Lögberg - 11.12.1913, Page 4

LÖGBERG, FIMTUDAGINN
,ii Desember 1913.
LÖGBERG
Gefiö út hvern fimtudag af Thk
COLUMBIA PrBSS LlMlTED
Corner William Ave. &
Sherbroo^e Street
WlNNIPKG, — MaNITOPA.
stefán björnsson,
EDITOR
J. A. BLÖNDAL,
BUSINESS MANAGER
UTAN/ÍSKRIFT PIL BLAÐSINS:
The Columbia Press.Ltd.
P. O. Box 3172, Winnipeg, Man.
utanAskript RITSTJÓRANS’
IED1TOR LÖGBERG.
P. O. Box 3172, Winnipeg.
Manitoba.
TALSÍMI: GARRY 2156
Verð biaðsins $2.00 um árið.
Fádæma fjáraustur.
Eftirtektavert er þaö, og víst
einsdæmi í sögu landsins, aö í dýr-
tíðinni' mikiu, sem nú er, þá gerist
landsstjórnin í Ottawa svo frek til
fjárausturs, að ekkert fjárbruöl
þvi likt, liefir átt sér staö í Canada.
i Eftir því sem næst verður komist,
í og eftir því sem ráða má af blöð-
um sjálfrar stjóniarinnar eystra,
§j eru áætluð útgjöld á yfirstandandi
j fjárhagsáril 1913—1914, rúmlega
(jk j $200.000,000. Meiri hluta þeirrar
(w geys'miklu fjárupphæðar verður
, eytt um lok yfirstandandi almanaks-
j árs, eða sem næst $175,000,000.
jjö) i Hér eru jx» ekki taldar með fjár-
| veitingar tiL búnaðarmála, járn-
fj brauta. hinna ýmsu fylkja í sam-
j bandinu, og enn aðrar f járveiting-
JJJJ j ar, sem hleypa fram fyrnefndri
upphæð um einar $50,000,000 að
minsta kosti, svo að með því nemur
mögulegt að ^hagnýta sér hinar
mörgu og mikilvægu uppgötvanir
læknisfræðinnar. Það gefur að
skilja, að þar sem aðal-augnamiðið
er sem mest fullkomnun '1 alla
staöi. verður kostnaðurinn meiri en
þar, sem augnamiðið er, að láta
kostnaðinn verða sem minstan,
hvað sem öðru líður. Ef leejar-
menn sjá sinn hag í að spitalinn
geti orðið ein sú fullkomnasta
stofnun sinnar tegundar í Carada.
þá sjá þeir ttm leið hag í að láta
hana halda áfram með núverandi
fyrirkomulagi.
Þjóðeign sp'itala er ekkert ný-
inæh. Spítalar með því fyrirkomu-
lagi eru til, bæði í Evrópu og hér í
Canada. Hvergi þykja þeir eins
góðir og hinir, s-rm eru prívat
stofnanir. Um gjörvallan hinn
enskumælandi heim að minsta kosti,
eru það prívat spitaiar. sem fræg-
astir eru og mest orð hafa hlotið
te
THE DOMINION BANK
81r EDMUND B. OSI.ER, M. P„ l'rp. W. D. HATTHEWS ,Vlce-Pre»
C. A. BOGERT, General Manager.
Innborgaður liöíuð.stóll..........S5,l<)0,000..00
Varasjóður og óskiftur sjóður. . . . $7,100,000.00
SPAKISJÓ9SDEILD
er í sambandi vi8 hvert útibú bankans, og má leggja I þann
sparisjóö upphœSir er nema $1.00 eða meiru.
í>að er öruggur og hentugur geymslustaður fyrir penginga
yðar.
MiTHE DAME BRANCH: C. M. DENISON, MaliuKer.
SKI.KIRK BRANCIi: J. GBISDALE, Managcr.
ir.
stjórnarfjár-austurinn um $250,-! 'yrir meðferð sjúkl nganna og
framfarir i læknisfræðinni. í stór-
000,000, á þessu eina fjárhagsári.
