Lögberg - 14.11.1901, Blaðsíða 1

►%/%/%/%%/%/%.•%/%/%/%/%/%%/%/%/%/%/%. •
Við höfum
hér um bil tylft af brúkaðum hitunarofnum
fyrir bæði kol og við, sem hafa verið verkað-
ir upp og gert við. Við seljum þá fyrirhvað
sem þér viljið gefa fyrir þá.
Umboðsmenn fyrir Kelsey Warm Air | [
Generator.
Anderson A'Thomas,
K38 Nain Str. Hardw re. Telepi|one 339.
t
kWWWVWWWWWWV
t
1
t
Air Tíglit Heaters
Við höfum til sýnis margar tegundiraf ofan-
nefndum hitunarofnum, sem kosta 82.75 og
þar yfir. Fáið yður einn svo yður líði vel um
köld haustkvöldín.
Umboðsmenn fyrir grand Jewel Stoves.
Anderson & Thomas,
538 Main Str. Hardware. Telephone 339.
í gerki: avartnr Yale-lás. r
i%w%ww%%%%%%%%%w%w
14. AR.
Winnipeg, Man., flmtudaginn 14í Nóvember 1901.
NR. 45.
Fréttir.
CANiDÁ.
Á fundi afturhaldsmanna, í Mon-
treal var samþykt aB R. L. R:chard-
son skyldi verða fjingmannsefni þeirra
við aukakosninguna 1 Lisgar-kjör-
dæminu f Manitoba.
t>að er talið svo til, að & siðastl.
sumri hafi verið veiddir 54,000 selir
meðfram norðurströndum Amerlku.
Sk'ptapar talsverðir hafa rýlega
orðið við Labrador strendurcar og
mannskaði nokkur vepna óveðra.
FylkÍ88tjórinn i British Colum-
bia hefir tilkynt Mr. Dunsmuir fctjórn-
a.formanninum f>ar, að annaðhvort
verði hann tafarlaust að fylla hið auða
sæti í ráðaneytinu eða pá að segja af
sér stjórnarformenskunni.
MoDonald hótelið í Dawson City
brann til muna 31. Október, og er
skaðinn metinn á $20,000. Eigandi
hótelsins var kona McDonalds „Klon-
dike kóngsins.“ Eldeábyrgð engin.
Veiti Dominion-stjórnin Norð-
vesturlandinu fylkisréttindi eins og
fram á er farið, pá er búist við, að
pvi verði skift niður I tvö fylki með
merkjalinu frá austri til vesturs rétt
sunnanvið Saskatchewan. Verðaeft-
ir pvi austur og vestur Assiniboia og
suður Alberta í öðru fylkinu og Re-
gina höfuðstaðurinn, en í hinu alt,
sem liggur par norður af, og Battle-
ford höfuðstaðurinn. Allir par vestra
eru pvi mótfallnir að Manitoba fylki
stækki vestur á bóginn vegDa skulda-
súpunnar, sem Roblin-stjórnin hefir
hleypt fylkinu i.
itANDáKfhlN.
Roland Molineaux, sem sakaður
var um að hafa valdið dauða Mrs.
Adams 1 New York og dæmdur var
til dauða, fyrir pvi nær tveimur ár-
um siðan, hefir fengið pvi áork&ð, að
máfið verður rannsakað á oý, og er
talið líklegt, að hann sleppi. M*1
bans stóð áður yfir 57 daga og kost-
aði um $250,000.
Pat. Crowe, sem grunaður er um
að hafa verið valdur að hvarfi sonar
Cudahy miljónaeigandans, hefir gert
kost á að gefa sig fram og láta raon-
saka mál sitt séu fimmtiu púsunda
verðlaunin, sem boðin hafa verið
hverjum peim, sem sannað gæti hver
dreDginn tók, aftur kölluð. Likleg-
j*st er, að hlutaðeigendur gangi að
pessj. ■__________________
Par-Amerioan-syningunni i Buffalo
í N. Y. riki var lokið 2. p. m. með
vanalegii viðhöfn. Aðsóknin að
fýningunni er talið til aö hafi verið
uálægt 8 milj. mtnns, og fjárhtgp-
legur skaði við hana um 3 rnilj. doll.
