Lögberg - 29.01.1903, Blaðsíða 1

*
*
*
!
Ernð þér að leita aö smið?
Þér gætuö gert margt sjálf ef þér ^
heföuö verkfærin. Á öllum heimilum ^
ættu aö vera tól til smáviðgerða.
Hér eru ýms verkfæri, sem allir
geta notað.
Anderson & Thorras,
538 Main Str. tlardware. Telepl)one 339 4
r
%.-%s%.%.%.%.%s%^%%s% >%%%%%+, %%
Björt framtíð **!V *
Við eru til reiðu fvrir nýa áriö, og J
hölinii góöa harövöru meö sanngjörnu p
verði. Oskmn eftir sameiginl. hagnaöi.
Nýáriö gefur tækifæriö.
Anderson Sl Thomas,
538 Main Str. Hardwarc. Telephone 339.
^ ^lerki; svnrtnr Vnle-lás. ^
16. AR.
Winnipeg, Man., flmtudaginn 29. Janúar, 1903.
Nr 4.
Frettir.
Canada.
Stjórnarformenn Canada-fylkj-
anna gentru fyrir Dominion-etjórnina
í Ottawa 27. þ. m. og lögðu fram fyr-
ir hana tillögur sínar um það, að fylk-
in f&i meira fé úr l»pdsjóði hér eftir
en hingað til og að Dominion-stjórn-
i n beri kostnaðinn við meðferð saka-
m&la. Með þessum auknu fj&rfram-
lögum til fylkjanna mundu útgjöld
Canada aukast um $2,159,9112, og
tekjur Manitoba-fylkis aukast um
$211,952. Sir Wilfrid Laurier lofaði
að taka m&l þetta til alvarlegrar I-
hugunar, en bjóst við, að til þess það
yrði gert, sem fram & er farið, mundi
stjórnarskr&rbreyting útheimtast..
Fyrir nokkuru síðan var kona
tekin föst inni í sölubúð T. tíaton
félag8Íns t Toronto fyrir að taka þar
vissan hlut í leyfisleysi. Konan, sem
hefir gott orð & sér, sagðist hafa sstlað
að kaupa hlutinn, en engan fengið til
að afgreiða sig. Siðan hafi hún tekið
það til bragðs að taka hlutinn og
ganga með hann inn til gjHldkerans
og borga honum fyrir hann, en meðan
& þvt stóð var hún tekin föst og þjóf-
kend. Fyrir þetta hefir hún klagað
félagið og hefir það verið dærnt til að
greiða konuuni $800.00 fyrir sm&n þft,
er henni v»r með þessu sýnd.
Can. Pac. j&rnbrautarfélagið er
að leita saraninga við Elder-Dempster
gufuskipafélagið um kaup & ttu eða
tólf vöruflutningsgufuskipum til þess
.að hafa þau í förum & tnilli Montreal
log Liverpool og Glasgow.
BMDARÍKIN.
A Norður-Dakota þinginu hefir
Hansbrough verið kosinn Baodaríkja-
senator í þriðja sinn.
Fyrir Noiður-Dakota þinginu
liggja tvö frumvörp, sem Vavayea
fr& Grand Forks hefir lagt franc.
Annað þeirra fer fram &, að víusölu-
leyfi verði ekki framvegis veitt lyf.
sölum; hitt fer fram &, að það skuli &-
lttast glæpur að bjóða vtn til sölu eða
taka vtnpantanir í Norður-Dakota.
Verði stðara frumvarpið að lögum þ&
verður með því fyrirbygt, að vínsölu-
menn utanrtkis geti sent umboðsmenn
til N. Dakota til að f& sölu fyrir vln
sitt. £>eir, sem mótfallnir eru vínsölu-
banninu eru líklegir taldir að veita
frumvarpi þes’u fylgi sitt t þvt skyni,
*ð það muni þykja óhafandi og verða
til þess að rtða vlnsölubanninu að
fullu.
