Lögberg - 09.12.1909, Síða 8

LÖGBERG, FIMTUDACINN g. DESEMBER 1909.
SUCCESS
BUSINESS
CöLLEGL
horni Portage Ave & EdmoQton St.
Yndisfógur aý húseign
raeö beztu áhöldum.
NámsgreÍHar:
Hókfærdi, Keiknlngur,
StafsetuÍDg, Skriit,
Logfr.xði, HraCritun,
Yéiritun, Ensk tunga.
Oplnn til Innrltunar n*r sem er.
Dagslcéli Kvöldskóli
SUritio eftir stóru Collece Cataloque
F. G. Gar-butt
President.
G E. W QGIN8
Print ipal.
Ómenguð mjólk.
Af því að veturinH hefir nú reist her-
yirki sín mitt á meðal vor verða torveld
leikarnir margir ágóðri mcðferð á mjólk-
inni.
Gaenvart torveldleikum þessum útheimt-
ist það, aö mjólkin sé nákvæmlega vel
hreinsuö og laus við gerla, til þess líka,
einkum og sér í lagi. að hún sé heilnæm.
DrekkiS Crescent Mjók.
Main 2874.
CRLSCbiN 1 CUJyAMER V
LAJe, LÍU.
beai seija heiuueaia íajolK og rjóma í
tíokKUOi.
Ur bænum
ug grcudurin.
Hér er staddur um þessar mund
ir J. B. Thorleifsson gullsnhfrur
frá Yorkton, Sask. Hann koin til
fcæjarins í verzlunarerindum.
Ef menn togria um oklann, eiga
þeir vanalega í því þrjár td fjórar ;
vikur. Það er vegna rangrar meö- '
ferðar. Þegar Cnamberlain’s Lin- j
iament er viðhaft, uauiar það á
þrem, fjórum dögum. Þessi á-
burður er einhver merkilegasti á-
burður, sem notaður er. Seldur í
oitiæm verzlunum.
PHO.NE t»45
D. W. FRASER
357 WILLIAM AVE
OOOOOOOlJOOOOOt.Xr.jtJOOtJOOOUtitJOo
o Bildfell á Paulson. o
0 Faste’ffnasa/ar
ORoom 520 llnion bunk - TEL. 2685'
O Selja hús og loðir og annast þar að- ‘
O lútandi störf. Útvega peníngalán. t
oo 'XOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOI !Om
Skólanefndarmaður.
ivjósendur
í
WARD
Herrar og frúr !
' Eg óska \ iröingarfyist at-
kvæöa yöar og tíhrifa viö kosn-
ingar í skólanefnd í WARD 4.
Eg bý f kjördæu inu og rek þar
atvinnu, eius og mörg undanfar-
in ár. Vér ættum aö hafa full-
trúa úrsjálfu kjördæminu.
Yðar auðrajúkur þjónn
J. E. RILEY.

Mrs. Pálsson, móöir Mrs. A.
Freeman, kom til bæjarins nýskeð.
Hún dvelur hjá dóttur sinni.
Margur maður þjáist af sífeld-
um hósta að afstaðinni inflúenzu.
Með því að lækna ma penna liósta
meö CíiamLerlain’s hóstameðah,
ætti ekki að láta það ógert, unz
bóstinn er örðiagur viðíaikgs orð-
inn. Selt í öllum verzlunum.
Peningabudda með nokkrum
centum í fanst á þriðjudagskveld,
á 739 Elgin. Eigandi vitji á skrif-
stoíu Lögbergs.
Ef þér þjáist af gallsteinaveiki,
sifeldum höfuðverki verj.ð þá einu
centi í póstgjald og sendið til
Chamberlain’s Medicine Co.t Des
Moines, Iovva, með skýru naíni yð-
ar og heimilisfangi annars vegar,
og vér munum senda yður sýnis-
horn af Chamberlain’s maga og
fifrar töflum ókeypis. Seldar t
öllum verzlunum.
Kæru skiftavinir!
Eg er nýkominn hc m úr ferð til
stórbæjanna St. Paul og Minnea-
polis, þar sem eg hcfi keypt stórt
uppiag af allra handa vörum, sem
nauðsynlega þarf með núna fyrir
jó ilnog allufm-aýnp ularhadanvj
jólin og nýárið, og sem eru mjög
hentugar jólagjafir hvort heldur
er fyrir föður, móður, systur, bróð
ur, frænda, frænku eða kunningja.
Og heilt vagnlilass keypti eg af
allarhanda húsmunum. Komið og|
sjáið það og spyrj ð um verð áð-
ur en þér kaupið annarsstaðar.
skiftavinum luygmat: uullar piolsh
Kjörkaup verða gefin á öllum
sköpuðum hlutum sem í búðinni j
eru fram yfir nýárið. og hæsta j
verð borgum við fyrir alla bænda-1
vöru. 30C. fyrir egg, 25C. fyr r j
smjör, 12 til 15 cent fyrir pttndið í
gripahúðum.
Gleymið ekki að biðja um 20 pd
af sykri fyrir dollarinn; 95 dollara
lvúsorgei lítið brúkað nú fyrir 50
dollara og skilmálar góð r.
E. THORWATLDSON,
Mountain, N. Dak.
Frank Whaley
lyfsali,
72'4- Sarfcent Avenue
ralsími 5197 I Meðul send undir eins.
Sáttbjalla j
Jólavarningur vor
er raj g full>|ominn, mun stærri oss tjöl-
breyttari en undanfarin ár.
Það er ekki langt til jóla; bezt að
koma nú og kanpa. Með því móti getið
þér gengið í valið.
Vér viljum vekja athygli yðar á ílm
uarningi: Verð 150 tii $3.50.
Athu«»ið:~Þo aö ^ér
/Vintl^lU, sjiið ekki
það sem yður vanhagar um, þá spyrjið
samt eftir því. Vér getum hæglega hjálp-
ad til.
Auglýsið í Lögbergi
Boyds
niiiskfnu-gei 8
brauð
Betra en nokkru sinni áður. Vér
notum langbezta hveiti, og auk-
um nyjnm endurbótum við hnoð
unartækÍD. Ekkert jafnast við
brauð vort að hollustu, hrein-
leik og gæðum. Hiðjið kaupmann
yðar um það eða simið.

