Lögberg - 21.10.1909, Síða 5
LÖGBERG, FIMWDAGINN 21. OKTÓBER 1909.
S
vrö hjaönitigar mamnlífs óragur.
Af trúmennsku sannri hann vann
æ sitt verk,
hvort vainn a8 því stóra’ eía smáa,
því lundin var ákveBin, einbeitt
*og sterk,
sem unni því göfga og háa.
Til verCs kann ei metast þatS
mannfélags tjóm
er missir þaB frumvaxta niBja,
sem raunhæfir virtust í reynd og í
sjón,
meö ráöum og dáö þatS atS styöja.
Hans aldraBi faöir þó mist hefir
mest
og mærin, sem heitast hann unni.
J>au hamingjan styBji og styrki
sem bezt
svo standast þá eldraun þau
kunni.
'JÞér syrgjamdi ættrnenn og ástvina
fjöld
hans ei munutS hérveru gleyma,
og þar til atS útrennur æfinnar
kvöld
hans elskatSa minndngu geyma.
Hann vinir nú kveöja metS virkt-
um sem ber,
I von um atS finnist þeir aftur
i munarheims sölum nær mannlíf-
itS þver,
því mikill er alrætSis kraftur.
S. J. Jóhannesson.
Ráðlegging móðnr til allra annarra
mæðra. „J
Ungum mæiSrum og óvönum
þykir ætítS vænt um atS fá rátS eldri
og reyndari mætSra vitSvíkjandi
metSfertS ungjbama. *Þúsundir
mæt5ra hafa eindregitS halditS því
fram, atS ekkert lyf væri þvílíkt
handa ungbömum sem Baby’s
Own Tablets, til þess atS 'vitShalda
heilbrigöi etSa lækna, ef kvilla ber
snögglega atS. Ungar mætSur geta
ötuggar fariB atS rátSum hinna
eldri í þessu efni. Mrs. John
Shortill, Georgetown, Ont., farast
svo ortS: “Eg vildi ekki vera einn
dag án Baby’s Own Tablets. Eg
veit, atS þær björguiSu lífi yngsta
bamsins míns. Þegar þatS var
þrágíTja mánatSa, va'r þatS sígrát-
andi vegna meltingarleysis. Lækn-
irinn gertSi alt sem í Ihans valdi
stótS, en þatS virtist engin áhrif
hafa. Þá fékk eg mér Baby’s
Own Tablets og þær höftSu í för
metS sér skjóta og undursamlega
breytingu. Þær virtuist styrkja
magann og hafa læknandi áhrif á
öll innyflin, og bamitS hefir sítSan
notitS beztu heilsu.‘‘ Seldar hjá
öllum lyfsölum fyrir 25C., etSa þá
sendar metS pósti frá The Dr. Wil-
liams’ Medieine Co., BrockviHe,
Ont.
^Walker leikhús.
Næstkomandi mándagskveld
vertSur i fyrsta sinni sýndur hinn
ágæti söngleikur “Babes in Toy-
land”, og leikinn hvert kveld alla
vikuna í Watker leikhúsi. Óefað
hlýtur öllum atS finnast mjög ítiik-
itS til um þann leik. Alt er á fertS
og flugi, sífeldar breytingar, einn
flokkur kemur þegar annar fer,
og áhorfendur geta ekki varist
hlátri yfir öllu því, sem fyrir augu
ber. Vísurnar em mjög gaman-
samar og lögin skemtileg. Fjöl-
mennur flokkur skemtir og meö
hliótsfæraslætti. Þessi leikur var
sýndur 450 kvöld í rennu í New
York og heilt ár í Ohicago, og er
sú aösókn skiljanleg, þegar þess
er gætt, atS þetta er einhver vitS-
hafnanmesti söngleikur, sem til er.
Öll leiktjöld og útbúnatSur er inn-
flutt. Hér vertSa höftS sömu leik-
tjöld eins og í New York. Leik-
endur eru um sjötíu, þar metS tal-
inn söngflokkur 40 ungra og
frítSra kvenna.
veo5"ðr Þakklætisdaginn
þann 25. þ. m.
Afsláttar verð þann dag
Tals.Maml845 :: 296'l2 Main St.
CANAOft'S
FIWCST
THEATRE
Eldshælta engin.
3 byrja Fimtudaginn 21. Okt.
Matinee laugardag
PAID IN FULL
Kvóldverð $1.50, $1.00, 75C, 50C, 25C.
