Lögberg - 01.08.1901, Qupperneq 3

LOUHKKO, FIMTUDAUJNN 1. ÁGÚST 1901.
3
Alþingi.
I.
A8 aflokinni guflsþjónustugerð
I kirkjunni gengu menn 1 alfjmpis-
húsiö. Mannf>yrpingin fyrir utan
var svo mikil, aB líklega befir skift
púsundum. I>ar var fyrst sunginn
s&lraur s& eftir séra Valdiraar Briem,
sem áBur hefir verifi sunpinn i kirkj
unni vifi petta tmkifieri og lagifi blás-
ið á horn af hornflokki Helga Helga-
sonar.
Par nœst lysti landshöffiingi yfir
þvi, að alpingi væri sett og las pvi
næst yfir bofiskap konungs til alping-
is, sem hljóðar svo:
Christian hinn níundi o. s frv.
Vora konunglegu kveðju!
Með alúðarpakklæti og gleði
höfum Vér veitt móttöku ávarpi pvi,
er neðri deild alpingis hefir sont Oss,
og er nýr vottur um hollustu hinnar
isleniku pjóðar til Vor og hl/ja hlut-
töku hennar ekki slður 1 peim sorg-
um, sem Vér höfum orðið fyrir og
Vor konungsætt, en i fagnaðaratburð-
um peim, er Oss hefir auðnast að lifa.
Vér lítum og með gleði aftur i
tímann á pann dag, er Oss auðnaðist
með návist Vorri á hinni minningar-
ríku eyju að vígja hið Dýja tímabil í
sögu íslands, er hefst með stjórnar-
skránni frá 1874, og Vér litum með
alpingi Voru á pað með pakklátri
viðurkenning, hve miklar framfarir
haf a orðið siðan á peirri undirstöðu,
er pá var lögð.
Óskir pær, er menn engu aö síö-
ur hafa & Islandi um breytingar á
pessari undirstöðu, hafa hingað til
ekki feDgið fylgi alpingis með peirri
takmörkun á peim, er geii pað hægt
yfirleitt að verða við peim, eða i
peirri mynd sérstaklega, er stjórn
Vor hefir á tveim siðustu pingum J/st
aðgengilega, án pess að hún hafi sjálf
borið málið fram; en fáist fylgi al-
pingis til pess I ár, er pað framvegis
sstlan Vor aö synja ekki er til kemur
um aampykki Vort til pess, að pann-
ig breytt skipun megi komast &.
Með hinum heitustu óskum um
framtið íslands og innilegri von um,
að starf alpingis verði IfB og landi
til heilla og hamingju, heitum Vér
pví hylli Vorri og konunglegri mildi.
Ritað i Amaliuborg 17. mai 1901.
Undir vorri konuuglegu hendi og
innsigli
Christian R.
Goos.
I>á gekk aldursforseti Árni Thor-
steinsson til sætis.
Fyrst voru rannsökuð kjörbréf
pingmanna. Var pað helzt við pau
að athuga, að atkvæðafjöldi var ekki
nefndur i sumum peirra. Einn eða
tveir pingmenn höfðu gleymt kjör-
bréfum sinum heima, en með pvi
fengnir voru útdrættir úr kjörbókun
um um kosningarnar, voru kosnÍDgar
peirra teknar gildar.
Út af kosningu pinpmanos Dsla-
manna, Björns lyslum. Bjarnarsonar,
hafði pinginu borist kæra frá 4 mönn-
um og var par kvartað yfir pvi, að
kjörfundurinn hefði ekki ver’ð birtur
nógu snemma og að sýslumaður hefði
mælt með sér til pings og mælt móti
hinu pingmanDsefninu. Eftir nokkr-
ar umræður tók pó pÍDgið kosning-
una gilda með 19 atkvæðum, með
pví lika að likur korau fram fyrir pvi,
að kseran myndi ekki & nægum rök-
um bygð eftir fistæðum.
