst oss,
auðkent af nytsemi og tápi, alvörugefni
on þó rósemi, ráðvendni og auðsærri
meðvitund um skyldurnar hér og annaö
betra líf ásíðan —-scm nú er byrjað.
Óg því sakna hans allir, er þektu
hann—allir. Ef nokkur maður, er dáið
licfur meðal vov, er almeut harmaður,
þá er það Jónatan Dinusson.
Og það er vissúlega betra að hafa
lifað þannig en ekki að liafa lifað. Betra
að sakna þannig en sakna ekki,—þó oss
finnist með skáldinu:
,,Er, þegar öðgir, nngir falla
sem sígi í ægi sól á dagmálum.“
Júnatan IHnussosi.
(F. 25, des. 1870, d. 11. febr. 1901).
Blómin fölna, sinustráin standa,
Stofn er kyr, en fyrir drottins anda
Visnar eik, svo verður oft á fold:
Veikir lifa’, en hraustir vcrða mold,
Þeir, sem lifsins þarfir bæta mega,
Þeir, sem bæði trú og kærleik eiga,
Öðrum botri, efnilegri menn
Ungir deyja,—reynst svo hefur enn.
Þú, minn vin, sem varst svo góður
maður,
Vinsæll, nýtur, tr\ ggur, þýðlundaður,
Þú ert horfinn,—ungur öllum kær,
Allir syrgja, bæði nær og f jær,
Þung og löng var grafargangan
ínörgutn,
Grafir luktar þungum sorgarbjörgum;
Sjaldan meiri sorg né missir varð,
Sjaldan stærra’ í vinahöpinn skarð.
Ekkjan liarmar, huggast vill ei láta;
Hjartans soninn faðir, möðir gráta.
Einkasonur syrgir föðurinu;
Systkini og vinir bróðurinu.
Kirkjan harmar, söfnuðurinn syrgir,
Sveitin tregar, húsið glugga byrgir.
Hjörtun fengn djúpt og dauðlegt sár.
Drottinn einn fær talið fallin tár.
Þú, scm harmar, þjáist, biður, grætur,
þreytt um daga, svefnlaus dimmar
nætur,
Gakk með Kristi’ í Getsemane inn:
,,Guðs só vilji’, en ekki vilji minn!“
Snú með hinum kristnu, dyggu konum,
Krists til grafar,—bíð þar eftir lionum
Er þér drottins orð frá liimnum ber:
„Upprisinn—ei framar dáinn hér!’*
Er vér fæðumst,—aðrir mcga líða;
Er vér deyjum,—grátnir vinir kvíða.
Fyrst og síðast flestir líða sár,
Fyrst og síðast andvörp, hrygð og tár.
Fæðing þö til lífsins harnið leiðir.
Lausnarstundin engan veginn deyðir.
—Bernsku-gleðin byrjar gegnum tir;
Blessun eilífs lifs við dauðans sár.
Andans gvóður groer hér upp af tárum,
Guðlegt, æðra líf með dauðans sárum.
Gegnum dauða’ og grafarliliðið inn
Guð oss leiðir öll»í liimininn!
GJÁFYERl)
á sanmavélum af ýmsu tagi, brúkaðar
en alveg eins góðar og nýjar.
Maskinu olía, nálar og viðgerð á
allskonar vélum.
The Bpyan Supply Co.,
213 Portage Ave., Winnipeg,
Heildsöluagentar fyrir
Wlicelcr & Wilson Saiiinavclar
BEZTU---—'
FOTOGEAFS
í Winnipeg eru búnar til hjá
\\U
ELFORD
COR.'MAIN STR
&IPACIFIC AVE'
AViniJiiTiegf.
íslendingum til hægðarauka
hefur hann ráðið til sín Mr.
Benidikt Ólafsson, mynda-
smið. Verð nijög sanngjarnt.
ARIN3JQRN S. BARDAL
BelurTfkkistur og ,annast um útfarii
Allur útbúnaður sft bezti.
Enn fremur selur hann]ýai skona
minnisvarða cg legsteina.
Heimili: á horninu á
Ross ave og Kena str,
'3v%'%%%%%%%%%%^
Turner’s Music House
PiANOS,
ORGANS,
Saumavélar og alt f>ar að lútaudi.
M iri birgðir af MÚSÍK en bjá
nokkrum öðrum.
Nærii nýtt Píanó til sölu fyrir
$185.00. Mesta kjörkaup.
Skrifið eftir verðskrá.
Cor. Povtage Avo. & Carry St., Wiijijipeg.
irjijipeg. é
SEYMÖUR HOUSE
Marhvet Square, Winnipeg.
Eitt af beztu veitingahúsum bæjarins
Máltíðir seldar 4 25 cents hver, $1.00 é
dag fyrir fæði og gott herbergi. Billiard
stofa og sérlega vönduð vinföug og vindl
ar. Ókeypis kejTsia að og frá Járnbrauta-
stöðvunum.
JOHN BAIRD Eigandi.