Braufisöluhíis
Cor. Spence & Portage.
l»hone 1030.
Thorvardson & Bildfell
gefa eftirfylgjandi kjörkaup
í matvörudeildinni á föstu-
daginn og laugardaginn.
Jam, 5 pd. íötur.........................0.35
Pink lax ... ............................o. 10
Mixed Peel. pundiö.......................o. 1 5
Hrein-aöar kurenur, 3 pd. fyrir..........0.25
Jelly Powder, 3 pakkar....................0.25
9 pd. Grænt Rio kaíli.....................1.00
Brent kafli pundiö...............o. 20 og 0.30
Svart te vanal. 40C nú .....'...........0.28
Beztu hrísgrjón 4 pd. fyrir...............0.25
Tapioca-gtjón 4 pd. fyrir ...............o 25
Sago-grjón 4 pd. fyrir...................0.25
Te kex 3 pund fyrir ......................0.25
Pine Apples 2 könnur.....................0.25
Perur 2 könnur ...0.25
Strawberiies 2 könnur.....................0.25
Ágætar plums, kannan.....................o. 10
Pork og Beans vanal. 150 nú..............0.10
Pickles 1 5c tlaska nú..................o. 10
Blnber, kannan ..................... 0,10
Beztu naval appelsínur. tylftin ..........0.25
Sveskjur, 5C pundiö, 5 pd fyrir...........0.25
Extrakt vanilla og Lemon 1 5C fl. á......O. iO
Casteel sápa, styk«iÖ....................0.02
9 stykki Fairy sápa.......................0.25
8 stykki Royal Crown sápa.................0.25
Mustaröur, % pd baukar...................0.10
Gold seal mjólk, kannan.................o 10
St. Charles Cream, kannan................o. 10
ÁgaTt rjómabús-smjór pd..................O. 24
Fljótandi Ammonia 15'jflöskur............o. 10
Gólfkústar meö reyrsköftum vanal. 40C á.. o. 3 5
Tlnii'Viinlson & llililfoll
Eftirmenn Sigurdson-Thorvardson
Talsími ^0^
Cor. Ellice & Langside
Jóhannes Einarsson frá Brown,
Man., var hér á ferö síöari part
vikunnar er Ieið. Heilsa manna
og höld fjár góð. Tíðin góö og
ástæður sömuleiðis, segir hann.
Hinir góðu eiginleikar Chamb-
erlain’s hóstameðals, hafa þráfald-
lega komið i ljós, þegar infiúenza
hefir gengrð. Og vér vitum ekki
dæmi til að maöur bafi sýkzt af
lungnabólgu, ef hann hefir tekið
það ínn í tæka tíð. Selt í öliura
verzliunum
Það er mjög hættulegt, ef in-
flúenza snýst upp í lungnabólgu.
Koma má í veg fyrir þetta, með
því að nota Chamberlain’s hósta-
meðal, sem ekki einasta læknar in-
,flúenzu, heldur girðir fyrir, að
hún snúist upp í lungnabólgu. —
Seldar í öllum verzlunum.
Stúkan Vínland, C.O.F., heldiur
fttnd föstudagskveldið 9. þ. m. á
venjulegum stað og tíma. Félags-
menn eru mintir á aö sækja fund-
inn. K. S.
Stúkan Fjallkonan nr. 149, 1.0.
F., heldur næsta fund sinn að 601
Beverley St., 13. des. kl. 3 e. m.
Áríöandi aö allir mæti. Þeir sem
ekki mæta, verða að gera sig á-
nægða með gerðir hinna sem
mæta, viðvíkjandi máli, sem ligg-
ur fyrir stúkunnL
A. E. Eldon, ritari.
Séra N. Stgr. Thorláksson er
hér staddur þessa dagana.
f J. J. wallaceT^
bæjarfulltrúaefni í WARD 3 um árin
1910 og 1911, óskar virðingarfylst at-
kvæöa yðar og áhrifa við komandi bæj-
arstjórnarkosningar. Hann vill af fremsta
megni efla hag kjördœmis síns og sjá
kjósendum fyrir góðri og ráðvandri bæj-
arstjórn. :: :: :: ::
Greiðið atkvæði með
til bæjarráösmanns.
f Hann hefir ávalt barist fyrir réttind-
o __
;; um verkamannanna. :: ::
OGILVIES’
Royaí H usehold Flour
BRAUÐ
í
SÆTABRAUÐ
REYNTST ÆTIÐ YEL
STYÐJIÐMNNLENDAN IÐNAÐ
PHONE S4UU
«80 AL’STIN 8T.
R. J. LITTLE
ELECTRICAL CONTRACTOR
Fittings and Fixtures
New and Old Houses t\’íred
Electric bells, Private Telephones.
WINNIPEG

