Lögberg - 03.11.1904, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 3. NÓVEMBER 1904,
3
Fréttir fráíslandi.
Revkjavík, 18. Sept. 1904.
Einar Hjörleifsson ritstjóri lagði
á steð héðan af Akureyri landveg
11. þ. m., með frú sinni og fjórum
bornum, alfarinn til Reykjavikur.
—Ferðinni var fyrst heitið vestur
að Undornfelli í Vatsdal til föður
hans, Hjörleifs prófasts Einarsson-
ar. Þaðan ætlaði hann landveg til
Borgarness, en sjóveg þaðan til
Reykjavíkur.
Samsæti héldu Akureyrarbúar
Einari ritstjóra Hjörleifssyni að
kveldi kosningardagsins 10. Sept.
40—50 manns tóku þátt í því. Að-
alræðuna fyrir heiðursgestinum
hélt héraðslæknir Guðmundur
Hannesson. Auk hans töluðu séra
Ivlatthías Jochumsson, Stefán Stef-
ánsson, Páll Briem og fleiri.—Viku
aður liöfðu Templarar bæjarins
haldið þeím hjónum skilnaðar-
veizlu.
Anna Hannesdóttir, frá Brún í
Svartárdal, systir Guðm. læknis,
andaðist á spítalanum 13. þ. m.
Ranamein hennar var berklaveiki í
lungum og görnum. — Hún var
hæfllegleika og ráðdeildar kona.
Iviaður hennar var Jón Sigurðsson
Londi á Brún.—Sama daginn sem
liun var flutt frá heimili sínu til
sjukrahússins druknaði í Svartá
sonur hennar, unglingspiltur, mjög
etnilegur. Er alt þetta mikill
harmur fyrir mann hennar og
sKvldfóik.
—N ordurland.
Reykjáví, 18. Sept 1904
Magnús -prestur Helgason á
Torfastöðum á að kenna í Flens-
Lorg í vetur í stað Jóhannesar Sig-
íussonar.
iielgi Pétursson jarðfræðingur
kom lieim hingað til bæjarins 2.
Sept. liann lagði á stað í þessa
rannsóknarferð 9. Júlí’með 9 hesta
og fylgdarmann. Hann ætlaði fyrst
vestur á Barðaströnd, en var teptur
við Gilsfjörð af sóttvarnargæslu.
rór hann þá til Bitrufjarðar og inn
með inn fyrir Iirútafjörð og þaðan
til Blönduóss og svo með sjó fram
kimg um Skagann. Síðan út með
bkagafirði norður á Hrollaugs-
hófða og þaðan yfir UnaiTalsjökul
og Deildarjökul ofan i Svarfaðar-
ual. Eftir Svarfaðardal og inn á
Akureyri. Þaðan alla leið norður i
Skalavík og út á Tjörnes. Svo fór
hann Sprengisand aftur suður. -r-
Hann lét vel yfir férðalaginu. /Etl-
Uiii vér að ferð þessi hafi mikla
x \ ðingu fyrir jarðfræði íslands.
Guðrún Tulinius' konsúlsfrú á
Eskifirði, lézt úr lungnabólgu 30.
iyrri mánaðar.
Reykjavík, 13. Sept. 1904.
Árnessýslu (ofanv.J 4. Sept. '04.
—„Yorið var fram að fardögum
kalt og gróðurlítið ; en fneð fardög-
um gerði góða tíð og gróður góðan.
Slátturinn hefir éerið nijög rosa-
samur, þó aldrei miklar rigningar,
cn sífeld þokusúld. I>eir, sem fyrst
byrjuðu að slá, náðu þó inn noklý-
uru af töðu grænni, en alment
hraktist hún injög. Þerrir hefir
ckki komið á slættinum nema í
sextándu vikunni. Nú eiga menn
mjög mikið hey úti. Grasvöxtur
mjog góður á túnum og valllendi,
cn mýrar ónýtar.—Heilsufar hefir
verið fremur kranksamt, lungna-
bolga hefir gengið á einstöku Uæj-
itm, en alment gengið mjög vont
kvefi en enginn þó dáið.“
Reykjavík, 21. Sept. 1904.
Á laugardaginn kemur fhinn 1.
