Lögberg - 08.10.1908, Qupperneq 7

LÖGBERG, ÍIMTUDAGINN 8. OKTOBER 1908.
7-
0.96^
87
Búnaðarbálkur.
MAIiKAÐSSK ÝRSLA.
MarkaBsverO íWinnipeg22. Sept. 1908
Innkaupsverð.]:
Hveiti, 1 Northern......$1.12^
2 ..............i-9/^
3 m .......... T,°7
4 extra ,,
4
5 >» • •
Haírar, Nr. 1 bush......—38)4 c
“ Nr. 2.. “ .... 37c
Bygg, til malts..“ .......5° -
„ til fóöurs “......... 43 c
Hveitimjöl, nr. 1 söluverö $3.10
,, nr. 2 ..“.... $2.80
,, S.B ... “ ..2.35
,, nr. 4-- “$1.60-1.80
Haframjöl 80 pd. “ .... 2.45
Ursigti, gróft (bran) ton.. . 19.00
,, fínt (shorts) ton.. . 20 00
Hey, bundiö, ton $7.co--8.oo
,, laust, ,, .... $6.00-7.00
Smjör, mótaö pd............. 250
,, í kollum, pd..........i8)4
Ostur (Ontario) .... 14—J4 Vc
,, (Manitoba)..............í4
Egg nýorpin................
,, í kössum................ 2IC
Nautakj.,slátr.í bænum 6c
,, slátraö hjá bændum. ..
Kálfskjöt............. 7V—8c.
Sauöakjöt...................13C-
Lambakjöt........... 15—lSV'
Svínakjöt.nýtt(skrokka) 8)4-9c
Hæns á fæti............ 15C
Endur ...................... IOc
Gæsir ,, 9C
Kalkúnar ,, ............. —H
Svínslæri, reykt(ham) .. . .9-16C
Svínakjöt, ,, (bacon) .... 10-12
Svínsfeiti, hrein (20pd.fotu1Ol2.65
Nautgr.,til slátr. á fæti 2%-2,Vc
Sauöfé ,, ,, 5—6c
Lömb ,, ,, 6)4—7C
Svín ,, ,, SV— 6VC
Mjólkurkýr(eftir gæöum) $35_$55
Kartöplur, bush........ —4oc
Kálhöfuö, pd............... i#c.
Carrots, pd.................. Vc
Næpur, bush.................3°c.
Blóöbetur, bush. ....... -4°
Parsnips, pd.................. 3
Laukur, pd................... 4C
Pennsylv. kol(söluv.) $ 1 o. 5 o—$ 11
Bandar. ofnkol .. 8.50—9.00
CrowsNest-kol 8.50
Souris-kol 5-5°
Tamarac( car-hlcösl.) cord $4.25
Jack pine,(car-hl.) ....... 3-75
Poplar, ,, cord .... $3-°°
Birki, ,, cord .... 4-5°
Eik, ,, cord
Húöir, pd.............6)4—1XAC
Kálfskinn.pd........... 3lV—4-c
Gærur, hver.......... 45 —75C
Kýr sem gefur af sér þrjú þúsund
pund af mjólk getur auöveldlega
borgað sig betur en hin, sem gefur
af sér fjögur þúsund pd. Mismun-
urinn liggur þá í mjólkurgæöun-
unum, svo aö upphæöin vír enginn
áreiöanlegur mælikvaröi til þess
aö meta kúna eftir.
Tvent getur valdiö því, aö kýrn
ar veröi gagnslitlar; kyniö og meö
feröin. Bændur verða oft varir
viö þaö, aö hvernig sem dekraö er
viö sumar kýr, þá er ekki hægt að
fá þær til aö gera gott gagn.
