Lögberg - 15.05.1913, Síða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 15. MAI 1913
H. A. Nott
OPTICIAN
(áður hjá Porte & Markle)
Góð gleraugu fyrir
sanngjarnt verð
Nú einn af
Strains Limited
313 Portage Ave.
(Ðeint á móti Eatons)
Tals. Main 4982
Úr bænum
FæCi og húsnæSi fæst að
473 Toronto Str.
Vinir og kunningjar Jóns Run-
ólfssonar eru beönir aö mæta hon-
um í sunnudagaskólasal Fyrstu lút.
kirkju, mánudagskveldiS þann 19.
þ. m. kl. 8 og gefa honum tæki-
færi til aS kveSja sig. Hann hefir
nýtt kvæSi sem hann hefir ort fyrir
þetta tækifæri sérstaklega. Stutt
prógramm og kaffi. — Inngangur
ókeypis.
^ Til vel klæddra kvenna
og karlmanna
\ /ÉR höfum fengið stórmiklar birgðir af indælustu
* vorklœðnaðar efnum. Abyrgst að fötin fari vel
og velsé frá þeim gengið. Vér hreinsum líka
og litum föt, gerum við og breytum þeim. Einnig höf-
um vér mikið af karlmanna klœðnaði, alt eftir nýjustu
tízku-
The King George Tailoring Co.
Tals. Garry 2220 866 Sherbrooke St. Winnipeg
Skrifstofu Tals.
Main 7723
HeimilisTals.
Sherb.1 704
IVIiss Dosia C. Haldorson
SCIENTIFIC MASSAGE
Swedish ick Gymnasium and Manipula-
tions. Diploma Dr. Clod-Hansens Inatitute
Copenhagen, Denmark.
Face Massage ana Electric Treatments a
Specialty
Suite 26 8teel Block, 360 Portage Av.
17 aUkonar tefijundir höf-
AlJU 1 j um við til sölu með
sanngjörnu verði. Pér
gerðuð vel í því að koma hingað
landar góðir og mun yður vel líka.
ANDERSON & G00DMAN,
eigendur
G. 405. 836J Burnell St.
HiS fagra kvæði “Framtíöin”,
eftir H. S. Blöndal, sem prentað
er annars staðar hér í blaðinu, er
tekið eftir Lögréttu, og er sjáan-
lega ort útaf eimskipafélagshreif-
ingunni á íslandi. Hannes Blöndal
er mikill föðurlands vinur og hefir,
það sem marga íslendinga skortir
svo tilfinnanlega, en það er bjarg-
föst trú á framtið landsins síns.
Kvæðið er talandi vottur þess.
Ritgerð sú er birt er á 4. síðu
þessa blaðs, og ber fyrirsögnina
“Nýja guðfræði Jóns próf. Helga-
sonar”, er eftir forseta kirkjufé-
lagsins séra B. B. Jónsson. Rit-
gerð sú er svar við greipum þeim,
er birtar hafa verið eftir próf. Jón
hér í blaðinu, en hafði áður verið
birt í Sameiningunni og réttritun
og línubreidd hin sama og þar $ar,
stíllinn settur inn í Lögberg. Það
er fyrri hluti greinarinnar sem hér
birtist nú, en niðurlagið innan
skamms.

%
Capt. Roald Amundsen
„Hvernig eg komst
á Suðurpólinn“
Mánudaginn 26. Maí
kl. 8.30 síðd.
Aðgöngumiðar seljast nú
hjá
Barrowclough & Semple
337 Portase Ave.
Kaupið aðgöngumiða strax.
Hvaða skollans læti.
Nei, nei, eg hef ekki núna hangi-
ket fyrir tíma, en strax og eg fæ það
skal eg gala það svo hátt, að allir
landar heyri. En eg hef á boðstól-
um saltað, reykt og nýtt svínaflesk.
Nýtt og saltað nautaket og nýtt
sauðaket. Svo hef eg allskonar
könnumat, já, og tólg og svínafeiti.
