Lögberg - 28.02.1907, Blaðsíða 7
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 28. FEBRÚAR 1907.
MARKAÐSSK ÝRSLA.
MarkaBsverO íWinnipegs. Febr. 1907
Innkaupsverö.]:
Hveiti, 1 Northern.......$0.73^
.... 0.71
.. 0.69^
66y2
> > 2 > >
>> 3 >>
,, 4 extra ,,
,, 4
,, 5 >»
Hafrar, Nr. 1 ..
“ Nr. 2.. ..
Bygg, til malts..
til fóCurs .
14'Á
34 Á
••40
420
Hveitimjöl, nr. 1 söluverö $2.30
,, nr. 2.. “ .. .. 2.05
,, S.B ...“ .... 1.65
,, nr. 4-- “$1.20-1.40
Haframjöl 80 pd. “ .... 1.80
Ursigti, gróft (bran) ton... i7-5°
,, fínt (shorts) ton.. . 18.50
Hey, bundiö, ton.. $i2.co
■laust, ,, .............$12.00
Smjör, mótað pd..........28—35
,, f kollum, pd........... 25
Ostur (Ontario).......15—'5Á0
, * (Manitoba)........
Egg nýorpin................
,, f kössum................. 35
Nautakj.,slátr.í bænum y/2—6y2
,, slátraö hjá bændum . .. c.
Kálfskjöt............. 7 7ÁC-
Sauöakjöt........... 12 I2j4c.
14C
10
... 10
.. ioc
IO—1 ic
—14
1I-IÓC
I2C
Svínsfeiti, hrein (20pd.fötur)$2.6s
Nautgr.,til slátr. á fæti .. 2—$Á
Sauöfé ,, ,, ..5—6
Lömb ,, >> .... 7^ c
Svín ,, >> 6)4 7
Mjólkurkýr(eftir gæöum) $35-$55
Kartöplur, bush........65 70C
Kálhöfuö, pd................ 2C-
Carmts, bush..................90
Næpur, bush.................3°c.
Blóðbetur, bush............. 6oc
Parsnips, pd.................. 3
Laukur, pd..............
Pennsylv. kol(söluv.) $ 1 o. 50 $ 11
Bandar. ofnkol .. $9-5° $10
CrowsNest-kol $8.5°
Souris-kol 5-2 5
Tamarac( car-hlcösl.) cord 5-25
Jack pine,(car-hl.) c.......4-5°
Poplar, ,, cord .... 3-5°
Birki, ,, cord .... 5-25
Eik, ,, cord $5-25 5-5o
Húöir, pd.................8 9c
Kálfskinn,pd............. 4—6c
Gærur, hver.......... 4°—85C
Lambakjöt.............
Svínakjöt, nýtt(skrokka)
Hæns á fæti..........
Endur ................
Gæsir ,, ..........
Kalkúnar .............
Svínslæri, reykt(ham) .. .
Svínakjöt, ,, (bacon)
Útsœði.
Enn sem fyr stendur þaö spak-
mæli óhaggaö, a'ð “eins og menn
sái, muni þeir uppskera.” Með
þetta fyrir augum láta allir hugs-
unarsamir akuryrkjumenn sér ant
um að velja útsæðiö með hinni
mestu nákvæmni. Nægar sannan-
ir eru fyrir hendi hvað það snert-
ir, að Þar sem menn hafa nákvæin-
lega fylgt þessari þörfu og sjálf-
sögðu reglu, þar hefir uppskeran
aukist um fjögur bushel af ekru
hverri að minsta kosti.
Þetta á sér stað bæði hvað snert-
ir hveiti, hafra, bygg og aðrar sáð-
tegundir. En undraverðast af öllu
er það, að þó allflestir bændur viti
Iþetta mjög vel og kannist við það,
þá gera þeir minna en vænta mætti
til þess að bæta úr skák.
EPegar búið er að sá sömu sáð-
tegundinni upp aftur og aftur, éöa
ár eftir ár i sama jarðveginn rým-
ar hann og veikist og verður að
lokum ónýtur og óhæfur. Þ.etta er
almenn reynsla.sem hefir í för með
sér nauðsynina á umbreytingu á
útsæðistegundinni. Bezt kemur
þetta í ljós hvað snertir hafra,
hveiti, bygg og kartöflur. Fyrir
þessu eru tvær ástæður. Önnur er
sú, að úr jarðveginum eyðast þau
efni, sem plantan eða útsæðisteg-
undin þarfnast til þroskunar, en
aðalorsökin liggur í því, að ekki
hafa nægilega grandgæfilegar gæt
ur verið gefnar að útsæðinu, þegar
það var valið. Ef úr hveitinu eða
höfrunum, sem ræktað er á búinu,
væri að eins valið hið allra bezta tíl
útsæðis, þá væri þessi to. færa að
mjög miklu leyti yfirstígin. Hvað
hveiti snert r verður að láta það
renna í gegn um hreinsunarvél
(faning millj hvað eftir annað. Til
dæmis að taka, skal hreinsa tíu
bushel af höfrum á vanalegan hátt,
láta þá síðan í hreinsunarvélina
hvað eftir annað þangað til ekki
er eftir melra en hehningur af því,
sem upprunalega var tekið til
hreinsunar. Méð því að snúa vél-
inni hratt, tekur þetta ekki langan
tima, og með þvi að viðhafa þessa
aðferð, er vissa fengin f_\rir því,
að aðeins beztu og þyngstu sáð-
kornin verða eftir þegar búið er.