Þá v ar tekið til kosninga, og
fóru pær pannig:
Forseti i sameinuðu pingi varð séra
Eiríkur Briem. V.forseti, Július Hav-
staen amtmaður. Skrifarar, Jóhann-
es Jóhannesson og Ólafur Ólafsson.
£>e8sir pingmenn voru kosnir upp I
efrideild: Ólafur Ólafsson, Sigurður
Jensson, Guttormur Vigfússon, Magn-
úi Aodrésson, Guðjón Guðlaugsson
og Axei Tulinius.
Forseti efrideildar Árni Thorsteins-
son landfóg. Varaforseti Kristj&n
Jónsson. Skrifarar, Ólafur Ólafsson
og Magnús Jónsson.
Forseti neðrideildar Klemens Jóns-
son með 12 atkv. (Ólafur Briem fékk
ro atkv.). Varaforseti, Pétur Jóns-
son. Skrifarar, Guðl. Guðmuudsson
og Einar Jónsson.—Fjallk.
FOL 00 HNOGGIN.
I>EEYTAN1)I ÍSTAND MAEGEA KVENNA
Undirorpnar höfuðverk, svima og
hjartslætti verða pær hugfallnar og
eldast of fljótt.
Eftir bladinu Review, Windsor, Ont.
„Dr. Williams Pink Pills eru hið
eina meðal sem gaf mér nokkurn
virkilegan bata,“ sagði Mrs. R. K.
Harris, vel pekt kona I Windsor, við
fréttaritara blaðsins Review, Dylega.
„Eg var óviss um hvað að mér gekk;
læknarnir g&tu ekki sagt mér pað, pó
eg sjélf héídi pað væri tæring. Eg
hafði stööugan sfiran hósta og pjfið-
ist af deyfð og magnleysi. Blóðið
syndist hafa fengið vatnslit, svo vart
eg föl. I>að var eins og eitthvað
stæði fast fyrir brjóstinu. Hinn
minsti hávaði gerði mig hrædda. Eg
var alt af hnuggin og gat naumast
annast heimilið. Eg reyndi meðöl
öll til einkis. Læknarnir virtust ekki
vita hvað gekk að mér og gfitu ekki
hj&lpað mér pó skulda kröfur peirra
færu mjög fjölgandi. Það dróg svo
af mér og eg varð svo hugsjúk að eg
að siðustu ákvarðaði að ferðast til
Colorado, til að reyna hvort breyting
loftslags ekki mundi hj&Jps mér.
Meðan eg var að hugsa um pessa ferð,
las eg einn dag i blaói nokkru vitnis-
burð konu, sem hafði pví nær sömu
sjúkdóms einkenni og eg, sem Dr.
Williams’ Pink Pills höfðu læknað.
Eg ákvarðaði að reyna pær og keypti
öskjur. Þegar pær voru búnnr fékk
eg aðrar og fann smftsaman að pær
gerðu mér gott. Eg hætti við kð fara
til Colorado og hélt fifram með pill-
urnar, og pegar eg var búin með
átta eða niu öskjur yar eg eins og
önnur manneskja. Aður fö), mögur
og hugsunarlaus, varð eg dú iklædd
gerfi beilbrigðinnar sj&lfrar. I>að eru
nokkur ftr sífihn eg notaði pilturnar
og aldrei fundið til sjúkdómsinssffian.
Eg er viss um að Dr. Williams’ Pink
Pills frelsuðu mig frft að falla ung til
grafar, og eg get ekki mælt of sterk-
lega fram með peim við p&, sem pjfist
eins og eg pjfiðist.“
Það er ætlunarverk Dr. Williams
Pink Pllls að mynda hreint rautt blóð,
næra taugaruar, holdvefina og önnur
liffæri mannsins, og með pvi pannig
að rifa upp rætur sjúkdómsins reka
pær veikindi burtu úr likamanum
önnur meðul veika einung s á fylgi
sjúkdóma afial kvillanS, og pegar
hætt er að viðhafa slik meðul endur
tekur sjúkdómurinn sig oft með enn
meiri ákafa. Óskið pér að hafa heilsu
og styrk, pfi fullvissið yður um að
alt nafnifi „Dr. Williams Pink Pills
for Pale People“ sé & umbúðunum
utan um hverjer öskjur. Geti verzl-
unarmaður yfiar ekki l&tið yður fá
pillurnar, verða pær sendar til yfiar
kostnaðarlaust með pósti fyrir 50c.
askjan ef pér skrifið til D-. vVilliams’
Medicine Co., B-ockville, Ont.
