Lögberg - 12.09.1912, Síða 8

I
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 12. SEPTEMBER 1912.
J. J. BILDFELL
FASTEIC~ASALI
| ftoom 520 Union Bank - TEL. 2685
Selur hús og lóCir og annast
alt þar aðlútandi. Peningalán
Eg undirskrifaöur æski eftir utaná-
skrift Miss Guölínu Jónsdóttur, sem
! ættuif er úr Reykjavík. Hún kom
I heiman af íslandi 26. Júlt. Hver sem
I kann aS vita um verustaö hennar er
! vinsamlegast beðinn aö láta mig vita
' sem fyrst.
Jón Jónsson.
Box 1. Elfros, Sask.
FRETTIR UR BÆNUM
-OG—
GRENDINNI
Lögberg er beðið að geta þess,
aö séra Hjörtur J. Leó verði þjón-
andi prestur Fyrsta lúterska
safnaöar í fjarveru Dr. Jpns
Bjarnasonar. Séra Hjörtur verð-
ur til beimilis að 118 Emily stræti
og verður að hitta þar á hverjum
degi frá kl. 9—12 f. h. Talsími
G. 3131- _________
Herra Björn Austfjörð, kaupmað-
ur írá Hensel, N.D., var hér í bænum
í vikunni.
í vikunni sem lejð voru staddir hér
í bænum herra Sigurjón Sigurðsson
kaupmaður á Árborg og Eiríkur Jó-
hannsson.
Séra Bjarni Thorarinsson, Wild
Oak. biður þess getið, að hann hafi
skift um pósthús, og verði hið nýja
pósthús hans Langruth í stað Wild
Oak.
Miss Lena Sigurðsson, saumakona
að 504 Agnes stræti, er nýkomin úr
mánaðarlangri skemtiferð frá Gran-
ville, N. Dak. Hún var að heimsækja
L. D. Shibley, sem þar býr.
Stefán Stefánsson frá Baldur, var
skorinn upp við botnlangabólgu hér á
alm. spítalammi fyrra fimtudag. Upp-
skurðinn gerði Dr. B. J. Brandson og
tókst hann vel og er maðurinn nú úr
allri hættu.
Herra V. Lund frá Gimli var á ferð
i vikunni. Mr. Lund lét vel af hag og
líðan yfirleitt. nema vætunni sem
verið hefir helzt til mikil þar sem
annars staðar.
Nokkrir meðlimir Goodtemplara-
stúknanna Heklu og Skuldar hafa
fastráðið að heimsækja i>ienzku Good
templara stúkuna í Selkirk næsta mið-
vikudagskveld 18. Sept.
Franskur maður, Adelard Dubois
að nafni. fanst meðvitundarlaus á
Marion stræti í St. Boniface á laugar-
dagskveldið var. Lögregluþjón bar
þar að og sá að maðurinn var undir
áhrifum vins, en ekkert skaddaður að
sjá. Var hann síðan fluttur í svart-
hoíið. Litlu eftir að maðurinn var
kominn í fangelsið, var vitað um hann
bg var hann þá augsýnilega mjög
sjúkur, svo að læknir var kallaður;
skipaði hann að flytja manninn á
sjúkrahús og þar dó hann skömmu
síðar. Kviðdómur var kvaddur til
rannsóknar og hefir hann úrskurðað,
að maðurinn hafi dottið á höfuðið,
líkiega í ölæði, og fengið heilablóð-
fall
Látin er í dag (miðvikudagj
Helga, kona Friðriks Bjarnasonar,
ung kona, hvers manns hugljúfi,
frá fjórum börnum; eftir fárra
daga legu.
CÁNADA
BRAUD
er gott til matar
á máltíðum og
endrarnær.
Þú þarft ekki aö vera
svangur til að hafa lyst
á Canada brauöi — svo
lystugt er þaö— Kauptu
þaö áhverjum degi,sent
heim, 5c braöiö,
Fhone Sherbr. 680.