Mjólkurgæðin vaxa ekki viö þaö,
og nytin hækkar ekki heldur. En
aftur á móti sjá þeir lika, aö hægt
er aö auka nyt úr öörum kúm bæöi
að vöxtum og gæðum, ef breytt ei
til um fóðuirtegundir, fóðurmagn
og hiröingargjald. En til þess
aö komast aö réttri niðurstöðu um
þaö, hvort kýrin iborgi sig eða
ekki, og hvaö sé því til fyrirstöðu,
aö hún geti borgað sig, þarf aö
| SENDIS KQRN YÐAR T L 1
Donald Morrison & Company
Gráin Exchange
Winnipeg, Man.
KORN Vér höfum haft á hendi korn-
UMBOÐSSALA umboössölu í meira en 24 ár.
"AFRAK Alt verk Hjótt og vel af hendi
BYGG leyst. — Öllum fyrirspurnum
IIÖR nákvæmur }>aumur gefinn.
HELL-
Skrifið eftir markaftsbréfi voru, þa5 kemur út daglega
Avarp
kjördæmi.
Landing................ 6,000
Botnsköfulyftivél frá Kelly
J plant endurbætt og brúk-
j uö í þrjú missiri .. .. 10,000
til kjósenda í Selkirk- Nýr .skuröur viö mynnið á
| Rauöá................... 10,000
Bátur fyrir fiskiveiðadeild-
I ina....................\
Bátur fyrir Indiana-deilcfc
j ina.....................
Til aö hreinsa til í Winni-
Stonewall, 12. Sept. 1908.
Háttvirtu herrar.
Almennar kosningar fara nu i
gefa nákvæmar gætur aö ofantöld- hönd> og eg leyfi mér þyi aftur a8
um atriðum, og tngmn gnparækt- j bigja fylgis ySar og áhrifa) sem 011 r
arbóndi ætti aö láta sér nægja það þér Svo drengilega veittuö mér í ?2,l84)'
aö byggja í þeim efnum á ágizkun kosning-unum 1904. Mér hefir nú
einni. Agoöinn af griparækt er jveizt sá heiður, að vera þingmaöur
eigi eingöngu innifalinn í því aö ygar \ fjögur ár, og get eg meö
8,000
4,000
enar skeyttu ekki mikið um
garörækt en
K. De JONG
KILDONAN EAST
kann garörækt út í hörgul. Hann
selur alls konar
Garöávexti,
Kálmeti,
Næpiir o. s, frv.
meö mjög sanngjörnu veröi, og
flytur þaö heim í hlaö.
Stansið hann þegar hann ætlar
framhjá.
sönnu sagt að þaö hefir veriö örö-
Pe?~a................... 2,500
Öll þessi verk gera til samans
000. Þessi stóra tala sýnir,
aö hagur kjördæmisins hefir ekki
verið látinn sitja á hakanum. öllu
þessu fé hefr þegar verið variö til
fyrirtækjanna nema því sem ætlaö
SETHOUB HOOSK
Markel Square, Winnlpeg.
Eitt af beztu veltlngahúaum bajaa -
ins. MfUtlClr seldar & 8Bc. hver
$1.60 & dag fyrir fœði og gott he. --
bergi. Billlardstofa og sérlega vönd-
uB vlnföng og vindlar. — ökeypis
keyrsla tll og frfi, jfirnbrautastöSvum.
iTOHX IIAIRD, eigandi.
MARKET
$1-1.50
á dag.
P. O’Connell
eigandi.
HOTEL
fi mötl markaðnum.
148 Prlneess Street.
WIN3STPEG.
ugt verk,&en sem eg hefi samt reynt er Atíl ^einsa Winnipeg-ána.
hafa margar kýr aö tölunni, held-
ur miklu fremur í hinu, aö hafa , u
ekki annaö en góöar kýr á búinu. Iaö leysa svo af hendi, að fylkisbú- - A fjarha&saætlun næsta ars eru
Sú kýrin, sem mjólkar. mest, erjar alHr mættu vel viö una, hverja ?I0’'
þvi aö eins bezta kýrin, aö efna-' skoöun sem þeir annars heföu í
samsetningin samsvari mjólkur- stjórnmálum.
