Lögberg - 19.09.1912, Blaðsíða 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 19. SEP'PEMBER 1912.
5
FLUTN1NG5SALA * QULL- OC SILFUR VORUM
Alt verður selt með stórum afslætti um flutningstímann, til 15. Sept. Th. Johnson flutti um
mánaðamótin síðustu til 248 MAIN ST., skamt suður trá því, sem hann hefir verið um mörg undan-
tarin ár, oq samamegin á strætinu. Hann hefir mikið af qull- og silfur-vörum, svo sem úrum, klukk-
um, hringum, nistum, hrjóstnálum og mörgu fleira.
Ef rafmagnsvinna
er gerð hjá yður af
i þá megið þér vera vissir um að
| hún er vel af hendi leyst. Þeir
gera alla vinnu vel. Áætlanir
Ijgeröarog gefnar Contractors ó-
keypis. Öll vinna tekin f ábyrgð
|j Ef eitthvað fer aflaga, þá ei ekki
annað en hringja upp Garry 2834
J. h. CARR
Fón Garry 2834
MUNIÐ EFTIR STAÐNUM.
GIFTINGÁLEYFISBRÉF SELD
PHONE MAIN 6606.
j Dominion Gypsum Go. Ltd.!
Aðal skrifstofa 407 Main Str.
Phone Main 1676
4<
P. 0. Box 537 i
♦
. - ■■■--= —4»
*
*
*
+
4*
4-
4-
+
♦
4*
♦
4-
4*
4-
4*
4-
4*
•4*
4*
4-
4*
4-
4*
4*
4*
4-
4»
Nú er tími kominn til að lsýta
screen hurðirnar fy*rir Þ>ér skul-
uð ekki biða þangað til Hugurnar
eruorðnar óþolmdi. m ið a5 láta
þær fyrir. Fáið þér hérna, ef þér
viljið fá þá réttu tegund. Yrér selj-
umekki ónýtan hé^óma sera dettur
í sundur eftir viku Jíma, heldur
haldt;cöa vöru sem þolir lengi og
vel.
,,Komið til vor. Vér höfum vör-
una,*‘
Gladys Caldwell. meö “Sheetan Opera Co.,” er leikur á Walker
lcikhúsi alla naestu viku.
JOHTTSOIsr,
248 MAIN STREET
_ 4*
+ Hafa til sölu; %
+ ,,Peerless‘‘ Wood-fibre Plastur, „Peerless“ Hard-wall, plastur *
♦ „Peerless“ Stucco [Gips] „Peerless“ Ivory Finish +
T „Peerless“ Prepared Finish, „Peerless“ Plaster of Paris +
$+4+-++<++-+•+-+*-+■+•+•+-+++■+-+•T-++-+-+-+-1-44-++-+•»•■+-+-++-+4-++-++♦•*-+*+ X
t-f+*+*+++.+4+.+f+tff+ftf+f +♦+++♦ +t+f+t+ ♦ +4+++t+t+f+t
The Empire Sash & Door Co. f
Limited *
HENRY AVE., E. PHONE M. 2510 |
♦ +
4t+++t+t+++++++t+t++++++f+f+f+++++++++++++++++++++++
óhætt mun mega segja. aö ekki á
sanian nema nafnið víða hvar, án
þess eg fari út í að taka fram alla þá
skaðsemi er ill eöa sóöaleg meðferð
smjörs getur haft í för með sér fyrir
þá er þurfa að nevta ]>ess.
Mikil eftirspurn hefir verið hér
eftir gripuni og niunu nú flestig hér
] eöa allir hafa selt, sumir i orði en
| aðrir á borði, og hefir verðið veriö
1 frá 55—6o dali fyrir geldinga 3 vetur
j og eldri, en 45 til 50 dali fyrir geldar
kýr. Mun það vera hæsta verð, sem
| hér hefir nokkurn tíma verið borgaö.
bann 23. og 24. Júlí var á Foarn
í Lake haldin gri]>a og iðnaðarsýning,
! en sökum illveðurs og vondra vega
j mun hún hafa veriö lakar sótt en
j annars hefði verið. Ekki er mér
| kunnugt um hverir þar hlutu helztu
j verðlaun, en sagt hefir mér verið, að
íslendingar hafi þar fullkomlega bor-
ið sinn hlut frá borði.