Sveinbjörn Arnason
Fasteignasali
Room 310 Mlclntyre Biock, Wirmipeg
Talsími. Main4 7 0o
Selur hús o« lóðir; útveear penint;alán.
Hefir peninea fyrir kjörkatip á fasteienum.
Síðastliðinn mánuð fæddust hér í
Winnipeg 443 börn; 280 dóu í þess-
um mánuði, en hjónavígslur voru
312.
10. þ. m. voru þau Andrés S. Jóns-
son rakari og ungfrú Sigurlaug
Magnúsdóttir gefin saman í hjóna-
band að 118 Emily stræti. Séra Hjört-
ur J. Leó gaf þau samanr Ungu hjón-
in lögðu af stað strax eftir hjóna-
vígsluna suður til Dakota þar sem
faðir brúðgumans á heima.
Á miðvikudagsmorgpminn komu 5
innflytjendur frá íslandi hingað til
bæjar: Bjarni Matthíasson frá Holti
í Reykjavik, Kristján Þorsteinsson
frá Möðrudal fbróðir Mrs. J. J. Bild.-
fellj, Ingibjörg Jónsdóttir frá Seyðis-
firði, Hlöðver Árnason úr Borgar-
firði ébróðir Sveinb. Árnasona fast-
eignasalaj og maður af Norðurlandi,
sem Kristófer heitir. v
Mr. Jón Pétursson, frá Edmonton,
kom -hingað til bæjar á þriðjudaginn
var. Hann sagði alt bærilegt að frétta
að vestan. Tíð hagstæð og góð fram-
an af í sumar, en langvarandi óþurk-
ar nú upp á síðkakstið, svo að þrosk-
un korntegunda hefir orðið með
seinna móti; fyrir vestan Saskatoon
er lítið slegið, þvi að akrar eru
ekki fullsprottnir; þar fyrir austan
skiftir um og víða búinn hveitisláttur.
Frosta hafði orðið vart vestra, en litl-
ir skaðar af orðið. — Edmonton bær
í miklum uppgangi; íbúar orðnir um
40,000 og fasteignasala hin líflegasta.
Drjúgt bygt af húsum þetta sumar, en
áð streymi fólks svo mikið, að torvelt
er að fá hús leigð handa fólki, er
þangað flyzt. — Mr. Pétursson hefir
dvalið vestra um tuttugu ár. Hann
hefir búið þar, en misti konu sina í
vor. Sonur hans, Jón, er í Edmonton,
fasteignasali. Mr. Pétursson er býsna
ern og hress í anda, þó að hann sé
hniginn að aldri. Hann er nú á leið
suður til Hensel í N. Dak. í kynnis-
ferð til dóttur sinnar er þar býr. Var
sonur hennar; Mr. Karl Einarsson,
hér fyrir í Winnipeg að taka í móti
afa sínum og fylgja honum suður.
Mr. Einarsson hefir stundað nám við
skólann i Grand Forks undanfarið og
byrjar víst lögfræðisnám þar á þessu
hausti. Hann lítur út fyfir að vera
efnilegur maður. Kornskurði kvað
hann lokið syðra og þresking byrjuð.
Tíð hagstæð undanfarna viku, góður
þerrir og úrkomulaust. Skemdir eng-
ar teljandi og meðal uppskera yfir-
leitt.
Vikuleg tíðindi
munu koma í þessum dálki reglu-
lega. Það mun borga sig fyrir
vóra íslenzku vini að hafa góSar
gætur á þessum dálki.
Næsta laugardag sýnum vér sér-
staklega prjónapeisur kvenfólks,
þá tegund sem kallast “Beaver
Brand”. Til þess að gefa almenn-
ingi færi á að kynnast þeim, verða
þær seldar á föstudag og laugar-
dag aðeins á $3.95. Vanaverti
$ 4-75-
Sjáið byrgðir vorar af
FLÓKAHÖTTUM HANDA
BÖRNUM
allar stærðir og litir, frá 50 c.
Vér búum til hvaða plagg sem
er á börn eftiú yðar fyrirsögnl.
