Lögberg - 04.04.1907, Blaðsíða 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 4. APRÍL 1907
5
LESIÐ.
Eg hefi eftirfylgjandi hús, i
samt fleirum, til sölu:
Gott tvílyft hús á Jessie ave.
fyrir $2,300. Ai5 eins $300 niöur-
borgun. ,
Nýtázkuhús á McGee st, rétt hjá
Sargent ave., á $3,200—$400 festa
5>aB.
Nýtízkuhús á Arlington stræti á
$3,000—$350 veita eignarrétt á
því.
Cottage á McGee st., rétt hjá
Sargent ave., á $1,750. Mjög
vægir borgunarskilmálar.
Komiö og lítið eftir lista af
lóöum og húsum, sem eg hefi„ áS-
ur en þér kaupiB annarsstaöar.
Eldsábyrgö og lífsábyrgö seld..
Lán útvegaC á fasteignir.
B. PÉTURSSON,
Phone 324. 704 Simcoe st.
lagarfrumlur. Þær hafa tvö-
falda hrundning og frumvægin
í þeim hreyfast. Ef þær þorna,
linnir hreyfingunni. Þá er þeim
líkt farið sem fræum og hjóldýr-
um, því aS hreyfingin hefst óSar
en þær fá vökvun, sem eigi má án
vera.
Eg hefi getaS valdiS þeim atvik-
um í neyzlu og vexti, sem hafa
hingaC til veriS eignuS lifandi
frumlum einum. Kristallar vaxa
meS þeim hætti, aS sífelt sezt utan
á þá eins og veggurinn hækkar, er
steinn er lagSur á stein. HingaS
til hafa lifandi verur einar vaxið
af næringu, þ. e. af því aS láta aS-
komuefni renna saman viS likama
sinn. Til þess aS komast sem næst
eClisskilyrBum lifsins, hefi eg búiö
til fræ, sem voru að þriöjungi úr
blásteini, en aö tveim þriöju úr
sykri og dálitlu af vatni. Þ.essum
fræum sái eg í hlaup, sem er úr
vatni, sundmagalími, ferrocyankal-
ium og ögn af salti. FræiS gerir
um sig húö úr blásteini og kemst
vatn og salt í gegn um hana, en
sykriö ekki og veldur þaö mikilli
þrýstihrundning innan í fræinu,
svo aS þaö blæs út, spjarrar ('vaxa
smáangar úr því = d. SpirerJ og
vex, teygir frá sér rætur og síðan
fallbeina leggi, sem geta oðið 30
cm. á hæð. Þessir leggir eru ýmist
einfaldir eða greinóttir og hafa
stundum hliðarblöð. Endinn get-
ur haft ýmsa lögun, turnlögun,
kúlulögun eða axlögun 0. s. frv.
Þessar gjörvijurtir hafa hringferð
artæki, svo að sykrið, himnuefnið
og vökvinn geta stígið alt að 30
cm. Ef leggur brotnar i vextinum
þá leggjast sárbarmarnir saman.
Verðttr þar ör, en vextinum held-
ur áfram. Gjörvijurtir eru næntar
á öll áhrif eölis og efnabreytinga,
kulda og hita, efnaeitur og sam-
setning hlaupsins.
Þessar gjörvifrumlur hafa allan
fjöldann af þeirn eigindum, sent
Jifandi verur hafa: næring meö
neyzlu, margbreytta gerð, vöxt,
næmleik og græöiafl. Þær eru þvi
sambandsliður milli lifandi og
dauðra hluta. Einn starfsmáttleik
skortir: tímgunarmáttinn. Þar
cr verkefni sömu tegundar sem
þau, sem eg hefi ráðið fram úr, og
rannsóknir mínar í því efni hafa
haft þann árangur, sem hér segir.