Þann 5. Ág. var herra cand. theol.
i |akob Lárussyni haldið kveðjusam-
í sæti að Rræöraborg (san.komuhús
j austan vatnsj. and. J. Lárusson hef-
j ir siðastliðiö ár haldið uppi guðs-
| ])jónustu að Bræðraborg.
í samsæti þessu voru saman komnir
j um 70 til 80 manns. karlar og konur.
Avarp til heiðursgestsins var lesið
upp af herra Jóni Jónssyni. setn jafn-
framt afhenti honum að gjöf úrfesti
með viðhangandi nisti. hvorttveggja
nr gulli. Á nistið var grafið: “Til
fakobs Ó. Láussonar frá Foam Lake
Söfnuði, Sask, 1912.”
Herra Ágúst B. Blöndal, lækna-
skóla nemandi, sem stundað hefir
lækningar hér i sumar og haft liólsetu
í Leslie, mun nú því miður vera að i
kveðja okkur til þess að halda áfram
fullnaðarnámi i læknisfræði: herra
Blöndal hefir hæði sem læknir og
maður kynt sig svo vel og kornið svo
lipurlega fram að b;eði þeir. sem
hafa þúrft hjálp hans sem læknis og
eins hinir, sétn að eins hafa haft
kynni af honurn sem prívat manni,
munu einhuga óska að hann að aí-
loknu nánii vildi staðnæmast hér. og
þá helzt verða fastari í sessi en okkar
góði vinur Sig. Júl. Jóhannesson.
Að svo búnu enda eg þessar línur
með loforði um að lofa þér að heyra
eitthvað frá okkur hérna í bygðinni
að aflokinni þreskingu.
Grímur LaxdaL
+++++++++++f+f+++t+f+T-í-f+t
+ -t
t
«+
því í alt sumar, svo menn hér norðan
og vestan vatna hafa orðið að flytpa
korn sitt til Foant Lake og selja það
’þar, og hefir það komið sér meinlega
sökum hinna illfæru vega.
Um kaupmennina í Leslie. þá herra
J. Ólafsson, O. Goodmann og W. H.
Paulson, er óhætt að segja. að þeir
eru allir liprir og áreiðanlegir menn,
sem enginn Jjessvegna þarf að frá-
fælast, en þeir þykja allir dýrseldir.
saman borið við nábúakaupmennina ;
en svo er nú líklega vandfetiginn sá
kappmaður, sem ekki þáð verður um-
sagt á þeim stað, sem hann verzlar;
liklega enginti nema Eaton; enda
muntt margir dalir héðan úr hygð
ganga í þá átt og er leitt til að vita að
svo sé, því ónéitunlega væri |>á skemti
legra að næstu katipmenn og bændur
gætu séð sér fært að hlú svo hver aö
'öðruin í viðskiftum, að báðir gæti ver;
ið ánægðir, og bóndinn þyrfti ekki að
fara Iangt út fyrir næsta kauptún til
j>ess að kaupa nauðsynjar sínar við-
unandi verði. — En svo lagast þetta
nú Iíklegast ekki nieðan nokktir skulda
verzlun á sér stað ; og hún mun því
luiðttr lengi loða við bóndann og lík-
legast einna mest við okkur landana.
Smjörverð hefir lengst af i suiuar
verið frá 16 til 17^2 cent og hefir j>að
lága verð undrað inarga. ]>ar sem á
Foam I.ake samtímis hefir fengist 20
til 25 cent fyrir sönnt vöru. Heiðar-
legar undantekningar á nefndu spijör-
verði mun |>ó herra Ó. Goodmann i
Leslie hafa gert á þcim. sem hann
var viss um að fá gott og vel verkað
smjör frá, og borgað það 20 cent. —
Þessi aðferð herra Goodmans er
virðingarxerð að |>ví leyti. að hún
ætti að geta vakið menn frekar til
vöndunar á j>essari vörutegund. sent
4«
•*-
+•
•t
4«
-t
-
t
4*
4«
♦
4*
-f
4*
♦
4-
-f
4*
-f
4»
-f
4*
-f
4<
t
í
4*
Áreiðanlegir,
Afkomumiklir
Korn+kaupmenn
NATIONAL
ELEVATOR
bOMPANY
Limited
Winnipeg, - Man.
