Lögberg - 12.08.1909, Blaðsíða 7

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 12. AGÚÍST 'íýbg.
Á rústum Carthagó-
borgar.
cftir
Jens Zétlifá kielland.
Eg veit að margir gera sér svip-
aða huginynd um rústir Carthagó-
borgar, eins og eg gerði mér áður
en eg sá þær -— imynda sér, aS
það sé eyðistaður á norðurströnd
Afríku, sem ilt sé að komast til,
og fátt m^rkvert gefi þ.ar að líta,
með því að fornmenjar allar sé
eyddar eða hrottnumdar.
En fjarri fer að svo sé.
Það er fyrst,. að kotrjast má til
Carthagó-'þdi^ár rliéþ' 'taíúrmagns
svorvagni frá Túnisiá 25' mínút-
um. Endiá þdtt fomnieiíjagröftur
sé þar mjög skamt á veg kominn,
verður honum vafalaust stór-mik-
ill gaumur gefinn síðar meir, eigi
síður en fommenjagreftinum í
Eg hefi séð^hvórtveggja -tað-
inn og þykir rp^^eira til Carth-
agó koma.
Að vísu verða menn hér ekki
fytir ‘tófVaþyijgi ’þeitH,' seajj ,bund-
yifrihin .velgyywdu,; ibúg, Og
hreinu götur, þar sertVmenn vaenta
á hverju aiugnablili'í áð ' m’aéta
flokki glaðra Pampeii-búa, og
eins er þar mikið af margskonar
hversdagsmunum, sem, látnir eru
Íggja fínttþ'sjtöði^rpj < >?& bera
Drtíðinni yitni^
Náttútuo'fWeyaaY Pompeii; en!
iþannshöndin eydd; Carthagó 1
bæði skiftín, og hún er vön áð
yera stórvirkari — ávalt illvirkari.
í>o er það svo mikilfenglegt,
sym þegar hcfir verið grafið úr
tnjfstunum, að mönnum verður
éffitt urtr andardrátt, er þeir horfa
éíþað, og\tíiá þajð'þq lífib'iheitá í
^ámanburði’ við’ þaí, áem mertn
tjænta að finna }>ar siðar.
, ‘ Þær ségusagnir, sem bumdnar
Mu við þessá jómversku nýlendu-
Mrg, ver?ia að engu í samanburði
yíð æsing þá og hrifning, sem
giípur hvem, er fæf urta þessar
bannsungþu stöðvar, þar sem tvær
heimsborgir liggja í rústum hvor
Ofan á ; annari! Hér, þar seþl
rtijannleg ifund og mannlegt hatur
liéfir tvi\egis reist sér ógieyman-
srjtánarva‘ða með maygra alda
njillibili með sama hætti bæðí
sUiftin, rreð því að brjóta, hramla
di eyða þvi, sem aðrir höfðu etsk-
og reikt.
jlTæpum þrenr fetuan undir yfir-
berði jarðar,’ koma menn niður á
götur og torg hinnar rómversku
Curtahagó, exj» fafpuni þretn fetum
þár undir.efu nlSsaifs gólf ’og niar-
iparaflögur úr hinni upprunalegu,
þiimversku Carthagó-borg.
Rómverjar eyddg .hjna púfV;
Versku Carthagó Hatnilkars, en
Vjandælir Carthagó Rótmverja, og
rtu gönguim vér og spyrnum í
noldina, sem engan ávöxt ber og
er óyrkt, þar sem úir og grúir af
gimlútrt pöttbrótuW! dg • írtósáik-
s t ttbburtt ; ©g 1 glerbrotfnn, : og ) t
li ærri handfyljj. fnoldar, . pr. ; eitt-,
h 'að merkilegt.fj-.og liyer jSteinn,
gdtn fyrir mönnum verður, hefis
ý« rið notaður í einhvern vegg eða
f gfjirþibg-. „o 'ttte iflffí
! Og svona er það á eins stóru
SVæði eins og Kristjaniu-dalurinn
et1. I púnversku Carthagó voru
ekki færri en 700,000 ibúar, og
ejhki færri í rómversku Carthagó.
E úsin voru fjóflyft ög''.fÍmtnÍýFt.'