JOHN W. LORD.
látrygging, liin.
Fastcignaverzlun.
Viljið þér selja eða baupa fasteign í
bænum, þá önnið míg áskrifstofu minni
2t2 Mclntyre Block, Eg skal í öllu lita
eftir hagsmunum yðar. 20 ára reynsla,
Mr. Th. Oddson hefur æfiulega ánægju
af að skrafa u'm „business” við landa
sína, Þér megið snúa yður til hans,
JOHN W. LORD,
212 Mclntyre Block, Winnipeg
Clkbcrt borgarsig bctttr
fgrir nngt folk
Heldur en að ganga á
WINNIPEG • • •
Business Co/lege,
Corner Portage Avenne and Fort Street
Leltld allra npplýelnga hjá akrlfara ekólane
G. W. DONALD,
ÍIANAGEE
SEYMOUB HOUSE
Marl^et Square, Winnipeg,
Eitt af beztu veitingahúsum bæjarine
Máltíðir seldar á 25 cents hver. $1.00 á
dag fyrir fæöi og gott herbergi, Billiard-
stofa og sérlega vónduö vínföue og vindl-
ar. Ókeypis keyrsla að og frá járnbrauta-
stöðvunum.
J0HN BÁTrD ligandi.
SERSTAKT UM SYNINCAVIKUNA.
300 lóttar karlmanna luster trejur og
vesti $2.50 virði á..............$1.25
100 karlmanna Crash hattar 75c. virði
á ............................... S5c.
85 tylftir sllki hálsbönd, 50c. virði á 25c.
350 kailmannaföt búin til af skradd
ara úr Serges; $10.00 virði á.... SÖ.75
75 grá og brún Scotch Tweed eilki-
lóðr uð, 13.50 virði á ........$8.50
40 döakblá English Milton klæðis-
föt 11,50 virði á..............$5.75
25 skraddara saumuð Clay Worsted,
dökk og ljósgrá föt $lö, á...$9.75
200 tylftir karlm. Balbritgan nær-
t'ót; hjá öðrum $i 25, hja u=s....70c.
150 karlmanna regnkápur $3.' 0, á. .$1.95
Máttserkir $1.59 virði á 95c.
Karlmanna sokkar frá lCc. til 7"c.
Utanhafnarskyitur af ö'ltim teguud
um á G5c.
Dongólaskor meö saumuðum sólum
$2.50 v’rði á $1-25.
Tlit lírail West ITiiliiiii» Oo.,
577 Main Street, WINNIPEG.
REGLUR VID LANDTÖKU
Af öllum sectlonum með j&fnri tölu, sem tilhevra sambandsstiórn-
inni i Manitoba og Norðvesturlandinu, nema 8 og 2Ö, gota fjölskyldu-
feður og karlmenn 18 ára jramlir eða eldri, tekið sjer 160 ekrur fyrir
heimilisrjettarland, pað er að sepja, sje landifi ekki ftftur tekið,efia sett
til siðu af stjórninni til viðartekju eða önhvers annara.
INNRITUN.
Menn meijra skrifa sig fyrir lajdinu fi peirri Jandakrifstofu, sem
næst iiprjTur landinu, sem tekið er. Með leyfi innanrikis rfiðherrans,
eða innflutninþra-umboðsroaon8Ín8 I Winnipeg, ge.tn menn ejefið öðr-
um umboð til pess að skrifa sigr fyrir landi. Innritunarfrjaldið er $1C,
og hafi landið áður verið tekið parf aft borga $5 eða $J'> fram tyrir
sjerstakan kostnafi, sem pvi er samf&ra.
HEIMILISRÉTTARSKYLDUR.