„EIMREIDIN“,
fjölbrcy ttasta og skemtilegasta
tfmaritið 4 íslerizku. Eitgjörðir, mynd-
ir, sögur, kvseði. Verð 40 cts. hvert
hefti. Fæst bj4 H. S. B&rdal, S.
Bergmann, o. fl.
Sjúlfliiianleg PreBMujúrn.
alvog hættulaus. Sprcnging óinögul -tr.
Þarf að eins þrjár mínútur til að hitna.
Það er hættulaust, hreint og liraðviiki
og vinnur betur enn nokkurt amm i
pressujárn sem nú er á markaðuun
Verð $5 00 fyrirfram borgað. Send.d
eftir upplýsingum og vottorðum.
Karl K. Albert,
337 Hain Str.
(Lil <St.
JCtinncapolis, glulnth
og til staða
Austur og Sudur.
cvTil
guttt
^jelrna
^pokane
geattle
TEaeoma
|)orUanii
QTalifornia
Japan
GhinaJ
litekit
JUonbihc
fcat JJritain,
CEuropc,
. . . Jlfóca.
Fargjald með brautam í Manitob i i
cent á miluna. 1,000 mflna farseðla bæk•
ur fyrir cent a míluna, til sölu hjá clL*
um agentura.
Nýjar Þsfir frá Hafi til hafs,’ „Nortli
Cost Limited", beztn lesiir í Ámeríki.,
hafa verið settar I; gang, og ern f»ví tvn r
lestir á hverjnm degi bæði anstur,’ o.j
vestnr.
J, T. McKENNEY,
City Passenger Agent, Winnipeg.
H. 8WINFOUD,
Gen. Agent, Winnipeg.
CHA8. 8. FEE,
G. P. & T. A,, St.,Paul. !
Sauiiin tlrcgin áætlun fr;í Wpeg.
MAIN LINE.
Morris, Emerson, St. Paul, Chicago,
og allra stuða suður, austur, vestur
Fer daglcga ...........14f e.m.
Kemur daglega..........1.3O e. n.
PORTAGE BRANCH
Portage la Prairie og stadir hér á milli:
Fer manud miðvd fó’tud,..4.30 e.tr.
Kemur:—manud, miSvd, fost:... il j9 f m
P la P—þriðjud, fimtud, iaugard: lo 30 f m
MORRIS-BRANDON BRANCH
Morris, Brandon; og stiSa a mil’ij
Fer Mánud, Midvd og Föstud.. ro.43 f.rr.
Kemur þridjud. Fimud Laugd. .4.30 e. n ,
CHAS 8 FEE, HSWINFORD,
G P and T Á, General Agent
St Paul • Winnips
Alexanópa Silvindornar
eru binar beztu. Vér hðfum )selt meira af Alexandra |,e!t%
sumar en nokkru sinni áður og hún er eun á uudan öllu r
J'ippinautum.
Vór gerum oss í liugarlund, aö salan verði enn meiil
næsta fir, og vér afgreiðum fljótt og skilvislega allar pun’,-
auii sendar til umhoðsmanns vois
1%. Gunnars Sveinssonar
og eins ),ær sem kunna að verða sendar beiua leiðtilvcC
R. A. Lister & Cð„ Ltd.
232 King Stb., WINNIPEa
Mrs. Winslow’s^Soothing Syrup.
Kr ffHDialt og reynt hellsuhótftrl.vf eem í melm en 50
ár hefur verid brúkad af miílióuum mreora hunda
börnum I>eirra ú tunntokuskeioinu. Kerir barn-
U) róíect, mýkir tannholdio, dregur úr bolgu, eyoir
suida, læknar uppT»erabu, er þæRllegt á bra?o og
be/tn bi kning vio niðurgangi. Solt íbllunt lyfjabúc -
um í heimi. 25 cents tla'skan. Kidjfo um Mre. Wiu.
slow’s Soothíng Syrup. Bezta meoalio er nuedur
geta fenglð hundu börnum á tanntöktímanum.
Phycisian & Surgeon.
ÓtskrifaSur frá Queens báikólanum i Kingston,
og Toronto báskólanum í Canada.
Skrilstofa í IIOTEL GILLESPIE,
RJOMI
Bændur, setn hafið kúabú, þvi losið þér
yður ekki við fyrirhöfnina við smjörgerð og
g l'áið jafnframt meira smjör úr kúnura moð
' þyi að senda NA’l’lONAL CREAM ERY-FK
LAGIN U rjöinann ? Þvi fáið þór ekki pcninga fyrit- sinjörið í stað þess
að skifta þvi fyrir vörur i búðutn? Þér bæði græðið og sparið peninga
með því að senda oss rjómann.
Vér höfum gert samninga við öll jámbrautarfélögin u:n að taka á
móti rjóma. hvar sem er í fylkinu. Vér horgurn flutningin með járn-
brautum. Vér virðuut smjörið máuaðarlega og borguro mánaðarlega
Skrifið o.-s brófspjald og fáíð allar upplýsiugar.
Uational Creamery Company,
330 LOGAN AVE., WINNIPEG.
vttysTAt,
■ f 'ifiéiiHVUy-l iimiíÁiiéi táif'ájj J