‘Það ber ekíci mjög 'rtiiáfgt fyrir
átjigu við fyrstu sýn. Landið rís
og hækkar frá sjó upp að hinni
fc rnu háborg, þar sem dómkirkj-
á:t stendur nú og klaustur hinna
‘jlivítu feðra”, ái HjöMdrnl •b^ 'áVölÍ
tnn stöllum, sem .virðast í j.lýþjtu
bfagði til orðnir af náttúrunnar
AÍildum. En með dálitilli'íéfti'rtekt
éi) auðvelt að sjá, hvernig borgin
héfir staöifi og hvar umferðin hef-
ir mest verið.
ÍMenn hafa þegar gjafið''nii5trr ái ,/
rgið eg‘\ hringsviCjð |(Ajfífi.ajea-j l,
r) miklá — sem heita mega á-
ngast^ðirjt | merkilegu,
éVðimórk — og geta menn undr-
andi gengið þar dögum saman og.
alt af fundið eitthvafi, nýtt,í i seífi
^ eður menn — og hryggir.
iGreftinum er árlega haldið á-
fram með tilstyrk frakknesku
stjórnarinnar i Túnis, en hann unar, sem verið hefir á greftrun-
sækist seinjt. Og enn sem kornið inni.
;er hafa menn eingöngu grafið í Púnverjar .voru eigi smurðir
Srómverska hluta fxtrgarinnar. Játnir eins og Egyptar frændur
Púnverska borgin er miklu merki- þeirra. Þeir vortu lagðiý jí stein-
Pegr>- j kistur og síðan voru kistumar
Þess eins hafn menn orðið vis--Kfyltar rennandi trjákvoð’u. Nú
ari um hana, sept komið hefir í| hefir trjákvoðan aftur verið
ljós jvirð- reglulau^an gröft, hinn brædd af líkttnum, sefn fúndist
svo nefnda brurngröft — sent er hafa, og koma þau aftur óskemd
óhafarídi. Honutrt ér þannig hátÞ úr trjákvoðunni, þó þau hafi legið
að. að grafin er gröf niður á hæfi j þarna um tvo þúsund ár; sést enn
íegt dýpi, án þess að moldin sé óbiluð viðgerð á tönnum ííkanna
hreinsitið upp, og þegar þeim forn- ] og hringar á höndum þeirra.
menjum Ilefir verið náð, er á þvi | Efst uppi á háborgarhæðinni
litla svæði voru, þá er hætt við hlasandi mót gluggum safnsins,
gröftinn þar og' moldin látin stendur bænahúsið litla, setri Lud-
hrynja og fylla gryfjuna aftur.
Vegna þess að grafið; hefir
vptifj 1 rástjrnar ; mteð jþesf-
úm hætti frá álda öðli, hefir jarð-
lögunum Verið rtígláí svö ög snú-
ið á alla vega. að þafi,Aeni furtdist
hefjr ,er frjemiv ysmávægýlegrt. j
; iUýigerié ‘ og 'laériswnmtrn hans
mefial “hvítu feðranrta” hefir samt
sem áður tekist að ná inn á safn-
ig, sem liggjui) i/nápd; vSS filaustrið
ýmsium vergmætum fornmenjum,
úr rústumim,, hþsþunaði og, skraut
gtjpuiþ. Eru þp^ óyifijafnanleg-
ir dýrgripjr qg tná gerla af þeim
sjá mefi hve mikJum blónta1 ‘ vérk-
leg knnnátta stóð" í þÚTtversku
Carthagó óg hve mikiíl aúður þar
VaP’ H I
Lærðurn' rtióhhum hlýtur áð vera
vík Filippus lét reisa til minningar
um Lúðvík helga, er lézt þáma ér
hann fór stðtutu kr<as?ferð sina.
•BænaJtúsið er tilkomulitiö og
býgna hrörlegt orðið, og er sagt
að'bráðum eigj afi rífa þáið.
Það er til óprýði þar sent það
stendur p— og sagan um, Lú&vik
æði ót‘rúie£, hvað sem úm það
verður.
Það er Játið heita svo, að liann
hafi dáið pislarvaettisdauða í við-
ureigninni við Sterki,' en hitt
mun sönnu nær, að hann hafj Ját-
HINAR BEZTU
TRÉ-FÖTUR
hljóta afi týna 'gjöröunum Og falla í stafi.
