Lögberg - 14.12.1911, Blaðsíða 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 14. DESEMBER 19x1.
5.
•#>
Jólagleði f
vina yöar getiö þér auk-
iö að mun, meÖ því aö
gefa þeim einhverjar
aglegar jólagjafir.—
Munir úr silfri eöa gulli
’ ■ - ■ — =■ eru flestum þóknanleg*
astar. En “ekki er allt
gull, sem glóir," og oft or fólk svikið a þeirri vöru. Þ>ess-
vegna er hyggilegt aö kaupa slíkar jólagjaflr hjá áreiðan-
legum mönnum. Þ>eim, sem mig þekkja, munu ekki finn-
ast ég segja of mikið, þó ég haldi því fram, að hvergi í
Winnipeg borg geti menn fundiö áreiðanlegri verzlun en
mína. —
N
Allskonar Gull- og Silfurvarningur á bof5stól-
um, svo sem úr, klukkur, armbönd, ‘lockets,’
úrfestar, prjónar, lindispennar, demantshring-
ar, boröbúnaöur, kristals-kér, o. fl. o. fl.
Th. Johnson, Jeweler,
286 Main St. T/\LSIMI, IVlain 6606.
Þeir bræður Björn Wafterson
og jóhannes • bróSir hans, komu
vestanfrá Argyle fyrir helgina.
Björn haföi dvalið þar síðastliön-
ar þrjár vikur að líta eftir afurð-
um landa sinna o. fl. Bróðir hans
kom með honum snögga ferð til
bæjarins.
Herra Sigurjón Jónsson frá
Mary Hill kom hingað1 í vikunni
sem leið með konu sina til lækn-
inga.
Herra Bjarni Skaftfeld er ný-
ikominn til bæjarins utan af
landi. Hann hefir síðastliðin fimm
ár búið á landi er hann átti skam,t
vestur af Brandon og nú nýs'keð
selt það land með allgóðum kjör-
um að því er vér höfum iheyrt.
Bjarni er ötull maður og fylg’inn
sér eins og þeir bræður.
Herra J. T. Bergmann leggur af
stað í dag vestur að Kyrrahafi og
býst við að dvelja þar um hríð.
Hann hafði við orð að koma við í
Victoria, Vancouver, Seattle og
líklega að fara norður til Prince
Rupert.
Sáluhjálparherinn er áð undir-
búa mikla máltíð handa fátækling-
am á jólunum. í fyrra sendi her-
inn um 800 f jöls'kyldum ýms mat-
væli til jólanna og gaf um 600
húsviltum mönnum að borða á
jóladaginn.
Bæjarkosningarnar.
Bæjarstjórnar kosningar fóru
fram 8. þ. m. Borgarstjóri var
kosinn R. Waugli með 1,170 atkv.
meiri hluta. — Ráðsmenn voru
kjörnir þeir J. W. Codhburn, J.
G. Harvey, A. A. McArthur og
W. G. Douglas. — I i. kjördeild
var A. L. Bond kosinn bæjarfull-
trúi með 3 átkv. m. hl.; í 2. kjörd.
F. O. Fowler; í 3. kjördeild
J. J. Wallace; í 4. kjörd. F. H.
Davidson; i 5. kjördQÍld Thós.
Stefanik; í 6. kjörd. R. J. Shore;
í 7. kjörd. Ch. Midwinter. —
Skólanefndarmaður í 3. kjörd. var
lcosinn R. W. Craig og í 4. kjörd.
J. T. Háig í e. hl.
Messuboð.
e
Landi vor, herra J. Hargrave,
hefir nýskeð byrjað1 matsölu ýmis-
konar að 209 Pacific Ave. Herra
Hargrave hefir unnið lengi á cinu
bezta matsölulhúsi bæjarins og
hefir ágætismat á boðstólum i
þessu nýja heimkynni sínu. Innan
skamrns hefir hann í hyggju að
birgja sig með skvr meðal annars.
Landar ættu að li,ta inn til hans,
þegar þeir þur,fa að kaupa sér
málsverð niðri 4 bæ.
Frá íslandi.
Reykjavík, 9. Nóv. 1911.