Kolaeklan heldur &fram að þreDgja
að fólki. Heiðarlegt fólk hefir jafn-
vel neyðst til að fara út og stela kol-
um með þvt þau ekki hafa fengist
keypt. 1 New York tók eig saman
hópur karla, kvenna og barna og tók
með valdi sjö j&rnbrautarvagnhleðsl-
ur af kolum. Margir sögðusc gjarn-
an vilja borga fyrir kol þau, sem þeir
tóku, en &n kolanna gætu þeir ekki
verið. J&mbrautarþjónar og eigend-
ur kolanna stóðu hjá og gátu engri
vörn við komið. Á ymsum stöðum
hafa kolakaupmenn verið kærðir fyrir
ólögleg og glæpsamleg samtök t þvf
að neita þurfandi fólki um kol til
þess að láta þau sttga 1 verði.
Tillmau rtkisstjóri t South Caro-
Itna skaut nýlega til dauðs N. G. Goi -
z&les ritstjóra blaðs, sem út er gefið t
Columbia, S. C. Mennimir hittust &
förnum vegi ásamt fleiri mönnum og
enginn sagði neitt, sem leitt gæti til
morðsins; en ritstjórinn hafði áður
unnið & móti kosningu rillmans og
farið um hann hörðum erðum t blaði
sínu. Morðinginu var tafarlaust tek-
inn fastur og hefir eðlilega orðið að
segja af sér ríkisstjóraembættiuu.
Það virðist ekki hættulegt að l&ta
draga úr sér tönn, en þó dó maður
nýlega af þvt undir læknahöndum &
sjúkrahúsi I St. Paul, Minn., að hann
lét draga úr sér tvær tennur, sem
hann vildi losast við. Blóðrásin úr
tannholunum var svo mikil og óstöðv-
a’idi, uð læknarnir réðu ekkert við og
manninum blæddi út í höndunum á
þeim.
Forseti Binuartkjanna hefir lagt
Punama-skurðs samninga stjórnarinn-
ar við Colombia-stjórnina fyrir efri-
deild. í samningunom lofa Band«-
rtkin að borga Colombia $10 000,000
t gulli og slðan $250,000 ftrlegn.
Bandartkin f& til leigu til eitthundrað
&ra 6 mtlna breiða spildu yfir um
þvert eifið; þeim er heimilt að senda
þtogað her til að verja •iguirnar
reynist Colombia-mönnum það of-
vaxið.
Pembina-blaðið Pioneer Express
segir, að þar I bænum sé bóluveikin
kornin upp t húsi. AUri varúð er
beitt til þess að l&ta ekki sýkina
breiðast út. Hafði fluzt þangað f &
St. Vincent.
Ógurlegt járnbrautar slys varð t
New Jersey ríkinu & þriðjudagskveld
ið var Á annað hundrað manus er
talið til að muni hafa stórskaðast eða
farist. — Þau eru farin að tfðkast
upp á stðkastið j&rnbrautarslyain.
Útlönd.
Tilrsun var nflega gerð að myrða
Alfonso Sp&narkonung, en mistókst
sem betur fór.
Óeirðirnar f Morocco lnlda enr
áfram. Slðast þegar fréttiat beið sold-
áninn ósigur t orustu við uppreistar
msnn og Norður&lfumenn eru farnir
að hypja sig í bnrtu.
Jarðskj&lftar miklir hafa oröið
nylega f Mexico og þeim varið sam
fara umbrot inikil og drunur t jörðu
niðri, sem vakið hefir ótta mikinn &
meðal fólksins. Ekki er þess getiö,
að manntjón hafi orðið.
Arthur Lynch ofursti, írlendiog-
urinn, sem Bretar kærðu fyrir landr&ð
vegna afskifta hans af Búastrfðinu,
og írar sfðar kusu 6 þing Englend-
ingum til skapraunar, hefir i ú fengið
mál sitt rannsakað og verið dæmdur
/til hengÍDgar. Lffl&tsdóm þese-
um hetir verið breytt t æfi-
langa betrunarhússvinnu. Allmikil
hreyfing er & meðal Bandarlkja ír-
anna, sem segjast vera um 20 miljón-
ir að tölu, til þess að fá vægð hj&
Breta konungi Lynch til handa.