Herman Fod hefir bent á ein-
ketinilega hluti á fróvguðum
frumlum og frumlum í skiftingu
og líkir hann þeim við tiltekin lita-
bönd eða segulfeldmyndir. Eg
hefi gert vökva meö sömu samsetn-
ing sem hiö lifandi frymi, og búið
til þessa hluti — í eölilegri röð —
mar^víslega og breytilega lögun,
meðan á frumluskifting stendur,
frá upphafi og þangað til frumlu-
geröinni er lokið. I hinu tilbúna
frymi veröa allir þeir hlutir i réttri
röö, sem fara fram í eggi eftir
frjóvgun.
Skifting frjóvgaðs eggs er einn
af merkilegpistu hlutum lífsins.
Hingað til hefir mönnum ekki
komið til hugar að unt væri að búa
til neitt svipað því. Hvernig sem
skiftingunni er háttað, þá veldur
hún jafnan mjög hægfara sundur-
straumum í eggjum. Með því aö
valda slíkum hægfara sundur-
straumum i hinu tilbúna frymi hefi
eg komiö til leiðar skiftingu, sem
samsvarar alveg skiftingu eggsins.
Þessi árangur sýnir fjölmarga
milliliði milli steinaríkisins og lif-
andi hluta. Sýnir þetta ómetanlegt
gildi þeirra kenninga, sem hafa
leitt til þessa, og aðferöa þeirra,
sem leitt hafa að slíkum árangri.
Dr. Stephane Leduc.
kennari læknaháskólans í Nantes.
—Fjallkonan (eftir Politiken.ý
---------------o------
Heilbrigð sál í hraustum
líkama.
Eftir Lárns J. Rist.
I.
Eins og vonjegt er þykir mönn-
um ekki lítils vert um þær mörgu
og ágætu vinnuvélar, er nútíðar-
menningin hefir veitt oss. Þeir,
sem þær vélar eiga, eða þurfa að
fara meö þær daglega, sjá sér
mestan haginn að því að -fara sem
bezt með þær, halda þeim hrein-
um og liöugum. Vélarnar eru lík-
oft dýrar, og ónýtist eitthvaö í
þeim, er ekki víst aö hægt sé að
gera svo vel viö þær, að þær verði
jafngóðar. Ekki mundi sú sauma-
kona Þykja fara vel að ráði sínu,
sem léti saumavélina ónýtast fljót-
lega fyrir vanbrúkun og vanhirð-
ingu, eða eldabuskan, sem færi
svo með eldavélina, að hún yrði ó-
nýt. Allir eru sammála um, að vel
þurfi aö fara meö þessar vélar og
allar aðrar. En þekking vor og
skarpskygni nær ekki svo langt, að
vér getum látiö oss jafnant um þá
vél, sem er dýrust og dýrmætust
af öllum vorum vélum — líkama
sjálfra vor — því sé rétt á litið,
er líkami vor ekki annað en vél
eða verkfæri anda vors. En verk-
færið er þó á margan hátt frá-
er til, Þar eð vér höfum haft svo
litil kynni af henni í skólum vor-
um. Þ'að er ekki tilgangurinn með
leikfimi að kenna mönnum svo eða
svo margar “hundakúnstir”, svo
sem að kasta sér í loft upp og snú-
ast marga hringi og koma stand-
andi niður, stökkva hátt eða lyfta I
þungri byröi o. s. frv. Þaö er alt
of lágt takmark aö setja sér, og er
ekki fyrir aðra en þá, sem ferðast
um til að sýna sig og vilja selja líf
sitt og heilsu á leiksviði fyrir pen-
inga. Flestar af þeim æfingum
eru fjöldanum ofvaxnar, og hafa
að eins fáa af þeim kostum, sem
góð leikfimi heimtar. Tilgangur-
inn með leikfimi (rational Gyna-
stik) er eins og höfundur hennar
Per Henrik Ling hefir komist að
orði: “Heilbrigð sál í hraustum
líkama”; æfingar þær sem til leik-
fiminnar teljast, eiga að hjálpa
mönnum til þess að ná þessu tak-
marki.