Matinee $1.00, 75C, 50C. 25C.
Northero Crowr,
AÐAL SKRIFSTOFA í WlNNIFHG
Löggiltur höfuðstóll $íi,0UO,000
Greiddur “ $2 20().ooo
FIT-RITE
__ skraddara-saumuðu
Yfirfrakkar
Vér vildum hljóta þann heiður að mega
sýna yður hið ágæta úrval vort af haust og
vetrar yfirfrökkum á
$ 18.00
Aðrar tegundir . . . . $15.00 til $40.00
BATTUSBY HATTAR, eru fegurstu
hattar í heimi. Lítið sérstaklega á hattana sem
kosta
$2.50
Aðrar tegundir . . .... $3.00til$5.00
TIÍAS &
FIT-RITE
WARDROBE
ITMPHRIES
261 PORTAGE AVE.
,The smart men’s wear shop.'
Foley’s
Canadian
Girl
Chocolates
A box of chocolatoa I* tho
xlway*-acc«ptable glft to glfh
of all aget. Tho youngnt lowa
them—and no man ahould ewor
thlnk hicwlfa la paat the chooo-
lato itage.
. cllun* aldri hafa gaman
aO 1. gott chocolates. Þær vilja
hiC hezta. en bezt er Foley’s "Can-
adiar Girl", hið bragðgóða ilmandi
chocolates, sem er öllu chocolates
tietra.
Húið til úr beztu efnum, ilmandi
af agætis ávaxta mauki, og lang
bragðbezta chocolates, sem til er.
f ol« y’s "Canadian Girl" Choco-
lates er bezt handa stúlkum f norð-
vestur-landinu. Kaupið eina öskju
og þér tnunið sannfærast um þetta.
k agrar öskjur fást hvervetna þar
em gnður brjóstsykur er seldur,
Foley Bros. Larson & Go.
Edmonton
WINNIPEC
PERCY
— C0VE.
TheSargent Avenue
Dry Goods, Millinery
&Gents High Class
Furnishing STORE.
Þakklætis
Hátíðar
Kjörkaup.
T.itlir drengir oglitlar stúlkur og fá-
einir stórir unglingar, geta fengið
peysur við innkuapsverði á laugar-
daginn Sumar eru úr fallegu
worster; brúnar og bláar að' lit.
Vanav. $r.oo; á laugard. ....65C
Sumar eru með þrem hnöppum á
öxlinni, úr alull, allar rauðar; vana-
lega seidar í þessari búð á 85C,
á laugardaginn ... 62c
Fáeinar enn, dökkbláar. mjög þykk-
ar4 vanalegt verð $1.00, $1.25;
á laugardag . ... .....78c
Fáeinar bláar eftir; vanav. 65C
seldar á ...... ......42c
Flanelettes, mjög gott efni, 28-30
þml. breitt, selt í öllum betri búð-
um á toc; laugardagsverð .. . 8c
Nýkomnir Kvenkragar og
Gauntlet
Kvenhattar
Call" kvenhatta og verð vort er
lægsta verð í bænum.
Vikuna 25. okt.
Matinee Mánudag (Þakkargjörðar daginn)
Miðvikudag og Laugardag
BABES IN
TOYLAND
leikinn af
Ignacio Martinetti
og 50 öðrum.
Góður söngflokkur.
Kvöldverð: 25C til$i.5o
Matinee: 25C til $1,00
•S'ætin tilbúin á föstudag.
í hvaða skyni sem þér viljið draga fé saman. þ.í ’ ^rgar sig að lata
fé á vöxtu, þá aukast peningar yðar enn meir. Þér verðið stein-
hissa á, hve féð eykst fljótt. Byrjið að leggja inu hjá oss og bæt-
ið við í hverri viku eða mánuðt.
Utibií á horninu á Williani iíg Nena St.
■.. v-~'
r§)
$
l
%
V
%
9
é
Jfc ^
Robert Leckie
hefir mesta úrval
af fegursta, bezta,
VEGGJAPAPPÍR
Burlap og Vegg-
listum. Verð hið
lœgsta eftir gæð-
um.
Tals.235, Box 477
218 McDERMOT AVE
WINNIPEG - MANITOBA
■-THE-
Art Tailoring
ÞURFIÐ ÞHR Af) LATA ÞVO
EÐA LII A EITTH V \ 1) ?