Óskar Svíakonungur hefir ákveð
ið að fela Gústaf krónprÍDZ syni sín-
um forræðisstjórn rlkisins & hendar
v -gna heilsula3leika sfns; sagt hann
geri þetta eftir læknis r&ði. Óskar
konungur ætlaði að ferðast til Nor-
egs, en er oú hættar við það.
Venezuelamálið.
Það er búist við, að innkvíucinni
við Vcnezuela verði lokið þessa dag-
ana eða sé ef til vill lokið nú. Það
Btóð & þvf, að stórveldin vildu ekki
upphefja innkvfunina fyr en þau hefðu
fengið trygging fyrir því, að kröfum
þeirra yrði mætt, en það er búist við,
að trygging sú sé fengin,
Fyrir skömmu skutu þyzk her-
skip þar niður hervirkið hj& San Car-
los og mæltiat þaö illa fyrir f fyrstu,
þvl sagan sagði, að Venezuela-menn
hefðu ekkert .tilefni gefið til þessa 6-
friðlega tiltækis. En svo fróttist stð-
ar — oa mun rétt rera — að hervirk-
ið hafi &tt upptökin, skotið fyrst fe
eitt þyzka herskipið þegar það ætl-
aði að fara iou hj& hervirkinu.
Margir Bretar eru ó&cægðir yfir
öllu þessu sambandi við Þjóðverja,
óttast, að það muni leiða til óvildar
með Bretutn og Bundarfkjamönnum,
sem Þjóðverjum mundi rerða&Dægju-
efni og jhfnvel fleiri Norðurfilfustór-
veldunum.
Einlæjrir viif kolann
eru presbyterianar hér t Winr ipegí
viðleitninni að koma inn fætinum fi
meðal r.ykominna útlendinga. fs-
lendingum.mun seÍDt gleyrasst „kap-
ellu.missfónin11 og b&fuDg rú, sem
henni var snmfara. Nú hafa presb
yterianar v'gt e'i.hvern til trúboðs út
& meðal Galicfu-manna. Um þá segja
þeir nú, eins og þeir sögðu um ís-
lendinga um firið, að „enginn llti eft-
ir þeirra andlegu þörfuro.14
VatnsafliiJ í
Wlniiipeg-ánni.
Winnipeg General Power fólagið
er nú þegar tekiö til verks við Winni-
peg-fljótið skamt fr& Lac du Bonnet.
Félagið byat við, að verkið kosti alls
um $1,000,000. Til þess að f& 10,
000 hestaafl & að hlaða stíflugarð 400
feta laDgan og 20 feta breiðao. Til-
gangurinn er »ð framleiða þar raf—
magn og leiða það sfðan hingað til
bæjarins, nálægt 55 mílur.
Búist er við, að rafmagn þetta
verði þvf sem næst, ef ekki eingöngu,
notað í Winnipeg sem hreytíafl og til
'ljósa og er talið vlst að það verði
langtum ódyrara en rafmagn er nú.
Að lfkÍDdum verður verkinu lokið áð-
ur en yfirstandandi ár er á enda.
Eiiikennilegt mál.
Bócdi f Minnesota, Herbert S«n-
bourn að nafni, hefir klagað Can.
Northern j&rcbrautarfélagið lyririð
ftela flrot&n ekrum af beimilisréttar-
landi haDS og flytja það norður til
C-nada. Félagið hefir, eftir þvt sem
sagan segir, f leyfisleysi tekið um
100,000 te.DÍDgttfet af sandi úr landi
bócda og notað við j&rnbraut
þess norðan ltnunnar. Fyrir þetta
fer hann fram & að f& $17,000 f skaða-
bætur. En nú kemur það upp, tð
Bandarfkjastjórnin þykist eiga tilka'l
til skaðabótanna með þvf eignairétt
urinn & landinu sé enn þ& f hennar
hötdum. Hún hefir þvl sent œaoD
til að y firltta gripdeildirnar, og er
sagt, að stjórnin muni fara fram á,
að íélagið greiöi yfir $80,000.