hæöinni á þann hátt, aö mjólkin sé j Meðal endurbóta þeirra, sem
eins kostgóö úr þeirri kú, eins og hafa veriö g*rðar í kjördæminu
hinni, sem minna mjólkar aö vöxt- síðan 1904 og eg hefi stuðlað að ,
unum, en gefur af sér smjörgóöa jmá nefna 90 mílur af Grand Trunk a a kosta $!6,ooo.
og kostmikla mjólk. Þess vegna jPacific brautinni frá Winnipeg til
ætti móndinn aö láta sér .umhugaö austuratakmarka Manitobafylkis.
um aö veita eftirtekt kostgæöum Teinar hafa veriö lagöir alla 1 eið
mjólkur en ilíta ekki eingöngu á og mestnr hluti hennar fullgjör,
nythæöina.
F óðurtegundir:
Þegar réttilega er meö fariö, er
hveiti góö fóöurtegund handa öll-
um skepnum. Þó aö hveitiö sé
of.urlítiö skemt svo aö það nái
000 ætlaöir til aö kaupa lóö og
byrja á að reisa opinbera byggingu
i Elmwood, sem á aö kostJa full-
gjör um $40,000. $7.500 hafa og
verið veitt til að byrja að gera
flóðgarð viö Winnipeg Beach, sem
Verk þetta
verður boðið út Lhaust. Stjórnin
ætlar að gera þar nauöhöfn meö
því aö rista upp Landamerkjalæk
Northern Crown Bank.
Utibúdeildin á horninu á Nena
St. og William Ave.
Starfsfé $6,000,000.
Avísanir seldar til allra landa.
Vanaleg bandastörf gerö,
SPARISJÓÐUR,
Renta gefin af innlögum $1.00 lægst.
Hún lögS við fjórum sinnum á ári.
Opinn á laugardagskvöldum frá 7—9
H. J. Hastings, bankastjóri.
THE DOMINION B4NK.
á horninu á Notre Dame og Nena St.
Höfuöstóll $3,848,597.50.
Varasjóöur $5,380,268.35.
Lélegar kýr.
Þaö eru allmargir íslendingar
hér i landi, sem stunda nautgripa-
rækt þvinær einvöröungu, en lík-
lega munu þeir vera tiltölulega
fáir, sem halda nákvæman reikn-
ing yfir þaö sem kýrin gefur af
sér. Samt er það mjög nauðsyn-
legt til Þess aö geta fengiö áreið-
anlega vissu um hvernig búskap-
urinn ber sig, og hversu þurfi aö
breyta til, ef hann skyldi eigi gera
þaöj eöa þá til aö hafa enn meira
upp úr honum en áöur. Þetta er
ekki eins mikiö ómak eins og marg
ir halda, og þeim tíma, sem til
þess er varið, er sannarlega vel
varið af griparæktarbóndanum,
þvi aö kýr, sem ekki borga sig,
eru ólþarfa skepnur i hvers manns
búi.
Fyrirhöfnin sem því er samfara
aö komast aö þessu, er öll í því
innifalin, aö vigta mjólkina á viss-
um timum og meö vissu millibili,
t. d. einu sinni í viktt eöa jafnvel
sjaldnar, mæla smjörgildi ný-
mjólkurinnar einu sinni í mánuöi,
og veita því eftfrtekt, hvaö mikiö
kúnni er gefið á sama tímabili.
Þaö er ekki æfinlega sjálfsagt,
aö þaö sé æfinlega sú kýrin sem
borgi sig bezt, sem mest mjólkar.
gefiö Canada Foundry Company stendur, til að þessi bráðnauösyn-
hest-jog Canadian General Electric Co. lega braut veröi lögð.
Rentur borgaöar fjórum sinnum á
ári.
3A, E. PIERCT, ráösm.