Biðjið um að sýna yður handaverk
vor og spyrjið eftir prísum.
PERCY COVE,
Cor. Sargent og Agnes Stræta
Mannskaðasamskotin. — Safnað af
Mrs. G. Borgfjörð, Vancouver, B. C.,
og sent Lögbergi: — O.V.Guðmunds-
son $2, J—. Bergmann $2, Wm. And-
erson $1, Þ. Þórðarson $1, J. M.
Bjarnason $1, O. Björnsson $1, Jul.
Thorsson $1, T. Borgfjörð $1, Mrs.
S- Johnson $1, Miss A. J. Bjarnason
$1, Afiss M. K. Anderson $1, Miss
Emily Anderson $1, Helgi Sigurðsson
75c> B- Lyngholt 50C, G. Thorgríms-
son 50C, B. Thorsteinsson 50C.—Sam-
tals $16.25/
Áður auglýst $994.85.
Nú alls.............$1,011.10.
Herra Árni Sveinsson frá Glen-
''boro var hér staddur i fyrri viku.
Hann sagði hveitislátt þar alment um
garð genginn í Argyle og suma byrj-
aða að þreskja, eða i þann veg, en
tafsamt við það að fást vegna ótíðar
sem veriö hefir. Hafrar og bygg þá
óislegið og ekki fullþroskað. Árni var
kátur og viðræðisgóður að vanda.
Charles Barber, chief game guardi-
an, biður þess.getið, að sá tími sé að
fara í hönd er leyft sé að skjóta rjúp-
ur og skógarhænur; hann byrji 1. Okt.
og sé til 19. s. m. Leyfi til að skjóta
þessa fugla kostar $1.00 og fæst á
skrifstofu búnaðar og innflutnings-
mála hér í Winnipeg.
Á ferðinni var í fyrri viku hra.
Þorsteinn E. Gíslason, kaupmaður
að Brown P.O., í Morden-bygð;
fækkað segir hann löndum hafi í
því héraði nálega um helming á
síðari árum. með því að um 20
heimilisfeður bafi selt jarðir sín-
ar og tóku land vestra. Aðeins
einn þeirra hvarf aftur, herra Sig-
urjón Bergvinsson; hann yfirgaf
heimilisréttarland i Sask., og keypti
hálfa “section” á gömlu stöðvun-
um, og býr þar nú við góðan hag.
Jarðargróða segir Mr. Gislason
blómlegan í Morden þetta sumar,
en nýting í lakasta lagi til þessa.
Mr. Gíslason er ættaður úr Skaga-
firði, sonur Jóns bónda í Flata-
tungu, og bróðir Dr. Gíslasonar í
Grand Forks, N.Dak., og þeirra
systkina.
Abreiður, stönguð teppi og Iínsala vor
vekur mikla eftirtekt
Alla tíö síöan rúmteppa og lérefta salan hófst hjá oss, hafa stórar birgöir af rúmteppum og léreftum streymt út
úr búð vorri, enda er það engin furöa meö því aö kjörkaupin eru óvanaleg. Þessi sala gefur yöur afbragðs færi til þess
aö bæta i lérefta og rúmfata kisturnar fyrir mjög lágt verö. Dæmið sjálf um þessi afbragðs góöu kosta kaup sem vér
bjóöum þessa viku.
Grá ullarteppi. AgætisgéO Ullarteppi, mjög svo endingargóB. Dúnsængur teppi Dúnsœngur teppi með Si og *2 afslætti. Vér
Vel gerð og vel gengið frá köntunum. Gott teppi ** seljum .*-érstaklega tvær tegundir þessa viku.