Það eru að eins rúm tvo ár sfö- ! borgum þessa lands, þar sem spí-
- -r r 1 an stjórnarskifti urðu í Ottawa, i talar af báðum tcgundum eru til, j var hin nýja Tjaldbúðarkirkja á
j Laurierstjórnin fór frá, en Borden- sækja vanalega engir sjúklingar á Yictor stræti hér í bæ, opnuð til
I eðlinu. En vonandi verða þeir fá- , félagi Strang & Co., hér í bænum,
og var þar vel metinn; um síðustu
ár hefir hann stundað fasteigna-
sölu. Enginn efi er á að Mr.
Johnson kynnir sig fljótt að góðu
i hinu nýja heimkynni og nær vel-
vild landa sinna og annara þa.r
v.estra, sem nú eru búnir að fá öt-
ulan félagsbróðir og góðan dreng í
hópinn. Honum fylgja heillaóskir
frá vandamönnum og hinum
mörgu vitjum hans í Winnipeg, með
innilegri hjartans þökk fytrir.’ sam-
fylgdina á umliðnum ármu.
M. Markússon.
Styðjið landa yðar, Árna Ander-
son, góðir Islendingair 12. þ. m. og
látið hann ná kosningu. Verið
samtaka til sigurs!
Hin nýja Tjaldbúðar-
kirkja opnuð.
Fyrra sunnudag 30. Nóv., sem
er fyrsti sunnudagur í Adventu,
Ný kjördœmaskifting.
stjómin komst til valda. A síðasta
f j árhagsár i| Lau rier st j órnarinna r,
sem endaði 31. Marz 1911, voru öll
frtgjöld hennar, að meðtöldum fjár-
---------- I veitingum til búnaðarmála, jám-
Af öllum eyktamörkum að dæma j brautafélaga-styrkveitingum og
verður þess aldrei mjög langt að j fjárveitingum til h’nna ýmsti
bíða, að almennar fylkiskosningar j fylbja o. s. frv., að eins $87,774,-
198. Be'n útgjöld Bordenstjórnar-
innar á þessu ári eru því samkvæmt
yfirlýsingu hennar etgin blaða. rétt
að segja þrisvar sinnum hærri en
fari fram,
I’að er fyrst að þingið hefir ver-
ið fært fram um meir en mánuð,
'kemur saman i dag, 11. þ. m. Auð-
vitað liggja til þess aðrar ástæður,
svo sem eins og þær að vernda
þingmann nokkurn fyrir svifting
embættis, því að meðan á þingsetu
stendur, em þinglierrar friiöhelgir.
En þessi framfærsla þingtímans er
og hýsna augljóst tákn þess, að
þing verði Ieyst upp Jtegar frani
yfir miðjan vetur kemur og kosn-
ingum skelt á áður en ísa leysir í
vor.
í annan stað bendir undirhúning-
tir nýrra kjördæmaskiftingar i
.sörnu átt.
Sá undjrbúningur er sagður all-
langt á veg koniinn. og þó
að kjördæma skifting hafi ekki
verið auglýst í stjórnarblöðunum,
hafa fréttir um meg'n atriðin orð-
ið heyrinkunnar
þá, sem eru bæjare;gn, nema þeir
fái ekki inngöngu á hina. Bað
þarf ekki að fara lengfra en til St.
Paal, Minneapol's eða Chicago, til
þess að sjá að þetta er rétt.