Takmarkið, heilbrigð sál, næst
með því eina móti að líkaminn sé
hraustur. Það er ekki nóg að hann
sé stór og einstakir partar hans
vel þroskaðir, heldur þarf hann
að vera liðugur og vel vaxinn, eða
með öðrum orðum: samræmi á
milli hinna einstöku hluta líkam-
ans og líffæranna. Sé hann vel
vaxinn, er meiri trygging fyrir
því, að hin innri líffæri hans séu
hlutfallslega jafnvel þroskuö, og
samræmi sé á starfsemi þeirra
innbyrðis.
Starfsemi líffæranna má líkja
við gang hjóla í vél, því sé eitt
hjólið of stórt, ryðgað, eða ein
tönn brotin, kemur ólag á vélina,
svo gangurinn verður stirður eða
óreglulegur, og vélin verður ónýt.
Þegar likaminn er oröinn veik-
ur fyrir vanhirðingu eða af öðr-
um ástæðum, er hann ekki lengur
gott verkfæri anda vors, og kem-
ur þá alt fyrir eitt, hve gáfaðir
og lærðir sem vér erum, og hve
mikla andlega hæfilegleika vér
höfum. Gáfur og lærdómur verð-
ur litilsvirði þegar andi vor hefir
ekki verkfæri sem getur leikið eft-
ir skipunum hans. Það er þá
ekki einungis að líkami vor sé ó-
nýtt verkfæri fyrir anda vorn,
heldur líður anda vorum illa, og
nær ekki sínum fulla rétti sem
liann annars mundi ná, ef hann
GKe^nsriD tetxzn-ik:
JARNBRAUTAR LÓÐIR
„Trans-Cotinental Place."
Eignin okkar ea rétt hinumegin viö strætiö, Dugald brautina þar sem talaö
er um aö leggja strætisvagnabrautina til verkstæöanna. Þessar lóöir eru í norö-
vesturfjóröungi ,,section“ 35, hinumegin viö strætiö á móti ,,section“ 3, 4 og 5,
þar sem Grand Trunk félagiö ætlar aö reisa verksmiöjur sínar.
Þessar lóöir okkor, sem eru þurrar og hálendar, kosta $40.00 hver. $4.00
borgist út í hönd og $3.00 mánaöarlega, Torrens Title. Enga skattaþarf aö borga
þetta ár. Kaupiö nokkrar lóöir. Þær fara fljótt fyrir þetta verö. 50 af þeim
seldum vér á fáeinum klukkustundum. Vér óskum eftir íslenzkum umboösmanni
til aö selja þær löndum sínum. Engar lóöir jafn-nálægt hinum fyrirhuguöu verk-
stæöum i^ieö þessu veröi. Kaudiö sem fyrst og græöiö á þessum kaupum.
E. CAMPBELL eöa
36 Aikio» Block á Mc Dermot 4ve.
Skrifstofan opin allan dag,
inn frá kl. 7.30 til 9.30.
nálægt Main St.
TEL. 5841.
A. Eggertson,
210 Mclntyre Blk.
ieggist einhver hluti þess, er ekki
hægt að kaupa nýjan hlut í stað-
inn, og auk þess hefir það þann
eiginleika, að það þroskast við
vinnu eða aðra hreyfingu og verð-
ur betra og fullkomnara, en visnar
og eyðilegst sé það aðgerðarlaust.
byggi í heilum og hraustum lík-
brugðiö öðrum vinnuvélum. Eyði- ama
Takmarkið, hraustur líkami,næst
með því eina móti að lifa sam-
kvæmt lögum heilsufræðinnar. Þó
vér mennirnir séum fullkomnir,
erum vér þó eins og aðrir hlutir,
Undirorpnir lögum náttúrunnar.
Lög náttúrunnar eru fullkomnari
öll
mönnum eftirtekt, sem vinna ein-
hliða vinnu, en æfa aldrei leikfimi.