Leon F. Czolgosz, forsetamorðingi,
var, samkvæmt lögum New York-
rikis, tekinn af lifi priðjud. 29 Okt.
með rafurmagni. Hann syndi aldrei
minstu iðrunarmerki, og lýsti yfir pví
á meðan verið var að búa hann undir
aftökuna, að haun hefði „myrt for-
setann vegua pess hann hefði verið
óvinur góða fólksins —,.góða verka-
)ýðsins“, og að hann iðraðist pess
ekki að hafa framið glæpinn. Hann
svaf hinn rólegasti siíustu nóttina og
borðaði morgunmat sinn með góðri
lyst rétt áður en aftökusthöfnin fór
fram. Likskoðun var gerð, og bar
læknunum saman um, »ð heili morð-
ingjans bæri pess engin merki, að
hann hefði ekkt verið með fullu viti.
t'TLÖ.áD.
Li Hung Cbang kínverski stjórn-
málamaðurinn mikli er dáinn.
Hinn 9. p. m. var 61. afmælis-
dagur Edwards konungs VII. Dag-
urinn var haldinn hátiðlegur um pvert
og endilangt brezka ríkiö og víðar.
Hertoginu af Cornwall og York
verðnr nú hér eftir kallaður prinzinn
af Wales. Pegar hann kom heim úr
ferð sinni veitti konungur honum
tvennar nafnbætur: prinzinn af Wales
og jarlinn af Chestcr.
Hertoganum af Cornwall og York
var fagnað með meiri viðhöfn pegar
hann kom heim til Englands úr ferð
s’nni en vanalega gerist við lik tæki-
færi. E>ótti skyldugt að láta viðtök-
urnar heima fyrir vera i samiæmi við
viðtökurnar, sem hann fékk i Ástral-
íu, Afriku og Canada.
Frakkar hafa komið málum sinum
fram við Tyrki og kallað flota sinn
heim aftur. Hefir vegur Frakka
vaxið allmikið við raálið og öll stór-
veldin sampykt aðferð peirra.
Ur bœnum
og grendinni.
Muniðeftir „Social“ kvenfélagsins
{ Fyrstu lút. kirkjunni annað kveld.
Gott prógram, góðar veitingar, ódýr að-
gangur; prógram á öðrum staðí blaðinu.
Bæjarfulltrúarnir hér samþyktu á
nefndarfundi á þriðjudagskveldið var að
gera nauðsynlegar ráðstafanir til þess
að menn komist ekki upp med það hér
eftir eins og að undanförnu að svíkja
mál og vigt á eldivið, kolum og brauði.
William Garland, fylkis-þingmaðu
Portage la Prairie-manna andaðist 11.
þ. m. suður í Arizona, bar sem hann var
til lækninga. Hann var kaupmaður i
Portage la Prairie og maður vel látinn
af öllum, sem hann þektu.
Mr. Jón Guðmundsson frá Hensel,
N. D., sem fyrir nokkuru skrifaði síg
fyrir landi vestur af Geysir-bygðinni í
Nýja Islandi, kom að sunnan núna í
vikunni áleiðis norður og bjóst við að
sitja á landi sinu þar eitthvað fram
eftir vetrinum.
Mr. Alfred Ashdown (bróðir J. H.
Ashdowns hér i bænum) er ráðsmaður
við verzlun J. Thompson Black í West
Selkirk í fjarveru hans. Jakob Ingi-
mundarson er aðsto''armaður Alfreds
Ashdowns. Það má fyllilega treysta
því, að viðskiftamönnum falli vel við þá
Ashdown og Ingimundarson ekki siður
en hinn glaðlynda og viðfeldna hús-
bónda þeirra. Mr. Black auglýsir á
öðrum stað í þessu blaði.
,,Norðurland“, vikublað, byrjaði að
koma út á Akureyri 1. Okt. síðastl., rit-
stjóri Einar Hjörleifsson, fæst keypt í
bókaverzlunum þeirra H. S. Bardals,
557 Elgin ave. liér í bænum og Jónasar
S. Bergmanns, Gardar. N. D., og hjá
útsölumönnum þeirra. Verð $1.50, er
borgist fyrirfram.