Winnipeg bær á nú sjálfur spí-
tala þá, sem annast sjúklinga þá,
sem Iiða af sóttnæmum sjúkdóm-
um. Nefnd sú, sem sfjórnar þess-
um spítölum, samanstendur af
]»remur mikilhæfustu “business”
mönnum Winnipeg-bæjar. Eftir-
útgjöld Laurier fyrir rúmum tveim- | tektavdrt er það, að allir þessir
ur árum | nl€nn nl*la eindregið með því, að
Og livað hefir stjórnin gert svo ! Almenni spítalinn haldi áfram að
sem til hagsmttna landsmönnum j vera tik með þvi fyrirkomulagi,
ineð öllum þessum fjáraustri? ; sem nú á sér stað. ríessir menn
Engin stórfengileg fyrirtæki hef- *tt« að vita. hvað þeir eru að tala
'jr hún ráðist í til þjóðþrifa. Hún ' nnl; °g óhætt, ætti að væra að fara j
heldur með samningi áfram þe:m eftir þeinra ráðum
stórmálum, er hún tók við af j
Laurier-stjórninni, en upp á mikil-
guðsþjónustu. Vrígsla bíður þang-
að til síðar, að kirkjan hefir eign-
ast alla þá muni, sem 1 hana eiga
að koma, svo sem organ altari, og
prédikunarstól. Organið átti að
vera komið í Nóv., en félag'ð, sem
það hefir verið pantað hjá, gat ekki
haft það til svo snemma, en hefir
nú lofað þvi fyrir jól. Voru það
dálitil vonbrigði, en við þeim má
altaf búast. Altari og prédikunar-
j stóll úr gömlu kirkjunni verður
I
Þann 15. Des. reyna með sér á
ný á Walker þeir E. Tremblay, sem
alla tnenn hefir sigrað, jafnþunga
sér, og Walter Miller frá St. Paul,
sem hverjum manni er harðari,
meðallagi þungum. Tábragði má
ekki læita, og ekki má Miher þyngri
vera, þegar á hólminn kemur.
Skrautlegri skemtisjón né feg-
urri né áhrífameiri getur ekki um
víða veröld og ekki hefir önnur
eins verið boðin þessarar aldar
notað, meðan þeir munir eru ó- j mönnum. einsogj sýningarleikur
fengnir nýir; að öðru leyti er I George Klein’s “Quo Vadis”, er
kirkjan algerð og verður þess | sýndur verður 1 síðasta sinn á
naumast vart, að nokkuð vanti í laugardag þann 15. Des., bæði
liana nema organið, sem bráðum j seinni part og að kveldi dags.
Guðsþjónusta hófst kl. 2 síðd.,
jog var húsið fult uppi og niðri. í
vægnm nýmælum hefi’r luin enn
„ r v. r\ songflokknum voru tæplega þria-
Sunnr halda þvi fram, að ef - „ , 1 \1 ,
, ... . , , , tiu manns. Yar honum styrt af
spitahr.n’ væri bæjareign, þa ættu T. . , ■ „
1 » & > r Jonasi Patssyni, sem lek a organ ð
ekki furdið, nema ef vera skyldi ; inenn. r)‘\ r’:ln^aðRanS ^a ”n™’ úr gömlu kirkjunni. Dr. S. G
le U Ðland, ikennari við L'nited Colleges,
osr
$35.000.000 herskatturinn til Breta, | ff l,eirri, aJ, *fir . . ......................._______
sem henni hef’r þó ekki enn tekist !nr"a' N at.t 11 ,V1 13 ( ' omim' fiutti stutta ræðu á ensku, ,.s
I’a værtt þe.r ekk, lenguir að þ.ggja , ^ yd ag yanda séra Ma
neitt að gjof, heldur aðeins það , T, , . , ,, ... ° ,
....- ,—,, , ■ 1 . , „ 1 . jus Jonsson fra Gardar, flutti aðal-
að herra Borden brigslaði Laurier- ! 'cn’ ,ie,r ættn itimting a., >ess’ j j-æðuno. Líigði hann útal orðun-
stjórninni um óhæfilegan fjáraust- j astæ8a fel,ur um s->alfa s,&- læ&ar
að hlemma á landsmenn.