til endingar og hita. Tvennar stærðir og prísar þessa dJO ÓO N°. i er veljgert sængurteppl með haldgóðu sateen veri og bezta
viku. < pd. 60x80 þml. bérstakt söluuerð.....dún. Hentugasta áklæði á barnarúm eða eins maDns OC
10 puuda 72x88 buralunga. rúm í hótelum og gistiskál ra. Niöursett ver8... $d.<d
No 2 er dúnteppi enskt með hreinum dún og sateen veri frönsku, mjög
Hvít ullarteppi. Alullar teppi. falleg og mjúk og vel gerð. Þyngd- smekklega. Holt og lireint rúmklæði. Fallegir litir, Paisley og
in afbragð og engir hnúskar í þeim. Htý, hald- raeð blómum* rauðir, grænir, bláir. bleikir. Stœrðir Q[“
góð og loðin af ló Extra þyngd og «tærð. Stærðin OC 66x?2 og 72x72 þml. Gangið í valið ........ íp I *«/3
72x90 þml. Sérstakt söluverð, paiið á . ....
Skozk ullarteppi. Margir halda meir upp á skozk ullarteþpi heldur Þrcilll StOF^flÍS kjörkaup a Flannel dúkum.
en nokkurn annao vefnað Þau eru úr hreinu ~r a , , ~ 4 , - , ., , _ .
Highland bandi, sem gerir þau haldbetri en önnur. og þó ekki séu Ef flaDDel er borfð nœst ser Þá ver Þaö kulda kvefi- Vér mæl"
eins mjúk og þau ensku, þá eru þau eius hlý og ull má frekast nra sterklega með þessum tveim tegundum.
verða, Pessi teppi eru góð og verðið lágt. Þyngd 8 pd. tíj/j 4 A
StærB 70x90 þml. Nérstakt verð þessa viku, pariöá. . . . ^O.^U Ullar flannel. Saxony Flannel úr hreinasta alull, bezt þekt undir
nafninn Doktor Flanel. gnætt fyrir kvenfólk og
Khaki nllartenni Tepri það er tíi margra hluta nytsamlegt, til börn ól vetrar nærklœða. breidd 28 þml. Niðursett QQ_
PP heimilis brúks og útilegu (camping), fyrir en- verð, yarðið ..................................... jUC
gineers og sveitabændur, nveð gráumkhaki lit, með gulum og hvft-
um rondum. Þyngd 10 pund. Stærð 60x100 þml. AA SaXOIlV Flannel raeb bleikri slikju AfbragÐs gott alullar Flannel,
Sérstakt verð, parið á ................ ip J.UU sérstaklega tilbúið í ungbaina klaeði og handa þeim
„ sem hafa viðkvœmt hörund. Þetta flannel er hlýtt óg 7
GætlO ao stærð Og pyngd teppanna. haldgott. 29 þml. breitt. Niðursett verð..... *rlC
/
Fundarboð.
Leikhúsin.
Paul Grimore hlaut frægö og
frama af leik sinum í “Hummy
and Humming Bird”, og hefir nú
kosiö’ annan leik; “The Havoc” til I um bygöum á akurrækt, einar tiu
þess að sýna list sína. Lof hefir ! plægingarvélar í gangi frá Oak
Safnaðarfundur verður haldinn
i sunnudagsskólasal Fyrstu lút.
kirkjunnar á horninu á Sherbrooke
og Bannatyne stræta, á föstudags-
kveldið 13. þ.m., kl. 8 síödegis.
Á fundinum verður söfnuðinum
skýrt frá ástæðum fyrir því, aC
séra Rúnólfur Marteinsson hefir
hætt að prédika sem starfsmaður
safnaðarins í Goodtemplara húsinu
á Sargent Ave.
Ennfremur verður rætt um
starfsmál safnaðarins í heild sinni.
Winnipeg, 7. September 1912
John J. Vopni,
* jón J. Bildfell,
M. PauIsoH,
B. Árnason,
Th. E. Thorsteinsson,
fulltrúar safnaðarins.
Tækifærískaup.
Hús til sölu í vestur-
bænum. Verður að selj-
ast undir eins. Eigandi
að flytja burt. Fæst með
ágætis verði ef keypt er
strax.
Ráðsmaður Lögbergs
gefur upplýsingar.
KENNARA vantar fyrir 2 mánuði
við Kristnes skóla, Sask., Kensla
byrjar 1. Október næstkomandi. Um-
sækjendur snúi sér til undirritaðs,
sem gefur allar nauðsynlegar upplýs-
ingar.