Þér viljiö eignast betjri fötur, er edcki s^o?
Biöjiö þá um fðtur og bála úr
EDDY’S FIBREWARE
sem eru úr sterku, hertu, endingargóöu efni,
án gjaröa eöá samskeyta,
Til sölu hjá öllum gqöum kaupmönnum.
Biöjiö ávalt og alls staöar í Cánada um
EDDYS ELDSPÍTUR
SEIIOOB HOOSE
Market Sqnare, Wlnntpei.
Ettt af beztu veltingahðsum baejav
lns. Mfi.ttICtr seldar & SEc. hve*„
{1.50 & dag fyrlr fœCl og gott her-
bergl. BSlllardatofa og sérlega vCnd-
u8 vlnföng og vlndlar. — ökeyple
keyrsla tll og fr& l&mbrautastö6vum.
JOHX BAUtD, eigandL
MARKET
$1-1.50
á dag.
O’Connell
eigandi.
HOTEL

hin mesta Úrtúþ að'.safni þesaa qg
oáá/'serH dtoerthr erum, þykir mik-
ils ura vert að ha fa svo fræg
ir a,ð(iþþ þ^,- Ekkert því likt ltöf-'. hpfiverið orðinn þpss vísaji, Jive;
ist úr drepsótt er upp kom í her- , u,. . , rl
búðum hans. Þeúu dauða dóúi Rinríara Tvinni
margar þúsundir Frakka. er þetr % ’ DmClara 1 V1Iml
höfðu kyalist þar af hiúigri um
langán, tíma. .|,.,;f ,.,ÍA ,i,., ,
Arabar segja sögu þessa með
enn öðru mhaetti og eigi trúlegri. •
Þeir segja, að þegar konungur.
feipkeHrþjegu tnenn, sent hajá , í
’fengiÍ5 áít á fögfum líkneskjum. :
En legstaðir þeir, sem í rúalj-
unum hafa fundist, eru merkastnr ■’
—
jum ver séð fyrri.
Þáð ' sem mér þótti mest til
koma, var hinn næmi feguröar-
smekkur, er lýsti sér í jafnyðl
þeim munum, sem alls ekki vont
ætlaþir tilþskraujs, helduf til hvens
clagfstnotkúnaf. Í O!
Þar verður 'maður var sarp-
bJands griskraj' egyþskrai, fönikþ
iskra og jafnvel assyrisljra hugj-
mynda.
Fegurst í safninu ^r j líkkisja
Tanits kvenpcestsins úr marmara.
Mvnd hennar sjálfrar er i; kistulok
irtu.
Þar sést hún koma gangandj j
með fómárskál i höndujn; húrt
hefir tekiö að sér klæðin j eins öá (
flugvarta vængi og yfirbrágð heitá
ar er svo djarflegt, hæýersklegt,
og ' kvenlegt, að menn lfljóta -úé
fyllast lotningu við fyistu sýn;
En þó er svipuritm svo Bltðlegujrj,
hugljúfur — og ógleymanlegur •[+,., v, • ,. ,
að þegar eg sá þessa mynd, þi -°nJ' !V^an,6Vnu' •! það margra ára verk og úfaf drfitt
skildi eg fyrst frásagnirnar um þá ^ar cnn !a ÍÍC)kkra fetkna-,
sem hafá úiikla.þlettadranga, gróna grasi
tfúarbrogfi harts vöru niiklni 'óáefiri
ei Múháirtefitrúin, þá Iiáfi Itánn
li tið greftra einn dauða riddarann
jí stálð ‘sín óg- farifi áíðan me& leynd
t^l iSidi-BonrSaid á Carthagó^.
ignýpunni og'sezt þar aðv- Þarj
hþfi hann búið í mörg ár d 'fWðij
eins og einsetumaður og lesiðj
kóraninn; af kappi. Húsiðj. ‘sérrv
hánn dó 1, sé énn við Jýfei.
