Lögberg - 06.12.1906, Síða 5
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 6. DESEMBER 1906
5
MUNIÐ
að salan stendur yfir að eins í
13 daga.
1
MUNIÐ
að salaa stendur yfir að eins (
13 daga.
Lesiö þetta alt. Hvert orð er yður peningavirði. Samvizkusamiega auglýst sala og sómasamlega stjórnað.
Stórfengilegasta útsala á ágætri
ALNAVORU, FTNADI, HUSBUNADI, SKOFATNADI 0. S. FRV.,
sem nokkuru sinni hefir átt sér stað á Baldur, Man.
$25,OOO.00 vörubyrgðir Playfair Bros. mi koirnar í hendur
The Wholesalers Syndicate of Ameríca,
sem kunnugir eru að því frá hafi til hafs að ver« heimsins mestu kjörkaupaveitendur.
Saga vor Og hverjir vér erum: ,,The Wholesalers Syndicate of America“ eru hinir stærstu verzluuar brakúnar í heimi. Vér verzlum meö alls konar vörutegundir og komum þeim
í peninga á tilteknum tíma. Playfair Bros., hinir áreiöanlegustu kaupmenn, sem njéta öfnndsverös ''r^stýrs fyrir hreinskiftni f verzlunarsökum, gætu meö löngum tíma minkaö vöru-
birgöir sínar en óska nú aö koma þeim í hendur áreiöanlegs verzlunarhúss, sem mun brevta eins viö viöskiftavinina og þeir sjáifir. Þessvegna hafa þeir afhent okkur vðrurnar til þess
aö breyta þeim í peninga aö eins á þrettán dögum.
Alkunnugt er þaB að vörubirgðir þessar eru betur valdar en kostur er á að finna annars staðar í Manitoba og er það leitt að þurfa að selja slíkar btrgðir með rajög niðursettu verði. En þær verða aö seljast Og þegar ,,The Wholesalers Syndi*
cate of America" ná í aðrar eins birgðir þá setja þeir verðið svo lágt að enginn skynsamur maður betur slíkt ganga sér úr greipum.
Hvers viröi vörurnar eru hefir nú ekkert að segia.
Viö veröum aö flýta okkur atf selja alt og höfum aö eins
þrettán daga til þess.
Alt veröur aö seljast. $5.00 gilda hér á viö $15.00 annars staöar. EKKERT DREGIÐ UNDAN. Viö erum búnir aö skera svo ofan og neöan af upp-
runalega verölaginu aö þaö er nú óþekkjanlegt. — Lesið þetta makalausa verölag og hugsiö yöur svo um.
Skriðuhlaup af makalaus-
um kjörkaupa-tilboðum.
Á þessari feikna-miklu útsölu gefst öllum á
Baldur og í grendinni betra tækifaeri en nokkuru
sinni áður til þess að spara peninga. Rúmið
leyfir ekki að telja upp öll kjörkaupin. Þér verð-
ið því að koma og skoða. Það borgar sig illa að
sleppa slíku tækífæri. Lesið hvert orð í þessari
auglýsingu og hugsið um peningasparnaðinn.
TAKIÐ EFTIR!
Þegar vér skoðuðura vörubirgðirnar sáum vér að alt var af beztu tegund. Þar er hið bezta sem fáanlegt er af eftirfylgjandi vörum:
álnavara, groceries, karlm. fatBaöur, skór og stfgvél, leirvara og glervara, og f einu orði alt sem í vel byrgri búð vanalega fæst.
Oss hefir verið falið á hendur að selja allar vörurnar fyrir lægsta verö, til þess að koma þeim í peninga. Og vér aetlum að fylgja þeim
fyrirmælum bókstaflega og selja vörurnar allar langt undir þvf veröi sem efnið í þær kostar. Munið það að ekkert er undan dregið. Þér
getið valið úr. Á hverjum hlut stendur gamla og nýja verðið til samanburðar. Komið, komið í hópum og sannfærist ura að annað eins og
þetta kemur ekki nema einu sinni fyrir á æfinní. Slfk kaup hafa aldrei fyr fengist og fást, að líkindum, aldrei. aldrei oftar. Hikið ekki!