Kristnes P. O., 22. Ágúst J912.
/. S. Thorlacius.
Brúkið
OGILVIE’S
ROYAL HOUSEHOLD
FLOUR
í brauöj kökur, Pies Pastry.
,,Royal Household” er
hreint, holt, nærandi og
altaf oins.
BIÐJIÐ UM ÞAÐ í VERZLUNUM
KVEN-HATTAB
af nýjasta sniði ffást með
sanngjörnu verði hjá
Mrs. S. Swainson,
639 Marylarjd St. . PI)one Carry 336
TIL LEIGU
tvö rúmgóð herbergi að 612
Elgin Ave.

Herra John H. Jbhnson frá
Hove, Man., kom til borgarinnar
um helgina af viku ferðalagi norð
ur um bygðir. Hann segir gott að i
frétta alstaðar þar sem hann fór
um. Mikinn hug segír hann í sin-
Herra Jón Pétursson frá Gimli kom
hingað til txejar á þriðjudaginn. Tíð-
arfar stirt nyrðra eins og víðar, korn-
skurður lítt byrjaður, því að korn-
tegundir eru ekki fullþroskaðar enn;
kornvöxtur þó víða mikill, en síðustu
vikur framförin Iítil sem engin, kornið
ekki getað harðnað né stráið þornað
og því sumstaðar slegið flötu, svo að
ilt er að slá það. Allir æskja þar eft-
ir þerri sem allra fyrst.
Prófessor V. E. SölvasoA frá Le
Mars, Iowa, hefir verið í kynnisferð
hér norðan landamæranna í sumarfrí-
inu. Fósturforeldrar hans eru Mr.
og Mrs. Sveinn Sölvason. Heimsótti
hann þau og fleiri vini og kunningja.
Mr. Sölvason hafði stutta viðdvöl hér
í Winnipeg, og var á leið suöur til Le
Mars. Harfti er kennari þar við
Western Union College. Mr. Sölva-
son er einkar viðkynnilegur maður;
hann er ekkert farinn að stirðna í ís-
lenzku og heyrir þó aldrei íslenzkt
orð syðra, þar sem hann hefir verið
langdvölum meðal enskumælandi
manna.
hann hlotið austanlands fyrir á-
gæta frammistöðu í þeim leik.
“The Havoc” verður sýnt í
Walker á fimtudag, föstu- og
laugardag þessa viku með matinee
á laugardaginn. '•>
Efnið í leiknum er það, að1 tveir
menn beita sér öllum á að ríða
Við höfum stórkostUfcar birgðir af allskonar eldivið og koluni.
-- Kaupið af okkur ELDIVIÐ QG KOL- ----------------------------
hvör annan ofan, þeir búa í sama 1 þar io þúsund ekrur. fyrir IO dali
húsi og hafa verið vinir, en annar | hverja, alt óyrkt land, og eru þau
kemst yfir konu hins. Gilmore kaup sama sem fullgerð.
leikur bóndann og er það aðal | ——-----------
hlutverkið, svnir það svo átakan- Herra Guðjón Þorkelsson biður
lega, að öllum verður minnisstætt. i ^ss Set,S> Þe,m 4,1 leiðbeiningar.
Leikurinn er alvarlegs efnis, en þó Isem hafa ^réfaviðskifti við hann,
koma fyrir gamansamir kaflar.
Point og norður að Dog Lake. —
Mr. Johnson fékk 34 ‘bushel’ J
hveitis af ekru hverri, er hann 1
hafði ræktaðar í fyrra, og seldi alt J HEKLA FUEL COMPANY, J''sóohcatnearair Ave’ Pbone St. John 1745 |
til útsæðis, samkvæmt ráðum bún- -----------------------------------—— ------------------------*
aðarskólans. Landakaup mikil
standa til í bygð hans, hefir félag
eitt í Bandaríkum í ráði að kaupa
að áritan hans er hér eftir Lang-
ruth P.O., Man.. en ekki Isafold
eips og að undanförnu.