Okt.J leggja amtmenn og landfó-
geti niður embætti. Konugleg
tilskipun um, hvernig skifta skuli
störfum þeim> er þessum embætt-
um hafa verið samfara, er kornin,
dagsett 23. Ágúst.—Störfum amt-
manna er skift niður á milli sýslu-
manna og bæjarfógeta annarsvegar
og stjórnarráðsins hins vegar.
Sýslumönnum og bœjarfógetum er
faldir á hendur ýmsir sektarúr-
skurðir, afskifti aí harnsfaðernis-
lýsingum og hjónaskilnaðarmálum
og fjármálum hjóna, skipun hrepp-
stjóra, yfirsetukvenna og sátta-
manna utan Reykjavikur, að veita
tombólulevfi og gefa út leyfisbréf.
Enn freinur skulu sýslumenn vera í
stjórn ýmsra sjóða, í stað hlutað-
cigandi amtmanns.— Stjórnarráðið
skipar sýslumenn til að hafa á hendi
forsetastörf og framkvæmdarstjórn
fyrir amtsráðin, það tekur og að sér
önnur störf amtmanna.
Störf stiftsyfirvalda (amtmanns
sunnan og vestan og biskups)
liverfa undir stjórnarráðið, öll («u,
er snerta skólamál og kenslumál,
yfirstjórn með Forngripasafni og
Landsbókasafsi, undirbúningur
verðlagsskráa og stjórn Thorkillii
barnaskólasjóðs. Forstjórn lands-
yfirréttar tekur að sér forsæti í syn-
ódalrétti (1 stað amtmanns sunnan
og vestanj.
Biskup tekur að sér önnur störf
stiftsyfirvalda.
Störf landfógeta tekur Lands-
bdnkinn að sér fyrir 2,500 kr. árs-
þóknun. Ráðherrann setur nánari
reglur um framkvæmd þeirra starfa
Vínsölu verður hætt frá næstu
áramótum á Bíldudal og Patreks-
firði, eftir áskorun fjölmargra hér-
aðsmanna.
Útibú Hlutabankans tók til starfa
1. þ. m. á ísafirði, Akureyri og
Seyðisfirði. Aðstreymi hefir verið
mikið að þeim, það sem af er.
Reykjavík, 20. Sept. 1904.
Látin hinn 13. þ. m. Friðmey
Arnadóttir, ung og efnileg kona,
mjög vinsæl og vel látin af öllum.
Hún var einkadóttir Árna Gíslason-
ar pósts,—Fjallkonan.
Lofsverð ræ tarsemi.
- Fyrir nálægt 12 árum fluttist
héðan með konu sinni, Guðjón
inginumuarson til West-Selkirk i
Manitoba. Mér var söknuður að
Guðjóni, þar sem við vorum á lík-
um aldri og höfðftm alist upp sam-
an, verið samrýmdir Iv^ði á æsku-
árum og eftir að við vorum vaxnir,
oit verið saman á sjó, en þó einkum
við allskonar fuglaveiðar, og þekti
eg iiann sem góðan dreng og ágæt-
an félaga.
Eftjr að Gpðjón kom vstur.fíyn-
aðist honum vel, stundaði einkum
husasmiðar, og fyrir dugnað hans
og atorku safnaðist honum talsvert
té. Faðir Guðjóns, Ingimundur
Sigurðsson. andaðist 1894, og móð-
11, Katrín Þorleifsdóttir, 1901.
llaustið 1902 tókst Guðjón afar-
u\ ra ferð á hendur hingað til lands,
aðailega til þess að koma að leg-
stað foreldra sinna og fá þeim reist-
an minnisvarða, »em hann fr.
ivvæmdi -mcð svo mikilli sausn og
ræktarsemi, að nú stendur á leiði j
þeirra prýðilegiir legsteinn, sem j
mun hafa kostað um 600 kr„ og
Guðjón að miklu levti kostaði, þótt
biæður hans legðu þar til nokkurn
meiri og minni skerf.
Mér þykir vert að halda á lofti
þessari fágætu og höfðinglegu
íæktarsemi þessa mér ógleyman-
iega æskuvinar, og vil mælast til að
lunn heiöraði ritstjóri F'jallkonunn-
ar veiti þessum línum rúm í blaði
sinu.