Með þessu móti skiljast einnig ill
gresisfræin úr sáðkorninu.
I ýmsum búnáðarblöðum sér
maður Þess getið, hvað eftir ann-
að, að á fjöldamörgum bændabýl-
um hér i Manitoba og Norðvestur-
landinu sé ekki fyrir því haft, að
nota hreinsunarvélar, en útsæðið
sé tekið af handahófi úr bingnum,
eins og hann kemur fyrir þá er bú-
ið er að þreskja. Eigi þáð sér
stað, þá er ekki að undra, þó upp
skeran verði bæði minni að vöxt-
unum, lakari að gæðum og akrarn-
ir fyllist með illgresi meira og
meira, eftir því sem tímar líða.
Komi það fyrir áð nauðsyn þyki
til að fá sér nýtt útsæði, hveiti,
hafra, o. fl., frá fjarliggjandi hér-
uðum, þá verður að gæta þess að
loftslag og jarðvegur sé hvoru-
tveggja sem líkast þar sem útsæð-
ið hefir verið framleitt og á þeim
stöðum, þar sem á áð sá því. En
auk þessa atriðis getur það að
mörgu öðru leyti verið varasamt
að nota aðfengið útsæði, og er ætíð
vissast, ef til þess er gripið, að sá
þvj fyrst í smáum stíl, til þess að
reyna það og sjá hverju fram
vindur.
Bréf frá mæörunuin.
Daglega fáum vér bréf frá ýms-
um mæðrum, er skrifa oss um
hvernig Baby's Ovvn Tablets hafi
læknað börnin þeirra. Sumar
þeirra lofa þær sem meðal við
vindþembu, maga og iðraveiki;
sumar hæla þeim sem meðali við
tanntökusjúkdómum, kvefþyngsl-
um og hitasótt, og sumar þeirra
fullyrða, að pillurnar hafi frelsað
líf barnanna þeirra. Vér höfum í
höndum sendibréf í þúsundatali,
sem öll hrósa Baby’s Own Tablets,
því æfinlega gera þær gott, en
skáða aldrei. Mrs. Robert Pierce,
Bells Rapids, Ont., segir: “Eg
gæti ekki verið án þess einn ein-
asta dag að hafa Baby’s Own Tab-
lets.J húsinu. Ef eitthvað gengur
að litla stúlkunni minni, þá gef eg
henni Baby’s Own Tablets, og
henni batnar. Eg er viss um að
fleiri en eg hafa sömu reynslu fyr-
ir sér.” Seldar hjá lyfsölum, eða
sendár með pósti, fvrir 25 c. askj-
an, ef skrifað er beint til “The Dr.
Williams’ Medicine Co., Brock-
ville, Önt.”
Poftcn £ lliivcs.
Vorið er í nánd!
LátiS gera viS reiðhjólin yBar
áður en annirnar byrja. Bráðum
verður nóg að starfa. Dragið það
nú ekki of lengi að koma.
Okkur líkaa ekki að láta við-
skiftamennina þurfa að bíða.
Komið sem fyrst með hjólin yð-
ar, eða látið okkur vita hvar þér
eigið heima og þá senðum við
eftir þeim. — Véa emaljerum,
kveikjum, silfrum og leysum allar
aðgerðir af hendi fyrir sanngjarnt
verð.
POTTEN & HAYES
Bicycle Store
ORRISBLOCK 2I4NENAST,
Búðin þægilega.
548 Ellice Ave.
TAKIÐ EFTIRI
Febrúarmánuð út verður selt
hér með mjög niðursettu verð'i.
Allar vörurnar settar niður.
Það er þess vert að skoða
kventreyjurnar hér í búuiuni.
Þær eru ágætar og verðið óvið-
jafnanlegt.
Fylgið straumnum. Komið til
Percy E. Armstrong.
Hér með auglýsist að vér höf-
um byrjað verzlun að 597 Notre
Dame Ave. og seljum þar góðan,
brúkaðan fatnað. Sýnishorn af
verðlaginu: Karlm. buxur frá 250.
og þar yfir. Kvenpils frá 20c.