Eins og menn rekur minni til
fóru 9 menn hkðan i vor til Afriku
íil þess að vinna þar við hvalveiði-
stöð er Ellefsen hvalveiðamaður
hugði að byggja þar.
Stöðin var bygð- í vor við Sal-
danha Bay, en það er fjörður all-
mikill i Höfðanýlendunni vestan-
verðri, frekar hundrað rastir fyrir
ncwöan Höfðáborg. Það gekk
mjög vel að reisa stoðina, hún
•heitir Langebaan og í Ágústbyrjun
var farið að veiða.
September og Október er tahnn
bezti veiðitiminn, en í Desember
fer að verða svo heitt í veðri þar
syðra, að allir hvalir fara og verð-
ur þá hvíld á veiðinni um 2 til 3
mánuði.
Viátin likar íslendingunum vel
þar syðra. Viðurgerning hafa
þeir hinn bezta og loftslagið segja
þeir mjög heilnæmt.
Ein aðalskemtunin í frítimumer
að veiða skjaldbökur, en af þeim
er mesti sægur. Skaði að ekki er
gott um að baða sig í sjónum, þar
sem þar er gnægð af iháfum, sem
hafa beztu lyst á mannakjöti.
Þegar hitna tekur með sumrinu
/vetrinum hér) koma líka högg-
ormamir til sögunnar, en af þeim
•hefir ekki verið neitt að segja enn.
Vísir á von á rækilegu frétta-
bréfi frá þeim .félögum áður en
langt um líður.
Landlæknir sköýrir svo frá i
Lögréttu í gær. að taugaveikin
hafi komið á 11 heimili hér i
bænum síðan í f. m.. Á sjö af
þeim heimilum hefir að eins veikst
1 manneskja á hverju, á einu 2, á
einu 3, á einu 8 og á einu 13, þar
lögðust 12 í senn. Flestir sjúkll-
ingar hafa verið fluttir á sjúkra-
húsið. Ekki talið líklegt, að veik-
in liafi borist i mjólk; en á heim-
ilið þar sem 12 lögðust í einu, er
grunur á, að veikin ihafi borislt i
smjöri ofan úr sveit. — Vísir.
Reykjavík, 27. Okt. 1911.
Hafnarlán bæjarins kvað núj
vera það á veg komið, að fengist
hafi tilboð frá .fjórum bönkum í
Khöfn um uppræföina II,200,000
kr. með því skilyrði að Lands-
bankinn og Islandsbanki láni hvor
um sig einn sjötta hlut. Annars
kvað vera vont að taka lán nú, því
að vextir hafa hækkað 1 nágranna
löndunum um 2—1
Suðurmúlasýsla er nú veitt Guð-
rnundi Eggers sýslumanni Snæ-
fellinga. — Lögrétta.
Guðsþjónustur verða haldnar á
þessum stöðum:
I. Hjá Immanúelssöfnuði 24.
Des. kl. 12 á hádegi.
II. Hjá Ágústínusarsöfnuði að
Candahar 24. Des. kl. 4 e. h. fjóla-
samkoma eftir guðsþjónustu þarj.
III. Hjá Sléttusöfn. að Mozart
og Elfros á jóladaginn (1) kl. 2
e. h. að Mozart ('jólasamk|°rna eftir
guðsþjónustu), (2) kl. 7 e. ih. að
Elfros. ,
IV. Hjá Kristnessöfn. að Krist-
nes og Leslie, (1) annan í jólum
26. Des.J kl. 1 e. h. að Kristnesi, j
kl. 5 e. h. aö Leslie. (2) á nýárs-
dag kl. 1 e. h. að Kristnes, kl. 5 e. I
h. að Leslie.
V. Að Hólar P. O- í Valhallar-
skólahúsi mánudaginn 27. Des. kl.j
2 eftir hádegi.
VI. Að1 Mt. Heckla skóláhúsi,
fimtudag 28. Des. kl. 2 e. h.
VII. Að* Braeðraborg éFoam
Lakej 31. Des. fgamlársdag) kl.j
2 e. h.