CANADIAN
NORTHERN
RAILWAY

DESEMBER
SKEMTIFERÐIR
AUSTUR CANADA
Mjög lás íarjiiöld
trá öllum fetöðvum
TIL
ONTARIO, QUEBEC,
NEW BRUNSWICK
NOVA SCOTIA.
Skemtifei 8ir til Evrópu
Niðursett eftir 21. nóv. til 31. des.
Feröamenn velja um hverja
leiö þeir lara. Einkaréttmdi
veitt til viöstööu á leiöinni.

— FARSFÐLARVORIR ERC FYRSTA
I FLOKKS- 11VÍ EKKI AÐ IRYGGJA
I SÉK FYRSTA FAR RYmI
I ír
1 N
ftarlegar upplýsingar veittar með
ánagju af umtioðsmönnum Can.
Nor. Ry., eöa riiiö þér
R. CREELMAN
Asst. Gen'l Pass Agent,
Canadian Northern Ry
VVii nipeg, Man.
Kjósendur í
WARD 3
Atkvæöa yöar og
áhrifa er viröingar-
fylst óskaö handa
J.W.
if
til aö koma á þeirri
venju aö íbúar kjör
deildarinnar veröi
kosnir.
Kjósendur í
3. DEILD
Áhrifa yBar og atkvæða
leyfi eg mér virBingar- 3
fylst!a8 æskja eftir um
næstu skólastjórnar-
Aíf!8kosningar 14. þ. m.
B. PÉTURSSON
umsækjandi í skólastjórnina.
Cor. Wellington &Simcoe
Tals, 324
eesdið eftir bakuugi til
Ceatral Bjiinets College
horniKiNt; & WILLIAM. WINNIPEG
HAUST MILLINERY
Þegnr þér þarfnist þ-ss. gleymið ekki að
skoða það s^m Mrs. Williams hefir af þvf
tagi, Ljiimandi fallegir hattar fvrir l.,gt
verð. A'érværi ;nægja að sjá framan <
gamla viöskiftavini.
Mrs Williams. 70wíINNipÞaG*
Birds Hill Sand Co.
selur sand og mól til bygginga
Greið og gðð skil.
Cor. Ross & Brant St. TMain 6158
G0LUM8IA
Hljóðritari með skffu f indælum eikar-
kassa með nýjasta hlj iðleiðira úr ..alumin-
um'' nýkomnu fr.í heudi vísindanna.
Horni þessu raá snúa í kring eftir vild
og sýnir myndin bað n rkvæmleva,
P" að eins Og fylgja 16 scng-
^ skffur er þér getið vaiið.
$6.50 borgist niður
$4.00 á mán.
Komið og sjáið þetta ágæta
verkfœri áður en þér sláið föst-
um kaupunum.l
Vér erum þeir einu í vestrinu, er seljum
með jafngoðura kjbrum, þegar tekið er til-
lit til þess hve hljóðritinn er ódýr. Vér
seljum allskonar talvélar og talritara.
Kaupandino gerður ánægður og lægsta
verð ábyrgst. Vægustu borganar-skilmál-
ar, frá $2.50 á rnán. Söngskemtun ókevp-
is síðari hluta hvers dags.
Sérstök tilboð :
COLUMRIA 10 þmi. ,,DoubIe Descs''
(með tvei-i* úrvals sðngvum) 85C. Út.
lendir talritarai o. s. frv.
COLUMBIA Óbilakdi .Cylinder Records'
45C óbrjótandi hæfa h vaða vél sem er.
EDISON „GEM'■ hljóðritari og tólf skíf
ur meO honnm $19,50
COLUMBIA, endnrbaettur CylÍDdir hljóO
ritari og tólf skffur með $21.00
,,DI5C MACHINE" roeO iöstérum hljóO-
skffum (27.50
Gamlar talvélar meO gjafverOi. eftir þvf
sem um semur.
Gamlar talvélar teknar f skiftum, 40 teg.
aftalvélum. 20.000 bljóOrit. 40 teg. af
Fortepiano.
WINNIPEG
PIANO
CO.
stærsta hljóðfæra söluhús i Canada.
Heildsala og smásala.
Edison, Berliner Victor & Columbia sér-
fræöingar. FáOu gefins bók.
350 PORrAOB AVE. WIN NJPEG.