“Bought and paid for” verður
sýnt í Walker leikhúsi alla vikuna
sem byrjar 16. september og alla Blöðin láta mikið yfir því. hvað
þá viku með vanalegum matiness i mikil sé ekla á húsöm og íbúðum
á miðvikudag og Iaugardag.
Þessi leikur ætti að draga að sér
alla sem vinna fyrir og hafa á-
huga á bindindismálinu. Leikur-
inn segir frá fátækri stúlku, sem
vinnur við “telephona” og giftist
auðugum drykkjumanni. En hún
er og verður hans vegna þess.að
hann hefir keypt og borgað fyrir
hana. ~
Á síðasta fundi stúkunnar Isa-
fold, I.O.F., var hr. Sv. Sveinson,
að 639 Maryland St., kosinn fjár-
málaritari i stað hr. P. Thomsons,
sem sagði af sér því starfi, — og
eru meðlimir beðnir að muna þetta
og snúa sér til hans með gjöld sín
framvegis. Talsima númer hans
er Garry 336.
Næstu viku verður sýndur leik-
urinn “Fun in the Barber shop”
sem er einkennilega gamansamur
leikur með átta hlutverkum og
átta gvngjandi og dansandi fríð-
leiksmeyjum. er allar eru æfðar af
meistaranum Fields.
Hinar sýningamar eru 'S. and
C. sýningar, fallegar og skemtileg-
ar, helzt þeirra er ”Prince Floro”,
sem er aðdáanlegur og furðulegi/r.
Sumir vísindamenn hafa kallað
hann “mannapa”, sumir regluleg-
an mann.
Komið og dæmið sjálf.
til leigu um þetta leyti hér í bæn-
um. Leiga á íbúðum í “blokkum”
hefir verið sett upp sumstaðar frá
5—10 dollara á mánuði. Fólk hef-
ir flutt burt allvíða þegar leig-
an var hækkuð, en fylst jafnótt í-
búðirnar og þær losnuðu. Svo
mikill er iveruhúsaskorturinn, að
fólk flytur inn i íbúðir i blokkum
ófullgerðum og tekur með þökk-
um að borga fulla leigu fyrir
slíkar íbúðir heldur en að missa
þeirra. íveruhús eru lítt fáanleg
til leigu heldur, og leigan orðin
afarhá. Nú fer að verða gott að
eiga sjálfur kofa yfir kollinn á
sér.
Björn Jónsson, frá Vestfold P. O.,
kom til bæjarins á þriðjudagskveld.
Hann er fyrir skemstu kominn vestan
frá Kyrrahafi. Fór vestur seint í
Júli. Bróðir hans Guðmuniur á
heima þar vestra í South Bend, Wash.
Mr. Jónsson leizt vel á sig vestra og
er að hugsa um að flytja sig alfarinn
festur í haust.
Winnipegverð á korntegundum
geymdar í Fort William eða Port Arthur,
vikuna frá 28. Ág. til 3. Sept.
! BændurU
i .. t
* Ef ykkur vantar hveiti- X
bönd þá get eg ábyrgst að f
gera yÖur til hæfis. 575 f
fet kosta F.O.B. Winnipeg +
$8.75 625 fet kosta yður t
$9.00. Selst fyrir þetta
verð meðan endist. Borg-
un verður að fylgja pönt-
unum, ella verður þeim
ekki sinnt.
u
♦
♦
+
4
♦
♦
■f
4
♦
♦
4
4
♦
♦
4
W. EDDY
Jarðyrkjutól
Horni James & Princess St. £
l
WINNIPEG
September 4 5 6 7 . 9
1 Nor. . 105 Va
2 Nor 104 104
3 Nor. 97 96 94 90 91
No. Four 87 86 84 80 80
No. Five .... .. .. 74 74/ 74/4 72 72
No. Six 64% 64 64 62 62
Feed 58J^ 59 59
2 C. W. Oats 43 43 43 42/ 43
3 C. W. Oats 41 4ij4 4' % 41 41
Ex. 1 Feed 42% 43 42/ 42 42
1 Feed 42 '42 41/2 41J4
2 Feed 37 xi 37 36 y2 37
No. 3 Bar 53 53 53 . 53
No. 4 Bar ..... ... 47 47 46 /2 47
1 N. W. Flax i66
1 Man. Flax I64
Rej. Flax 158 158
Cond. Flax 125 125
lO
99
97
9i
Soy2
7*V\
62 V\
57
42 y
41
42
41 y>
37
53
47
INDIAN CURI0 C0.