Auðvitað bara þessa viku nýorpin
hænuegg 12 fyrir 25c. Flestalt er
það óheyrilega ódýrt hjá ketsalanum
ykkar
S. 0. G. Helgason
Phone:
Sherbrooke 85 0
530 Sargent Ave., Winnipeg
Mr. og Mrs. Bildfell komu heim-
aftur úr ferð sinni sunnan úr
Bandarikjum eftir helgina. 1
bakaleið komu þau við í Washing-
tonborg, og skoðuðu sig um; komu
þau í forsetabústáðinn, Hvíta hús-
ið; ennfremur í þinghúsið, hlýddu
þar um stund á þingræður í efri
deild, sáu hið forna heimili Lee
hershöfðingja, ýms söfn og ann-
að hið helzta, er að sjá var í hinni
merku borg. í Chicago komu þau
til hins góðkunna íslendings herra
Hjartar Þórðarsonar rafmagns-
fræðings og konu hans, og var
þar tekið ágætlega. Höfðu þau
Bildfellshjónin hina mestu ánægju
af ferðinni.
Frá Point Robarts er skrifað 5.
þ. m.:
Engin stórmerk tíðindi. Fólk-
inu líður vel. Tíðin góð og útlit
hið bezta með grassprettu. Félags-
skapur dálítið að lifna. Nú eru
orðin hér þrjú féiögin, lestrarfélag,
bændafélag og safnaðarfélag. Við
safnaðarmeðlimirnir ermn nú fam-
ir að hlakka til að sjá séra Leó,
vonum að hann fari ekki strax
frá okkur aftur. Okkur þykir
talsvert að honum kveða, og höf-
um hið bezta traust á honum.”
KAUPIÐ
bygginga lóðir á
D0WNING og D0MINI0N
STRÆTUM SEM FYRST
Milli sjö og átta
þíis. <loil. verður
varið af bænum
t i 1 umbóta á
Downing Park í
sumar
Paul Johnston
312-314 Nanton Bnildlng
A horni Main og Portage.
Taisími: Main 320
Á hvítasunnudag 11. Maí þ. á.
fermdi Dr. Jón Bjarnason þessi
ungmenni í Fyrstu lút. kirkju:
Stúlkur:
Anna Rósa Stefánsson,
Elísabet Anna Johnson,
Eyjólfína Guðrún Pálsson,
Friðrika Elisabet Jóhannesson,
Guðrún Þjóðbjörg Bíldfell,
Halldóra Ólöf Jóhannsson,
Halldóra Sigrún Guðmundsson,
Hóltnfríður Margrét Jóhannsson,
Tngunn María Jósephson
Jakobína Sigurbjörg Laventure,
Jónína Sigurbjörg Kröyer,
Sigríður Sigurjónsson,
Vigdís Bardal
Piltar:
Albert Lawrence Freeman,
Björn Lindal ólafsson,
Cornell Tómas Eyford,
Ellit Storm Westman,
Hjaldur Oskar Ólson,
Jón Arnþór Vopni,
Jón Valtýr Guðmundsson,
Magnús Björgvin Vopni,
Richard Georg Vigfússon,
Sigurður Gunnar Sigurðsson,
Þorsteinn Þorsteinsson.
í Free Press stóð nýlega að Is-
lendingar í Winnipeg Beach, — fé-
lagið “Þjóðernið” — hafi haft sína
árlegu skemtun ('lcelandic national
concert) í King Edward Hotel þar
í bænum, að kveldi 2. Maí, og far-
ið fram mjög ánægjulega. Er þar
getið þeirra, setn skemt hafi, og
að Mr. Jón Kernesteð, sem stýrt
hafi samkomimni, hafi flutt þar
ræðu um Island og íslenzkar bók-
mentir. Að endingu sunginn þjóð-
söngurinn á íslenzku og ensku.
CANADA
merkir alla kosti hveitis
og hið sama merkir
það, þegar
BRAUD
er nefnt. Því að Can-
ada brauð er allra bezt
Kunningjar yðar Kafa
reynt það. Hafið þér?
Talsími: Sherbrooke 2 017
5c brauðið; *ent daglega á heimilin
Til leigu 5 herbergja hús með hús-
munum, piano og telefón, um 5 mán-
aða tíma frá 20. Maí; er á hentugum
stað. Frekari upplýsingar hjá H.
j J. Eggertsson, 204 Mclntyre Block;
Phone Main 3364.
