Lögberg - 07.05.1908, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 30. APRÍL 1908.

7.
MARKAÐSSK ÝRSLA.
MarkaBsverOi WÍDDÍpeg 29. Apríl. 1908
iDDkaupsverO.]:
Hveiti, 1 Northern
), 2 », I.04>á
»* 3 ,) 98 Yt
,, 4 extra ,,, ....
4 0.91
,, 5 »» .... 82
Hafrar, Nr. 1 bush .. .42}£c
“ Nr. 2., “ .... J9C
Bygg, til malts,. “ 48)4c
,, til fóöurs “ 47lAc
Hveitimjöl, nr. 1 söluverö $3.10
,, nr. 2.. “ .. .. $2.80
S.B... “ ..2.35-45
nr. " • • “$i.6o-i,8c
sé burstuS inni. En föt eru Hka
burstuí miklu oftar en dúkarnir,
og sé ekki höfb regla á því aS
bursta þau útí, þá vertSur ekki mik
ill munur á haettunni.
Enginn vafi er á þvi, ab meira
og minna af gerlum getur leynst i
ryki þvi sem sest í föt þau, er
menn ganga í daglega, og ab þeir
gerlar geta valdiS ýmsum sjúk-
dómum. Öll þörf er á því a« ryk-
iö sé hreinsaö úr þeim sem varleg-
ast, og hvergi gert nema úti.
ÖaframjöÍ 80 pá. u ..
Ursigti, gróft (bran) ton... 20.00
,, fínt (shorts) ton.. .22.00
Hey, bundiö, ton $6.co—7.00
,, laust, ,, .... $7.00-8.00
Smjör, mótaB pd............ 32c
,, f kollum, pd.......... 23
Ostur (Ontario) .. .. —i3^c
,, (Manitoba) .. .. 15—^5/4
Egg nýorpin..............;
,, í kössum .. ...........i6c
Nautakj., slátr. í bænum
,, slátraB hjá bændum. ..
Kálfskjöt............ 7/4-
SauBakjöt................13
Flutningur á svínum til markaðar
á sumrum.
Víst munn gamlir bændur hér í
landi muna þá tíö þegar varö aS
slátra svínum heima, áöur en þau
YQru flutt til markaöar. Þá var
2.7öjsá háétigúi* á svínaræktinni, aö
bændunurh var eigi hægt aÖ koma
svínum á iftarkaö nema á vetrum.
Þetta var í þann tímaj þggar
eigi VOru járnbrautir til aö greiða
fyrir sarngöngunum eins og nú er.
Miklar breytingar eru orðnár siöan
svo aS nú er víða hægt aö losna
viö sláturgripi og koma þeim á
markaö um hvaöa tíma árs sem er.
En þó aö járnbrautirnar séu nú
701 komnar víöa verður samt eigi hjá
því komist aö flytja gripi all-lang-
an veg til næstu járnbrautarstööva.
Flutningur á feitum svínum t. a.m.
8c.
c.
Lambakjöt
Svínakjöt, nýtt (skr okka) -7 /4 c
Hæns á fæti................. 9C
Endur ,, nc
Gæsir ,. iic
Kalkúnar ,, ............. —16
Svínslæri, reykt(ham) 9^—155íc
Svínakjöt, ,, (bacon) 10-12
Svínsfeiti, hrein (2opd.fötur)$2.45
Nautgr.,til slátr. á fæti 2)4-4/4c
SauBfé ,, ,, 5—6c
Lömb ,, ,, 6)4 —7C
Svín ,, ,, 4)4—5/4c
Mjólkurkýr(eftir gæBum) $35-$55
Kartöplur, bush........ —5oc
KálhöfuB, pd.............. 2C,
Cárrots, pd. .... I)4c
14: er ekki öldungis vandalaus. Svo
Næpur, bush...................6oc. aS viöhafa alla Várasemi um flutn-
BlóBbetur, bush.......... $1.50 j úiginn, bæÖi skepnanna vegna
Parsnips, pd............ 2% jsjálftá og eins til aö komast hjá
Laukur, pd............... —4ó fjártjóni viö aö missa þau áöur en
Pennsylv. kol(söluv.) $ 1 o. 5o—$ 11 Þau komast á markað.