Samkvæmt nú gildandi lögum verfia menn að uppfylla heímilis-
rjettarskyldur sinar með 8 ára ábúð og yrking landsins, og má land-
neminn ekki vera lengur frá l&ndinu en 6 mánuði & ári hverju, &n sjer-
staks leyfis frá innanrikis-r&ðherranum, ella fyrirgerir hann rjetti sín-
um til landsins.
BEIÐNI UM EIGNARBRÉF
ætti að vera gerð strax eptir að 3 árin eru liðin, annarthvort hjá næsta
umboðsmauni eða hjá peim sem sendur er til pess að skoða hvað unn-
ið hefur verið & landinu. 8ex mánuðum áður verður maður pó að
hafa kunngert Dominion Lands umboðsmanninum i Ott&wa p&ð, að
■hann ætli sjer að biðja um eignarrjettinn. Biðji maður umboðsmann
p&nn, sem kemur til að skcða landið, um eign&rrjett, til pess að taka
af sjer ómak, pá verður hann um leifi að afhenda slikum umboðam. $6.
LEIÐBEININGAR.
N/komnir innflytjendur f&, & innflytjenda skrifstofunni I Winni-
peg y á öllum Dominion Lauds skrifstofum innan Mauitoba og Norð-
vestui andsin, leiðbeiningar um pað hvar lönd eru ótekin, og allir, sem
& pessum skrifstofum vinna, veita ínnflytjendum, kostn&Bar laust, leið-
beiningar og hjálp til pess &ð n& i lönd sem peim eru geðfeld; enn
fremur allar upplýsingar viðvikjandi timbur, kola og n&malögum, AJI-
&r slík&r reglugjöröir geta peir tengið par gefins, einnig geta meno
fengið reglugjörðina um stjórnarlönd inn&n járnbrautarbeltisu.8 I
British Golumbia, með pvi &ð snúa sjer brjeflega til rit&ra innanrikis-
deildarinn&r i Ottawa, innflytjenda-umboðsm&nnsins i Winnipeg oða
til einhverra af Dominion Lands umboðsmönnum i M&nitoba eða N orð-
vesturlandinu.
JAMES A. SMART,
Deputy Minister of the luterior.
N. B.—Auk lands pess, sem menn geta iengið gefins, og átt er við
f reglugjörðinni hjer að ofan, pá eru púsnndir ekra af bezta laadi.sem
hægt ot að f& til leigu eða kaups hjá járnbraut&rfjelögum og /msum
landsölufélögum og einstaklingum.
317
I>a8 Vaí eiginlega ekki viðfeldið að standa svona
á hleri, en atburðir pessir, hver eftir annan, sem b&ru
svona hratt að höndum, og svo velferð stúlkunnar
sjálfrar, virtist réttlæta pessa aðferð I augum Mit-
chels til pess að komast að sannleikanum. Honum
pótti pess vegna vænt um, að pjónninn kom ekki
strax aftur.
Samtalið hinumegin við dyratjöldin hélt áfram.
„I>ú segist trúa pvi, að eg sé saklaus, að pú ber
ir traust til min. En, Perdita, pegar eg bið pig að
s/na pað I verkinu, pá dregur pú pig til baka. Þú
hikar við &ð uppfylla óakir minar.“
„Já, en pað, sem pú biður um, er ekki nauðsyn-
legt. Eg skil ekkert i pvi, að pú skulir fara fram &
slikt, og eg held eg ætti ekki að l&ta pað eftir pér.