Komið í hópum á hina mestu kjörkaupasölu, sem nokkum tíma hefir átt sér stað i landinu.
Vinsamlegast yðar
WHOLESALERS SYNDICATE OF AMERICA.
Útsala, sem þér munuð
minnast til œfiloka.
Aldrei hefir verið gerð tilraun til slíkrar út-
sölu í Vestur-Canada. Komið { hópum og hjálp-
ið til að bera burtu kjörkaupin. Fjölda búöar-
manna verður bætt við svo alt gangi greiölega.
Lesið stóru verðskrána í sérprentuðu auglýsingunni. Óheyrilega lágt verð.
. ......— —- 1 ———
ALT SELT MEÐ ÁBYRGÐ. PENINGUNUM SKILAÐ AFTUR SÉ KAUPANDI OÁNÆGÐUR.
Slíkt tækifæri kemur aö eins fyrir einu sinm á æfinni og enginn skyldi ganga framhjá því. Nýjar og ágætar vörur seldar meö lægra veröi en efniö í þær kostar. Nú hafiö þér
tækifæri betra en áöur til þess aö klæöa yöur og fjölskylduna fyrir lítiö verö.
BÚÐIN ER NÚ LOKUÐ. HIN MIKLA ÚTSALA BYRJAR 8. DESEMBER KL. 8.30 AÐ MORGNI.
The Wholesalers Syndieate of Ameriea,
Gætið að stóra
nalnspjaldinu.
ER SELUR WÖRUR PLAYFAIR BROS.,
BALDUR, MAN.
Auka-búöarmenn vantar og þrjá íslendinga.
R. F. M c K E E ráösmaöur.
Gætið að stóra
nafnspjaldinu.
;ettir, aö vér getum tekiö oss til
’yrirmyndar reynzlu þeirra, 1 því
æm vel hefir fariö, og varast sker-
n sem þær hafa strandaö á sér til
íins mesta óhagnaöar.
Þegar vér lítum aftur í tímann
jáum vér frumbyggja-þorpiö, sem
ir aö berjast fyrir tilverunni, berj-
ist fyrir aö ná Því takmarki, aö
reröa stórfengilegt verzlunar aöal-
>ól hér vestra, þó fáir af bæjarbú-
im þá geröu sér vonir um aö slíkt
nundi auönast á skömmum tíma.
>aö þurfti á þéim tímum sannar-
ega bjartsýnan mann til þess aö
;já það og trúa því aö troðning-
irnir eftir landnemakerrurnar
ræru aö eins fyrirrennarar járn-
jrautanna, sem nú liggja um
andið þvert og endilangt, og aö
>ær brautir væru, svo aö segja aö
:ins ókomnar, ásamt meö öllum
linum miklu verklegu framförum,
t þeim fylgja.
ELf vér nú lítum í kring um oss
sjáum vér yfir hundrað miljónir
ekra af hinum frjósömustu akur-
löndum, sem gefa af sér meiri aúð
en allir námar landsins.
Borgin okkar er á hraöri fram-
farabraut. Ibúatalan hefir tvö-
faldast á fjórum eöa fimm árum
og mun þrefaldast á mjög skömm-
um tíma.
Þó miklu fé hafi veriö varið til
strætagerðar, tilbúnings lystigaröa
o. s. frv., þarf samt að verja méiru
til þess svo hægt veröi að halda
uppi heiðri þessarar miklu fram-
faraborgar sem nú byggjmn vér.
Ásigkomulagiö, sem vatnsleiösla
borgarinnar er í, er þannig áð til
hinna mestu vandræöa horfir. Yröi
hin nýja bæjarstjórn jafn aögerð-
arlaus, hvað þaö mál snertir, og
sú sem frá fer, mundi mega telja
liana seka um glæpsamlegt hiröu-
leysi.
Hin sífelda taugavéiki, sem hér
gengur, og ódaunninn úr saur-
rennunum, krefst hvorttveggja
bráðra aögeröa.
