Lögberg - 12.10.1911, Page 7

Lögberg - 12.10.1911, Page 7
LOGHERG, FIMTUI-aoINN 12. OKTÓBER 19J1 7- NEI! LÍTIÐÁ! ÞETTA er * HEIMILISLIT- UR sem allir geta notað. Eglitaði úr DYOLA Engin hætta að mishepn- ___________________ ist. hallegir ^ONf>*™*ALU<INDS*j«“J og góðir litir. Sendið eftir lrtarspjðldum ojí hooklet 105. The Johnson Richardson Co. Lld. Montreal, Camada Askorun • Ejórutíu og tvær uíidirritaSlar lconur í Reykjavík senda áskórun svolátandi: “Vi'fr undirritaöar konur í Reykjavík höfum ásett okkur aS að bindast fyrir þaS, aS heiðra minningu fyrverandi ráftherra H. Hafsteins fyrir happasæl afskifti hans af kvenréttindamáhnu, meh þvi áS efna til samskóta meðal kvenna til als stofna minningar- sjóð, er beri nafn hans og veröi vöxtum sjóösins á sínum tíma varib til þess aö styirkja fátækar stjúlkur, sem stunda nám viö há- skóla í.s1ands.N Æskilegt væri aö samskotin yröu sem almennust me?5 liflu tillagi frá hverjum, og a.S þeim yröi hraöaÖ svo að hægt væri að stofnsetja sjóöinn á 50. afmæli H. ITafsteins, sem er 4. Hesember næstkomandi vetur.” Ágústa Sigfúsdóttiir Álfheiöur Brietu. Ásta Ha'lgrímsson, Guöbjörg Guðimmdsdóttir, Guðborg Eggertsdóttir Guðrún Björnsdóttir, Gtiðrún Danielsdóttir, Guðrún Jónsdóftir, Guörún Sigurðardóttir, Helga Edilons, Helga Ólafsson. Helga Torfason, Hólmfriður Gísladóttir, Ingibjörg Cl. Þóirláksson. Itigiríður Brynjólfsdóttir, Ingunn Bergmann, Ingveldur Tloroddsen, Jakobina Thomsen, Kristín Aradóttir, Kristín Böðvarsson, Kristín Y. Ja'kdbsson, Kristrún “Hallgrímssoty. Laufey Vilhjálmsdóttir, r.ilja Krútjánsdóttir Lilja Olafsdóttin Ixtvísa Ágústsctettir, Margrét Jensen, Margrét (OlsenJ Magnúsd. Martha Stepíliensen., Mitly SigurðssoQ. Oktavía Smith. vSigríðttr Bjarná'son, Sigríður Jakobsdóttir, Sigríður Þórarinsson. Sigurbjörg Þorláksdóttir, Stefanía Copland, Stefanía Guðmundsdóttir, Valgerðtlr Jónsdóttir, Valgerðnr O'ahsdóttir, Þórttnn Pálsdóttir. Konsúll Dan>,, hr. Sveinn Brýnjólfsson, tekur við samskot- um hér í bænum og bygðum ís- lendinga og kemur þeini til skila, svo þefr sem vilja sinna áskorun þessari og heiðja minningu Hann- esar Hafsteinsr geta sent honum tillög sín. Samskctunum á að vera 1okið 10. N"óv. næstkomándi. Norður-lsfirðingur heitir blað, sem Skúli Thoroddsen gefur út um þessar mundir á kosningaferð sinni. Silfurbergsnáma í Djúpadal í Barðastrandasýslu hefir verið unn- in i sumar og fengust úr bcnni 400 pund af silfurbergi. Þar hefir og fundist mikið af ópal. c * Talið er að hætt verði við að uppleysa Gránufélagjð að þessu sinni. Skuld þes.s við E. Holnte var við síðustu ársl-ok kr. 534,841. Dálaglegur skildingur .að svara rentum af. Þorskafli hefir verið góður á ] Eyjafirði. Skjálfanda og út við Grímsey í þessum mánuði og einn- ig er allmikil síld á Eyjafirði og við Grímsey. 