A SVIPSTiTNDXT
þáð er eitt helzta einkenni við verzl-
un vora, að vér afgreiSum fljótt. Vér
látum ySur ekki biSa eftir meSölum
út á iyfseSil lengur en þarf til að setja
komið hingaS með lyfseSlana-
Ef ySur liggur á aS flýta yður, þá
meðölin vel saman.
FRANKWHALEY
jDresfription 'Bruggtst
724 Sargent Ave., Winnipeg
Phone Sherbr. 268 og 1130
+
t
•+
Shaws
%
•+
t
*
<+
479 Notre Dame Av. |
++++++++++++++++++++++ +
Stærzta, elzta og
bezt. kynta verzlun
meö brúkaöa muni
í Vestur-Canada.
Alskönar fatnaður
■keyptur og seldur
Sanngjarnt verö.
+++++++++++++++++++++•)
I
srjomi
í molum eöa í
heilu lagi
ÁVEXTIR, SÆTINDI, VINDLAR,
TÓBAK Og SVALADRYKKIR.
Leon Foures, 874 Sherbrook St.
Phone Garry 2 6 6 6
X+++++++++++++++++++++^.^.^)j
Herra Gísli Egilsson úr Lög-
bergsnýlendu var staddur hér í
fyrri viku.
SNOWDRIFT
BRAUÐ
er vel bakað brauð, alveg
eins í miðju eins og að utan
Er létt í sér og bragðgott,
og kemur það til af því
að það er búið til í beztu
vélum og bakað í beztu ofn-
um.
5c brauðið
TheSpeirs-Parnell
Baking Co. Ltd.
Phone Garry 2345-2346
Pappir vafin uian um hvert brauð
ASH DOWN'5
iPHHBVOHnHnHnMBnMBHKSSnttKWflHHBHHflHnHk
Ó, ÞÚ BÓNDI!
EFTIR AÐ PLÆGING OG SANING ER UM GARÐ GENGIN
bA HUGSAÐU UM GIRÐINGARNAR
Hinn gamla og góða gaddavír höfum vér í 80 rod spólum; seldur
á vanalegum prís eftir stærð.
42" 50" hár
32C 360 per rod
heimilið fagurt og að-
Girðingavír.......26" 30"
2ÓC 28c
Ceylon ornamental vírgirðing. Gerir
laðandi.
Tvennar tegundir úr afc velja frá. 35 os 40" á hæð.
Prísar: 150., 20c., i8c. og 22c. per rod.
Hlið sem við eiga: $3.00, $3.25, $3.50 og $3.75.
Tvöföld hlið, 8 til 16 fet: $5.50 til $9.00.
GÆTIÐ AÐ FUGLAGARÐINUM
Fénaðar og fugla girðing til samans. Möskvar svo smáir að þeir
halda minstu hænsnaungum 33" 42" 50" á hæð
30c 3S<= 55c Pcr rod
Alifugla net YT', 1", i1//' og 2" möskvi, frá 24" til 72" á hæð, og
verðið er 6c. til 20C. yardið.
Skoðið inn í glngg-
ana hjá..........
ASHDOWN’S
Á föstudagskveldið var söfnuð-
ust nokkrir.yinir Dr. Jóns Stefáns-
•sonar saman að heimili Mr. og Mrs.
Olson á Ross stræti til að kveðja
hann áður en hann legði af stað til
Evrópu að dvelja þar við spítala
um hríð og fullkomna sig í lækn-
isment sinni. Samsætið sátu milli
þrjátíu og fjörutíu manns. Bauð
herra BaTdur Olson læknaskóla-
nemi gestina velkomna og kvaddi
því næst J. G. Jóhannsson B. A.
til að ávarpa heiðursgestinn. Flutti
hann mjög hlýlega ræðu í garð
læknisins og afhenti honum að
endingu mjög vandað gullúr að
gjöf frá gestunum. Dr. Stefáns-
son þakkaði með snjallri ræðu þá
vinsemd og þann heiður sem honum
væri sýndur með gjöfinni cg sam-
sæti þessu. Talaði hann langt er-
indi, því að hann er manna mælsk-
astur af yngri mentamönnum ís-
lenskum hér vestra og ágætlega
orðfær. Síðan voru frambornar
ágætar veitingar og skemtu menn
sér við söng og samtal fram yfir
miðnætti. Fór samsæti þetta í alla
staði vel og myndarlega fram. —
Dr. Jón Stefánsson lagði daginn
eftir af stað vestur í Argyle að
kveðja fólk sitt; eftir það held-
ur hann bráðlega til Evrópu.