Youiif? Menís Liberal Club
heldur skemtisamkomu á Northwest
Hall m&nudagskveldið 2. Febrúar
næstkomandi og byður alla karlmenn
velkomna & samkomuna. Þar verða
/æðuhöld, söngur og ymsar aðrar
góðar skemtaoir. Að loknu pró-
gramminu gefst möanum kostur ft að
skemta sér ennfremur með manntafli,
vist, pedro, o. s. frv.
Klúbburinn hafði svona lagaða
samkomu nylega f norðurh'.uta bæj-
arins og var mikið yfir henui l&tið af
þeim, sem hana sóttu. — Menn muni
það, að aðgangur að samkomunni
kostar ekkert.
Montroai Witness
er og það réttilega talið með allra
beztu fréttablöðum Canada. Fréttir
f þvt eru sérlega áreiðaulegar, og í
skoðunum er blaðið óh&ðara og ein-
arðara, hver sem hlut & að máli, en
ef til vili pokkurt aunað fréttablað
New=York Life
mesta lífsábyrgðarfélag heimsins.
' 81. Þes. 1891. 31. Des. 1902.
Sjóður .................125 947,290 822,840,900
Jnntektir & firinu....... 81,854 194 79,108 401
Vextir borgafir á drinu. 1 260 840 4,240 5)5
Borgað félagsm. á árinu. 12,671.491 80.558,560
Tala lífstíbyrgðarskfiteina 182.803 704,567
Lifsibyrgð i gildi.......575,689 649 1,553,628,026
Mismunur.
ÍÖC 893,610
47.254207
2 980.175
17,887,069
521,764
977,938,377
NEW YORK LIFE er engin anðmannaklikka, heldur sam-
anstendur þuft al ytir sjö hundruft þúsund inanns af öllum stétt-
um; því nær 60 fera gumalt. Hver einasti me'limur þess er hlut-
hati og’^tekur jafnan hiuta af grófta félagsins, samkvaemt lifsi-
byrgftarskirte ni þvf, er hann heidur, sem er óhagganlegt.
Stjórnarnefnd félagsins er kosin at' félagsmönnum. Nefnd
sú er undir gæzlu landstjóriiaainnar f hvaða riki sem er.
CHR. OLAFSON, J. G. MORGAN,
Agent. Manager.
Qrain Exchange Building, Winnipeg,
landiou. Það fylgir fram bindindi
og vínsölubanni og fékk betri vitois-
burð eftir vfnsölubanns-atkvæða
greiðsluna í Ootario hjá belztu prest-
um landsios eu nokkurt annað blað.
Þeir segja þaft hafi verið skorinort og
gagnort I því m&li og h&tt yfir það
hafið að l&ta leiðast sf hinum „alm&tt-
uga dollar“ eða neinum óbeiðarlegum
abrifum „Weekly Witness“ kostar
$1.00 um &>ið, en „Daily Witness“ $3.
00, og betri bLðakaup er ekki hægt’
að benda &
Sama félagið gefur út rit einu
sinni & viku, sem heitir „World Wide“
•>g kortir $1.00 um arið. í þvl riti
eru teKnar upp valdar rilgj jröir úr
helztu blöðum bæði inuaLilaudi og
utan om yms vfsindaleg efci. Til
rej’Qslu geta menu fengið rit þetta
ókeypis utu tfma og sfftan gerst kai p-
eudur faill það 1 smekk þeirra.
Ennfrerour gefur félagift út einu
sir ni á viku nsjög vaudað sögublað,
sern heiiir „The Nortberu Messon-
ger.“ Það er 12 td 16 blaðsfðnr og
kostar 30 centá &ri og ekki nerna 20o.
til sunnudagsskóla-klúbba. Blað
þetía h/ iir nað mikilli hylii og er /íða
ootað í sunnudagsskóium pg þykir
oiikið til þess koma. Þeir, sem kynnu
að vilja kaupa eitthvað af blöðum
þessum geta snúið sér til John Dou-
gall & Son, publishers, Montreal, Oae.