Brekktihúsi í • Vestmannaeyjum,
1. September 1904.
Guðlaiigur Sigurðsson.
HJálp fyrir mæðnrnur.
Það læknar ekkert veikt barn að
gefa því, svæfandi lyf. Þvert á
móti veikir það lifsafl barnsins. Ef
barnið þitt veikist þá gefðu því
undir eins Baby’s Own Tablets og
þú munt fljótt verða var við að því
batnar og það verður ómóttæki-
legra en áður fyrir alla sjúkdóma.
Þetta ineðal er selt með fullri á-
byrgð fyrir að hafa engar eitraðar
né deyfandi lyfjategundir inni að
halda, og það er hið bezta og óræk-
asta barnameðal, sem fáanlegt er.
Mrs. W. H. Austin, Farmington,
X. S„ segir: „Baby’s Own Tab-
lets eru eipmitt meðalið, sem hver
einasta móðir þarf að hafa við
hennlina J/egar börnin eru að taka
tennur. Þegar barnið mitt grætur
mikið gef eg því eina Tabtet og þá
hættir það. Mæður sem nota þess-
ar Tablets þurfa ekki að óttast
ýmsa barnasjúkdóma." „Baby’s
Own Tablets“ eru seldar hjá öllum
lyfsölum eða sendar með pósti fyrir
25C. askjan, ef skrifað er til „Thc
Dr. Williams’ Medicine Co„ Brock-
ville, Ont.
r
Posipantanlr.
Pantanir með pósti er sint sama daginn
og þœr koma. Ef yður vantar eitthvað
sem ekki er auglýst þá spyrjið yður fyrir.
TAKIB EFTIR VERDLACINU.
Karlmannafatnaður:
Góð tweed-föt, vanalega $7. 50 nú........ $ 5.00
Góö hversdagsföt, vanalega $8.50 nú...... 6.00
Alullar-föt, vanalega $11.00 nú.......... 8.50
Föt úr skozku tweed, vanalegá $13. 50 nú.Qio. 50
Ágæt svört föt, vanalega $20.00 nú....... 14.50
Yfirfrakkar:
Góöir yfirfrakkar meö háum kraga, ýmislega litir
TT yferö,/ Y-’ ’ ’;.. $7‘5°’ 6-°°’ 5-50 °e $4-75
Haustfrakkar, $12 viröi, nú................. $10.00
$15 viröi, nú................... 12.00
Karlmannsbuxur:
Buxur, $1.75 viröi, nú....................
Buxur úr alull $3.00 viröi, nú............ .
Buxur úr dökku tweed, $2.50 viröi, nú.
Buxur úr bezta efni, $5.50 virði, nú .. ..
1.00
2.00
1.50
3-50
Allskonar grávara:
Nýjasta sniö, ágætur frágangur.
Loöfóöraöir yfirfrakkar, $40.00 virði, nú..
“ $50.00 viröi, nú ...... .
“ “ $70.00 viröi, nú .......
Ágætar Coon-kápur frá...... j......J.. ..
Kápur úr bjarnarskinni, $24.00 viröi, nú
Svartar Wallaby kápur, $28.50 viröi, nú....
“ Búlgaríu kápur, $29.50 viröi, nú.......
Beztu geitarskinns kápur, $i8.50viröi, nú..
Rússneskar Buffalo kápur, $28.50 viröi, nú.
Kangaroo kápur, $18.00 viröi, nú...........
Handa kvenfólkinu:
Ágætir kvenna Jackets.úr Persian Lamb.Electric Seal
Astrachan Jackets, vanalega $24.50, nú . ,..
“ “ “ $36.00, nú.. ......
Siberian Seal Jackets, “ $25.00, nú.........
Svartir Austrian Jackets, vanal. $30.00, nú.
Tasmania Coon-kápur, vanal. $32.00, nú......
Mjög góöar Coon-kápur, vanal.$48. 50, nú....
Fallegustu Coon-kápur, “ $40.00, nú.........
Buffs og Caperines úr gráu lambskinni,
Mink, Opossum, Belgian Beaver, Alaska
Sabel & Seal o.s.frv.
