Lögberg - 14.07.1904, Side 8

LÖGBERG. FIMTUDAGiNN 14. JÚLÍ 1904.
%
Eggertson & Bildfel!,
470 Main st. Baker Block.
Þridju dyr suður af Bannatyne ave.
I fjarveru séra Jóns Bjarnasorf-
ar þjónar séra Pétur Hjálmsson
Fyrsta lút. söfnuöi. Heimili
hans er 567 Toronto st.
Viö höfum enn nokkurar lóöirj
á William ave. fyrir $350.00 lóö-
ina rétt fyrir vestan Tecumshe st. 1
Þessar lóöir eru ágæt kaup. •
Viö höfum bæjarlóöir hvarsem er^
í vestur bænum meö mjög rými-
legum skilmálnm.
Útvegum peningalán út á fast-,
eignir hvar sem er.
Eldsábyrgöir á lausafé og [fast-'
eignum.
Komiö og sjáið (okkur eöa|
skrifiö.
Tel. 2(»83 — 470Mainst.
Eggertson & Bildfell,
Fasteignasalar.
Próf. Steingrími K. Hall herr
boöist kennarastaöa viö College
of Music í Winnipeg. Sæti hann
boöinu þá vill hann gjarnan fá
sem allra flest íslenzkt námsfólk
til kenslu í píanó og orgelspili.
Skriflegar fyrirspurnir viövíkjandi
kenslunni má senda honum í P.
O. Box 136, Winnipeg, og svar-
ar hann þeim öllum með mikilli
ánægju. Æskilegt er, að sem
flestir þeirra, er hugsa sér að
njóta kenslu hans, gefi sig fram
sem allra fyrst.
Prentsmiðja
Gísla Jónssonar,
056 Young st.
Ur bænum.
og grendinni
Þriöjudagskveldið 5. þ. m. voru
þau Paul Reykdal frá Lundar cg
ungfrú Kristín Eggertsson héöan
úr bænum gefin salhan í hjóna-
.band af séra Jóni Bjarnasyni.
Nefndarkonur safnaöarkvenfé-
lagsins, sem gangast fyrir greiöa-
sölu á sýningunni, biöja ungar
stúlkur safnaöarins vinsamlega aö
koma til móts við sig í kirkjunni
klukkan 8 næsta mánndagskveld
1(18. þ. m.).
Hinn 7. þ. m. voru þau Guö-
mundur G. Johnson og ungfrú
Inga Sivertz, bæöi á Point Doug-
las hér í bænum, gefin saman í
hjónaband af séra Pétri Hjálms-
syni.
Ohio-ríki. Toledo-bæ. I
Lucas County. *
Krank J. Dheney eiðfestir. að hann séeldri eig-
andinn ao verzluninni. sem þekt er með nafninu
F. J- Cheney & Co., í borginni Toledo í áður
nefndu county og ríki. oií að þessi verzlun
borgi EITT HUNDRAÐ DOLLARA fyrir hvert
einasta Katarrh tilfelli er eigi laeknast með því
að brúka Halls Cat-arrh Cure.
FRANK J. CHENEY.
Undirskrifað og eiðfest framrai fyrir mér 6. des-
ember 1896. A. W. Gleason,
[L.SJ » Notary Public-
Halls Catarrh Cure er tekið inn og verkar bein.
nis á blóðið og slímhimnurnar í Ifkamanum.Skrifí
ð eftir gefins vottorðum.
Lesið eftirfylgjandi.
Til enda þessa mánaðar sel eg
mikið af sumarvarningi meö niö-
ursettu veröi. Það er því tæki-
færi aö fá nýjar og góöar vörur
fyrir litla peninga, margar sortir
af prints með ýmsum litum fyrir
5, 6, 8 og 10 cents; allskonar
muslins og sumardúkar fyrir 5,
6ý4, 8, 10 og 15 cents; ljómandi
silki með ýmsum litum á 15r 20
og 25 cents; allir sumarhattar á
niöursettu verði, einnig sumar-
treyjur. Karlmanna og drengja-
fatnaöir mjögódýrir þennan tíma.