Hann hefir í tvö ár verið hér á al-
menna spítalanum i Winnipeg, en
ætlar nú að dvelja þriðja árið eða
vel það við ýmsa spítala í Evrópu,
í Lundúnum, Edinborg, Berlín og
Vín . Leggur ha'nn einkum stund á
augna- háls- og nef sjúkdóma, og
verður fyrsti íslenzki læknirinn hér
FERD
TIL
GRAHAM EYJAR
6. JUNI
Ferðalagi voru til Graham
eyjar hefir verið frestað til
föstudags 6, Júní, vegna
vissra orsaka, þar á meðal
vegna þess hve farið verður
ódýrara til baka eftir l.Júní
Vor íslenzki umboðsmaður
verður með í ferðinni.
The Queen Charlotte land Co.Itd.
401-402 Confederation Life Building
WINNIPEC, Tals. Mair) 203
G. S. BREIDFORD,
6 1/ / Qleym /» 1 ✓ ✓
. Jum -6- Jum
DANARFREGN
Miðvikudaginn 30. Apríl síðastlið-
inn lézt að heimili sínu í Argyle-bygð
ekkjan Sigríður Sigurðardóttir á 83.
aldursári, og var banamein hennar
hjartasjúkdómur, -sem hún hafði kent
um fjöldamöfg ár. Sigríður heitin
var fædd árið 1830, ættuð úr Eyja-
firði, en var á fyrsta ári tekin til fóst-
urs af frú Hildi Jónsdóttur frá Grenj-
aðarstað, er síðar varð kona Jakobs
Johnsen’s kaupmanns í Húsavík í
Þingeyjarsýslu. Hjá þeim hjónum
ólst Sigríður heitin upp þar til er hún
18 ára giftist Sigtrygg Sigurðssyni
verzlunarmanni í Húsavík; voru þau
hjón 22 ár í hjónabandi og alla þá tíð
i Húsavík þar til síðasta árið; þá
fluttu þau að Laxamýri og þar lézt
Sigtryggur heitinn árið 1872. Börn
þeirra Sigtryggs og Sigríðar voru 8;
tvær stúlkur dóu í æsku fjenny Hans-
ína og1 Jenny EggertínaJ, en 6 náðu
fullorðinsaldri: Nanna, nú í Kaup-
mannahöfn; Jakob, útvegsbóndi við
Seyðisfjörð; Sigtryggur, verzlunar-
maður á Seyðisfirði og Húsavík (nú
látinnj; Jóhann Eðvald, bóndi í Ar-
gylebygð, Man.; Jenny Eggertína
Björg, kona Kristjáns Péturssonar að
Siglunes P.O., Man., og Hildur Snjó-
laug, kona Sigurbjörns Sigurjónsson
sem sérfræðingur er í þeim sjúk-|ar’ * Winnipeg. Eftir að Sigríður
dómum'; væntum vér að hann verði var* eTkkJa var hún ávalr (*l
ar) a vegum Johanns sonar sins, fyrst
hinn efnilegasti læknir og óskum
honum góðs gengis og allra góðra
hluta.
Herra Sveinn Oddson prentari,
og fyrrum, útgefandi “Wynard
Advance” var hér á ferð nýskeð á
leið heim til íslands, eitthvað á
vegum bifreiðafélags amerísks.
Mun hafa verið tilætlunin að leita
viðskifta á íslandi fyrir þess
hönd. Hans von vestur aftur með
haustinu.
í Húsavík og síðan hér í Manitoba
(í Winnipeg um nokkur ár og síðast í
Argyle-bygðJ; til þessa Iands kom
hún með tveim börnum sínum, Jó-
hanni og Hildi, árið 1890. — Sigríður
heitin var jörðuð í grafreit Frelsis-
safnaðar föstudaginn 2. Marz; séra.
Friðrik Hallgrímsson flutti húskveðju
og talaði nokkur orð yfir hinni fram-
liðnu við gröfina; margir vinir og ná-
búar fylgdu henni að hinztu hvílu.—
Sigriður heitin var einkar hógvær og
dagfarsprúð kona, orðvör og glað-
lynd. S.
The Hudson’s Bay Co.