549 MÁIN ST.
Vísindalegir Taxidermists og loð-
skinna kaupmenn. Flytja inn í landið
síðustu nýjungar svo sem Cachoo, öll
nýjustu leikföng, dœgradvalir, galdra.
buddur, vindla og vindlinga, galdra
eldspítur, veggjalýs rakka, nöðruro.fl.
Handvinna Indiána, leður gripir og
skeljaþing, minjagripir um Norðvestur-
laedið Skrifið eftir verðskrá nr. 1 L
um nýstárlega gripi, eða nr. 3 T um
uppsetta dýrahausa. Póstpöntunum
sérstakur gaumur gefinn.
Gull-molar
Nei, við seljum ekki gullmola,
en við seljum þá beztu ísrjóma-
mola, sem til eru á markaðnum.
Ef þú hefir smakkað þá, þá veiztu
hvað þeir eru góðir. Ef þú hefir
ekki smakkað þá, þá ættirðu að
gera það. Þeir eru búnir til úr
hreinum rjóma og við ábyrgjumst
að þeir séu ekki blandaðir neinumi
annarlegum efnum,. nema ótak-
mörkuðu mgæðum.
ómakslann.
WINNIPEG FUTURES
Oct. W 9i 90% 88% 87%
Dec. W 88 yA 8 7% 86% 85 84%
Oct. Oats 35% 36 36% ♦ 35% 36%
Oct. Flax 161 158 157 151 15'
150
I 20
88%
85%
3^%
151
Margt fólk hefir óbifanlega trú
á Chamberlain’s Colic, Cholera and
Diarrhoea meðali. Það hefir sjálft
reynt það og heyrt af mörgum til-
fellum, þar sem það hefir vel gefist.
Fæst alstaðar.
Upplýsingar um þetta verð á korntegundum hefir herra Alex,
Johnson, kornkaupmaöur 242 Grain Exchange, Winnipeg, góð-
fúslega gefið Lögbergi.
Thor. Johnson’s
Rakarastofa
Selur vindla, sætindi og
svaladrykki.
Pool Room
---í sambandi-
676 Sargent, Winnipeg
FRANKWHALEY
íJrtsrription 'Bruggtst
724 Sargent Ave., Winnipeg
Phone Sherbr. 268 ttg 1130
'Contractors’ og
aðrir sem þartnast
manna til allskon-
ar verka, œttu að
láta oss útvega þá.
Vér tökum engin
Komið til vor eftir hjálp.
The National Employment Co. Ltd
Horni Alexander og King iátræta
á fyrsta horni fyrir vestan Main St.
Talsími, Garry 1538. Nætur talsími,
Fort Rouge 203ÍÍ.
Það sem mikið er í varið, verður
vel þokkað með tímanum. Svo er
um Chamberlain’s Cough Remedy,
eins og margir kaupmenn votta.. H.
W. Hendrickson, Ohio Falls, Ind.,
skrifar á þessa leið: “Chamberlains
hóstameðal er allra bezt við hósta,
kvefi, barnaveiki, og er selt meira
af því heldur en öllum öðrum hósta-
| meðulum.” Fæst i hverri búð.
Fá eða engin meðöl hafa reynst
eins vel og Chamberlain’s Colic,
Cholera and Diarrhoea meðal. Það
er víðfrægt vegna þess, að af því
hafa læknast niðurgangur og búka-
hlaup nálega í hverri bygð. Fæst al«
staðar kevpt.