1—En sól. sigur i ægi og rökknði
bfeiðir skuggavængi sína yfir end-r:
itrminnitigrt konunglega píslar-
vöttsins frá Evropu, er hvitleita
aökán legst yfir lónið fyrir neðan,
þar sem fílar Hamilkars lágu og
flrttu í vatninu dauðir og upp-
blásnir eins og risaskrokkar, þeg-
at; hann varðist i feðraborg sinni
að fram kominn af vistaskorti, eti
að só-ttu leigHar heéívéitrr útlertd-
ipga, ér sð'tið nöffiú um borgina
isvo árum skifti.
: TIöll fíainilkars stóð þvi nær á
SJd sk- w- U- SU' \is \L* \i* W Aá* U- Mf Alr \&» Uv
Olíur. CAgTQB VÉL* ,OlÍA *
1 gall.könnur 500. 5 gall. könöur %2 Mg
i tunnur, hyert gallon 31C.
fe'* ÖLf
Bioneer Manila, 550 fet,
^ $8.85 hver 100 pnnd.
* Þetta er sama tvinna tegund
^ sem vér seldum í fýrra.
Hann reyndist ágætlega,
¥
CYlikdkr Olía i gaíl. kfcffiur 7°é X
ýgaíl. áöbhur »2.65. ' Mc
i J tunnur, hvert’ gallon 48C. ) ’ ’
Engine OlIa 5 gallon könnur #2.15
i tunnur, hvert gallon 3IC. Mg
Þetta eru beztu olíur, sem til eru
McTaggart & Wright Co. Ltd, ^
J63 PORXAGE, AVE. WlNNIpfeG. ^
Vér þörfnumst pen-
inganna.
Ef þér bafiC ekki enn reist ástvinum yí-
ar minnisvarBa, þá gerið þaB nú. Aldrei
hefir betra tækifæri boðist en nú, af því að
birgðirnar þirf að yélja á þessu miafirí.
hteart setö vérBinu'líðuV. KomlB' og sjáið
oss e8a skrifið eftir verSlista. Engu sanngj.
tilboði verður hafnað, ef borgun fylgir.
A. L. McINTYRE
Dep. K,
Notre Dame & Albert,
WINMPEG, - MAMTOBA.
& ■ i6tl m&rkaCnum.
14. Prtneem Street
WrNXIPEO.
HREINN
^MENGAÐUR
B JÓR
gerir yöur gott
11» I'HH9 Dfifj ÍÍSUÍr/ t
Drewky’s
REDWOOD
LACER
Þér megiö reiöa yöur á
hann er ómengaöur.
Bruggaöur eingöngu af
malti og humli.
Reyniö hann.
aö
eftir marmaraborgina gömlu og
auðiugu, sem hér stóð til forna og
eydd var.
Rómversku hermÖnmiuum var
sakite þeifrar éinkennilegu tilhöfl* en, einu .
imillt olifu-Iundann^.
Og hér blasir við augum, hið
einkennilegasta landslag. Hjall-
afnir ög Iæg’ðirnar, sem enn sjástj
—-—------;—-g| Sem tsjá, má
að fá fullnægt skipunum öldunga-
iráðsins, að plægja að lokum yfir
iöskrthaugana eftjr livitu hofin og
hallirnar méð guHstrtdtuirt' köpár-
jþökutrt. En jteim tókst það að
lokum.
En landslagið hefir þó haldið
sömiy. lögjtn og. áður þrátt íyrir sj.lt.
Enn blasir Cariragó flóinn við
augunt og varpar smaragfisiitum
og fjólubláum hl;e á 'ramiir hvitu
skýjanná eins og til forna.
Enn sjást fjöllirt blárta í1 fjarlægð
upp við ;jaðra eyðitnerkurínnar —
þ?r §ertl, vatíúnu dýnpætu og. evíil-
anm er Veftt fráin i ‘fongum og
haglega utnbúnum farvégi.
Enn bugðast gamla vatnsæðin t
kveldrökkrinu *U(tn, , sJétfuna til
Carthagó-borgar etns óg' férlegur
ormur mikill og. svartur; og enn
jþýtur kveldgolan í olífutrjánum
umhverfis rústir hallar Hamilkars
jog kveður santa lagið yins og þeg-
ar Hannibal þat þar ffyrrum og
hlustaði á hvísl heimar og’ dreýtnd.i
hetjudrauma, en hegrarnir fljúga
í löngum röðum út á Miðjarðar
hafið líkastiir 1 t-áuðleitUiti évöjium.