Sendið oss korn til sölu
Vérhöfum levfi Domtnion
stjórnar og höfum sett
henni tryggingu. Finnið
umhoðsmann vorn á yðar
brautarstöð eða skrifið
oss beina leið eltir leiö-
beiningum og tilvísunutn
um kornsendingar.
Biðjið um vora daglegu
markaðsskrá
i i
t
4- I
í j
->
í
i
4
4- i
t !
4- i
i\
+ 1
t
i h
i\
4-
-f
4-
Auglýsing!
ARGHI lECTS, BUIíDERS OG
CONTRACTORS
l
Stjóm félagsins, Tne AIsip Sandstone Brick
Company, er komin í Kendur Mr. D. D. Wood.
Sala og tilhúningur fer fram, eins og aÖ undan-
förnu, á horni Boss og Arlinaton stra.ta.
Hver steinn pressaður steinn
Oss er ánægja að selja múrstein vorn með sann-
gjörnu verði, og höfum 4,000,000 múrsteina til sölu nú
þegar og afgreiðum fljótt og gefum hverri pöntnn ná-
kvæmar gætur. Ef yður vantar PRESSED BRICK þá
fónið Garry 1 532.
.+-fAt+t+t+f4t+-f4t+t414+4 +4 I +t+++++++++++t+t+t+t+t+++f+t+t+++f4t4f+++t-H++4t+t+t+
l+ i
i
i
+1
4*
-t
T '
-f i
4-
KILDONAN
Fréttabréf.
Wild Oak P. O. Man.,
6. September 1912.
í byrjun þessa mánaðar flutti
séra Bjarni Þórarinsson. úr Big
Point bygð til kaupstaðarins Lang-
ruth og sest þar að. Land sitt á
Big Point hefir hann selt, en bygt
sér vandað íveruhús að Langruth,
sem hann flutti í, með skylduliðii
sínu. Annan; ágúst síðastliðinn.
að kvöldi þess dags var þeim hjón-
um. séra Bjama og konu hajns, frú
Ingibjörgu Einarsdóttur, haldirð
samsæti að samkomuhúsinu Herði-
breið, Wild Oak P. O. Man., í til-
efni af því að þaú ætluðu að flytja
úr Big Point bygð. Þau setluðts
að flytja til Langruth í byrjun
ágúst mánaðar, en vegna þess að
hús þeirra í Langruth varð ekki
fullbúið tvr en í lok ágústmánað-
ar, fluttu þau ekki fyr en nú.
Fyrir samsætinu gengust nokkti-
ar konur í Big Point bygð og
færðu þeim hjónum í samsætinu
heiðurs gjöf: Vandaða stunda-
khjkku og dálitla jæninga upphæð.
Ræður fyrir minni heiðursgest-
anna héldu: Ingimundur Ólafs-
son og Halldór Danielsson. Séra
Bjarni þakkaði samsætið og heið-
ursgjöfina. Mintist jafnframt,
með hlýjum og vel völdum orðum,
velvildar jæirrar, og vináttu. er
hann og þau hjón. hefðu notið hjá
Big Point búum, frá fyrstu kynn-
ingu, sem hefði bvrjað 1905. er
þau fluttu hingað noröur í bygðir.
Halldór Daníelsson mintist Isi-
lands. með nokkrivm norðum; gat
jæss, að nú væri 2. agúst þjóð-
hátíðar dagur íslendinga; fór svo
nokkrum orðum um framfarir á
íslandi hin siðustu ár.
Veitingar voru rausnarlegar, og
fjölmenni allmikið. Söngflokkur
Nú er afráfcié aé fíytja sýnins-
argart^ Winnipegb^rgar til Kil-
donan, sem er viðurkent a'5 vera
með fegurstu stöðum borgarinn-
'ar, og þarf ekki að leiða getum
að því, hvaða áhrif það hefir á
uppgang og verðhækkun lands
þar í grendinni.
