Lögberg - 15.12.1904, Qupperneq 3
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 15. DESEMBER 1904,
Fréttabréf.
Fishing Lake, Assa., 2. Des. I9°4-
Ritstjóri Lögbergs,
Lað er jafnara að senda Lögbergi
einu sinni línu úr bygð Jjesari, held-
ur en að ofhlaða Heimskringlu með
fréttapistlum. I>ao er engu lakara
að frétta frá okkur í Lögbergi en i
Heimskringlu.
Eg ætla þá að bvrja fréttirnar
með því að geta um tíðarfarið; það
hefir verið svo gott, að betra er
naumast unt að hugsa sér það: si-
feldir, stöðugir þurkar í alt sumar ;
■og blíðviðri i alt haust fram að þess-
um tíma. Nú er komið litið snjóföl
og hæg frost.
Jafnvel þó úrfellislaust væri i alt
sumar þá spratt alt hér vel. Engi
var ágætt og eiga menn þvi góðar
birgðir af vel hirtum heyjum. Garð-
ar og akurblettir hafa verið í góðu
meðallagi hjá flestum. Akrar eru i
smáum stil enn stm komið er, því
að bygðin er ekki gömul; en samt
liafa menn reynt hér flestar kornteg-
undir og hefir það alt reynst fremur
vel; jarðvegur er hér ágætur: svört
mold á annað fet á þykt og clay
undir.
Margir hafa haft mikið fyrir þvi
að grafa eftir vatni; hér er óvíða
hægt að fá vatn fyr en koniið er 25
—30 fet niður og þaðan af dýpra og
finst sumstaðar eklti.
Heilsufar manna hefir verið gott,
varla orðið kvefvart, og enginn dáið
það eg til man. Allir vel ánægðir
vfir því að vera konmir hingað,
enda vona eg, að bygð þessi eigi
góða framtið og verði á sínum tima
með beztu bygð.um hér i Norðvest-
urlandinu. Hún er nú þegar orðin
ótrídega stór og mannmörg á jafn
skömmum tinia. Það má svo heita,
að bvgðin bvrjaði fyrir tveimur ár-
um síðan, þó hér væru fyrir fáeinir
búendur, sem hér hafa búið tíu til
tólf ár. Það eru vel efnaðir menn,
og sumir þeirra stórríkir eftir því,
sem kallað er meðal Islendinga.
Fátækum innflytjendum hafa menn
þessir reynst einkar hjálpsamir,
bæði tneð aíúðlegri gestrisni og stór-
gjöfum. Þeir eiga það sannarlega
skilið, að þeirrfc sé getið. Menn
jþessir hafa búið úti hér allan
þennan tnna án þess að hafa prest
•eða kirkju ; en þeir hafa ekki gleymt
því,að „það sem þér viljið að tnenn-
irnir geri vðttr, það eigið þér líka
þeim að gera.“
Með framförum bygðarinnar má
telja það, að á síðastliðnu vori var
fundur haldinn i þremur vegabóta-
héruðum og menn kosnir til þess að
sjá tim vegabætur, og nú i haust var
byrjað á vegabótum og verður
framhald á því tneð vorinu. Eg vil
einnig geta þess, að 19. f. m. héldum
við hér skólafund i nýmynduðu
skólahéraði, sem heitir: „Akra."
Á fundinttm var rætt tim skólahúss-
byggingu og menn kosnir í skóla-
nefnd. í nefndina vortt kosnir : Th.
Thorwaldson, H. B. Einarsson og,
Ó. Pétursson. Metm þessir eru all-;
ir ungir og efnilegir, og vel valdir. j
og vonum við að peir geri sitt ítr-1
asta til þess að sjri um byggingu
skólahússins og það annað,, sem út-
heimtist til þess að kensla geti byrj-
að. ekki síðar en á næstkomandi vori.