Kventreyjur frá ioc. Þetta er að
eins örlítið sýnishorn. Allir vel-
komnir til að skoða vörurnar þó
ekkert sé keypt.
The Wpeg High Class
Second-hand Ward-
robe Company.
597 N. Dame Ave.
Phone 6539.
beint á móti Langside.
tllan Lliiau
KONUNGLEG PÓSTSKIP.
milli
Liverpool og Montral,
Glasgow og Montreal.
Fargjöld frá Reykjavík til Win-
n'Peg...................$42.50
Fargjöld frá Kaupmannahöfn
og öllum hafnarstöðum á Norður-
löndum til Winnipeg .. . .$51.50.
Farbréf seld af undirrituðum
frá Winnipeg til Leith.
Fjögur rúm í hverjum svefn-
klefa. Allar naubsynjar fást án
aukaborgunar.
Allar nákvæmari upplýsingar,
viðvikjandi þrí hve nær Idpin
lcggja á stað frá Reykjavík o. s.
frv., gefur
H. S. BARDAL.
Cor. Elgin ave og Nena stneti.
Wmnipeg.
ROBINSON SJS
1 IVIARKET HOTEL
Vörurnar komnar.
Nýkomnar baroayfirhafnir, me8
allra nýjasta New York sniði. VerfS
frá $3.50 til $20.
Kven-blouses, úr bezta lawn.með
sérstöku veröi. Ýmsir litir og ýmis-
lega skreyttar blouses.
Sérstakt verð $2.25.
Kvenm. tweed yfirhafnir, ljós-
leitar, dökkleitar, einlitar, köflóttar
allar stærðir. Verð nú sem stend-
ur $8.00.
Kvenm. regnkápur, % lengd; þær
eru með flauelskraga og mjög
smekklegur. Sérstakt verð nú sem
stendur $5.00.
148 Prlncess Stroet.
& mötl markaönum.
Eigandl . . p. o. ConneU.
WINNIPEG.
Allar tegundir al vlnföngum og
vlndlum. ViCkynning göB og hflsiB
endurbatt.
GOODALL
— LJÓSMYNDARI —
að
616^ Main st. Cor. Logan ave.
ROBINSON
MMM Mik 9L. vtnnfeac.
I $2,50 tylftin. Engin ankaborgun
fyrir hópmyndirr
| Hér fæst alt sern þarf til þess að
búa til ljósmyndir, mynda-
gullstáss og myndaramma.
& CQ
Llasltsd
I
314 McDermot Ave.
á milli Princess
& Adelaide Sts.
— ’Phonk 4584,
Jhe Giiy JHquor Store.
Heildsala á
VÍNUM, VÍNANDA, KRYDDVÍNUM,
VINDLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
E. S. Van Alstyne.
PLUMBING,
hitalofts- og vatnshitun.
The C. C. Young Co.
7I NENA ST,
PhoneI3809.
Abyrgð tekin á að verkið sé vel af hendi
eyst.
Robert D. Hird,
SKRADDARI.
Hreinsa, pressa og gera við föt.
Heyrðu lagsi! Hvar fékkstu þessar buxur?
Eg íékk þær í búðinni hans Hirds skradd-
ara, að 156 Nena St., rétt hjá Elgin Ave,
Þaer eru ágætar. Við það sem hann leysir
af hendi er örðugt að jafnast.
Cleaning, Pressing,
Repairing.
156 Nena St. cor- Eigin Ave-
TEL. 8392.
Auglýsing.
Ef þér þurfið að senda peninga til fs-
Iands, Bandaríkjanna eða til einhverra
staða innan Canada þá notiðDominion Ex-
press Company’s Money Orders, útlendar
ávísanir eða póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
Aðal skrifstofa
482 Main St., Winnipeg.
Skrifstofur víðsvegar um borgina, og
öllum borgum og þorpum víðsvegar um
andið meðfram Can. Pac. járnbrautinni.
Star Electric Co.
Rafmagnsáhöld sett í hús. Aðgerðir af
hendi leystar. Telephone 579
Wm. McDonald, 191jPortageav
hfl
xc:
VILJIR ÞÚ EIGNAST
HEIMILI
í WINNIPEG EÐA GRENDINNI, ÞÁ
FINDU OKKUR.
Við seljum með sex mismunandi skil-
málum, Þægilegar mángðarborganir sem
engan þvinga. Hvers vegna borga öðrum
húsaleigu þegar þú gteur látið hana renDa
í eigin vasa og á þann hátt orðið sjálfstæð-
ur og máske auðugur? Við kaupum fyrir
þig lóðina, eða ef þú átt lóð byggjum við á
henni fyrir þig, eftir þinni eigin fyrirsögn.