Á komanda sumri verður þar
meira um lóoasölu en á nokkr-
um öðrum stað í Winnipeg.
þar verður meira bygt, en á
nokkrum öðrum stað í Winnb
peg.
þar hækka löðir meira í
verði en á nokkrum íiðrum stað
í Winnipeg.
Með því að vér höfðum tæki-
færi á að kaupa land 1 Kildonan
í stórkaupum. áður en nokkur
vissa var um flutning sýningar-
garðsins, þá sjáum vér oss fært
að selja þar ágætar lóolr, djúpar
og breiðar á upphækkuðu stræti,
fyrir aðeins S dali fetið.
Margir hinna stærri fasteigna
sala í Winnipeg eru nú að selja.
lóðir í kringum oss fyrir 10 dali
fetið <jg upp. — Vér erum sann-
færðir um að petta sem vér bjóð-
um eru góð kaup, og vonumst
vér að þér sjáið oss og sannfær-
ist um gildi lóða vorra I
KILDONAN
The Union Loan
AlnvestmentCo.
221 McDermot Ave. Tals. G. 3154
Alir sem vinna á skrifstofum
vorum eru Islendingar.
KEAL ESTATE, LOANS AND
RENTAL AGENTS
\t
♦
t
t
t
4<
♦
-t
4*
-t
-t
4<
-t
I T
KAUPIÐ HAUST HATTINN
í ÞESSARI VIKU
Mörg hundruð úr að velja, og hver hattur með
sínu lagi. Alt nýtt í haust. Fáið prýðilegan og vel
gerðan hatt fyrir sanngjarnt verð. \
$3.50 $5.00 • $7.50 $10.00
HATIAR
og
LOÐSMNN
HATÍAR
og
LOÐSKINN
Til þess að auglýsa vora nýju loðskinna
sölu á föstudag og laugardag
Ætlum vér að selja ljómandi fallegt Lynx Stole og
Muff með nýjasta lagi fyrir $ I 1.00 báðar.
The New York Hat Shop
496 PORTAGE AVENUE
4-
í
$
<+
i
i
I
I
4
4
4
4-
♦
■>
-t
+
4
4-
-t
+ j
4
+
-t
<+
4
4-
x\
i
i
+
♦
4-
-t
4<
-t
4-
t
4-
+4<-+4-4+-+-+-+•++++•+♦-+-+++-+•+•++-+•+•-+-í-++-+-+-+4-++-+4--+4<-+4-+<i<4-4<
A.I.A.LA.I. 4 T
TTTTTTTT
slceinti með fögrum söng.
Samkoman fór hið bezta fram.
Séra Bjarni er sem undanfarið,
jijónandi prestur í Big Point bygð,
þó hann flytji til Langruth. sem
er 3 mílur fyrir vestan Big Point.
ViSstaddur.
Frægur söngmaður
kemur
og syngur á Walkcr alla nœstn viku■
Joseph F. Sheehan, frægastur
tenor með enskuin mönnum kemur
með allan flokk sinn til Walkers
mánudaginn 23. sept. og sýnir og
syngur "II Trovatore" og “The
Ohitnes of Normandy”.
Flokkur hans er sagður betri i
ár en nokknt sinni áður. Það er
úrval enskra söngmanna, hver val-
intt í það hlutverk sem !þaim er
ætlað, og kórinn er einvala söng-
lið úr tveim heimsálfum.
Almenningi Jhefir aldrei fyr
gefist kostur á að heyra söng-
flokk. j>arsem hver rödd er valin
*úr því bezta söngfólki sem til er.
Mrs. Emily Grey leikur á hörpu, j
hafnkend (fyrir þá list, Miss;
Kemus, frá leikhúsi Parisar, á |
fiölu og hljóðfæraslættinum stjórn- j
ar aljæktur maður, Mr. William
Glover.
—Maður slapp einn daginn af j
vitfiringa spítalanum í Selkirk. og
fór beina leið til Winnipeg, hélt j
vist að hann mundi ekki finnast
hér i fjöldanum. Honum brást
það. Lögreglan leitaði hann uppi 1
og tók hann eftir fáa klukkutíma
og sendi hann til baka.