Vér höfum allan nýasta útbúnað til að leysa verkið vel af j
hendi. Att sem unt er að lita eða hreinsa, g :tum vér tekið I
til meðferðar svo að yður líki I
mmmEamuatammmnmmmmmm m nA^r;-»-r;,,
REYNIÐ OSS.
The Winnlpeg Dyeíng & Cleaning Co., Ltd
Talsírai 6188. 65S Livinia Ave.
VtV
VL
if/
Búnaðarbálkur.
MARKAÐSSKÝRSLA
Jarðyrkja.
Þati er um jariSyrkju eins i og
margt annað, að munur er á hver
á heldur. Það er eikki alt undir
því komiS, aö sem mest sé unnitS
VlarkaOsverB f Winnipeg 21. október 1505 he,dur þvif hyort hyggjjega er
innkanpsverð.]: fariS eSa ekki. Þetta sést bezt á
idveiti, 1 Northern..........960% eftirtöldu dæmi, er nýlega ,stó5 í
2 ,, ....... 95 búnagarblalSi nokkru þar sem
., 3 *> ... 93 þetta efni var rætt.
..4 %9K Tveir jariSyrkjumenn settust a«
.. 5 >• •••• 8*54 sjnn ^ hvorum sectionarfjórSungi,
lafrar Nr. 2 bush......... 33 & og byrjuíSu á maísrækt. JartSveg-
Nr. 3.. “ ... 32^ urinn var hinn sami og bæSi lönd-
Iveitimjöl, nr i sóluverö $3 05 jn j^g^, hvort vitS hliöina á ööru.
,, nr. 2.. “ ..
,, S. B ... “
,, nr. 4.. “.
laframjöl 80 p>d. “ .
Jrsigti, gróft (bran) ton,
,, fínt (shorts) ton
Tey, bundiö, ton ....
Timothy ,, ...............
$2 90 j>ejr vorgu h£r um hjj jafnmikilli
• 2-35 vmnu til plægingar og undirbún-
$• 7° ings undir sáningu bábir. Þeir
2 45 brúkuCu samskonar útsæöi og vél-
18 00 ar. Um langan tíma litu akrar
.2000 teggj3 öldungis eins út, en eftir
$8—9
$10 00
OO.
548 Ellice Ave. : : Tals. main 5110
J. N. BELDEN, ráðsm.
Komið með fötin yðar hingað
til að láta hreinsa þau, gera við
þau og laga. Komið með fata-
efnin og látið okkur búa til fötin
Karlmannafatnaður (Frsnch Dry) | Pft
hreinsaður og pressaður .l.DU
.50
2.00
1.50
3.00
1.00
Haust-yfirhafnir kvenna hreinsað- 1 AA
ar og pressaðar.........* >ww
Buxur (French Dry) hreinsaðar
og pressaðar ...................
Kvenfatnaður(French Dry)hreias
aður og pressaður ..............
Vetrar yfirhafnir, hreinsaðar og
pressaðar .............. .......
Alfatnaður litaður og
pressaður..........’..........
Buxur, litaðar og
pressaðar
& m
R0BINS0N
Komið í mat- og
te-stofuna á öðru
lofti.
Kjörkaup
á rekkjubúnaði,
200 pðr af ágæt
um ullar rekkjuvoðum. . Stærð 64X
80. Sérstakt verð ............$3.75
7C æðardúns ábreiður þykkar og
• haldgott ver. 72x72 að stærð
Sérstakt verð..... ........ .$6.75
Rnrnn- yfifhafnir. harda4 —
II““ 12 ára börnum; vana-
verð $5.00 nú seldar á........$2.50
Kven-
Karl-
yfirhufnir. 32-42; vana-
verð $25.00 nú ?io:oo
manna nærföt; vanav.
á fiíkina 6oc nú..4gc
R0BINS0N
•• r w n. •
ft
1 m
því sem lengra leiö fram á sumar-
iö varö munurinn meiri.
Margur mundi hafa furöaö sig
2 3—24c á þeim mun sem á ökrunum varö,
,8 en skiljanlegt varö þaö þó vegna
þess, aö annar bóndinn, sá er betri
, akurinn átti, vann aldrei á sínum
þegar blautt var og jarövegurinn
var illa fallinn til þess að unniö
;^c væri. Af þeirri verkhygni eöa hag
'í'uitakj. .slátr.f bænum 5-8 c sýni leiddi þaö, aö sá akur gaf af
>mjör, mótaö pd. .. . • 23—-
,, í kollum, pd . . ...15-
)stur (Ontario) «3
,, (Manitoba) .. .. 12
’-KK nýorpin
, í kössum tylftin..
slátraö hjá bændum. ..