Jafnvel eftir fáa mánuði hefir
vinnan sett einkenni sitt á þessa
menn, einkum séu þeir ungir og
óþroskaðir. Það er ekki óalgengt
hér hjá oss íslendingum, að sjá
menn um tvítugsaldur eða yngri,
með hangandi höfuð, kúptar herð-
ar, flatt brjóst, hokna í knjám og
með krepta handleggi og hendur,
eða eins og gamla orðtækið segir:
“í átján hlykkjum”. Þetta er
sorgleg sjón fyrir þann, sem veit
livað einkenni þessi þýða, og veit,
að þetta eru eingöngu sjálfskapar-
víti, sem stafa af þekkingarleysi
og hirðuleysi, bæði hlutaðeigenda
og þeirra, sem næstir standa. Góð
leikfimi getur komið í veg fyrir
allan þenna vanskapnað, en verra
er að bæta úr honum, þegar mað-
urinn er kominn yfir þroskaskeið-
ið. Þá verður það erfiðara og
kostar meiri tíma og áreynslu.
Þess vegna þarf að leggja áherzlu
á leikfimi á æskuárunum, til þess
að viðhalda sinni meðfæddu lík-
amsfegurð og liðleik fram yfir
þroskaárin.
Frá nytsemi leikfiminnar verður
ekki skýrt í stuttri blaðagrein svo
vel sé. Það er svo mikið efni, að
ekkert viðlit er að rökstyðja það
hér. En alment er viðurkent, að
leikfimi geri manninn kvikan í
hreyfingum, liðugan og sterkan,
harðgerðan, þolgóðan, fagran og
hraustan, og hafi líkami vor þessa
kosti til að bera, eru skilyrðin
fengin fyrir því, að hann sé gott
verkfæri sálar vorrar. Vér fáum
meira vald yfir líkama vorum og
hreyfingum hans. Enn fremur
hefir leikfimin áhrif á sálarlíf
vort, styrkir viljalífið, eykur hug
og dug og kennir oss að þekkja
LAND TIL LEIGU.
hjá Harperville P. O. Er á þvi
hús með 7 herbergjum, gripahús
fyrir 65 gripi, góður brunnur,
mjólkurhús. Heyskapur fyrir 100
gripi. Lysthafendur snúi sér til
JOHN HALL,
Harperville, Man.
Eftir 20. þ.m. verður mig að
hitta aö 576 Agnes st., Winnipeg.
J.H.
Á Þessu með öðru fleiru byggist cn 011 lö&’ sem lögsPekinSar
heimsins hafa samið og enginn
bragðarefur kemst hjá því að
hin niikla þýðing líkamsæfing-
anna. Æfingar leikfiminnar eru
flestar svo lagaðar, aðN þeir vöðvar
likamans, sem minst eru notaðir
við dagleg störf, eru látnir hreyfa
limina. Við það styrkjast þessir
vöðvar, svo þeir ná jafnvægi á
móti þeim vöðvum, sem mest eru
notaðir til vinnunnar. Með þessu
móti þroskast vöðvar líkamans
hlutfallslega jafnt, og varnar það
mörgum likamslýtum og þeim
merkjum, er einhliða vinna veld-
ur. Enn fremur hafa líkamsæf-
ingar leikfiminnar þá yfirburði
yfir almenna vinnu, að hreyfing-
arnar um liðamótin eru stærri og
snöggari, en við það haldast lið-
irnir mjúkir og óstirðir.
Það er því ekki einungis nauð-
synlegt fyrir börn og unglinga að
æfa leikfimi, heldur alla, bæði
karla og konur á öllum aldri.
Eg hefi komist að raun um, að
leikfimi og þýðing hennar hefir
vera fleiri en þrír, líklega hvergi
færri. Djákna þyrfti söfnuður
ekki endilega undir eins að kjósa
sér. Safnaðarlagafrnmvarpið frá
kirkjuþinginu er — eftir því sem
til hefir verið ætlast — að eins til
leiðbeiningar söfnuðum.sem mynd-
ast með þeim ásetningi að heyra
kirkjufélaginu til, en alls ekki til
þess að skylda slíka, söfnuði til að
fara eftir þeim í öllum atriðum.