Bandar.ofnkol .. 8.50—9.00! 1 fyrsta lagi ma geta þess, aö
CrowsNest-kol . 8.50 hafa þarf rimíagiröingu ofan á
Souris-kol , , 5.50 vagninum, sem svínin eru flutt ' 1.
Tamarac' car-hlcBsl.) cord $4-25 Best ^ sé Þannig útbúirt,
Jack pine,(car-hl.) ...... 3-75 aís hfr um bil fjögra þuml. bil sé
Poplar, ,, cord .... $3-°°
Birki, ,, cord .... 4-5°
Eik, ,, cord
HúBir, pd............. "3/4—4C
Kálfskinn,pd......... 3—3)4c
Gærur, hver.......... 45 —75C
Ryk.
Þjaö er ósiður, sem hvergi ætti
aö viðgangast, aö bursta föt inni í
híbýlum manna, og getur valdiö
ýmiskonar sjúkdómum.
Ef menn hugsa sig ofurlítiö um,
þá er þaö auöskiliö, vegna þess aö
liklegast er meira og minna af
gerlum í öllu ryki.
En af þessu leiðir þaö, aö rykiö
er venjulegast eitt af meinsemdum
heilbrigöinnar. Þaö er flutnings-
tæki gerlanna, og ætti Því aö
sporna viö því, aö útloka þaö úr
vistarverum manna.
Sjálfsagt er þaö auövitaö, aö
bursta fötin ,ekki síöur en aö hrista
rykið af gólfdúkunum. Ekki dett-
ur neinum i hug aö hrista rykiö af
þeim inni i húsunum, og er þó eig-
inlega enginn munur á rykinu úr
þeim og rykinu í fötunum, frá heil
brigöislegu sjónarmiöi. Þ'aö er
aö eins meira aö vöxtunum rykiö i
þaö heila, sem í gólfdúka sest,
heldur en eina flík, t. a. m. og því
finna menn minna til þess, þú hún
á milli rimlar.ua eða borðanna, svo
aö nægur lf«ftrúgur geti leikiö um
Svínin á leiðinni. Varasamt er aö
flytja svíp í kassavagni þegar
mjög heitt er.
í ööru lagi ætti helst aö fara
með svínin á þeim tíma sólarhrings
ins, sem svalast er, eöa snemma
á morgana.
í þriöja lagi ætti aö hafa svin
þau, sem fara á meö, sér í húsi eöa
girðingu, svo aö eigi þurfi aö
þreyta þau eöa mæöa aö óþörfu
viö aö skilja þau frá. Á vagngólf-
inu er gott aö hafa nýslegiö gras
vel bleytt í kÖldu vatni og eins of-
an á rimlaþakinu, ef sóskin er.
Svínunum er þaö notalegt aö leki
úr grasinu ofan á þau.
X-IO-U-8
FURNITURE CO.
448j-450 Notre Dame
Selja ný og brúkuB húsgögn.elda-
vélar, hitunar og eldastór og gas-
stór, Húsgögn í setustofuna,
borBstofuna og svefnherbergiB,
tePPÍ< gluggablæjur, leirtau og
eldhúsáhöld meB vægum kjörum.
Ef þér þurfiS á einhverju aS
halda í húsiö þá komiö viö hjá
X-10-D-8
FURNITURE CO.
4482-450 NolreDame
WlNNIPÉG
T. W. McColm,
- sehir
VIÐ OG KOL
The West End
SecondHandClothingCo.
Sögunarvél send hvert sem er uml
baeinn. Keyrsla til boöa. Hús-!
munir fluttir.
343 Portage Ave. - - Phone J579.
gerir hér meö kunnugt aB
þaö hefir opnaö nýja búö aö
161 Nena Street
Brúkuö föt kvenna og karla
keypt hæsta verBi. LítiB inn.
Fhone 7588
„Maryland and
Western Llverles4*
707 Maryland St.,
Winnipeg.
Talsfmi 5207.
Lána hesta og vagna, taka hesta til fóO-
urs. Hestakaupmenn.
Beztu hestar og vagnar alt af til taks.