14 skýli hjanda skiipbrotsmönn- uin ætla ensk trollarafélög er veiði ! stunda hér við land, að reisa á strandlengjunni milli Ingólfshöfða og Dyrhólaeyjar, og er nú verið að 1 smiða þau í Hull. Skýlin eru úr ! tré hvert - þeirra uægilega stórt ; fyrir eina trollara skipshöfn og verður þar fæði, sængurföt og eldsneyti, en fyrir utan húsið stendúr flaggstöng svo að gefa megi merki. Ennfremur fylgir bát- ur liverju húsi. — Vísir. athöfnina. Sigurlina heitin var sköruleg kona i sjón og raun. Hún var vel greind frábærlega þróttm kil og ósérblífin , gestrisin og brjóstgóð við alla, sem bágt áttu. Hennar er sárt saknað af fjölda vina. Guð blessi ekkjumanninn og móðurlausa hópinn, sem hún skil- ur eftir. Rlaðið Norðurland er beöíð að flytja Jiessa dánarfregn. Vinur. Brúðkaupskvæði ort til GuSrúnar Dalmann Bjarnason i Selkirk. Eg vil íeginn laga ljóð ljúfri vinu minni; eg vil kveða ástar óð, * ey í hinsta sinni. Þvi svo lengi að lífið vinnst. löguin alvalds hlýða ávalt sveinn og svanni finnst sinna tíma bíða. - Eins og krýni öldungs brá andi haustsins fagur; hinum ungiu oftast þá auðnu rennur dágur. Þeir er stríddu og sáu sól siga liægt að ægi, heyrðu fyrri una'ðs óð undir sama lagi. Hvað er að gjörast —gifting ný gleður hjörtun ungu; þeim skal barast hugsan hlý og heill—af hvers manns tungu. Vinafjöldi fjær og nær fyllir róminn sterka, hvetur svein og kæra inær kærleikans til verka. Við þeim brosi heimiur hýr, hjörtun verji fári; sérhver stund þeim blessun býr ibros í hverju tári. f Þeim svo engin ami þraut, æfileið sem sporair, * leiði þau sæl á lifsins braut, lukkuóskir vorar. M. J. Bcnediktsson. DÁNARFREGN. Jón Jónsson, Skagfjörð var freddur 27. Okt. 1843 á Kryddhóli í Sæmundarhlið í Skagafirði. Hann var því 67 ára þegar hann lézt. Þá hann var tveggja áraj komu foreldrar hans honum fyrir í f(>stttr í Eiríkssfaðakoti vestur í Svartár.ial i Húnavatnssýslu. Var' ólst hann upp hjá fósturforeldr-j um sínum þar til hann var 19 ára. Eftir það lmeigðist hugur hans til fiskiveiða og reri hann 14 vertiöir á Suðurlandi Hann reri oftast hjá Klemens Egilssyni í Innrii Vogum í Gullbringusýslu. Eftirj þaö lagði hatin algerlega fyrir sig sjómensku og gerði hana að aðal- atvinnu sinni, og með mesta dugn- aði og fyrirhyggju gat hann (séð farborða fjölskyldu sinni þráttl fyrir ef»askört. sem oft þrengdi að og tnargan hefir lamað til sál-j ar og likama; en hann bar fátækt- ina sem sönn lietja og örvænti aldrei. Hann vann með mestu atorku og dugnaði til 'dauðadags, þrátt fyrir sjúkdóm, sem hann þjáðist af mill# 20 og 30 ár. Það var gyll- iniæðaveiki, og sem varð dauða-| mein lians að síðustu. Áður en Jón sál. flutti hingað* vestur, var hann ‘formaður um mörg ár, og t ótti heppinn' aflaimaðut'" enda sótti hann sjóinn djarflega, mætti oft hörðu í viðskiftum við hinar ógnandi öldur hafsins; en hann j lét aldrei hugfallast. sýndi ávalt sama ' kjarkinn og þráutseigjuna, stm einkennir alla góða formenn. j Jón sál. var meðalmaður á hæð, bafði góða burði eftir stæfrð. Hann j var friður uýaður sýnum, sagði ó- ltikað meiningu sína, þegar hannj vildi það við hafa, en samt rrar liami stiltur i ltmd. Hpnn unni konu sinni mjög mikið og |>au' livort öðru. Hann vaf (hinn ást-' rikasti eiginmaður, og bezti faðir barna sinna, sem öll eru hin- efni- Jegustu, og þau, sem eru á legg komin, koma sér prýðisvel alsljað- ar. Það