Meira skrifa eg ekki að sinni, því
eg veit ekki hvort lengra fréttahréf
fetigi pláss í Lögbergi; en ef eg lifi
í vor, þegar vorfuglarnir fara að
syngja og grösin að gróa, þá er.ekki
óhugsandi að eg sendi blaðinu línu.
Með virðingu,
Jóuas Samson.
Æflininning.
Hinn 13. Október síðastl. dó á al-
menna spítalanum liér í Witmipeg
stúlkan Magnea Sænmndsson, tutt-
ugu og sex ára að aldri. Hún var
ættuð úr Árnessýslu á íslatidi, flutti
hingað til Canada frá Reykjavik
vorið 1903 og dvaldi síðan lengst af
í Winnipeg.
Hún var gædd góðum hæfileik-
um, góð stúlka og vel að sér til
munns og handa. Hún kom sér
mjög vel við alla, setn henni kynt-
ust, en samt sem áður gat hún ekki,
fremur en flestir aðrir góðir menn,
komist hjá óverðskulduðu álasi
manna.
I Eg, sem línur þessar rita, læt hér
með fylgja eftirfarandi erindi:
Mitt hjarta særir harmaörin hörð,
eg hryggur stt og stari út í bláinn.
I blóma lifs þér burt var kipt af
jörð,
mín blíða virla,en gröfin hyltir náinn.,
Þú ert horfin heimi þessum frá
þar hrekkir, svik og lýgi manndóm
pína.
Á sælulandi sjálfutn guði hjá
eg sé í anda frjálsa sálu þína.
Eg man það, vina, er siðast eg þig
sá,
hvað sárt ntig tók við þig að hljóta’
að skilja.
Þú kalda hönd við kinn mér lagðir
þá,
mig kvaldi sorg, er reyndi’ eg þó að
dylja.
En þó mig vanti vini’ í þessum
) heim,
og vargar ótal glepsi’ í hæla mína,
um boða’ og sker þó berist eg nteð
| þeitn
blessa skal eg ætíð minning þína.
* * *
Þú grimmi dauði, ,
sem í greipar þínar
hrifsar alt,
setn fyrir hendi verður,
Sem gtenjandi ljón
þú geysar um jörðu,
um hádegi lífsins
hremmir þú tnarga.
Þú særir, kremur
og sundur slítur
vini frá vinum,
og vægir ei neinu.
Sárt er vinarlaus
i veröld lifa
og einmana
á öldum berast.
Vinur hinnar látnu%
EITT HLNDRAÐ t VERÐLAL’!*
Vér bjdBum Itoot'í hvert sinn sem Catarrh Iakl>-
ast ekki með Hall s Catarrh Cure.
W. J. Cheney 8c Co.. eiaendur. Toledo. O.
Vér undirskrifaÖir höfum Þekt F. J.Cheney
síðastl. 15 ár álítum hann mjög areiðanlegan mann
í öllum viðskiftum og æfinlega færan að efna ÖII
þau loforð er félag hans gerir.
West & Truax. Wholesale, Druggist. Toledo.O.
\ Walding, Kinnon dcMarvin.
Wholesale Druggists, Toiedo. O.
Hall's Catarrh Cure er tekið inn og verkar bein-
l(nis á blóðið og slímhimnurnar. Verð 75C. flaskan
Selt í hverri lyfjabúð. Vottorð send frítt
Œalls’ Family Pills eru þær beztu
“EIMREIÐIN”
*-■ ’breyttasta og skemtilegasta tima
,.„.ð á islenzku Ritgjördir, myndir,
sögur, kvæði Verð 40 cts. hvert
hefí rb’-á a. Ö, Bardal og
S. Bargmann o fl-
I^ORTHERN
FUEL
QOMPANY
COR. MAPLE og HIGGIN Ave.
Tel. 3 495
TAMARAC,
FINE
FOPLAR, .
o s. frv.
í stórum og smáum skömtum.
Þur og góöur viður
KOL
bæöi í FURNACE
og STÓR. . •
Fljót afgreiösla.