Allir, sem blöð lesa, muna það.
sinum
\ ér teljum víst að það sé
\ 1 iLijum v »01 uv . r , . «ii • • * v/g oauiuvma, J»» 1 au vunuiu
Nú sem stendur eru kjördæmi til j snl;',r afturhaldshrollur, sem líður j L11 s 'senl ■’ ' aJ^e’^.nlr' faðirinn leitar slikra tilbiðjenda. !
fylkisþjngs i Manitoba 41, en eftir ofan eftir bakinu á herra Borden, °7 ha< e ®n' sem r ,nt°k 1 Guð er andi, og þeir sem tilbiðja
nýju skiftingunni á a‘ð f jö!ga þeim, I og öðrum sparsemdarmönnum í, __ ___ __ ___
K,,, hans flokki, er ]>eir virða fyrir sér j „
svo að pau verði 55. |,., , *_ ,■ ____ | Það er vonandi, að menn
I Winnipeg eru nú 4 kjördæmi,
en eiga að verða 8.
íjaracstur nuverand, landsstjornar., sóma sinn hag . ag styrkja j Samskot voru tdkm 1 byggmgar-
sem bef.r rett að kalla þrefaldast a . italann meg hvi_ a5 samþvkkja ! s>°ö kirkJunnar 1 lok guðsþjonust- j
.......... •„ . „ ■ tveimur arum. x þessa umtöluðu f járveitingu.' Með unuar'. „ r .
(iiml 1 -kjordæmið kvað e.ga að , En það hef.r leng, venð svo. að verB|lr spltalinn skuldlaus og í Fastlr sto,ar fynr rum,E«a 7°° j
þríkljúfa, e:ns og ávæningur hafðv j hægra er um að tala en 1 að kom- j stand]- (ij ^ fld[nægja kröfum manns> hafa verið settir í kirkjuna, J
heyrst af fyrir löngu: stækka þaö as'- ( manna betur en nokkru sinni fyr. ! en auk l)eirra ma koma ,fyrir alt
um eina township-röð suður á við, j T>að er
og láta það eitt heita Gimli-kjör- |
dæmi, sem liggur austan hádegis- !
baugs, en kljúfa vestari helnvng- j
inn í tvent. Eru þar tilnefnd hk- !
Fjárveitingin til al-
menna spítalans.
Hangikét
Alifuglar
Við liufiim miklai’ birgðlr af lills-
konar kjötmeti fyrir jólln, alt af
bf/.tii tegund, svo sem Turkeys, gæs-
ir. liænsni or endur. Sérstaklega
YÍIjum við leiða athygll yðar að htnn
Ijúffenga dilka liangikjöti, som er
að gæðnm eins og hið bezta hangi-
kjöt á íslandi, og því ættu sem flest-
ir að reyna að nú sér í krof hjá okk-
ur fyrir jóiin. prátt fyrir að þetta
kjöt er imntað alla leið frá Ástralíu
er prísinn ekkert hærri en á lólegu
Manitoba klndakjötl.—Ef yður dett-
nr í luig' að gainan væri að hafa
rullupylsu á liáhorði um jóiin, þá
látið okkiii- vita, því við reynum að
bæta ár þðríum fóllcs með alt sem
kjöt snertir, fram í það óendaniega,
reynum að gera alla ánægða með
góðri vörn og lágum prísum; en að
eins mælumst til að fá borgað íjtít
það sem við seljum.
Aleð kæru þakklæti fyrir undan-
vonandi að spítalinn kom'st j *« 3°o lausum stólum. þegar á t-rin viðskifti.
----------o— -------- - -v . , . ,um: "Drag skó þina af fótum þér,,
ur, og blöð afturhaldsmanna hömr-jlna ur velt’ a‘ nær a lr )e,lr.\ ,SeiTI 1>vi að sá staður. er þú stendur á, i
uðu á þvi um landiC, þvert og endi- j e™ ,1 h nunl , °Pmberu ,delldum j er heilög jörð” (U. Mós. 3.. 5-k i
| og samtali Jesu við samversku
j konuna: “Sú stund kemur og er l
Iangt, svo sem til að hæöast að ' rnjta,ans;. eru atejöriega eigr
f jármálastefnu liberala. að þeir j 0 k\ Nu 1 vlku?nl datt
værti “of frjálslyndir fjárveiting- a 111 sP,ta atls 1 lu^ a I nú þegar komin. að hinir sönnu
um". sólunduðu landsfé m. .00. |s u“^a 11111 J)et a: \ 3 ar.monn tilbiðjendur skulu tilbiðja föðurinn
, , , ! um 1 einni aðaldeildmm, var að- ,
í anda og sannleika, því að einmitt j
sjai
j hann, eiga að tilbiðja hann í anda
og sannleika.