Ákvæðið um trúna á guðs orð er
þó sjálfsagt í grundvallarlögum
sérhvers safnaðar, er tilheyra vill
LEIÐRÉTTING. hinu lúterska kirkjufélagi íslend-
Til söngflokkanna, sem taka þátt in^a * ^ esturheimi. Engum söfn-
í söngsamkomunni í Júní: sem slikl Akvæði hefir í lögum
Búið er að senda út lagið: »Til,sinum> myndi ver8a neitaíS um mn*
íslands”, eftir Randel. Það lag á £dn§fu 1 þann félagsskap. Eftirrit /
ekki að nota heldur: “Yderst mod lögum safnaðar þarf að fylgja
Norden” í stað þess. Þau lög, sem kei®ni Þess safnaðar um að verða
eftir eru, verða send í þessari tekmn inn 1 kirkjufélagið, til þess
vj^u kirkjuþing fái séð, að þar er ekk-
ert í ósamræmi við trú^rstefnu
kirkjufélagsins. Þótt söfnuður
kjósi sér djákna áður en hann fær
til sín fastan prest, þá er ekkert á
móti því.
H. B. THORGRIMSEN.
Samkoma
Þann 11. Apríl heldur kvenfé-
lagið “Tilraun” samkomu í Good
Templara húsinu á Sargent ave.
PROGRAM:
1. Mr. Jónas Pálsson; Solo.
2. Miss Ina Johnson; Upplestur.
3. Mr. B.L.Baldwinson: Ræða.
4. Mr. J.A.Johnson: Solo.
5. Mr. J. Jónss. ('Sleðb.ý: Ræða.
6. Mr. Helgi Sigurðsson; Solo.
7. Mr.K. Stefánssö'n: Upplestur.
8. Mr. Þ. Þorsteinsson: Kvæði.
Mr. Jón Laxdal stýrir dansin-
um og “Anderson’s Band” spilar.
Fólkið er beðið að taka eftir
þvi, að samkoman fer fram i efri
&AKKARAVARP.
Þegar eg varð fyrir þeirri
þungu sorg að missa manninn
minn í haust, og þannig skilin eft-
ir einmana með 3 börn og aldur-
hhigna móður, vaknaði mannúð-
artilfinning landa minna og með-
aumkun meö mér í einstæðings-
skap mínum og fátækt, með þeim
árangri, sem hér skal sýnt:
Kvenfélagiö “Tilraun” í Win-
nipeg stofnaði til samkomu mér til
styrktar og sendi mér arðinn, sem
nam $70.00. Auk þess skutu
nokkrir menn saman að upphæð
$15.00. Voru þeir þessir: Þ.órður
Sólmundsson $5, Jósef Stefánsson
$5, Bergþór Ófeigsson $1, Mrs.
sjálfa oss, svo vér vitum til hvers salnum> svo að mönnum gefst
vér megutn ætlast af oss líkam-.tækltæri td aS fjölmenna, því að , p-’ ólafssnn en
lega. Leikfimin kennir oss að ar«ur ^omunnar á að verða til $
vinna eftir ákveðnum skipunum, kjalPar veikuna manni. Við ef-
kennir oss að hlýða og vinna sam- umst ekki um> a® þjóðaréinkenni
Islendinga, mannúðin, sýni sig í
an í einni heild.
(Meira.ý
—Norðurland.
hlýða þeim. Vilji hann komast
hjá þeim, og fara að hlýða lögum,
sem hann setur sér sjálfur, er nátt-
úran óvægin, og hlífist ekki yið að
hegna honum að maklegleikum.
Hið eina hyggilega ráð er, að læra
að þekkja lög náttúrunnar og
færa sér þau í nyt. Á lögum nátt-
úrunnar byggist læknisfræðin, og
væri hún skamt á veg komin, ef
þekkingin á náttúrunni væri ekki
eins mikil og hún er þó orðin.