Bygðarfólk er beðið að taka vel
eftir þessum auglýsingum og festaí
í minni. H. Sigmar
Hið sanngjarna verð
BŒÐI Á AÐGJÖRÐUM OG
ÖLLUM GULL OG SILFUR
VÖRUM. ŒTTI AÐ KOMA
ÖLLUM ÍSLENDINGUM TIL
AD EIGA VIÐSKIFTI VIÐ
G. THOMAS, -- OG ENGAN
ANNAN. —
G. THOMAS,
GULL og SILFURSMIÐUR,
674 Sargent Ave~ - Phone Sherbr. 2542
Brot úr ferðasögu.
Framh. frá 2.)
Dagurinn, sem þá fór í hönd.
byrjaði enn ver en sá næsti . á
undan. . Klukkan 11 um morgun-
inn komu tvær léstir með fólk og
flutning; önnur frá Þýzkalandi,
en hin ætlaði til Þýzkalands. Eg
hefði viljað gefa stóra upphæð til
að rnega fara með þeirri síðar-l
nefndu. Rétt áður en testin lagðij
af stað, sá eg stúlkunni bregða'
fyrir. þcirri söinu, sem sett var
föst jafnt mér. Það lá auðsjáan-j
lega betur á henni en daginn áð-
ur, og hún var búin til ferðar.i
Skamt frá henni stóðu lögreglu-(
þjónarnir tveir, sem tóku hana!
fasta; skildi eg sizt í því, hváð
þer væru að gera, ef hún hefði'
fengið leyfi til að halda áfram'til
Þýzkalands. Svo var blásiö til
burtferðar, og annar lögreglumað-
urinn benti henni ’að fara inn í
lestina. Þíegar hún ætlar að
stíga inn sér hún, að þessi lest
ætlar að fara inn i Rússland; hún
snýr óðara við. en ,fyr en hún get-
ur áttað sig, gripu hana fjórar
sterkar hendur og henni er stung-
ið inn i vagninn. Hún rak upp
hvinandi hljóð, sem yfirgnæfði
blástur og skrölt eimreiðarinnar,
sem rann af stað í sömu svifum.
Eg varð sem steini lostinn af þess-
ari sjón og flaug þá í huga minn,
að sömu forlög mundu bíða min.
Eg æddi af stað rakleiðis inn á
lögreglustöðina án þess að berja
eða gera nokkuð vart við mig, og
þrátt fyrir það, þó öllum óviðkom
andi væri stranglega bannaður
aðgangur. Þarna inni sátu þrírj
menn og skrifuðu; eg þekti tvo
af þeim frá deginum áður. Þeir
litu upp, þegar eg kom inn, og
hefir þeim að likindum sýnst eg
tortryggilegur, þvi að þeir gripu
til vopna. sem þeir gláru 1 beltúm
s’ínum. £g var í mestu vandræð-j
um, því eg hafði ekkert hugsað
um, til hvers eg fór þarna inn; enj
eitthvað varð eg að segja. Þeir
biðu og störðu á mig. Svo gekkj
eg til þeirra og bað þá að skrifaj
Jyrir mig simskeyti á rússnesku;
kvaöst eg vilja senda það til Re-j
val og fá upplýsingar hjá lögregl-J
unni, að eg væri frjáls og gætij
haldið áfram ferð minni. Þeir
kváðust skyldu gera það, og svo
er skrifuð nákvæm lýsing af mér,
sem tók yfir meir en hálfa örk en
fyrir það þurfti eg að borga meira
en 4 rúblur. Binn þeirra var svo
vinsamlegur að hjálpa mér til að,
senda skeytið, og sagði hann að
eg gæti vænt eftir svari næsta dag.