I. M. CleghoFn, M D
LÆKNIR OO YFIRSKTUMÁÐUR.
Hefir keypt lyfjabúðina á Baldur og
hefir þvf s[álfur umsjðn A öllum meðöl-
um, sem hann lætur frá sér,
ELIZABETH ST.
BALOUR. ' ■ MAN.
P.S.—íslenzkur túlkur við hendina
hvenær sem þörf gerist.
ílap^e Leaf Renovating Works
I Við hreinsum. þvoum, pressum og
gerum við kvenna og karlmanna fatn-
að.— Reynið okkur.
125 Albert St.
' Beint á móti Centar Fire Hall,
Telephone 482.
Gravara
TIL JOLANNA
Frestið ekki kaupum til jólanna. HANN þarf
loðhúfu, eða loðkraga, eða vetlínga,eða máske
loökápu. HUN þarf handskyiu, herðaslag eða
fallega loðkápu.
Karlmannafatnaður:
Góö tweed-föt, vanalega $7. 50 nú........ $ 5.00
Góö hversdagsföt, vanalega $8.50 nú...... 6.00
Alullar-föt, vanalega $1 i.cxj nú........ 8.50
Föt úr skozku tweed, vanalega $13.^0 nú.. 10.50
Ágæt svört föt, vanalega $20.00 nú....... 14 50
Yfirfrakkar:
Góöir yfirfrakkar meö háum kraga, ýmislega litir
Verö.................... $7-50. 6 °o. 5-5° og $4.75
Haustfrakkar, $12 viröi, nú................. $10.00
“ $15 viröi, nú................... 12.00
Karlmannsbuxur:
Buxur, $1.75 viröi, nú............... $ 1.00
Buxur úr alull $3.00 viröi, nú....... 2.00
Buxur úr dökku tweed, $2.50 viröi, nú. 1.50
Buxur úr bezta efni, $5. 50 viröi, nú... 3.50
Allskonar grávara:
Nýjasta sniö, ágætur frágangur.
Loöfóöraöir yfirfrakkar, $40.00 virði, nú..
“ “ $50.00 viröi, nú.......
“ “ $70.00 viröi, nú.......
Ágætar Coon-kápur frá.......................
Kápur úr bjarnarskinni, $24.00 virBi, aá...
Svartar Wallaby kápur, $28.50 viröi, nú.....
“ Búlgaríu kápur, $29.50 viröi, nú......
Beztu geitarskinns kápur, $18. soriröi, nú.
Rússneskar Buffalo kápur, $28.50 viröi, nú..
Kangaroo kápur, $18.00 viröi, nú...........
$28.00
38.50
54.00
47- 5°
18.50
22.50
22.00
13.00
21.50
14.00
Handa kvenfólkinu:
Ágætir kvenna Jackets.úr Persian Lamb, Electric Seaí o.s.frv.
Astrachan Jackets, vanalega $24.50, nú............. $16.50
“ “ “ $36.00, nú............... 29.50
Siberian Seal Jackets, “ $25.00, nú............... 16.50
Svartir Austrian Jackets, vanal. $30.00, nú....... 20.00
Tasmania Coon-kápur, vanal. $32.00, nú............ 22.50
Mjög góöar Coon-kápur, vanal.$48. 50, nú.f........ 39-50
Fallegustu Coon-kápur, “ $40.00, nú............. 29.50
Buffs og Caperines úr gráu lambskinni,
Mink, Opossum, Belgian Beaver, Alaska
Sabel & Seal o.s.frv.
RUFFS, frá...................................$2.50-$50.oo
1 í —.......—
Pantanir með pósti: Allar pantanir afgreiddar fljótt
^og nakvæmlega. Ver ábyrgj-
umst aö vörurnar reynist eins
og þær eru sagöar. Reyniðokkur. Muniöeftir utanáskriftinni:
The BLUE STORE
Chevrier & Son
452 Main St.
á móti pósthúsinn.