Þessar upptalningar eru dálítiö
sýnishorn af því sem viö erum að
selja.
Gleymið ekki ao koina og sjá'
þessar vörur, því þaö eru ætíð:
kjörkaup hjá Stefáni Jónssvni1
þegar hann augiýsir þau. Kornið
með drengina og kaupið þeim
falleg föt fyrir aö eins $2.25 áður
á $3.00. Komiö fyrri part dags-
ins, þá er bezti tíminn að skoöa. i
Kara þökk fyrir liðinn tínra og
allir velkomnir á komandi tírna
til búðarinnar á norðaustur horni
Ross og Isabel stræta.
Yðar með vinsemd,
STEFÁN JÓNSSON. j
Til Islendinga
í Winnipeg.
'CQMMONWEALTH
SKÓBÚÐIN . . . .
Vill sérstaklega vekja at-
hygli á sér meðal íslendinga
hér í bænum. Komið og
__________________________finniö okkur. Viö skulum
lýsa vörunum fyr.ir yöur. Við höfum éins góð kjör að
bjóöa, *hvaö snertir stígvél og skó handa körlum, konum
óg börnum eins og þeir sem bezt gera, og betri en flestir
aðrir.—
VERDIÐ ER SANNGJARNT.

Vér búumst við að viðskifti viö oss muni reynast svo
vel að vér náum tiltrú yðar og viðskiftum. ,
GALLOWAY & CO.
Muniö eftir staönum
524 Main street.
FUMERTON & CO,
GLENldOIýO, MAN!
Hvernig við styðjum húsmóðirina
með því að safna saman og raöa haganlega niöur, svo
auövelt sé að velja úr sérhverju því er hún þarfnast
til hússins. —Meö því ao geta gefið vissu fyrir aö vör-
urnar sé góðar.—Með því aö selja við lægsta veröi.
Lace Curtains
me^ haguaðai- verði
$6 Sviss Lace Curtains fyrir
5
4 efnismikil Lace net ‘‘
8
2 S0 - “
1 5u “
Mottur
Linoleum, Oilcloth
—leiar, raargar tientugar fyrir lítil
herbergi, með flöröungs afslætti.
S4.35
3 85
. 2.75
2 15
. 1 90
. l.ltf
Sérstakar tegundir af Japönsku
Mottuefni. Verö 15 cent yard.■
Gólfdúka-sala
$5 00 Velvet Pile Rugs fyrir *8 99
4 oO Smvrna Rujjs fyrir.... 2 85
8.50 vendanlðgar Kugs fyrir 2 60
2.50 “ “ “ i.9J
1 50 “ “ “ 1-iO
1.00 *• “ “ 75
Eftir að hafa heirasótt oss muuuð l»ér
sannfærast um virkileika verös þessa.
Thordarsouar Tvíbökur og Kringlur.
J. F. FUMERTON , GLENBOR0.
Hrers vegna að þola þcnnan óttalega hakverk þegar þér getið
á augahragði linað hann með því að brúka
Gin Pills
FOR THE KIDNEYS
Þér læknist innan 24 kl stunda frá fyvstu inntöku V’ð vitum að
þær lækua annars þyrðum við ekki að bjóðast til að skila verðiuu
aftur ef það tækist ekki. Reynið þær, öll hættan hvílir á okkur.
50c. askjan. eða 6 fvrir 12 50 á ölium lyfjabáðum eða hjá
The BOLE DRUQ CO., Winnipeg, Man
l’Á L .M. CLEAlENS
bygaingameist a ri.
Bakkh Bt.ock. 4(S Maix Sr.
WINN:FS > * Telephone 2435
Hin létta Vindmylna
og létta
EMPIRE SKILVLNDA
Standa í fremstu
röö og hafa yfir-
burði yfiralt annaö
af sömu tegund.