Vagnar leigðir dag og nótt.—Annast um
flutning fljótt og vel. Hestar teknir til fóðurs
WM. REDSHAW, eigandi.
má nú heita, að menn sé algerlega
hættir viö aö reka svín til markað-
ar, enda var sú aðferð töluveröum
annmörkum bundin, ef eigi var því
styttra aö fara.
Dæmi eru til þéss, að svín hafa
beðið bana af flutningi til járn-
brautarstöðva þegar þeim hefir
veriö ekiö til markaðar um þaö |
leyti árs, sem ilt hefir veriö yfir-
ferðar, jörö frosin og vegir óslétt-
ir. Hristingurinn hefir drepiö þau.
Þó eru mest vandkvæðin á aö
koma svínum til markaöar á sumr-
in, ef þarf aö flytja þau þegar hit-
ar eru míklír, ög er þá tiauösynlegt
Tækifæri að græða pen-
ingt?.
Land til sölu i hinni fögru Foam
Lake byggö, fyrir hálfviröi, nálægt
skóla, tvær mílur frá pósthúsi, og
fimm milur frá baenum Leslie.
Talsvert brotiB i akur á landlnu,
Enn fremur um 30 ekrur. Fjós
fyrir 20 nautgripi. Góöur brunn-
ur, 20 feta djúpur.meö nægu vatni.
Nýtt tbúöarhús, 20x16; steingrunn
ur og kjallari undir því. Skúr við
bakdyr þess. Líka er talsverBur
“popli” á Iandinu, til skjóls og eldi-
riBar. Talsvert brotland, gott engi
rennislétt í einni heild, er gefur af
sér 100 tonn af heyi á ári. LandiB
meB öllu er á því er upptaliB.er nú
til sals fyrir átján hundruB dollara.
Þeir, er sinna vilja þessu góBa tih
boBi, snúi sér hiB allra fyrsta til
undirskrifaBs.
Kristnes P. O., Sask.,
25. Marz 1908.
Ölafur G. Isfetd.
JÁRNING.
Alls konar flútningsvagnar ný-
og brúkaöir til sölu meö vægu
verði. Viðgeiöir og málun á
flutningsvögnum^og vögnum eru
fljótt af hendi leystar hjá
Mn leárthnr
307 Elgin Ave.
Talsími 2843.
The Northem Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Starfsfé $6,000,000. 1
Ávísanir seldar til allra landa.
Vanaleg bandastörf gerð.
SPARISJÓÐUR,
Renta gefin af innlögum $1,00 lægst.
Hún lögð við fjórum sinnum á ári.
Opinn á laugardagskvöldum frá 7—9
H. J. Hastings, bankastjóri.
SEYMODB HODSn
Mark«( Sqtuu-e, Wlnnipef.
Eltt af bastu veltlngahúaum b«jar-
Í^An *eldar 4 ,6c-
11.60 A da* fyrlr te61 o* Kott her-
bergí. Bllllardstofa og sérlega vðnd-
UO vlnfön* og vlndlar. — ókeynla
keyrala til og frá J&rnbrautaatöivum.
JOHN BAIRD, eigandl.
MARKET HOTEL
Klgaadl
THE DOMIMON B4NK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
HöfuBstóll $3.848,597.50.
VarasjóBur $5,380.268.35.
Á vísanir seldar á banka á fslandi, Dan-
mörku og í öðrum löndum Norðurálfunn-
ar.
Sparisjóösdeildin.
Spartsjöðsdelldln tekur við tnnlög-
um, fra $1.00 að upphæB og þar yflr.
Rentur borgaBar fjórum sinnum á
ári.
5

j ROBINSOI NIS
J. J. McColm
ER FLUTTUR
frá 659 Notre Dame Ave. til 320
William Ave. ViBur og kol meB
lægsta verBi. SagaBur viBur og
klofinn. Fljót afgreiBsla.
320 WILLIAM Ave.
Rétt hjá Princess stræti.
TALSlMI 552-
Tilbúinn kvenfatn-
aður
Stuttar kvenyfirhafnir,
mjög fallegar í sniöi, alt aö
því $21.00 viröi á .. $13.00
Kvenlín alskonar, nátt-
treyjur, bolhlífar o. s. frv.
veröur selt á h á 1 f v i r ö i.