aldrei i þá niðurlægingu að hægt hggur- ollum Þyk,r k,rkJan h,n
i verði að líkja honum við ýmsa aðra-1 vegíegasU. Enskt fólk, sem var
spítala 1 þessu landi, sem eru þjóð-1 v,s guðsþjónusturta, sagði að þo
____ ! areign. Ef ekki fæst þessi f jár- j >'msar af k,rkÍum bæÍanns væru
Yér viljum heiula mönnum enn j vdting, þí liggur ekkert annað súerri> og rútnuðu fleira fo k.
leg þingmannsefni af conservativa | einu s;nnj a> as aauðsynfegt er að j fyrir. en að gera stofnunina að ba væri engiti fegurri, né betur
greiða atkvæð með fjárveitingu j bæjare'gn eða þá að starfskraftar vönduð. Einkum dáði það glugg-
þeirri. sein farið er fram á til Al- hennar yrðu lamaðir af því að ana> sem eru fyrirtaks-fallegir. ,
menna spítalans. Eng n stofnun j borga rentur af stórri skuld. Ef ! Litunum komið fyrir með inikilli j
hálfu Páll Reykdal, í suðurhlutan-
um, en i norðurhlutanum E. L.
Taylor.
Annars kvað kjördæmaskifting
]>essi svo sniðin, *sem hagfeldast j
hefir þótt til að bjarga stjórn'nní J Qg. dá8 Mótbárur ]eirra, sem á j tugum
frá yfirvofanli ósigri i næ.tu kosn- j m/>tj j,essari fjárveiting standa, eru j fe
G. Eggertson & Son
69!5 Wellington Ave.
Phone: Garry 2683.
N0RTHERN CR0WN BANK
AÐALSKRIFSTOrA í WINNIPEG
Höfuðstóll (löggiltur) . . . $6,000,000
HöfuSstóll (greiddur) . . . $2,800,000
STJÓRNENDUR:
FormaOur................Sir 1). H. McMilian, K. C. M. G.
Vara-formaBur....................Capt. Wra. Robinson
Jas, H. Ashdown H. T. Champion Frederick Nation
Hon.Ð.C- Cameron W. C. Leistikow Sir R. P. Koblin, K.C.M.G,
Allskonar bankastórf afgreidd.—Vér byrjum reikninga viö einstaklinga
eöa félög og sanngjarnir skilmálar veittir. — Avísanir seldar til hvaða staSaar
sem er á Islandi. — Sérstakur gauranr gefinn sparisjóSs innlögum, sem hægt
ér aS byrja meS einum dollar. Reniur lagSar viS á hverjum 6 mánuSum,
T. E. THOR5TEINSON, RáðsmaOur.
Cor. áVillim Ave. og Sherbrooke St. Winnipeg, Man.
KJÓSIÐ
PUTTE
E
BOARD
OF CONTROL
Th. Guttormson...........— 100
Thorleifur Hansson .... — 100
Karl Jonasson............— iqo
Jón Hafliðason.......... 100
John A. Johnson.......— 100
O. G. Olson..............— 100
Finnbogi Thorkelsson .. — 100
Ögm. Sigurðsson........— 100
Helgi Johnson............— 100
Kr. Guðmundsson .. .. — 100
Ben. Hjálmsson...........— ioö
Matt. Thorsteinsson ... — 100
L. F. Bich...............— 100
Guðm. Sturluson.......— 100
Jonas Sveinsson.......— ioa
Sigurgr. Gíslason . . . . — 100
Kr. A. Frímannsson .... — 75
Eiríkur Magnússon .... — 50
Jónína Helgason..........— 25
t
Frá Icelandic River hafa þessir
keypt hluti í Eimskipatélagi ísl.:
Oddur Thorsteinson
Jón Th. Arnason . .
kr> 375
— 250
— 250
— 250
— 125
— 125
— 125
— 125
— 125
— 125
— 125
— 125
— 125
— 125
— 125
25
Hlutir keyptir
isl. eimskipafélaginu vestanhafs.