Gerðu nú samninga um byggingu með
vorinu.
Kom þú sjálfur, skrifaðu eSa talaðu við
okkur gegnum telefóninn og fáðu að vita
um byggingarskilmálana, sem eru við allra
hæfi.
1
Provincial
Contracting Co. Ltd.
- II Höfuðstóll $150,000.00.
Skrifstofur 407—408 Ashdown Block.
Telefón 6574.
Opið á kveldin frá kl. 7—9.
KAUPID
BORGID
The Northern Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Rentur borgaðar af innlögum. Ávísanir
gefnar á íslandsbanka og víðsvegar um
heim
Höfuðstóll $2,000,000.
Aðalskrifstofa í Winnipeg,
Sparisjóðsdeildin opin á laugardags-
kvöldum frá kl, 7—9
THE CANADIAN BAKN
OE COMMERCE.
á horRÍnn á Ross og Isabel
HöfuíSstóll: $10,000,000.
VarasjóSur: $4,500,000.
i sparisjóðsdeeldin
Innlög $1.00 og þar yflr. Rentur
lagðar vifi höfuðst. & sex mán. frestl.
Víxlar fást á Englandsbanka,
sem eru borganlegtr á íslandl.
AÐAJ.SKRIFSTOFA f TORONTO.
Bankastjórl I Wlnnlpeg er
Thos. S, Strathairn.
TME DOMINION BANK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
Alls konar bankastörf af hendi
leyst.
Á vísanir seidar á banka á íslandi, Dan-
mörku og í öðrum löndum Norðurálfunn-
ar.
Sparisjóösdeildin.
SparisjðSsdeiidin tekur við lnnlög-
um, frá $1.00 aS upphæö og þar yflr.
\Rentur borgaSar tvisvar & ári, I Jönf
og Desember.
Imperial BankofCanada
Höfuðstóll (borgaður upp) $4,500,000.
Varasjóður - $4,280,000.
Aigengar rentur borgaCar af öllum
innlögum. Avísanlr seldar á bank-
ana á lslandl, fltborganlegar f krön.
Útlbfl 1 Winnlpeg eru:
Bráðabirgða-skrifstofa, á meðan ver-
ið er að byggja nýja bankahúsið, er á horn-
inu á McDermot & Albert St.
N. G. I.ESI.IE, bankastj.
Mrs. G. T. GRANT,
235y2 ISABEL ST.
H A T T A R
af öllum tegundum, bún-
ir og óbúnir eru til sýnis
og til sölu fyrir lægsta
verö.
Areiia Rínk.
Skautaferð eftir hádegi og að kveldinu.
City Union Band spilar. Aðgöngumiðar að
kveldinu 25C. Jafnt fyrir alla, Aðgöngumið-
ar fyrir lengri tíma 5 fyrir $1.00.
JAMES BELL
----eigandi,-
SEYMODB HODSE
Market Square, Winnlpeg.
Eitt af beztu veltingahflsum bæjar-
ins. M<lSir seldar & 35c. hver.,
$1.60 & dag fyrir fæði og gott her;
bergi. Billiardstofa og sérlega vönd-
uö vlnföng og vindlar. — ókeypla
keyrsla tll og frá járnbrautastöBvum.
JOIIN BAIRD, eigandl.
NorBurbæjar-deildin, & hornlnu á
Main et. og Selkirk ave.
P. P. JABVis, barkastj.
Telefónið Nr.
585
Ef þiö þurfiö aC kaupa~kol
eöa viö, bygginga-stein ‘‘eöa
mulin stein, kalk, sand, möl
steinlím, Firebrick og Fire-
clay.
Selt á staönum og flutl
heim ef óskast, án tafar.
CENTRAL
Kola og Vidarsolu=Felagid
hefir skrifstofu sína að
904 ROSS Avenue,
horninu á Brant St.
sem D, D. Wood veitir fcrstöðu
THE WINNIPEG
LAUNDRY CO.
Limlted.!
DYERS, CLEANERS & SCOURERS.
261 Nena st.
Efþér þurfið að láta lita eða hreinss
ötin yðar eða láta gera við þau svo þau
verði eins og ný af nálinni'þá kallið upp
Tel. 9ðö
og biðjið um að láta sækja fatnaöÍDn. ÞaB
er sama hvað fíngert efnið er.
ORKAR
MORRIS PIANO
Tónninn og tilflnningin er fram-
leltt & hærra stig og meB meiri list
heldur en ánokkru öBru. Þau eru
seld meB göBum kjörum og ábyrgst
um óákveBinn tlma.
paB ættl aB vera & hverju heimlll.
S. h. BARROCLOUGH & CO.,
228 Portage ave., - Winnipeg.
PRENTUN
allskonar gerö Lögbergi