Merki
Bláa stiarnan
í
P. O. Bex 136.
KOSTABOÐ '
LÖGBERGS
NýJUM KAUPENDUM Lögbergs gefum vér kost
á að hagnýta sér eitthvert af neðangreindum kosta-
boöum :
Lögberg frá þessum tíma til 1. Jan. 1906
fyrir $2.00.
Lögbers f 12 mánuöi 01 Rit Gests I ; ‘«irr
virði) fyrir $2.00. $
Lögberg í 12 mánutii og hverjar tvær af neðangreindum
sogubókum Lögbergs fyrir $2.00
BÓKASAFN LÖGBERGS.
Sáðmennirnir................ 550 bls. -
Phroso........................ 495 bls,-
leiíSelu..................... 317 bls,-
Hvíta hersveitin.............. 615 bls,-
Leikinn glæpamaBur.............364 bls,-
Höfuðglæpurinn................ 424 bls,-
Páll sjóræningi og Gjaldkerinn.. 367 bls,-
Hefndin....................... I73 bls,-
Eátiið....................... I3lj bls.-
-joc, virði
-40C. virði
-300. virði
-50C. virði
-40C. virði
-45C. virði
-40C. virði
-40C. virði
-30C. virði
Áskriftargjöld veröa aö sendast á skrifstofu blaösins
oss aö kostnaöarlausu.
The Lögbcrg Printing & Publishing Co..
Winnipeg, Man.
CANADA NORÐVESTURLANDIÐ
ÁÆTLANIR GERÐAR.
Phone 2913 P.O.Box 716
A.F0RSTER
TINSMIÐUR
GAS og
GUFU-PÍPU
SAMTENGJARI.
COR. LOCAN OC PSABEL ST
WINNIPEG.
GALT KOL
eéu riðvjafnanleg tillheimilisbrúkunar
og undir gufukatla.
Til sölu í Winnipeg bæði í smákaup-
um og stórkaupum.
Upplýsingar um verðlag á va«n-
hleðslum Jil allra járnbrautarstöðva
gefnar hverjum sem óskar.
A. IVI. NANTON,
General Agent-
Office Cor. Main & McDermot Ave.
Telephone 1992.
Phone 700.
’Phone 700.
KOL
Reglur við landtöku.
Af ðllum sectionum með jafnri tðlu, sem tilheyra sambandsstjóniÍBai, f
Manitoba og Norðvesturlandinu. nema 8 og 26, geta liölskylduhðf"ðog karl-
menu 18 ára gamlir eða eldri, tekið sór 160 ekrjir fyrir heimilisréttaiiand, þa<8
er að segja, sé landið ekki áður tekið, eða sett til siðu af stjóminni til vi8-
artekju eða ein hvers annars.
Innritun.
Menn mega skrifa sig fyrir landinu á þeirri landskrifstofu, sem næat lig*-
ui landinu sem tekið er. Með leyfi innanrikisráðherrans, eða innflutninga.-
um boðsmarciití í Winnipeg, eða næsta Dominioi, landsamboðsmanns, geta
menn gefið ðc 7VJX • mboð til þess að skrifa sig fyrir landi. Innritunaririalil
ið er $10.
Heimilisréttar-skyldur.
Samkvæiut núgildandi lögum verða landnemar að uppfylla heimilisrétb-
ar skyldur sinar á einhvem af þeim vegum, sem fram era teknir í eftír
fylgiand) töluliðum, nefnilega:
[1] Að búa á landiuu og yrkjalbað að minsta kosti í sex mánuðí 4
hverju ári i þrjú ár.