er stór raunaléttir fyrir hina sorgmæddu ekkju, að sjá hörn sín jafnvel gefin, vaxandi í áliti hjá öllu góðu fólki. Áður en Jón sál, flutti vestur bjó hann' Opinber auglýsing. SLÉTTU OG SKÓGAR ELDAR. A THYGLI alm^pnings er leitt að hættu þeirri og tjóm á eignum og lífi, sera hlotist getur af skógareldum. og ítrasta varúð í raeðferð elds er brýnd fyrir mönn- um. Aldreiskyldi kveikja eld á víðavangi án þess að hreinsa vel í kring og gætaelds- ins stöðugt, og slökkva skal á logandi eld- spýtum, forhlaði o. þ. h. áður því er fieygt til jarðar. Þessum atriðum í bruea-bálkinum verð- ur stranglega framfylgt: Hver sem kveikir eld og lætur hann ó- hiodrað læsast um eign. sem hann á ekki, lætur eld komast af landareign sinni vilj- andi eða af skeytingarleysi, skal sœta tutt- ugu til tvö hundruð dollara sekt eða árs fangelsi. Hver sem kveikir eld og gengur trá hon- um lifandi án þess að reyna að varna hon um að útbreiðast um annara eignir, skal sæta tuttugu til hund^að dollara sekt eða sex mánaða fangelsi. Hver sem vill kveikja elda til að hreinsa landareign sína, verður að fá skriflegt leyfi næsta eldgæzlumanns. Þegar slikír eldar eru kveiktir, skulu sex fulltíða iííenn gæta : þeirra og umhverfis skal vera io feta eld- vörn. Ef þetta er vanrækt og eldnrinn brýst út og eyðir skógum «ða eignum, skal sá sem eldinn kveikti sæia tvö hundruð ; dollara sekt eða árs fangelsi. Hver sem sér eld vera að læsast út, skal gera næsta eldvarnarmanni aðvaft, Eldgæzlumenn hafa leyfi til að skora á alla menn til að siökkva, sem eru sextán ! til sextíu ára. Ef menn óhlýðnast, er i fimm dollara sekt við lögð, Samkvæmt skipun. W. \V. CORY. Deputy Minister of the Interior. seinast. á Daðastö’ðuip á Reykja- ströncl í Skagafjarðarsýslu. • Árið 1904 flutti hann með fjölskyldu sina tii Canada, settist fyrst að í Argyle bygð hér i Matiitoba; enj næsta ár flutti hann til Nýja ís- lands að \'iðidalstungu í Árnes- hygð til þeirra velgerðar og heið- urshjónanna Mr. og Mrs. Thor- valdsson. Þaöan flutti hann að Hjörleifsstöðum i sömu bygð; fékk heimilisrétt' á því landi og varö eigandi þess, og bjó þar þangað til hann dó. Árið 1889 giftist Jón sál, eftirlifandi ekkju,I Helgu Sigríði Pétursdóttur. Þau áttu saman 10 börn af hverjum 7 lita. Það siðasía af þeim þrem- ur, sem dáin eru, hét Karólina; hún dó 19. Apríl í vor úr skarlats- veiki. Hún var fædd 14. Ágnstj 1904, fám dögum eftir komu Jóns með fjölskyldu sína til þessa lands, Jón sál. varð bráðkvaddur 13. Júlí s. 1. fjarri heimili sínu. F.ftir læknis áliti hafði brcstið æð ei olli blóðsókn uim of til heilans<y sem orsakaöist af áður nefndri veiki. Jón sál. vár greftraður í Árnes- grafreitnum og jarðsunginn af séra Jóhanni Bjarnasyní að við- staddri ekkju hans og bömum og ýmsum kunningjum hins látna. Friður hvíli vfir moldum hans. Vinur liins látna. Brennivín er *onf&œ,,suna Vi5 höfum allskona víntegundir meö mjög sann- gjörnu veröi. Ekki borga meir en þiö þurtiö fyr- ir Ákavíti, Svenskt Punch og Svenskt Brennivín. Kaupið af okkur og sannfærist. THE CITY LIQUOR STORE 308-310 NOTKi: DAME AVE. Rétt við hliðina á Liberal salnura. PHOETE garry 2280 Fáein atriói um Saskatchewan. AUGLYSING. E£ þír þartíð að senda paninga tiís 1 lands, Bandarfkjanna eða til einbverra staða innan Canada bá csáð Dominion Ex- pres' '■'‘mpmy s ivloney Ordera, útlendar avisanir eða pdstsendingar. LÁG IÐGJÖLD. Aðal skrifsofa 212-214 Biiuniityiie Ave. Bulnian Block Skrifstofur vfðsvegar ura borgina, og öllum borgum og þorpum vfðsvegar um nadið meðfmra Can. Pac. Járnbrauto 8EYM0UR HOUSF MARKET SQUARE WINNIPbö DÁNARFREGN. Frá fslandi Reykjavík, 19. Sept. 1911. Ragnar Þnrsteinsson verzlunar- maður andaöist á Landakotsspít- spítalanum á sunnurlagskvöldið. Hugljúfi hvers manns er hann Hugljúfi hvers manns e r liann þeikti. Eormaður á mótorbátnum, sem fórst á Súgandafirði um daginn hét Olafur Friðbertssön, vtngur maður ókvæntur. Maöurinn, sem druknaði a^f skipinu Gunna úr ITafnarfirði, var 22 ára af Mið- nesi. Isafirði, 14. Sept,— Hér er sti/rð tíð og gæftir litlar. Smokkfisk rek- ur hér töluveft og er því beita nægileg. en afli þó lítiH. Aftuir var góður afli t Bolungarvík og Hnífs- dal í sumar. Þingniálafund halda þeir Skúli Thoroddseh og Magnús Torfason á nx.rguu í Bolungarvík. Aftur heldur sóra Sigurður í Vigur hér þingmálafund 16., óvíst þó enn að hann bjóði sig fram, annars bjóða sig fram af uppkasts . andstæðingum annaðhvort Guðm. Guðmuúdsson skáld eða H. S. Bjarnason ræðismaðmr. Af hendi Heimastjórnarmanna verður hér í kjöri Kr. H. Jónsson ritstjóri. Hinn 25. Sept. andaðist á Al- menna sjúkrahúsinu í Selkirk kon- an Sigurlína Jónasdðftir A-rason. Hún var fædd árið 1863 að Látr- um á Látraströnd í Eyjafjarðar-j sýslu á íslandi. Eorelclrar hennar voru þau hjónin Jónas Jónsson ogj Élíná Halldórsdóttir, velmetin: hjón í góðum efnum, er lengij bjuggu aö Látrum. Sigurlína varj uppalin hjá foreldrum sínum og fór ekki frá þeim fyr en hún! giftist Eggert Ólafi Arasyni, áriðj 1885, og lifir hann konu sína.J Einum 2 árum seinna fluttu þau ungu hjónin frá íslandi og settust fyrst að í Norður Dakota. Þaðan fluttu þau til Winnipeg og eftir | stutta dvöl þar til Þingvalla^og Löglærgs bygða. Þar bjuggu þau jrétt um 3 ár. Úr því voru þaiu hér við Winnipegvatn.. lengst þó í Sandvík fyrir norðan Gimli, ein 6 ár. Síðast'iðið vor fluttu þau á lánd, seni þau keyptu hér norður með vatni, skamt fyrir sunnan Ár- nes. Síðastliðið ár var Sigurlína heit in mjög farin að heilsu. Var lienni leitað þeirrar hjálpar. sem unt var. Síðast fór hún til Sel- kirk og andaðist þar eins og áður : er sagt. Banamein hennar var inn- i vortis krabbamein. Þau hjónin eignuðust 12 börn. Af þeim lifa 7: Ari, Arnleifur, Tóliann, EHna, Jónasína', Eggert, ; Ingibjörg. Fjögur hin el/.tu eru uppkom'n, bið yngsta 6 ára. Þau j eru öll vel gefin og mannvænleg. Útför hennar fór fram frá lút- j ersku kirkjunni á Gimli, sunnu- daginn 1, Okt. Fjöldi fólks var •þar viðstaddur. Séra Rúnólfur Marteinsson framkvæmdi útfarar- Við afhjúpun minnisvarða Jóns Sigurðssonar 10. Septemeber 1911, Heilsteyptur, hreinn og beinn, horskur og p úöur sveinn fyrir þig Frón, gekk fram og gildum brá geiri, þá mest !