Ofskipuö marghýsi og vísirinn
til skrílmyndunar er þegar fariö
áö verða vart við. Hvorutveggja
verður aö útrýma áöur en heilsan
og siögæöiö líöur tjón af, og láta
í því efni dæmi annara stórborga
veröa oss til varnaöar.
Borgin veröur aö eiga ráö á
nægilegu hreyfiaffi til þess aö geta
dregiö aö sér verksmiöju-iðnaðinn.
Andstæðingar þeirrar hugmyndar
eru einnig aö leita fulltingis yöar.
Mótmæli þeirra verður aö kæfa
niður og vísa þeim sjálfum á dvr
því skoðanir þeirra eru ekki í sam-
ræmi viö almenningsvilja borgar-
innar.
Látum oss sýna að vér séum á-
kveðnir í að hætta ekki fvr en vér
höfum náð valdi og taumhaldi á
aflinu sem skaparinn hefir lagt oss
upp í hendurnar og veröum færir
um aö verja því til almennings
heilla.
Skuldir borgarinnar eru miklar,
en gjaklþoliö er lika mikiö. Vér
verðum að taka meira láxi til þess
aö geta fylgt meö tímanum og
haldið því sæti sem oss er ætlaö aö
skipa. Bíöi lánstraust vort hnekkir
þá er þaö slæmri ráösmennsku aö
kenna. Meö efnunum, sem vér
eigum yfir aö ráöa og velmegun-
inni sem i vændum er, þurfum vér
ekki aö óttast aö ókleyft sé aö ráö-
ast í nein naúösynleg fyrirtæki
söktim fjárskorts, ef hyggilega er
á haldiö.
Verkföll eru skaöleg; ekki ein-
göngu tyrir einstaklingana sem i
þeim taka þátt, heldur og fyrir al-
menning. í þeirra staö geta kom-
iö og eiga að koma gjöröardómar.
Hin nýja bæjarstjórn ætti að ekki viö aö taka þaö fram, aö sem
stofna til samvínnu á milli hinna verkstjóri hefi eg haft á hendi yf-
ýmsu andstæðinga er þar éiga hlut irumsjón með fleiri vatnsleiöslum,
aö máli, og setja nefnd til aö fjalla 1 saurrenuum og vinnufyrirtækjum
um öll slik ágreiningsmál
Þorpiö frá í gær er oröiö aö
borg á morgun. Gamla bæjarráös-
fyrirkomulagiö er ekki lengur viö-
unanlegt. „Board of Control“-
fyrirkomulagið er nú sett á stofn
til þess að vega á móti kjördeilda-
pólitíkinni og hennar áhrifum.
Ef kosnir eru menn. sem lausir
þess eölis, sem nú eru hér fyrii
hendi en, ef til vill nokkur annai
maöur sem nú er í Vestur-Canada.
Sem starfsmanns yðar getið þéí
ráöíö yfir þessari þekkingu minni
Allur hinn mikli kjósendafjöldi
gerir mér ómögulegt aö tala vii
9érhvern þeirra persónulega og tek
eg því þaö ráö aö ávarpa þá sam-
eru viö shk áhrif , er tilganginum' eiginlega í blöðunum og æskja lif
náö og mun borginni þá verða afl sinnis þetrra.
þessu hinn mesti hagur. En nái Þar sem hver kjósandi hefi
þar sæthm þeir menn, sem láta rétt til aö kjósa fjóra „control
stjórnast af kjördeilda-pólitíkinni ers“, veröur yður mögulegt a
veröur aftur síöari villan argari gefa mér hlutdeild í liöveizlu yöa
hinni fyrri. sem eg hér meö leyfi mér aö þakk
Hvað sjálfan mig snertir þá yöur fyrir fyrirfram.
vakir fyrir mér heill borgarinnar í
heild sinni en ekki neinnar sér-
stakrar kjördéildar. Eg hika mér
Yðar einlægur,
Wnt. Garson,
Winnipeg, 21. Nóv. 1906.