Eg gaf honum tvær rúblur fyrir
ómakið. Eg beiö nú nokkurn veg-
inn rólegur, því að eg þóttist viss
um, að næsta dag gæti eg haldið
áfram. Næsta dag um kl 12 kom
svar frá Revel; það var lá þá leið,
að enginn útlendiingur hefði kom-
ið þar á siðari árum, sem lýsingin
af mér ætti við. Alt þótti mér
nú að einum brunni bera. Eg
var nú fastráðinn í að hætta á að
BETRI KOSTABOÐ
EN MENN EIGA
’að venjast
FRÁ ÞESSUM TfMA TIL 1. JANUAR
1913, FYRIR AÐEINS
$2.00
N^ÝIR KAUPENDUR SF.M SENDA OSS að kostnaðarlausu $2.00 fyriríram borgun fyrir
næsta árgang LÖGBERGS, fá ókeypis það, sem er óútkomið af yfirstandandi árgangi og
hverjar tvær af neðangreindum sögum sem þeir kjósa sér. (Bækur þessar eru seld a á
40 til t;o cent hver.) Þetta eru því sjaldgæf kjörkaup, — notið því tækifærið.-’- Þannig geta m n
nú fengið því nær $4.00 virði fyrir $2.00
Hefndin, Fanginn í Zenda, Hulda, Rúpert Hentzau
Svikamylnan Denver og Helga Gulleyjan Allan Quatermain
Kjördóttirin Erfðaskrá Lormes Ólíkir erfingjar. Hefnd Maríónis
* I herbúðum Napóleons
Ef þér hafið e’cki kringumstæður til að nota þetta fáheyrða kostaboð þætti oss mjög
vænt um ef vér mættum senda yður blaðið í næstu þrjá mánuði yður að kostnaðarlausu. Ef þér
þá að þeim tíma liðnum, er þér hafið kynnst blaðinu. afráðið» að verða kaupandi þess er tilgangi
vorum náð. En þótt sú von vor bregðist munum vér samt verða ánægðir. Ef þér leyfið Lög-
bergi inngöngu á heimili yðar hafið þér blað sem heldur fram heilnæmum skoðunum ; blað
sem siðþrúðir foreldrar mega óhrædd láta börnin sín lesa.
V
komast gangandi y,fir landamærin,
því að heim vildi eg komast; heim
til pabba míns og mömmu og syst-
kina minna. Og var það ekki
sama sem að ganga út í opinn
dauða, að ætla sér að flýja hér,
þar sem lögreglan höfuðsitur
hvern mann, sem yfir landamærin
fer? Ein var það ekki lítilmann-
legt að flýja Eg var þó enn
ekki heftur nema til hálfs, og enn
var ekki óhugsandi, að eg slyppi
með guðs hjálp úr klóm Rússa.
Eg fór svo enn til þessa kunningja
míns á lögreglustöðinni og stakk
að ihonum 2 rúblum og bað hann
að segja mér. hvað orðið hgfði
um farangur minn. Hann sagði
mér, að alt sem eg hefði haft með
mér væri þar á stöðinni; sýndi
hann mér hvar dót mitt var, og
mér til stórrar undmnar sá eg,
að ekkert hafði verið við því
snert. Eg stakk svo upp á því við
hann, hvort hann vildi ekki rann-j
saka það, sem eg hafði meðferð-
is. Hann kvaðst skyldi tala um
það við lögreglustjóra. Svo fór
hann og kom aftur eftir litla
stund með þrjá menn með sér, og
skoðuðu þeir svo farangur minn í
félagi og fundu ekki annað grun-
samt en nokkur íslenzk blöð,
Grettissögu, Friðþjófs sögu í
ljóðum og nokkur sendilvréf.
Þetta tóku þeir til sin og sá eg
það ekki síðar.
Um kvöldið fékk eg loforð fyrir
að fá að halda áfram ferð minni,
og fylgdi sú afsökun með frá lög-
reglustjóranum, að hann hefði
gleymt því, að eg hefði verið tek-
inn fastur!!
Kl. 6 að morgni 31. júlí kom
lestin, sem eg átti að fara með
yfir landamærin. Mér fanst sá
•hálftími, sem lestin stansaði, aldrei
ætla taka enda. Það var nú efst í
huga mínum að komast sem fyrst
úr þessu bannsetta landi, sem mér
var nú orðið alt annað en vel við.
Loksins drattaðist lesin af stað.