..................... SVO aö öll Skip, sem um vatniö j A vísanir seldar á banka á fslandi, Dan-
svo bændur meðfram þeirri braut ?an?a. &etl leita® þangaö í illviðr-; mörku og í öðrum löndum Noröurálfunn-
geta sent afurðir sínar eftir henni um' ^aíS cr?& aS h7^ja varn' | Srarisióösdeildin
•_ ;i• argarö til verndar vötnsbakkanum sparisjoosaenain.
ef þeir Vllja. Aætlaöur kostnaöur - . o; . v SparisjðSsdelIdin tekur vlð lnnlög-
við þessar 90 mílur er hér um bil V _ h ; ^a® j um rra $1.00 að upphæs og þar yflr.
$1300000 kostar $7,000. Innanriktsraögjafi
Mér’er ánægja aö tilkynna yöur hefir ?g lofaö að láta Gimlibæ fá
... , « x. t _ aö skipaleiöin yfir St. Andrew’s- allar lo®ir síjorrtannnar 1 þeim bæ,
C vrn'a SXe' li mV'* ^ 1 Sair strengina ('St.Andrew’s locksý, sem en hær efu um J56 al s. Þa getur
venö fult eins gott til foðurs handa i oft hefir veri0 lofaB lengi bærmn latiö gera ym.sar umbætur,
gnpiim, eins og;,Þo IÞaö vær, a veg \ {h ^ , dSfinni> er nú næst_ sem honum eru nauösynlegar, og
oskemt. Hveitiö er agætt td aö um þvi full jör Þ-a8 er búií aS stækkað skemtigarö smn ef þurfa
fda gnpi. Úrsigti groft fbraný jverja t}1 hennar $600>000) og næsta Þykir.
er alitiö ein meö betn foöurteg- jón5 er búist viö a8 skip fari ag Stjórnin hefir og sett á styrk-
undum tfl aö gefa mjolkurkum, I um hana og aí5 ljómandi veitingaskrá sína $60,000 til aö
ho'lt og lett, og eins handa sauðfe. stálbrú tengi saman Mða hluti hinn leggj'a jámbraut frá Gimli til Riv-
Ef Þaö er mjóg storgert, er gott Lr gomlu soguríku St. Andrew’s- ertown við íslendingafljót. Eg
að blanda þaö meö oörum foö.ur- sóknar_ Dominionstjórnin hefir mun gera alt, sem í mínu valdi
tegundum, en ekki er þaö talinn i
hæfilegur fóöurbætir banda
um- I samkvæmt útboði, alt stálverk viö Eg vona, aö vinir mínir taki sér
Fóðurgæði hafranna eru alkunn. Igt Andrew>,s skiipaleiíSina. Samn- ekki til þó aö eg komi ekki sjálfur
Hafraihýöi eru ekki niikils v'r®' iingurinn er upp á.$600,000y>g Þar heim til þeirra; þaö er lítt mögu-
sem fóöur, og er því oft blandað j jnnifalit5 alt stálverk viö flóö- legt vegna þéss hve kjördæmiö er
A. S. BARDAL,
selui
Granitc
Legsteina
alls kcnar stæröir.
Þeir sem ætla sér aö’ kaupa
saman við aðrar foöurtegundii °g g-átíirnar, stífluna og brúna, svo stort. Eg hefi nu auglyst fundi a LEGSTEINA geta þvi fengiö þá
svo selt undir nafmnu maIaSir ]og gufu- og raímagnsvéla útbúnaö fjöldamörgum stööum og boöið j me5 mjög rýmilegu vert5i og ættu
hafrar. Hafrasallt getor veriö all- j ailari) sem þarf tij at5 fara me« gagnsækjanda mínum aö koma a . f
góö fóöurtegund, ef ekki er saman 1 hieypilokuna. Þaö veröur strax þá. Eg vona aö eins aö þér getið | aí> senda Pantamr sem fyrst til
viö alt of mikiö af óhreinindum úr !tekig a8 vinan stúlil5 og j,vi verQur komið því viö aö koma lað minsta
mylnunum, sem oft er liætt viö. lokið nætsa sumar. kosti á einn þeirra. .