—Stærsta herskip sem hefir
bygt veriðer i smiðum á Ports-
mouth í Englandi. Það bákn er
700 fet á lengd og er 30 þús. tons.
Hraði þess á að vera meiri en
annara skipa.
—Útnefning þingmanna efnatil
Kína þings á fram að fara i haust
en kosnigar eftir nýjár.
Korn
Eina leiðin, sem bændur vest-
anlands geta farið tihjæss að fá
fult andvirði fyrir korn sitt. er
að senda ]>að i vögnum til Fort
William eða Port Arthur og fá
kaupmenn til að annast um sölu
j>ess. Vér bjóðum bændum að
gerast itmboðsmenn jæirra til
eftirlits með flutningi og sölu
á hveiti, barlev, höfrum og flaxi
jteirra. Vér gerum jjað aðeins
fyrir sölulaun og tökurn ic. á
bushelið. Skrifið til vor eftir
leiðbeiningum og markaðs upp-
lýsingum. \'ér greiðum ríflega
fyrirfram borgun gegn hleðslu
skirteinum. Vér vísum yður á
að spyrja hv-erii bankastjóra
sein vera skal. hér vestanlands.
livort heldur í borg eða sveit,
um ]>að. hversu áreiðanlegir
vér séum og efnum búnir og
duglegir í }>essu starfi.
Thompson, Sons á Co„
GKAIN COMMISSIOS MKRCHANTS
70P-708H. Gral 11 Exchange
WINNIPEG, - CANADA
Búðin sem alla ger r áo egða
Kvenskór til
haustbrúkunar
Seinustu snið, Tan. Pat-
ents, Dull Leathers og Vici
Kid, bæði reimaðir og Ímept-
ir. Meðallagi háir og upp-
háir. Prísar $+.00. 4.50, $5.00
$5-5°-
Biðjið um að láta sýna yð-
ur vora fallegu kvenskó fyr-
ir $2.50. $3.00, og $3.50.
Einkasala fyrir
Sorosis kvenskó.
Quebec Shoe Store
W. C. Allan, eigandi.
639 Main Street
ím
CANAOfliS
FINESI
THEATRt
BUSINESS
COLLEGE
Maður var settur frá starfi er
hann lengi hafði gegnt við National
Trans-Continental járnbraut, með
heiðri og sóma, en stjórnin vildi
koma sínum fvlgismanni að i stöðu „ , „. _ , , „
- 0 . —Maður var staðinn að jm að
hans. Maðurinn var ekkjumaöur stda úr stokklim, sem hanga j
og átti þrjú börn, og svo mikið kirkjum katólskra i Montreal, og
varð honum um þetta, að hann guðhræddir stinga skildingum í til
Cor, Portage Ave. og Edmonton
Winnipeg, Man.
Haustnámsskeiðið nú byrjað
DAGSKÓLI KVELDSKÓLI
TaJs. Carry 2520
Alla þessa viku
Matinee iaugardag
Wm. A. Bradv (Ltd.) offer New York's
Greatest D amatic Triumph
Bought and Paid for
Casts and Prodaction direct from the
Playhouse New York, whereithas
appeared for more than a
solid year.
Sætin til sölu á föstudag n. k.
Evenings, $1.50 to 25c ; Mat., $1 to 26c
stökk út um glugga og dó að vörmu
spori.
guðsjiakka, hann var
tveggja ára fangelsi.
dæmdur
• ■Bókfærsla, enska, málfræöi, rétt-
ril^un, lestur, skrift, reikningur.
hraðritun og vélritun kend.
Vér komum nemendum vorum í
í j góðar stöður.
Skrifið eftir upplýsingum.
Alla næstu viku.
The Ever Popular
Sheehan English Opera Company
ln the World’s famous Operas
Mánud. Þriðjud. Laugard.kveld
Miðv.dags mat.
„II Trovatore“
Þriðjud. Miðv.d. föstud.kveld
laugard. matinee
. ,The Ghimes of Normandy“
Sætin til sölu á föstudag, Sept. 20
Prices—Evenings. $1.50 to 25c.
Matinee, $1.00 to 25c.