'íálfskjöt
ísér 60 bushel af ekrunni, en akur
8c. jhins mannsins ekki nema 40—45
Sauöakjöt.............. I2C bushel af ekru, og var þaö vafa-
uambakjöt............... 15
ívfnakjöt, nýtt(skrokkar) 11 }4
ílaust því aö kenna, aö eigandi
hnns haföi oft og tíðum unniö aö
maisyrkju sinni í rigningum og
-laens.......................I2c I votviðrum, svo aö starf hans varð
jndur , .............. |lc,oft fremur til tjóns en bóta.
jæ8jr _ _ IOc| Munurinn á öikrunum kom ekki
/a,U/.nar .............. i7 > .^05 fyr en 5 Agústmánuði, þegar
, • „ bitar og þurkar voru orönrr mikl-
ívfnslæn, reykt(ham) i7-i8c|ir. Þá komu afleiöingar votviöra
Svínakjöt, ,, (bacon) —18)4 yrkitigarinnar bezt i ljós. Þaö er
Svínsfeiti, hrein (20pd fötur)$3 20 vitanlega mikils vert aö eyða kost-
'íautgr.,til slátr. á fæti
1000 pd. og meira pd.
Sauöfé .. ..
-ömb
Svín, 150—250 p>d., pd.
2}4-4C
■ - 5>^c
6}4 c
-ni
gæfilega illgresi á ökrom, en þaö
verður þó aö gera með forsjá.
Sérhverjum jarðvegi er aö meira
eða minna leyti svo iháttað, að þeg-
ar cróörarmoldin treöst saman í
, rigningum, veröur mikið um
Vljólkurkýr(eftir gæöum) $35~$55 jharða klepra í henni þegar þurkar
Cartöplur, bush... . . 3 5c koma, og slikur jarðvegur er ó-
válhöfuö, pd........... ic. hentugur öllum gróðri.
iarrats, pd............. ic Svo sem fyr var á vikið, var
Tæpur bush................. 40C fyr en á áliðnu surnri, aö
dlóöbetur, pd’.’%c. ^ kom ber!e^a 5 1ÍÓS aB óhent'
, . , ,/ ugt er aö vinna að maísyrkju í
darsnips, pd...... 2-2^ votvignlni En • þa6 er ^
Laukur, pd ............... 1 að benda, að jarðyrkja allskonar
Jennsylv.kol(söluv ) $10.50 $11 getur eigi vel tekist fremur en
3andar.ofnkol 8.50—9.00 maísyrkjan, sem um var nú aö
JrowsNest-kol 8.50 ræða, nema hagsýni qg fyrir-
iouris-kol 5.50 hygffja ráöi verkum.
famarac car-hleösl.) cord $4.50 ~
iackpine,(car-hL) .. 3-75 kvenna er sa&t aS Mary dóttif
Poplar, ,, cord .... $2.75 Hturimans jámbrautarkóngs eigi.
Sirki, ,, cord .... 4-5° Hún hefir undir 30,000 ekrur og
iik, ,, cord
iúöir, pd..................... ioc
íálfskinn.pd.................... c
xærur, hver........... 30—6oc
af þeirn um 3,000 ruddar og yrkt-
ar. Hún á 350 registeraðar mjólk
urkýr. Ungfrúin annast sjálf
forstööu bús síns. Ekki
kvaö hún þó tnjólka kýr stnar
sjálf, en hún ætlar að rækta 1000
ekror aö nýju næsta ár.
sendnm
Ót-
SXINXtXD HVBITI
Seljið eltki korntegundir yðar á járnbrautarstöðvunum, heldur sendið oss þær. — Vér fylgjum nákvæmle«»a umboði
ríflega niðurborgun viö móttöku faraiskrár — lítum með nákvæmni eftir tegundunum — útvegum hæsta verð, komnmst fli<
lega að samningum og greiðum kostnað við peningasendingar. Vér höfum umboðslevfi enim ábwrgHsrfuUrr rrr •
alla staði. Spyrjist fvrir um oss f hvða deild Union Banlc 0f Canada sem er. Ef þér eigið hvelti ti! að senda |> i -i-1 <■' ir
nánarí upplýsingum til vor. Það mun borga sig.
^„ . THOMPSON.RONS^C^ v
700-703 @xíhangr, ®ltnmpfð, (tanaba. commission merchantr