Ef þér þarfnist vind-
raylnu eða.’J rjómaskil-
vin-du, sem vel eru gerð-
ar, sterkar, einfaldar og
endingaTgóðar. þá finnið
fæst ef óíkað er.
okkur. Verðiskrá
Góðjir atvimmvejíur til
Sölu Neftól)Kks-verksmiðja, útbúin
með góðum áhöhlum. og verðmætar
fyrirsagnir um tilbúning ýrasva nef-
tóhakstesrunda. faest til kaups undir
eins, m>-ð gó^um skilmálum. Sþyrjið
yOur lyi ir að 872 Logan Ave.
_______ ______ Eínnig búum við til sögunarbekki. kvarnir,
vattisker af ölium stærðum úr stáli, tré og járni;
vatnsdælur, vatnsstokka fyrir gripi o fi.
Skoðið Empire skilyindurnar, sem við sýnum á Dominion-sýningunni, og
fáið ydur einn af menjagripum okkar; og ef þér viijið sjá eitthvað annað
af því, sem vid búum til. þá heimsækið okkúr á skrifstofu okkar.
THB ONTARIO WIND ENGINE & PDMP C0„
IalmKed
108 PRINCESS STREET, WINNIPEG.
Oddson, Hansson og V opni j
Landsölu og fjármála agentar.
55 Tribune Bldg.
Tel. 2312. P, O. Box 209.
Tíminn er
peningar!
Látið hann því ei líöa
svo, að þér ekki kaupiö
lóðir á Rauöár-bökkun-
um, beint á móti Elm-
lystigarðinum. Verð og
borgunar-skilmálar eru
svo rýmilegir, að hver
maöur getur keypt.
Maple LeafRenovatiag Works
Við hreinsum. þvoum. pressum og
gerum víð kvenna og karlmanna fatn-
að.— Reynið okkur.
125 Albert St.
Beint A roóti Centar Fire Hall,
Telephone 482.
Carslev & (!#.
Efni í
Sumarkjóla
Ný, létt, grá, heima-
unnin kjólaefni og
Tweeds af ýmsum litum
í sumarkjóla og pils á
6sc, 75C, $1 og $1.25 yd.
46 þurnl. breiö Voiles,
svört og mislit
Sérstakt verö 75C. yd.
Svart Cashmere Reps,
Satin Cloth,
Soliel,
Ladies Cloth
og Serge
Svört Canvas Cloth og;
Grenadines
35c, 50C, 75c, $1 yd.
CARSLEY&Co.
W MAIIM STR.
------------------------^
De Laval skilvindur.
Undirstaöan undir velmegun
rjómabúanna.
Að kaupa skilvindu er búhnykkur og má álíta
að peninga nir, sem til þeirra kaupa er varið, gefi
frá 15—50 prct. af sór, miðað við það þegar gatnla.
mjólkurraeðfe'.ðin er viðhöfð
Þegar þaðer aðgætt að De Laval skilvindur.
sökum þess hve vandaðar þær eru. eudast heilau
mannsaldur. þá er eksi auðvelt að benda á arðsam-
ari hátt fyrir böndann að verja peningum eu að
kaupa De Laval skilvindu
Komið og sjáið skilvindurnar okkav á sýiiing-
unni í Winnipeg í sumar. Það ska! gleðja okkur
að sýna yður þær. Maður sem talar íslenzku verð-
ur þar af vorri hálfu.
TheDeLavalCresmSeparatorí'o.
248 D^rrrot Ave., Winnipee' IVan
MONTREAL TORONTO PHILADEÍ Pr.I A.
NEW YORK CHICAGO SAN FRANCISCO
riiss Bain’s "
JIILLIIEIÍV
545 flain Street
J
Fallegir og ódýrir hattar.
Fjaðrir hreinsaðar, litaðar og
hröktar.