RUFFS, frá..............................$2.so
Chevrier & Son
ÍZ—
á móti pósthúsinn.
$28.00
38.50
54.00
47-50
18.50
22.50
22.00
13.00
21. 50
14.00
o.s.frv.
$16.50
29.50
16.50
20.00
22. 50
39-50
29.50
-$50.00
Pantanir með pósti: Allar pantanir afgreiddar fljótt
........ og nákvæmlega. Vér ábyrgj-
umst aö vörurnar reynist.eins
og þær eru sagðar. Reyniðokkur. Muniö eftir utanáskriftinni:
The BLUE STORE
Merki
Bláa stiarnan

Dr. St. Clarence Morden,
TASSLŒKMR,
Cor. Logan ave. og Main st.
630A Main st. - - ’Phone 135.
Tennur dregnar út án sársauka og með
nýrri aðferfj K ir, sem þurfa að láta
draga úr sér tennur, fylla þær eða gera við
þær með plates eða crowx & bripge work,
ættu að klippa þessa auglýsingu úr blaðinu
og koma með hana um leið og þeir heim-
sækja oss. Vér álítum það sem meðmæli
ingu, og allir sem ókunnugir eru mega bú-
ast við nákvæmari meðferð, sanngjarnri
borguu, og að verkið sé vel af hendi leyst.
CALT KOL
eóu nðvjafnanleg til heimilisbrúkunar
og undir gcfukatla.
Til sölu í Winnipeg b»ði f smákaup-
um og stórkaupum.
Upplýsingar um verðlag á vagn-
hleðslum "ij alira járnbrautarstðóva
gefnar hverjum sem óskar.
A. IVUÍANTON,
General Agent- *
Offica Cor. Main & McDermot Ave.
Telephone 1992.
J 1V«
LYFSALI Thos. H. Johnson,
U TP rn nuii’ íslenzkur lðgfræðingur og mála-
Xm« v I^UOJDí fffirslunisiður,
próftreneinn lvfsali. Skripstopa: Room 33 Canada Life
. 11 , L, vt- Block. suðaustur horni Portage
Allskonar lyf og Patent meðul. Hit- Ave. & Main st.
föng&c.—Læknisforskriftum nákvæm- UtanIskrift: P. O. box 1364,
ur gaumur gefinn. i’AÍefS i UJ. W innioðg. Miuitjba
XI, Paulson,
660 Ross Ave.,
- 8elur
Giftin}faleyfl»bréf
Dr. O. BJORNSON,
650 Williain Ave.
Oppicr-tímar: kl. l.Do til ð og 7 tilH - k
TelkpAn: 89
Öryggislæsingin, sem er á öllum hliðum, er auðveld viðureigoar og
þolir áhrif vinds, elds og eldinga.

ROCIC MCC BRRKRSTONBi
Yeggfóður úr stali
♦
♦
♦
♦
»
Vel til búið, falleg gerð. Útiloka~dragsúg og
og halda húsunum heitum
Upphleyptar
stálþynnur á loft og
og innan á veggi.
Œtti að vera notað við allar byggingar þar sem
hugsað er um hreinlæti.
!í!”,rae METAL SHIKSLE & SIDIHC CO.. P,eston, Ont.
CLARE & BROCKEST,
Western
Agents.
WINNIPEG, Man.
♦♦»♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦•♦♦*♦♦♦♦♦«♦1
ihuntíi cfttr
— því að —
Eddu’s Buoolngapappir
heldur húsunum heitum’ og varnar kulda. Skrífið eftir sýnishorn
um og verðskrá til
TEES & PERSSE, Ltd.
Agexts, M
WIXNIPEG.
GANADA NORÐYESTURLANDIÐ
Reglur við landtöhu.
Af öllum sectionum með jafnri tðlu, sem tilheyra sambandsstjórninni, {
ManKtoba og Nordvesturlandinu. nema 8 og 26, geta '.iölskylduhöfuðog kari-
menn 18 árs gamlir eða eldri, tekið sér 160 ekrur fyrir beimilisréttarland, það
er að segja sé iandið ekki áður tekið, eða sett til síðu af stjórninni til vid-
artekju eða eÍD hvers annars.