Kvenplls, Ijósleit og dökk
sniðin eftir nýjustu tízku.
Van'úí. $10.50 á ....$5.25
Morgunkjólar, allavega
litir og af ýmsri gerö á $1.25
Islwknr riantber
G. L. STEPHENSON.
118 Nena Street. — — Winnpeg.
NorBan viB fyrstu lút kirkju
ROBINSON
1 ea
Ll
A. S. BABDAL,
selui
Granite
Legsteina
álls kcnar stæröir.
Þeir sem setla sér aö| kaupa
LEGSTEINA geta því fengiö þá
meö mjög rýmilegu veröi og ættu
aö senda pantanir sem fyrst til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg. Man
146 Prinoess Street.
á vnðtl markaBnum.
" “ P. O. ConneU
WINNIPEG.
Allar tegrundlr af vtnfönrum 0«
endurbæu. V1Bkynn,n* «ðB húrtfl
T
I
■ DREWRY’S
I redwood
lager
Gæöabjór. - Ómengaöur
og hollur.
Bibjiö kaupmanninn yöar
um hann.
314 McDermot Ave. —
á milli Princess
& Adelaide Sts.
’Phone 4584,
^ALLALLÍMN
1
Konungleg póstskip
, milli
Liverpooi og Montreal,
Glasgow og Montreal,
Fargjöld frá Reykjavík til Wfnit(ipeg. $42.50
Fargjöld frá Kaupmannahöfn og öllum hafnarstööum á
Noröurlöndum til WÍTinipeg... $51.50
Farbréf seld af undirrituöum frá Winnipeg til Leifh. —
Á þriöja farýrmi eru fjogur rúm í hverjum svefn-
klefa. Allar nauösynjar fást án aukaborgunar.
Á ööru farrými eru herbergi, rúm og fæöi hiö á-
kjósanlegasta og aöbúnaöur allur hinn bezti.
Allar nákvæmari upplýsingar, viövíkjandi því hvenær
skipin leggja á staö frá höfnunum bæöi á austur
og vestur leiö o. s. frv, gefur
H. S. BARDAL,
Cor. Elgin Ave., og Nena stræti
WINNIPEG.
OKKAR
Ioitís Piano
Tónamir og tilfinningin er
framleitt á hærra stig og mdl
meiri list heldur en á nokkru
öBru. Þau eru seld meB góBum
kjörum og ábyrgst um óákveBina
tíma.
Þ'aB aetti aB vera á hverju heim-
ili.
S. L. BARROCIiOCGH M OO.,
118 Portace »ve., • Winnlpeg.
S'he City Xiquor Jtore.
»
(HE1I.DSALA Á
VINUM, VINANDA, KRYDDVINUM,
VINDLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstalcur
gaumur gefinn.
Graham & Kidd.
Bezti staður
að kaupa
vín og Liquors
er hjá
PAUL SALA.
546 MAINIST.
PHONE241
VERÐLISTI;
Flaskaa. -«vr Galt.
Portvín • ................ ti) «oc. f N.r- > M
Innflutt portvín..750.. »,.50 *t.5o. *j. »«
Rrennivfn skoskt o, frskt »1.120,1,50 , 50, »5, »6
Spirit......:..... *t. *t.3o, *i.45 5.00.(5.50
Holland Gm. Tona Gin.
5 prct. afsUttur þegar tekiÖ er a tíl 5 gall. eð
kassi.
The Hotel Sutherland
COR- MAIN ST. & SUTHERLAND
C. F. BUNNELL, eigandi.
$1.00 Og $1.50 á dag.
ST. NICHOLAS
HOTEL
hoini Main og Alexander.
Strætisvagnar fara rétt fram hjá dyrun-
um. — Þægilegt fyrir alla staði í
baenum bæði til skemtana og annars.
Tel. 848.
Ágæt vín, áfengir drykkir, öl, Lager ®g
Porter. Vindlar með Union merki.
Fyrsta flokks knattstofa á sama stað.
R. GLUBE, eigandi.
Vinsælasta hotel
í WINNIPEG
); t 'i .1
Nýtt og í miö-
bænum.
Montgomery Brosn>lgwldnr