á á, kvað: Þú skalt frelsi fá! — fullhuginn Jón. Hélt svo íram hugumstór Heill þinúi eiða sór: Alt fyrir Frón! Boðandi betri tíð, brýrandi þjóð í stríð fram gekk og fylkti lýð foringinn Jón. Loks fyrir langvint stríð leið upp bin þráða tí5 fyrir þig, Erón. Blessa þinn bezta mann! Brautina ruddi hann, þrautirra’- þínar vann þjóðhetjan Jón. Leiðtogi lands vors! hér liðnum skal færi þér þúsunda þökk! Heilsa nú. lýður lands, líknesk' afreksmanns! Ómi' honum ísalands einróma þökk! — Vísir. Ii. G. Hvergi í heimi bjó?iast bændum betri tækifæri en í Saskatchewan. Saskatchewan nær yfir nokkurn hluta hinnar miklu öldóttu sléttú í ÍNorðvestur-Canada, sem er frjósamasti hveiti-jarðvegur í heirni. Mikil! hluti þessa undur frjósama landrýmis, biður enn ónumið el'tir •]>ví, að menn taki þar ókeypis heimilisréttariönd. Það er 760 mílur á lengd og 300 mílna breitt. Lkki minna en 50,000,000 ekra af þessu landi, geta til jafnaðar gefið af sér 20 bushe! hveitis af ekrunni, og mikill hluti þess er hveiti No. 1 Northern. Saskatchewan er fremst allra fylkja í Canada um hveitiuppskeru, og stendur aðeins einu riki að baki í NorSur-Ameríku. Á ellefu árum, 1898—1910, greru í Saskatchewan 400,000,000 busþel hveitis. Þúsundir landnema streyma þangað árlega frá Austur-Canada, Stór- bretalandi, Bandaríkjunum og Evrópu, er gangast fyrir hinu ódýra, auð- yrkta og afar-frjóva landi. Arið 1910 vom þar numin 27,195 heimilisréttarlönd, 8,834 “pre-emp- tions”, 653 heimilisréttarlönd keypt, og 971 Suður Afríku sjálfboða heimilisréttarlönd, en árið 1900 voru numin 2,653 heimilisréttarlönd. Allar kornhlöður fylkisins taka meir en 26,000,000 bushel. Helmingur allra kornhlaðna í sléttufylkjunum er í Saskatchewan. Ilveiti-afurðirnar nema ekki nema rúmum helmingi allra tekna, sem 1 bændur hafa í Saskatchewan. Arið 1910 voru allar bænda afurðir þar metnar $92,330,190, og var hveitið eitt metið á $56,679,791. Verðmætar kolanámur hafa fundist t suðurhluta fylkisins. Undir kolalaginu hefir fundist verðmætur leir, sem hentugur er til tígulsteins- gerðar og leir-rör. Þrjátíu kolanámur eru þar unnar og 208,902 tonn kola voru unnin þar á árinu sem lauk 28. Febrúar 1910. ' í Saskatchewan er talslmakerfi, sem stjórnin á og strafrækir. Þar eru langvega símar samtals 1,772 mílur, 42 stöðvar og 5,000 síma-leigjend- ur, 133 sveitasímar, samtals 3,226 mílur, sem 3,307 bændur nota. Járnbrautir ná yfir 3,440 mílur í fylkinu og hafa aukist um 250 af hundraði að mílnatali síðan 1901; þó virðist járnbrautalagning aíjeins í byrjun. Járnbrautafélögin C. P. R., Q. N. R., G. T. P. og Great Northern eru að lengja brautir sínar sem óðast, og flutningstæki verða bráðlega um gervalt fylkið. Sjö samlags rjómabú eru í fylkinu undir eftirliti stjórnarinnar, sem styrkir þau með lánum gegn veði. Á sex mánuðum, er lauk 31. Október 1910, höfðu rjómabú þessi búið til nálægt 562,000 pd. smjörs; framleiðslan hafði vaxið um 119,596 pund eða' nærri þriðjung. Hvert smjörbú hafði að meðaltali 66,000 pund smjörs, eða 9,000 pd. meira en árið áður. Bankamál