Mr. og Mrs. S. Christopherson frá
Grund, Man., urðu fyrir því mikla mót-
læti að missa ellefu ára gamla dóttur
sína. Lilju að nafni, úr innýflabólgu á
föstudaginn var,- Stúlkan var flutt
hingað til bæjarins veik og dó eftir upp-
skurð á spítalanum.
Séra N. S. Þorláksson fór suður til
Pembina i gær til þess að jarðsyngja
Árnýju Reynholt, sem þar er nýlátin.
Hann býst við að koma aftur á morgun
og fara heim til sín samdægurs. Mr.
Egill Skjöld fór einnig suður og bjóst
við að verða vikutima þar syðra.
Séra N. Stgr. Þorláksson, prestur
Selkirk-safnaðar, fór suður til Dakota
fyrir síðustu helgi til þess að taka á
móti séra Hans B. Thorgrímsen, eftir-
manni séra Jónasar A. Sigurðssonar, og
setja hann inn á staðinn. Báðir prest-
arnir komu hingað til bæjarins á þriðju-
daginn.
Fyrra mánudagskveld vildi til það
raunalega slys hér í bænum, að Mr. Jó-
hann G. Polson, skrifstofuþjónn i inn-
flytjenda-skrifstofum Dominion-stjórnar-
innar. varð fyrir strætisvagni á Portage
Avenue og misti vinstri fótinn um
kálfasporðinn. Mr. Polson iiggur á
sjúkrahúsinu og líður eins vel og frek-
ast er hægt að búast við undir kringum-
stæðunum. — Samkvæmt beiðni þróður
hans var ekki sagt frá þessu í siðasta
blaði.
Vissum hluta fangahússíns í Port-
age la Prairie hefir nú verið snúið upp
i betrunarhús (reformatory) handa
drengjum innan lögaldurs, sem óknytti
fremja. Það er betra hér eftir fyrir
dreugi að fara varlega, því nú þurfa
þeir ekki að gera skammir af sér í því
trausti, að þeir sleppi vegna þess hvað
ungir þeir séu.
CARSEY & CO.
BLANKET
CL0THS..
°9
YFIRHAFNA
EFNl - - -
Nýtt blanket klæði. Cardinal, blá og
svört curl cloth af öllum nýjustu litum,
Frieze cloths grá, brún, dökkblá og
svðrt. Ensk Beaver cloths af öllum ný-
móðins litum.
FLANNELS og
FLANNELETTES
Hvít og rauð flannels, hið bezta sem
búið er til á Englandi. Skyrtu flannels
grá og með skrautlituðum röndum.
Þétt dökkblá serge í drengjaföt og
vorkamanna-skyrtur á 30o. og 35c. yd.
English Flannelettes í skyrtur og
nærföt, mjög breitt, beztu tegund, mjúkt
eins og silki, á loc. og 12jc. yd.
Óteljandi tegundir af Englis Cas-
merettes. Hentugt i Blouses og Wrapp-
ers. Með ýmsu verði frá lOc. til 28c.
CARSLEY & o.,
344 MAIN STR.
lllir sem vitii
hvar bezt er að kaupa
Leirtau,
Postulin,
Lampa,
Silfur-bordbunad.
koma beinustu leiö i biíðina okkar- Þér
ættuð að gera hið sama og fyigja tizkunui
floiter Sc Co.
330 Main St.
CHINA HALL 672 Main St.
TKLKrHONE 137 OG 1140.
Robínson & CO.
KJörkrup
sem eiga viO árstíðina.
Verzlun vor er nrfnkend fyrir
sórsbök kjörkaup á öllum tegund-
um af
Dry Goods,
Kvennskóm,
Loóskinnum,
Drengjafötum.
Waking skirts,
^kraddarafatnaði,
Silki og flannels bolum,
Freistni frrir þá sem vilja spara
og gerir engum mismun hvernig
veður er. Búðin er ætíð opin að
taka á móci yður með fjöíbreyttri
vöru á hverjum degi ársins. Við
erum ekki bundnir við veðrið.