Bygg er ágæt fóöurtegund j Mér hefir jika hiotnast a« greiöa Væntandi Þess, að eg fái ö
handa mjólkurkúm og svinum. Hf úr flækju, sem mikiö hefir verið njóta fylgis yöar,
Þaö er ekki vel Þurkað, er vara- j um deiit ; 35 ár. Eg á hér viö. er eg
samt aö hafa þaö eingöngu til fóö- kröfu kynblendinga til vissra lóöa í , , „
urs. en hægt ætti aö vera^ aö-sjá | gt. peter Indian Reserve; næsta j y8ar skuldbundmn Þjonn, ^
svo .um, að óþurkur í Iþví komi vor vergUr þessum málum til lykta , $ j JACKSON
eigi til baga. í byggi er mikið af irésig og af hví ae ,stjórnin hefir j
"protein” og fituefnum og er Þaö j feng;ð umráö yfir- þessu undan-
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg, Man
HREINN
ÓMENGAÐUR
B JÓR
gerir yöur gott
Drewry’s
REDWOOD
LAGER
Þér megiö reiöa yöur á
hann er ómengaður.
’ Bruggaður eingöngu af
malti og humli.
Reynið hann.
aö
314 McDbrmot Ave. —
á milli Princess
& Adelaide Sts.
'Phone 4584,
SFhe City Xiquor J’tore.
(Heildsala á
VINUM, VINANDA, KRYDDVINUM,
VINDLUM og TÓBAKI.
Pöntunum til heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
Graham á- Kidd.
ORKAR
svinum.
Olíukökur
eru efnismikil
þvi hentugt handa mjólkurkúm og 'tekna landsvæði, \eröa aö minsta '
‘ kosti 50,000 ekrur skattskyldar í
°S \ St. Andrew’s sveit, sem eg álít aö
heilsusamleg fóöurtegund, sérstak- i sé t;i hins mesta hagnaöar fyrir
lega handa gripum sem á aö fita j Sellcirk-bæ * >-->—
og eins handa sauðfé. í þeim er
mikið af “protein” og eru þær því
I
góöar handa mjólkurkúm', ef þær
eru gefnar í hæfilegum mæli, meö
öörurn fóðurtegundum og í hlut-
falli viö þær.
Ætlið þér að kaupa range?
Fyrst þér ætlið að gera það á annað borð
er bezt að kaupa range, semendist æfilangt.
Superior Niagara Steel
Range
er range litinda yöur.
Hún er búin til úr beztn tegund stáls, eld-
hólfið er mátulega °e hefir tvöfaldar
grindur. OFNINN konan segir hann sé
mest vérður—er næstum alfullkominn. Allur
hiti er leiddur í kring um hann áður en hann
fer upp um strompinn. Fleiri kosti hennar
vildi eg sýna yður sjálfur.
Eg álít að þessi Superior Nia-
gara Steel range sé sú bezta
range. sem nokkurntíma hefir
verið búin til fyrir þetta verð..
KOMIÐ VIÐ OQ SKOÐIÐ IIANA.
H. J. EGGERTSSON,
Baldur, Man.
_____________________________t
$41.50
I ucin,. og bygöina í kring.
Þaö er ætlun istjómarittnar. að
halda uppboö á þessu landi áöur en
langt um liöur.
Eg tel hér upp fáeinar fleiri end- .
urbætur í Selkirk-kjördæmi, er
stjórnin hefir styrkt þessi síöast-
liðnu 4 ár:
10 míln. járnbraut frá Winni-
peg Beach til Gimli .... $32,000
20 mílna braut noröur frá
Teulon................... 64,000
Pósthús í Selkirk.......... 41,000
Fiskiklak og hús við Ber-
ens River .... .. «... 25,000
Botnskafan Assiniboine .. 50,000
Hafnarbryggjur og endur-
bætur á þeim hjá Selkirk,
Árnes, Hnausa og Gimli,
hér um bil............... 25,000
Vegur um Brokenhead Ind-
iana-héraöiö.............. 6,000
Vegur um Fort Alexander
índianahéraöiö............ 2,500
Vitar hjá Coxes Shoal .. 5,°°°
Vitar hjá Georgs-ey .. .. 5,000
4 Range light Warren’s |
I 69
ROBINSON
Komið í mat- og
te-stofuna á öðru
lofti.