Canada þykja einhver beztu í heimi. Nær 300 löggildir bankar í Canada eiga útibú í fylkinu. Gætileg áætlun telur ^/5,000 íbúa í Saskatchewan. Bæir og þorp þjóta upp meðfram járnbrautunum, og eru þar þegar fjórar borgir, 46 bæir og 150 sveitaþorp löggilt. * Námsfólk i Saskatchewan var, árið 1909, 53,969, þar af í sveitaskólum, þorps og bæjar skólum 53,089, en í æðri skólum og stofnunum 880; skóla- deildir 1,918; stjómartillög $315,596.10. Ef vður leikur hugur á að vita um framfara-skilyrði og framtíðar- horfur Saskatchewan, þá leitið nánari skýringa, sem fá má í spánnýrri handók, með fögrum myndum, og fæst ókeypis, ef um er beðið. Skrifið tafarlaust til Department of Agriculture, Regma, Sask- Eitt af beztu veitingahúsum baaj- arins. MáltíOir seJdar á 35 cents hver. —$1.50 á dag fyrir fæOi og gott herbergi. iiilliard-stofa og sérlega vbnduft vínföng og vindl- ar.—Ókeypis keyrsla til og frá á járnbraS tarstöðvar. fohn (Baird, eig< ndi. IVIARKET $1-1.so á dag. P. O’Connell eigamJi. HOTEL 4 móti markaðmira. 146 Princess St. WI.NMröi Allir játa aÖ hreinn bjór sé heilnæmur drykkur Drewry’s REDWOOD • LAGER Er og Kefir altaf verið hreinn malt- drykkur. BIÐJIÐ UM HANN * E. L. DREWRY Manufacturer, Winnipeg. Bezti staðurinn að kaupa. 'WINNIPEé HeadOfficePhones Garby 740^741 (ANiroaA Kolabirgðir í öllum pörtum bæjarins, Aðal-skrifstofa: 224 Bannatyne Ave. - Winnipeg, Man. A. S. BARDAL, selui Granite Legsteina alls kcnar stæröir. riesr sem aetla sér aö kai p LEGSTEINA geta þvf fengiö þk meö mjög rýmilegu veröi og asttu aö senda pantanii fyvo. til *. S. BARDAL 843 Sherbrooke St. Bardal Block ÍHE DOMINION BANK á horninu á Notra Dame ogNena S». Greiddur höfuöstóll $4,000,000 Varasjóðir $5,400,000 Sérstakur gaumur gefinn SPAR1SJ0ÐSDE1IDINNI Vextir af innlögum borgaðir tvisvar á ári H A. BRIGIIT ráösm. Svart á hvítu. viljum vér sýna yður, afS varkárni þarí f eld-s íöyrgð ir mál um. Vanrækið ekki að tryggja ínnanstokksmuni yðar og aðrar eignir. Iðgjöld vor eru lág, en skaðabæt- ur greiddar fljótt og vel. THE , Winiii>eg Fire Insuranceo. Banl^ of flamilton Bld. G^noðstnenn vantar. Góða umboðsmenn vantar þar sem engir eru. Winnipeg, tyan. PHONE Maio .181» Herra verzlunarmaður! Hvað er um auglýsingar yðar ÞAÐ er ekki komið sumar þó að ein lóa sjáist.—Enginn maður býst viö aö fá uppskeru af einu frækorni. —Það er heldur ekki að búast við að barnið spili á J hljóöfæri, sem aðeins hefir fengiö fáar lexíur. Verzlunarmaðurinu má ekki heldur búast viö * rífandi afleiðingum sem aðeins auglýsir einu- sinni eöa tvisvar á ári.—Nei, það er rangt.— hin auglýsing gerir ekki alt. —Þaö borgar sig . bezt, að anglýsa stöðugt. — Þaö er uin aö gjöra ‘to stick-to-it. ”—Látiö auglýsingátnann Lögbergs, Mr. B. Finnson, sýna yður hvað lítið það kóstar, að hafa auglýs- ingu yðar í Lögbergi.—Talsíinið: Garry 2156.— Phono Garry 2156 The Columbia Press, Limited Cor. Shcrbrookc & Willia.m

x

Lögberg

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Lögberg
https://timarit.is/publication/132

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.