The
Boyce Carriage
Company
325 Elgin Avenue
Búa til flutningsvagna af alskonar
gerö.' • ;,
Talsimi: Main 1336
IPIT
ff
PRE
SODAS
Hveitiö og svínafeitin, serrt nötaö er ísóöakéx, þarf aé verá
hréint, eú meira þarf þó til a$ gera kéxtÖ gott og tnéira
leggrtr Foleý’s sódakex í sölutnar.
Gqttlbragö er nauösynlegtí TÍ' fá gott bragö er notaö
allra bezta ger í Foley’s sódajtei, Vér viljum ekki eiga neitt
áhættu í gerkaupum. Vér gæturnj fengiö þaö aö fyrir lítiö, en
gerum þaö ekki—heldur bújum tjil alt ger í Foley’s sódakex í
voyri éígin v#rtkíniöji|^ og meB því aö búa þaf tjl meö mikillj
váadv*-kni Hefirioss tekiájt aö ná Hinu ágæta bragöi, sem Fo-
ley’s sódakex er frægt af.
Aldrei súrt. aldrei bragövohjt et5á hart--áv&]t ljúffeng, móln-
ar viö tönnina og altaf jafn gjótt.
FOLEY* BROS. j ]
EDMONTON WIMHIPI G
SON & GO.
VANCOUVER
pyrr er bezta blað til að aug-
lýsa í ogþar fáið þér fljótt
og vel af hendi leysta alla IDV j_
með mjög sanngjörmii verði * tUn
Til austurborganna
11
> Þ
œ*8 Canadiaa Northern járnbtatttinni
’THE rvUH TH
■flffijWTiiíJ-rt .íiir/ i
Daglega
fer kl. 17 10 Wpeg kemur kl, 9.25
kemur 7-’3o Duiuth fer >1. 19.10
Þestar brautir ietogjast Vesturlandsbrautum í Winnipeg.
‘TH* LAKE SrtPERlOK
ExPKESS’’
ii;f>íiíuDfcfglégá1 i'1 f
ft’ k,ib
........... MKM-MU , . Tfj
Pestar brautir tlepgjast vesturlanosbrautum í Wínnipeg.
Fy^sta; flðkks sýefnvagnar — leúari, baerri og breiOari
jg . svefnklelar,
I ÓviOjafn^ ilegai jnáltfOir selUaVj <0’/ (bunii‘t 7 juío
Menn geta valiO (mn járnbrímtadetirir e0& skipaferOir.
T,li0vi0 einfiverá jumboOstaánn Can. Rorthern félagsios
víOvfkjanájWnari uppljtsingum eOa skrifiO tíl
C*Gl£a'ýáSSr ®S?1£.
-
Annipeg. Man.
314 McDhrmot Ave. — ’Phonb 4584V
á milli Princess i
& Adelaide Sts.
Sfhe dty Jfiquor Jtore.
'Heildsala á
vinum, vinanda, kryddvinum,;
VINDLUM og TuBAKI.
Pöntunum til ;heimabrúkunar sérstakur
gaumur gefinn.
Graliam & Kidd.
TIL BYCCINCA-
MANNANNA
GRIFFIN BROS.
279 FORT STREET
Tígulsteinar (tiles) og arinhellur.
Vér höfum beztu arii)hellur viö
lægsta, yeröi bér í bænum.
KOMIÐ OG KYNNIST VERÐINU
AUGLYSING.
Ef þér þúrfiO a0 senda peninga til ís-
lands, Bandáríkjanna eOa til einhverra
staOa innan Canada þá hotiO Demimon Ex-
press Company's Money Orders, útlendar
ávísanir eöá póstsendingar.
LÁG IÐGJÖLD.
AOal skrifsofa
212*214 Bannatyne Ave.,
Bulnian Block
Skrifstofur víOsvegar um borgina, og
öllum borgUtn og þorpum víOávegar um
IandiO meOfram Can. Pac. Járnbrautinni.
Á. S. BARDAL,
selur
Granite
Legsteina
alls konar stæröir.
Þeir sem ætla sér aö kaupp
LEGSTEINA geta því fengiö þA
meö mj<% rýmilegu veröi og ættu
aö senda pantanir sem fyrst til
A. S. BARDAL
121 Nena St.,
Winnipeg, Man