Læknisfræðinni er það að þakka
að Ieikfimisfræðin er til orðin og
komin það á veg sem hún er kom-
in. Nú á tímum eru í öðrum lönd-
um fnargir sjúkdómíar íæknaðir
eftir læknisráði meö víðtækri leik-
fimi, eða leikfimi fyrir sjúka, og
þar sem sú leikfimi á við, eru
engin önnur meðul, sem duga bet-
ur. Leikfimi er því öflugt meðal,
sem getur gert eins mikinn eða
meiri skaða en gagn, sé hún van-
brúkuð. Hægt er að sannfæra sig
Grand Concert
1
veröur haldinn undir umsjón Stór
stúku nefndarinnar í Good Templ-
ara salnum á horninu á Sargent
ave. og McGee st. þriðjudags-
kvöldið 9. þ. m. Ágætt prógram,
og er Því ýonandi að salurinn
verði vel skipaður. Aðgangur
25 cent. Byrjar klukkan 8.
--------------o-----
TIL SÖLU.
Eg hefi áformað að selja við op-
því, að þeir fjölmenni á þessa
samkomu.
Aðgangur 25 c.
FYRIRSPURN.
1. Geta milli 10 og 20 menn
myndað söfnuð úti í nýlendu?
2. Geta þeir kosið sér safnaðar-
nefnd (5 menn) og gefið söfnuð-
inum nafn?
3. Getur svo safnaðarnefndin
kosið djákna sér til aðstoðar, eða
á þetta alt að bíða þar til prestur
inbert uppboð að Harperville P. Ier fenginn?... „ .
O., Man. 46 nautgripi „g 7 l.estaj . 4' E> «sa. ?ofn“'ur ?)?s s?^mn
& ' inn 1 hið lut. kirkjufelag, ef hann
laga þess,
kirkjuþingi
. Svo má ekki láta það gleymt,
að Júlíus bróðir minn hefir verið
mér önnur hönd í stríði mínu eins
og bezt mátti vænta af góðum
bróður.
Öllu þessu fólki þakka eg hér
með þeirra mannúðlegu hjálp og
hluttekningu til mín, og óska að
liver og einn af þessum mannvin-
um megi á lífsleiðinni finna þaö
endurgjald sem slíkar manndvgð-
ir eiga skilið.
Jóhanna Gunnlaugsson.
Selkirk.
ásamt verkfærum, mánudaginn þ. I,nn 1 n D. im' KirKluieia&> ei nann
15. þ.m., kl. i2 á hádegi. Skilmál- sam^kklr frumvarP aSa. J>ess;
_____________________Krsi:* sem samþykt var a kirkiuþingi
ar auglýstir'við uppboðið
JOHN HALL,
Harperville, Man
samþykt
1887 og 1902, óbreytt
Fáfróöur.
Fyrstu spurningunni er sjálf-
sagt að svara játandi. Þótt enn
færri menn væri en hér er til tek-
ið, gætu Þeir myndað safnaðarfé-
verið talsvert misskilin, sem von um þetta með því, að veita þeim
TIL LEIÐBEININGAR. —
Eg hefi nú hætt verzlun minni
á horninu á Young st. og Sargent
ave., en heffl áfram að verzla með
tvíbökur og hagldabrauð, í heild-
sölu að eins. Telefón númer mitt
er nú 1335, og húsnúmer 639 ,
Furby str. |hópi. Safnaðarfulltrúar munu
G. P. THORDARSON. sumstaðar í kirkjufélaginu ekki
lag sín á milli, kosið sér embætt-
ismenn og haft tölu þeirra eftir
því, sem á stendur fyrir þeim j
rr ■'S
KVENFÉLAG TJALD-
BÚÐARSAFNAÐAR
hefir ákveðið aS halda
SAMKOMU
Sumardaginn fyrsta
hinn
25. Aprfl 11. k.
til aS fagna sumarkomunni eftir ís-
lenzkri siðvenju. Ætlar þaS sér aS
bjóSa fólki al-islenzkan kvöldverS,
ræBuhöld og ýmsar fleiri skemtanir.