Innritun.
Menn mega skrifa sig fyrir landinu á þeirri landskrifstofu. sera næst ligg-
ui .laDdinu sem tekið er. Með leyfi innanríkisráðherrans. eða innfiutninga-
um boðsma-iiir: i Winnipeg, <-ða næsta Dominion landsamboðsmanns, get*
menr gefið ö< r. 2 mboð til þess að skrifa sig fyrir landi. Innritunargjaid
ið er #10,
Heimilisréttiir-skyldur. /
Samkvæiut núgildandi lögum verða landnemar að uppfylla heimilisrétt-
ar skyldur sinar á einhvern af þeim vegum. eem fram eru teknir í eftir
fylgjand töluliðum, nefnilega:
[1] Að búa á landiuu og yrkjatþað að minsta kosti í sex mánuði 4
hverjn ári í þrjú ár.
[2] Ef faðir (eða mððir, ef faðinnn er látinn) einhverrar persónu, sem h«6
rétt til að skrifa sigfyrir heimilisréttarlandi, býr á bújörð í nágrenni við land-
ið, sem þvíiík persóna hefii skrifað sig fyrir sem heimilisrfttar landi, þá getur
persónan fullnægt fyrirmælum .aganna, að þvf ei ábúð á landinu snertir ádar
en afsalsbréf er veitt fyrir því, á þann hátt að hafa heimili hjá föður sinnm
eða móður.
[3] Ef landnemi hefir fengið afsalsbiéf fyrir fyrri beimilistéttar-bújör®
sinni, eða skírteini fyrir að afsrlsbréfid verði gefið út, er sé undirritað í sam-
r*mi við fyrirmæli Dominion 1 ndl leanna, og hefir skritað sig fyrir síðari
heimilisréttar bújðrð, þá getur hann fullnægt fvrirmælum laganna, að því er
snertir ábúð á landinu (síðari heimilisréttar-bújörðinni) áður en afsaisbréf sé
gefið út. á þann hátt að búa á fyrri heimilisréttar-bújörðmui, ef síðari heirn-
ilisréttar-jörðin er i nánd við fyrri heiinilisiéttar-jörðina.
[4] Ef iandnenlinn býr að stað \ bújörð sem hann á [hefir keypt, tek-
ið erfðir o. s, frv.] i nánd við heiminarc. tarland það. er haun nefir skiifað sig
fyrir þá getur hann fullnægt fvrirmælum laganna að því er ábúð á beimilit.
réttar-jðr?inni snertir, á þann hátt að búa á téðri eignarjðrð sinni (keyptot*
ndi o. s. frv.)
Beiðni uni eignarbréf
ætti að vera gerð strax eftir aðSáiin eru liðin, annaðhvort hjá næsta utn-
boðsmanni eða hjá Inspector sem sendur er til þess að skoða hvað unnið bofir
veriö i landinu. Sex mánuðum áður verður maður þó að hafa kunngert Dom-
inion lands umboðsmanninum i Ottawa það, að bann ætli sér að biðja um
eignarréttinn.
Leiðbeiaingar.
Nýkomnir inntiytjendur fá, á innflvtjenda-skrifstofunni í Winnipeg, og á
ðlium Dominion landa skrifstofum innan Manitoba og Norðvesturlandsins, leid-
beiningar um það hvar lönd eru ótekin, og allir, ssem á þessum skrifstofum
vinna veita inntiytjendum, kostnaðarlaust. leiðbeiningar og hjálp til þess aö
ná 1 löndsem þeim eru geðfeld: ennfremur allar upplýsingar viðvíkjandi timb-
ur, kola og náma lögum. Allar slikar reglugjörðir geta þeir fengið þar ge£-
ins, einnig geta menn fengið reglugjörðina um stjórnarlönd innau járnbrautar-
heltisins 1 Britisb Columbia, með því að snúa sér bréflega til ritara innanrikis
beildarinnar í Ottawa innflytjenda-umboðsmannsins í Winnjpeg, eða til ein-
dverra af Dominion landi umboðsmönnum í Manitoba eða Norðvesturlandinu.
JAMES A, SMART,
iDeputy Minister of the Interior.