Rétt áður hafði eg fengið farang-
ur minn inn í lestina, en passann
fékk eg ekki fyr en lestn var kom-
in af stað. Eg leit strax í hann;
þar var kominn nýr stimpill á eina
eina auðu siðuna og innihélt hann
leyfi fyrir mig að fara út úr land-
inu. Eg setti það ekki fyrir mig
þó ,töf þessi væri orðin mér nokk-
uð dýr, en ólþægindunum. sem eg
haföi orðið fyrir, get eg ekki
gleymí. 10 mín. síðar stansaði
lestin á brautarstöðinni í Eydt-
ku'hnen; eg var komin á þýzka
lóð. Eg hefði ekki verið í betra
skapi, þó eg hefði verið kominn
heim til íslands.
Eg var sá fyrsti, sem stökk út
úr lestinni, og vildi ekki verða sá
seinasti, sem keypti farseðil. í
dyrunum á tollbúðinni stóðu tveir
lögregluþjónar, og rétti eg öðrum
þeirra passann, en hann leit naum-i
ast á rússneska verndasbréfið mitt,
en sagði í þess stað; “áfram, fljótt1
fljótt,” því sægur af ferðafólki
fylgdi á eftir mér.
Þegar eg var búinn að koma
mér vel fyrir í einum vagnklefan-
um 1 lest þeirri, sem eg ætlaði með,
fór eg að skrifa viðburði hina síð-
ustu daga í dagbók mína, þvi til
þess hafði eg ekki haft skap með-
an eg var 1 Weisbolon illa haldinn.
Hálftíma síðar lagði lestin af
stað og eg fór eins hart og fugl-
inn fljúgandi yfir akra og engi, ár
og stööuvötn, áleiðis til Berlínar.
fÚr Lögrj., eftir NorðurlJ.
Tals. Carry 2520
CANADAS
FIWCST
THfATRC
g kvöld
mánud. ll.Des.
skyldufaðir. Það mun ekki of-
sagt, að hann hafi engan óvin átt.
Hann ‘bar sinn þunga sjúkdóms-
kross með stillingu og þolinmæði
með fullu tráhsti á drottin sinn og
frelsara, sem hann tilbað fram að
andlátinu. Það er stói|t skarð
höggvið í bændahópinn í því bygð-
arlagi sem hann dvaldi lengst æf-
innar; ihans er þvfí sárt saknað afl
eftirlifandi nágrönnum og vinum!
fjær og nær, en þó sérstaklega af|
ekkju hans og syni. Hann var j
jarðsunginn í grafreit Breiðhvíkur „ kv(J|d J 10 n
safnaðar af séra Jóhanni Bjarna-J J byrjar MÚDUu. lö. UeS
syni, að viðstöddu rniklu fjöl-j
menni.
byrjar
matinees miöv.dag og laugardag
H. B. WAKNtR
í nýjum leik eftir Paul ArmstronR
Alias Jimmy Valentine
Verð á kveldin S2 til 25C
Matinee $1.50 til 25C
Matinee miðvikud.
Henry B. Harris presents Edgar
Selwyn s Greatest Comedy
ÆFIMINNING.
Hinn 19. Nóvember næstliðinn
andaðisjt að heimili sonar síns, Al-
berts bónda á Selstöðum í Geysis-
bygð. sómamaðurinn Sigursteinn
Halldórsson, eftir langa sjúkdóms
legu, 69 ára gamall. Sigursteinn
var fæddur 23. Okt. 1842 að
Skinnastöðum 1 Axarfirði í Þing-
eyjarsýslu, og ólst þar upp. Um
tvítugsaldur fluttist hann að Gríms
stöðum á Hólsfjöllum Þar var
hann við búskap og giftia(t þar eft-
irlifandi ekkju sinni, Sigríði Jóns-
clóttur prests Bergssonar að Borg
á Mýrum í Austur Skaftafells
sýslu. Árið 1876 eða 77 fluttust
þau kjón til Ameriku og settust að
á Nýjabæ í Breiðúvík i Nýja ís-
landi; þar bjuggu þau í 35 ár.