£>ú veizt pað pó, að eg hef skyldur að rækja viö
móður mina.“
„Kvenmaður, sem hefir einlæga ást & manni,
cr fús til að leggja heimili, foreldra, og jafnvel sj&lfa
íig i sölurnar til poss *ð fylgja honum i bliðu og
striðu.“
„Alt slikt er eg fús til að gera, en eg get ekki
skiliö, hvers vegna pú vilt að eg geri pað innan
nrestu tuttugu og fjögra klukkutíma. £>jtta ber svo
br&ðan að.“
„Mikil ósköp; ástam&l koma refinlega flatt upp &
kvenfólkið. £>að er viðkvæfi peirra allra.“
„Nú ert pú óréttl&tur og vondur við mig!“ £>að
heyrBist grátstafur í m&lróm hcnn&r, og Mitchel var
324
„Vissuð pór um pað, að Lilian eignaðist barn?“
„Að Lily eign&ðist barn? Eigið pór vifi, að hún
hafí fætt barn? Maður lifandi, yður hlýtur að hafa
dreymt pað! Lily sj&lf er eiuungis barn.“
„Eagu að siður eignaðist hún barn. Heyrið pér
nú! Tíminn er dýrmætur. Eins og eg hef s&gt, pá
eignaðist hún barn, og barn petta var borið út og
skilið eftir i kirkjugarði.“
„Ó, guð varðveiti mig! Ó, guð komi til! Er
petta mögulegt? Eudurtekin s&gan hennar sjálfrar!
Ó, drottinn minn! Drottinn minn! Að eg skyldi
verða að lifa slikt. En við hverju mátti maður ekki
búast? ,Eplið fellur ekki l&ngt frá eikinni,1 eins og
gamla m&ltækið segir.“
„Einmitt pað! Og pað er mikill sannleikur I pvi
m&ltæki fólginn. En pér segið, að petta sé endur-
tekning & sögu Lilian sjálfrar. Er pað p& meining-
in, að hún hafi verið borin út?“
„Já! pegar hún var svo litill angi, pá var hún
skilin eftir við dyrnar hjá mér, vafin innan I sjal.
Dannig fann eg hana pegar kcmið var á fætur einn
morguninn i versta kuldaveðri. En pað var nú ekki
pað undarlegasta við petta altsaman. £>að er annars
liklega réttast, að eg segi yður alla söguna frá upp-
hafi til enda, megi eg reiða mig & pað, að pér ætlið
ekki aö gera stúlkunni minni neitt ilt?“
„£>vert á móti, eg vona, að eitth rað af pví, sem
pér segið mér, geti hjálpað mér lil pess að frelsahana
úr hættu, sem yfir henni vofir. Treystið mér pvi, og
dragið ekkert undau.“
313
„£>ér haldið pó ekki, að eg ætli að láta yður fara
með barniö? Dettur yður slikt i hug?“ sagði ofurst-
inn hæðnislega.
„D& verð eg hér lika,“ sagði Lilian I ákveðnum
róm, og prýsti barninu péttara upp að brjósti sínu.
Mitchel kallaði & ofurstann afsíðis.
„Heyrið pér, Payton ofursti,’* sagði hann. „£>ér
verðið að vera sanngjarn i máli pessn. Eg he( fulla
ástæðu til að halds, að stúlka pessi só á valdi svikara,
sem hefir dregið hana á tál&r. Eg álít beztu aðferð-
ina vera að geyma hana hér undir vernd félags yðar
pangað til al’ar sannanir eru feugnar. Séuð pér f i-
aclegur til pess að gera peUa, og drag'ið i tvo d&ga
að leggja málið formlega fram fyrir yfirvöldin, pá
lofa eg að færa yður áreiðanlegar fréttir innan pess
tlma. Vilj'ð pér gera petta?”
„Ætli eg verði ekki að póknast yður,“ sagði
ofurstinn, og gaf petta eftir nauðugur. „En pað er
gagnstætt öllum reglum, og orsakist einhver vand-
ræði af pvi, pá verðið pér að bera afleiðingarnar.“
„Eg tok upp á mig alla ábyrgðina,41 sagði Mit.
chel.
„Eg skal pá gefa forstöðukonunni allar nauð-
synlegar fyrirskiyanir,“ sagði ofurstinn og gekk í
burtu.
Mr. Mitchel gekk til Lilian og talaði bliðlega
til hennar. Hann ráðlagði henni að haldsst við t
bygginguuni með barnið sitt; að gera enga tilraun
til pcss að kom&st i burtu, og aC treysta sér til pcss