Corning, Iowa, 24. Des. 1902.
New York Life Insurauce Co.
Herrvr mfnir:—
Eg hefi uyiega-n efttekift bróf yft-
ar fra 23. Október, þar sem mér er
tilkyDt, aft skirtei i mitt, nr. 167802,
f félagi yðar sé uppborgað.
Eg læt yður hór meö vits, að eg
hefi ftkveðið að taka tiiboðinu „Vl“ og
f& útborgað $734 1» jafnvel þó til-
boðið um að draga ftgóftann að e;ns
sé ágætt, það er að sngja, f& $278 15,
sem er meira en 65 prócent af allri
innborgun minui, og eiga svo $1,000»
sem gangi td ertíugja minna eftir
minn d*g.
Þessi viðskifti rafo við New York
Life eru, meðal annars, ástæðan til
þess, að eg befi nú tekið I því $20,
000 lifs&byrgð; og eg iðrast þess sárt,
að eg ekki tók þar 5 eða 10 þúsund
dollara lífs&byrgð fyrir tuttugu árum
•fðan, þegar eg tók þetta eiua þúsund.
Yðar einiægur.
F. L La Iíue.
Þessi Mr. L* Rue er forseti Cor
ing State sparibankaus.
Borgarabréfln.
Ým8Ír bafa nú nylega skrifað mér
og beðið m'g að úvvega borgarabiéf
sfn fr& landskrifstofu stjórnarinnar f
Ottawa. Til þess að geta gert þetta
verða menn að gefa lysingu & heimil.
isréttarlacdl sinu og helzt geta n»gt
hvafta &r beðið vsr um eignarréttinn.
M. Paulsoh.
Box 1282, Wionipeg.
þakklaiti.
Herra ritstjóri I.Ögbergs.
Gerið svo vel að birta í yðar
heiðraða blaði hjartanlegt þakklæti
okkar, undirskrifaðra hjóna, fyrir
þann maunkærleika, sem Argyle búar
hafa sfnt okkur, fyrst og fremst með
þvl að örfa okkur til þess að koma
dóttur okkar—sem er baru 7 ára og
þj&ðst hefir um lengri tfma af mein-
semd I fæti—& Almenna spftálann í
Winnipeg, og þar ft ofan n eð
peninga fram'ögum í þvf skyni að
mæta þeim kostuaði.
Þessi uppörfun okkar kæru og
ltknarfúsu Argyle-búa var okkur því
bjartanlegri, sem við &ður höfðum
orðið fyrir þvf undra mótlæti að eiga
þann son—nú fulltfða mann—sem ber
synilega merki þess & likamanum, að
hann aldrei getur unnið fyrir brauði
sfnu, þrfitt fyrir margai og kostbærar
lækna tilraunir.*
Við erum þ93s fullvUs, aft þær
peningagjafir, sem okkur hafa borizt f
ofansögðu auguamiði—fast við $80____
hafa sprottið af sannkristilegri lfknar-
löngun til aumingja krossberans okk-
ar hjóna, svo virðast mætti, að slður
væri tilheyrilegt að telja héi fram
nöfn allra gefendanna, sem eru 92 að
tölu, &n leytis þeirra. Enda er það
euginn annar en llknarfaðirinn al-
m&ttugi, sem he.dur reikning & slíknm
Ifknarverkum manDa, ftn þess’að binda
s’g við nöfn og upphæðir, og hann
biðjum við hjarttaloga að minnast
gefendanna af rlkdómi nftftar sinnar,
4 þann h&tt, sem hans alvizka finDur
bentast og bezt fyrir kvern einstakan
þeirra.
Brú P.O., 20. Juiúar 1903.
Björn Björnsson,
tfuðný V. Einarsdóltir,