Mánuði áður en Sigursteinn dó
flutti hann til Alberts sonar síns,
sem ásamt eftirlifandi ekkju hans
veittu honum hina síðustu aðhjúkr
un. í 41 ár lifðu þau hjón saman
í ástríku hjónabandi. Börn þeirra
dóu í æsku. svo að ekki eru eftir
lifandi nema þessi eini sonur, sem
er góður og dugandi bóndi. Sig-
ursteinn var prúðmannlegur í allri
framgöngu. stiltur og hógvær. en
þó skemtilegur í viðræðum; hann
var faus við alt yfirlæíi og sjálfs-
áli|t; hann var vel skynsamur og
fylgdist vel með timanum þó hann
væri hniginn á efri aldur.
Hann var traustnr vinur vina
sinna og i sannleika elskaði hann
meðbræðúr sína og vildi að öllum
liði vel, og urríhyggjusamur fjöl-
TKe Country Boy
Friður drottins hvíli yfir mold-
um hans. J. J. H.
Eftirfylgjandi stef eru ort undir
nafni Jóns Vídalins Magnússonar;! v«ð kvOldin $1.50 »il25c Matin« $Uil25c
það er ungur maður á næsta heim-, Sætin nú til solu.
ili við Nýjabæ, þar sem Sigur- - - ■ - - — --- . - ______
steinn sál. bjó; frá því að þessij
ungi maður fékk nokkunt skyn!
leið víst enginn dagur svo að hannj
ekki kæmi að kvöldi til að veral
rekkjunautur Sigursteins sál. Það
er sönnun þess, hve mtikla ástúð
hann hafði á unglingnutn.

tJJj I JJ Í.L) L>
EAST
Hættum við að sofa saman.
Signrsteinn. þú rekkju byggir
aðra en sveinn þinn, að er
skyggir.
Þú varst alt af fyrir framan,
friðarboði, vörður mætur,
enda var mér svefninn sætur.
Andvökult mér einum saman
er i nnnu hvílurúmi,
þegar tjaldast húsið húmi.
Nú er enginn fyrir framan.
Fái eg að sofa — vakna,
eg til aðeins eins að'sakna.
Risinn upp með sól af svefni
segirðu mér drauma þína,
sagði eg þér suma mína;
Nú er dreymt um annað efni,—
Andans fyrirbrigðum lýs þú,
öllum, þegar endurrís þú.
Ástarþakkjr þigg af sveini
þessum. Friður hjá þér drotni.
Góða nótt á grafar botni!
Sérhvert kvöld hjá Sigursteini
sofna eg t minningunni.
Honum mest eg ann og unni.
PORTAGE AVENUE
Þrisvar á dag.
Alla þessa viku
Heimsfrægur sjónhverfingamaSur
Arturo Bernardi
hefir sýnt list síno 6 mánuði í London
Ad Carlisle’s
Hunda og hesta sýning
Mr. og Mrs. J. J. Dowling
Cain og Odom
Ollie Young og April
Marshall’s Orchestra
Matinecfi
N.ghtH
.... lOc, 15c, 2BC.
lOc, 20c, 25c, 35c.
leikur er einn hinn áhrifamesti er
hér hefir verið sýndur. í honum
er sýndur dæmdur glæpamaöur,
sem leggur niður ódygðir sinar
| fyrir unga stúlku, sem fær ást á
honum og han nelskar.
Næsta mánudags, þriðjudags og
miðvikudagsk\röld, svo og matinee
á miðvikudag verður “Sveitarpilt-
urinn” sýndur á Walker. Sá leik-
ur er gamansamur og sýnir sveita-
j pilt læra að þekkja lífið í New
! Ýork og finna þar gæfu sina.
Til jólaskemtunar verður á
Walker sá skemititegi og inndæli
i gleðileikur “When we were Twen-
| ty-one”. Þann leik sýna leikend-
---- j ur úr Winnipeg þann 25 26. og
“Alias Jimmy Valentine” þykir! 27. Desember.
ágætur leikur á Walker þessa viku! “Miss Peple of New York”
og verður honum haldið áfram tilj verður sýndur seinni part jólavik-
laugardags kvölds. Matinee á unnar. Það er fagur söngleikur
miðvikudag og laugardag. Þessilmeð stórum söngflokki.
Leikhúsin.
I
%