Beint í mdti A
pósthúsinu. m
t 454 Main St.
1%
LEIRTAU,
GLERVARA,
SILFURVARA
POSTULÍN.
Nýjar vörur.
Allar tegundir.
ALDINA
SALAD
TE
MIDDAGS
VATNS
SETS

Hnífar
Gafflar
Skeiðar o. fl.
Verzlið við okkur vegna B í
. vöndunar og verðs. ||
-------------------------n
Perter & de. 1
*.
368—370 Main St. Phonei37. *?
China Hall, 572MainSt, jj'
7 Phone 1140. iS
*%%%?* jiii!issi9BisQS(MiBies«aBieia
H. B. & Co. Búðin
er steðurinn þar sem þér fáið Muslins,
nærfatnað, sokka og sumar-blouses,
með bezta verði eftir gæðsm.
Við höfnm til mikið af Mush'ns af
ýmsri gerð, og einnig flekkött Muslins
voil sem e.t mjög hentugt í föt umíhHa-
tímann. Eennfremur höfum við Per-
sian Lawn með mislitum satin röndum
Verð frá 12Jc. til 60c. pi. yds.
Sokkar:
The Perfection og Sunshin tegund-
irnar eru þær beztu sem fást Við
þurfura ekki að mæla fram með þeiin.
Kaupið eina og berið þá saman við aðr-
ar teguudir, og vér erum sannfwrðir
urn að þár munuð eftir það aldrei kuapa
sokka aunars st.aðar en í H. B. & Co’s
búðinni. Fjölmargar teguir.nd Verð
frá 20c til 75c. parið.
Kvenna-nœrfatnaður..
Við höfum umboðssölu hér í bæn-
á vörum ..Thg Watson’s Mf’g.“ félags.
ins, ogerþað álitið öllum nærfatnað-
betra. Við seljum aðeins góðar vöruri
Mikið til af hvítum pilsum, náttserkj-
um o, s Jfrv. Verð frá lOc. til $1,75.
Sumar blouses.
Þegar þér ætiið að fá yður fallegar
blouses þá komið hingað. Sín af hverri
tegund bæði kvað lit og snið snerti.
Flestar þeirra eru Ijómandi fallegar.
Verð frá $2,00 —$12,00.
Henselwood Benidickson,
& Oo.
Glentiopo
HVAÐ ER UM
Rubber Slöngur
Tími til að eignast þær er NÚ.
Staðurinn er
RUBBER STORE.
Þær eru af beztu tegnnd og verðið eins
lágt og nokkursstaðar, Hvaða lengd
sem óskast.
Gredslist hjá okkur um knetti og
önnur áhöld fyrir leiki. Regnkápur
olíufatnaður. Rubber skófatnaður'og
ailskonar rubber varningur. er vana
lega fæst í lyfjabúðum.
C. C. LAING.
243 Portage Ave- Phone 1655.
Sax dyr austur frá Notre Dame Ave

í
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
f
vl/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
t
Aður
The C. R
Tlie lioyiil Furiiitnre (lompij
298 iHain Str., VVinnipeg.
«
Steele Furniture Co.
VI/
vi/
V(/
VI/
VI/
VI/
VI/
VI/
V/
v>
VI/
vp
f
vl/
VI/
VI/
VI/
v&
T
VI/
9
HVERS VEGNA
þér ættuð aö kaupa húsbúnaö hér;—
Beztu vörur.
Lægsta verð.
Stórar vörubirgðir.
Viðfeldnir búðannenn.
Við reynum að gera okkar og yðar hags-
rnuni sameiginlega með því að gefa yður sem
allra bezt kaup fyrir peniuga yðar, og með á'
nægju bjóðum við yður að hagnýta yður þægi-
legu borgunarskilraálana okkar Ivomíð og
heimsækið okkur.
TheRoyal FurnitureCo.,
298 Main Str., WINNIPEG.