[2] Ef faðir (eða móðir, ef faðmnn er látinn) einhverrar persónu, se*n heá
rétt til aðskrifasigfyrirbeimilisréttarlandi, býr á bújörð í nágrenni við iand-
ið, sem þvílík persóna hefii skrifað sig fyrir sem heimilisréttar landi, þd »cetw
peisónan fullnægt fyrirmælum .aganna, að því er ábúð á landinu snertír áða
en afsalsbréf er veitt fyrir því, á þann hátt að hafa heimili hjá föður sínuaa
eða móður.
[8] Ef landnemi hefir fengið afsalsbréf fyrir fvrri heimilisréttar-bújötí
sinni, eða skírteini fyrir að afsrls'bréfið verði gefið út, er sé undirritað i sara-
ræmi við fyrirmæli Dominion nmdiiganna, og hefir skrifað sig fyrir sídari
heimilisréttar bújðrð, þá getur hann fullnægt fyrirmælum laganna, ,að því er
suertir ábúð áHandinu (síðari heimilisréttar-bújörðinni) áður en afsaiabréf sé
gefið út. á þann hátt að búa á fyrri heimilisréttar-bújörðinni, ef sið&ri heim-
ilisréttar-jörðin er í nánd við fyrri beimilisréttar-jörðina.
(4) Ef landneminn býr að stað 1 bújörð sem hann á íhefirkeypt, tek-
ið erfðir o. s, frv.] í nánd við heimuisroiCarland það, er hann hefir skrifað sig
fyrir þá getur hann fullnægt fyrirmælum laganna, að því er ábúð á heimilis*
réttar-jöríinni snertir, á þann hátt að búa á téðri eignarjörð sinni (keyptuia
ndi o. s. frv.)
Beiðni um eignarbréf
ætti að vera gerð strax eftir aðSáiin eru liðin, annaðhvort hjá næsta um-
boðsmanni eða hjá Inspector sem sendur er til þess að skoða hvað unnið hefir
veriö á landinu. Sex mánuðum áður verður maður þó að hafa kunngert Dom-
inion landa umboðsmanninum í Ottawa það, að bann ætli sér að biðja un
eignarréttinn.
Leiðbeiningar.
Nýkomnir inntíytjendur fá, á innflvtjenda-skrifstofunni í Winnipeg, og \
öllum Dominion landa skrifstofum innan Manitoba og Norðvesturlandsins, leif4-
beiningar um það hvar lönd eru ótekin, og allir, sem á þessum skrifstofum
vinna veita innflytjendum, kostnaðarlaust. leiðbeiningar og hj&lp til þess að
ná í löndsem þeim eru geðfeld: ennfremur allar upplýsingar viðvíkjandi timb-
ur, kola og n&ma lögum. Allar slíkar reglugjörðir geta þeir fengið þar gef-
ins, einnig geta menn fengið reglugjörðina um stjórnarlönd innan járnbrautax-
heltisins 1 British Columbia, með þvi að snúa sér bréflega til rítara innanríkig
beildarinnar í Ottawa innfiytjenda-umboðsmannsins í Winnipeg, eða tíl ein-
dverra af Dominion landt umboðsmönnum i Manitoba eða Norðvesturlandiaa.
JAMES A, SMART,
iDeputy Minister of the Interior.
Harökol ................ $11.00
Hocking V-illey.. ..... 8.50
Smíöakol........ ... 10.00
THE \\ .NNIPEG COAL CO.
C. A. Hutchinson Mgr.
Office and yard: higgins & may.
Or, G. F. BUSH, L..D.S
TANNLÆKNIR.
Tennur fyltar og idregnarl út án
sársauka.
Fyrir að fylla tönn $1.00
Fyrir aðdraga út tðnn 50
Telepkone 826. 687 Main St.
Dr. O. BJORNSON,
650 William Ave.
Ofpicb-tíma.’: kl. l.SOtíl 8!og7 tíl8 ejk
Tblrfín: 89,
. ARINBJORN S. BARDAL
selur lil-.kistur og annast um útfarir.
Allur útbúnaður sá beztí. Exnfremu*
elur hann alls konar minnisvarða eg
egsteina. Telefón