Robinson & Co,
400-402 Main St.
Program
fyrir „SOCIAL,-1 sem haldinn verður 1
kirkju Fyrsta lúterska safnaðar, föstu-
dagskveldið 15. þ.m. undirumsjón kven-
félags safnaðarins:
1. Prológ; nýtt kvæði eftir H.S. Blöndal
Mrs. Hinriksson.
2. Terzett; ,,Svíþjóð“
Miss þ. Anderson, Miss H.
Johnson, Mr. F. Bjarnason.
3. Upplestur; ,,Lúter um sönglistina,’
Mrs. St. Sveinsson.
4. Solo: „Heimþrá11, Miss S. A. Hördal.
5. Uppíestur; „Tólf með póstinum“
Miss Guðrún KristinnSon.
6. Quartet; ,,Nykurinn,“ Mrs. W. H.
Paulson, Miss Hermann,
Mr. Þórólfsson, B. Ólafsson.
7. Solo; „Dunar í Trjálundi“
Miss S. Á. Hördal.
Allir: Eldgamla ísafold.
Að afloknu prógramminu verða veit-
ingar á Unity Hall.
Aðgangur 25 cents.
Við borgnm fult markaðsverð í pen-
ingum út i hönd. Við verzlum með alls-
konav bænda vöru.
Parsous & llogers.
(áður Parsons & Arundell)
Mcllcruiot Ave-ÍE., Wiunipcg.
SkPiutisamkoma
til arðs fyrir
STÓRSTÚKU
GOOD TEMPLARA
verður haldin á Northwest Hall
þriðjudagskv. |9. NOVEMBER
PROQRAM:
I. Instrumental Music—
Johnson’s String Band.
2 Solo—Miss F. Jackson,
3. Ræða—Hon J. W. Sifton.
4. Solo— Mrs. Montroy.
5. Reeitation—Miss H. P. Johnson.
3. Organ Solo—Jónas Pálsson.
7. Solo—Mis8 Blanche Hazel.
8. Ræða—Rev. F. J. Bergmann.
9. Instrumental Music—
Johnson’s String Band.
10, Solo—Mr. Stack.
II. Recitation—Miss R. Egilson,
12. Solo—Miss S. A, Hördal.
13. Instrumental Music—
Johnson’s String Band.
„God Save tlie King“.
Aðgangur 25 cts. Byrjar kl. 8.
TANNLŒKNIR.
204 Mclntyre Block, - Winnii'koí
TEhBFÓN 110.
vg
>/
\í/
\/
W
\»/
f
I
f
vl/
I
vi/
M/
Vt/
HÆSTU VERDLAUN
FYRIR RJOMASKIHIHDUR
A BUFFALQ SYNIWCUNNl.
A sama hátt og á hverri annarri iðnaðarsýningu eða í hverri annari sam-
kepni síðan rjómaskilvindur voru uppfundnar, fyrir tuttuga árum síðan,_ hafa
De Laval skilvindurnar enn haldið yfirburðum sínum yfir allar aðrar. Á Pan-
American iðnaðarsýningunni í Bufíalo hlutu þær gull-medalíuna, sem gefin var
fyrir beztu rjómaskilvindu. þetta voru þau hæstu verðlaun og einu af því tagi.
Sharples rjómaskilvindur öðluðust silfur-medalíu. Vermont Farm Machine Co.