Vetrar-fatnaður.
85 barna-yfirhafnir, ýmsum litum.
Vanal. $9.00, nú ... $3.95
Kven-pils — ljósleit og dökkleit.
Vanav. 85.50. Nú....$3.5o
Kven-naerföt fynr veturinn, allar
stærðir, á...........35c.
Lustres og Nuns Veiling verður
selt fyrir neðan heildsöla-
verS —ýmsir litir.
Vanaverð 50—öoc.nú. ... 2cc.
Cream Serges. al-ull, 50 þml.
breitt.—Sérstök sala yrd. 5oc.
florris Piano
Tónamir og tilfinningin er
framleitt á hærra stig og me*
meiri list heldur en á nokkru
ööru. Þau eru seld meö góöuni
kjörum og ábyrgst um óákveöinn
tíma.
Þ'aö ætti aö vera á hverju heim-
ili.
S. L. BARROCIiOTJGH & CO..
228 Porta*e nve., - Wlnnlpeg.
Bezti staður
aQ kaupa
vín og Liquors
er hjá
PAUL SALA
546 MAIN ST.
PHONE 241
VERÐLISTI:
Flaskan. Gall.
Portvfn..........25C. til .oc. j- Nd' ’ Ij’ ”
InnjSutt_gortvfn.75C., $i, fi.50 $2.50, $3, $4
Brennivín skoskt og írskt Si,i.20,1,50 4.50, $5< 16
Spirit’..• Si. fi.30. fi.45 5-oo, f5-5<»
Holland Gin. Tom Gin.
5 prct. afsláttur þegar tekið *»r 2 til 5 eall. eð
kassi.
Tlie Hotel Sutlierland
(ÍÓR. MAIN ST. & SUTHERLAND
C. F. BUNNELL, eigandi.
$1.00 og $1.50 á dag.
Strætisvagnar fara rétt fram hjá dyrun-
um. — Þægilegt fyrir alla staí5i I
bænum bæCi til skemtana og annars.
Tel. 848.

Gott tækifæri.
ROBINSON
U 4M V > SU w
Þá er vantar aö kaupa sér bújörö
j (160 ekrurj í Foam Lake bygöinni
! 5 mílur frá bænum Leslie, nálægt
skóla og pósthúsi, er selst nú meö
öllum byggingum- og inngyrtum
akri mjög ódýrt (°g meö góöum
skilmálum), þeir snúi sér hiö fyrsta
til undirritaös.
■ Kristnes P.O., Sask., 15. Ág ’oS.
.... Olafur G. Isfeld. ..
AUGLYSING.
Ef þér þurfiö a?5 senda peninga til ís-
lands, Bandaríkjanna eöa til einhverra
staða innan Canada þá notiC Domihion Ex-
press Company’s Money Orders, útlendar
ávísanir eða póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
Aðal skrifsofa
482 Main St., Winnipeg.
Skrifstofur viðsvegar um borgina, og
öllum borgum og þorpum víðsvegar um
landið meðfram Can. Pac. Járnbrautinni.
ViftíYarPi ó millctócci Ef til vill þarfnast eitthvað af skrautgripum yðar viðgerðar. Yður mun furða á
V vj d ^ LllloLclSol • þv{ {jYg hægt er að gera það eins og nýtt væri fyrir lítið verð. Það er auevelt að gera
—1 "" 11 ■■1 það á viðgerðarstofu vorri.
O B . KNIGHT & CO. Poríaqe Ave. Éj Smlth,SL
tíRSMIÐIR og GIMSTEINASALAR VT INNII'Hlj FIAknl*
Talsími 6696. MM
—