Hudson’s Bay Inlaid lin-
oleum standast alla
brúkun.
Fyrsti, annar og þriöji flokkur hafa all-
ir sérstakt verð þessa viku.
Sönnunin kemur, þegar farið verður að brúka vöruna og hver
og einn, sem notað hefir “Hudsons Bay Inlaid Linoleum”, kannast
við gæði þess, vill fá það aftur og segir nágrönnum sinum frá því.
Hin sparsama húsfreyja nú á dögum vill heldur gólfdúka, sem
ekki aðeins standast allskonar brúkun, heldur líka halda lit og prýði
til hins síðasta, með því að litirnir ná alveg í gegn um dúkana.
Mörg þúsund heimili hafa gerð verið prýðileg, þœgileg og lioll
með “INLAID”, þau hin sömu sem fyrir fám árum aðeins höfðu
ræmu af olíudúk eða Printed Linoleum.
Úrvalið af munstrum og litum er afar mikið og svo fagurt, að
jafnvel hinir vandlátustu eiga víst að sjá nokkuð við sitt hæfi. Hér
finnast dúkar á eldhús gólf, í forstofur og ganga, matstofur og í raun-
inni á hvert herbergi á hverju heimili, hinu efnalitla og attðuga.
Hver og ein af þessum tegundum er nteð einstökum frágangi.
Munstrin eru: Tile, Mosaic, Marble og Floral.
Fyrsti flokkur að gæðurn, vanalega $1.45. Sérstakt
sala þessa viku...........................$1.20
Annar flokkur að gæðtim, vanaiega $1.25. Sérstök
sala þessa viku...........................$1.10
Þriðji flokkur að gæðum, vanalega 950. Sérstök sala
þessa viku..................................32C
Látið oss mæla gólfið og gera áætlun
um hvað mikið kostar á það
Rafmagns
járnin
Það járn á frægðar orð að baki sér
ög 10 ára ábyrgð fram undan sér.
Fáið eitt strax. Bíðið ekki þangað
til hitatímínn kemur. Þau
eru notasæl allar vikurárs
ins.
Plumbing Og GuTuhíturi Og alskonar rafmagns áhöld til Ijósa og ann-
ars, bæði í stórhýsi og íbúðarhús sett upp.
Rafmagns eldavélar, Rafmagns toaster, Rafmagns þvotta
vélar, Motors, sem má setja á hvaða saumavél sem
vill, Mazda lampana frægu.
761 WILLIAM Ave. Tals. G. 735 Winnipeg
Þú átt það við sjálfan þig, að nota þá sápu
sem bezt er allra sápa. Það er
R0YAL CR0WN SÁPA

Þú færð ekki eingöngu góða TD ' ^ 1 * sápu, heldur líka fagrar og hönt’ 1^X01X11111 OlCCyjpiS í staðinn fyrir umbúðirnar.
GEYMIÐ UMBÚÐIRNAR. Þær eru dýrmætar. EIGNIST NOTANLEGA GRIPI ÓKEYPIS.

SendiS eítir premiuskrá ókeypis, sem segir og sýnir alt nftkvæmlega.
Sendib strax. Vér höfum hentuga muni fyrir alla á heimilinu.
Ef þú átt heima í Winnipeg
þá komdu I Premiu bú'Öina a'S 251 Notre Dame Ave.
The ROYAL CROWN SOAPS, Ltd.
Premium Department, H WINNIPEG, MAN.
Þetta er pokinn sem
það mjel er geymt í,
sem bezta og léttasta
brauðið er úr
OGILVIE’S
Royal Household
SViJELI
Búið til notkunar á hverju heimili
Kaupið það þarsem þér
verzlið.
0GILVIE FL0UR MILLS Co.
Limited
WINNIPEG, VANCOUVER
Graham Island Iönd
Við höfum til sölu 5, 10 og 40 ekru teyga af góðu landi í og umhverfis
íslenzkd nýlenduna við Sewall. Einka umboð á tveggja mílna strandlengju af
ágætis Iandi, (1000 ekrur) 5 mílur frá Masset.
Góður jarðvegur. Góð lending. Gott vatn.
Finnið 088 eÖa skrifið áður en þér kaupið af öðrum—Það borgar sig.
TH. J. DAVIDSON & CO. Bx 773, Prince Rupert, B.C.