hlaut gull-medalíu fyrir rjómaskilvindur, Bubcoca rjómakanna, strokka og fleiri
áhöld öll í einni heild, og A. H. Reid, eir-medalíu fyrir samskonar sýningu.—
Með sinni einkennilegu og heiðarlegu löngun til þess að láta bera mikið á sér,
þykist nú Vermont-félagið hafa fengið þessi verðlaun fyrir ,,U. S.“ rjómaskil-
vindurnar sínar.—Þeir sem kæmdu um verðlaun fyrir rjómaskilvindur voru
þeir Dr. S. M. Babcock frá Wisconsin háskólanum, hinn frægi smjörgerðafræð-
ingur, sem fann upp rjómakannann sem ber nafn hans og Prof. H. W. Spang-
ler frá Franklin Institute í Philadelphia. Þessi dómnefnd dæmdi De Laval
vélunum gull-medalíuna, ,.U. S. “ vélunum iVermont Farm Machine Co.) silf-
ur-medalíuna og Sharples vélunuiu eir-medaliuna. Lftir mikla togun og tutlun
sem einatt er úrræði þeirra sem bera lægri hluta á slíkum iðnaðarsýningum varð
árangurinn sá sem að ofan er sagt.—I fyrirmyndar smjörgerðarhúsinu í Buffalo
var það verk sem unnið var með De Laval vélunum eins mikið framúrskarandi
eins og á vanalegum smjörgerðahúsum. Fjórum rjómaskilvindu smiðum var
boðið tækifæri til að reyna þar vélar sínar. Tveir þeirra, Sharples og Reid
komu sér hjá því. Um hinn þriðja skrifaði nafnkendur srajörgerðarmaður io.
Október, sem hér segir:—, ,Dg hefi heyrt að hvorki gas eða linkol hafi getað
hitað svo nóg gufa gæti myndast, svo þeir urðu að brenna viði og ,,coke“ til
þkss að halda ,,U. S.“ véiinni í hreyfingu, og urðu að hafa vatn við hendina til
þess að slökkva eldinn, sem kviknaði tvisvar eða þrisvar í þakinu á húsinu frá
reykháfnum. Rjómaskilvindan var ein af þessurn sem , .snúast svo Iiðugt" sem
taíað er um og sem eins og aðrar stærðir af þetm rjómaskilvindum, snáast eins
liðugt ,,á pappírnum" eins og De Laval vélin.
AÐRAR MIKLAR IÐNAÐAR SV.NINGAR.
Yfirburðir De Laval rjómaskilvindurnar í Buffalo er áframhald af sigur-
hrósi hennar á öllum miklum sýningum, sem áður hafa haldnar verið. Á
Worlds Fair sýningunni í Chicago 1893 hlutu þær gull-medalíu, hina einu sem
gefin var af tilsettum dómendum, og þær voru þær einu rjómaskilvindur, sem
notaðar voru á fyrirmyndar smjörgerðahúsinu. í Antverp 1894 og í Brussels
1897 hlutu þær aðalverðlaunin eða hæstu verðlaun. f Omaha árið 1898 hlutu
þær gull-medalíur, og svo í Paris árið 1900 aðalverðlaunin eða hæstu verðlaun.
The De Laval Separator Co.,
Western Canadian Offices, Stores aud Shops :
248 McDermot Ave., - WINNIPEQ, MAN.
NeW YOKK. ChiCAGO, MoNrREAL,
%
* The Northern Life Assuranee Co, of Canada. *
*
*
&
*
*
*
*
*
*
*
m
*
*
*
LORD STRATHCONA,
meéráéaudi.
Adal-skrifstofa: London, Ont.
Hon- DAVID MILLS, Q.C.,
DómBinálaráégjafl Canada, forsetl.
TOHN MILNE,
yflramajðnarmacmr.
HÖFUDSTOLL: l.OOO.OOO.
Lífsíbyrgðarskírjeini NORTHERN LIFE félagsins ábyrgja handhöfum allan þann
HAGNAÐ, öll þau RÉTTINDI alt |>að UMVAL, sem nokkurt,félag getur
staðið við að veita,
Félagið gefurölium skrteinissliöfum
fult andvirði alls er ]>eir borga hví.
Áður en )>ér tryggið líf yðar ættuð þér að biðj?.. uunskrifaða um bækling fé-
lagsins og lesa hann gaumgætilega.
J. B. GARDINER l Provlnoial Ma ag,er,
507 McIntyrk Blocr, WIN IPEG.
TH. ODDSON , Ceneral Agent
488 Young St„ WINNII’EG, MaN.
*
x
*
*
*
*
x
m
|C P. BANNING,
D. D. S., L. D, S.