;ngu. Nokkur kjórdæmi hafa ver-
1 gjorir meira gott cn sú stofnun, og ! spítalinn er bæjareign. þá tapast hst> svo að birtan verður þýð og 11 _
'engi.i stofnun 1 bænum verðskuld- í um leið öll fjárframlög einstak- j mild. sem í gegnum þa fellur, an j .^. p kr
areinsvelað vera styrkt með ráði j linga til spítalans. sem nú nema Þess a« skuggsynt værði Ljosa- A ]> jóhannsson ' —
,m þústinda á ári; þVi enginn hjálmamir þott’ ollum serlega fall- [ 'vsm' , ^ nsson ''
mjög svo lítilfjörlegar, ]>egar
ið sköpuð handa Rúthenum. sem ' „m j,r<)lnar til mergjar.
stjórnin telur sér trygga, vegna __ ___ ___ ___
. skólam.íla-afstöðu, og þau kjör- j ,\jsaj rnótbára ])e'n.a, sem þsss-
dæmin, sem liberalar ' hafa fjöl- ari fjárveiting eru andvigir, er sú,
mennastir í verið, kváðu öll vera | a« ef bæriiin leggi svona stóra upp-
sundurtætt. til að' dreifa þeirra j hæð fram. þá ætti spítalinn að vera
kröftum. hæjár'nséfgn. í fljótu bragði
Stjórnin mun ætla að reyna að sýnist þetta sanngjaimt, en hver
toggja sér eystri og norðari hluta j yrði ávinningurinn ? Spítalinn er
fylkis'lns, að minsta kosti ein tutt- ekki gróðafyr'rtæki. Enginn í
ugu kjördæmi, og vonar með þeim I stjórnarnefnd sþitalans fær nokkur
styrk. er hún nái i hinum hlutum j iaun> heldur er það verk, sem þei:-
fylkisins, að hun fá’ að hanga með , vinna. gjört alveg endurgjaldslaust.
]>vi móti. Flestir af þeim, sem eru í stjórn-
F.n einmitt þessi undirbúningur j arnefndinni, eni á ineðal ötulustu
sýnir, að noWinska. ráðaneytitð er í j starfsmanna bæjarins. Menn sem
xer | sem er ooinber stofnun. frekar en 3° rafljós og kirkjan öll prýðilega
til annara fyrirtækja, sem eru b'st a* kveldi til. Sivöl slá úr
starfrækt af hinu opmbera. messing Pggur hringinn í krirg um
------------------ bliðsvalirnar, til mik'llar prýði,
j gild og glófögur, og hvílir á uppi-
stöndurum. Tréverkið er úr e;k
Árisi Anderson
1
meira lagi hrætt 11111 sig. Kr það
ekki að undra. því að nú gerist
stjóm'n bæði gömul og syndug,
svo að miklum þorra kjósenda er
farið að þykja meir en mál á að
hafa stjórnarskifti. Kn þí verða
menn að sýna það i verki. Roblin-
stjómiln fellur ekki fyrir orðum
einum. Menn sem Iienni eru and-
vígir, verða að fylgjast að með öt-
ulleik og kappi. Þéir verða að
bc'ta áhrifum s’inum á allan heið-
arlegan hátt, ef að duga skal.
Til nauðsynlegs undirbúnings í
því efni, viljum vér fastlega hvetja
alla fslenflinga, er nú hafa fengið
nóg af stjóm Sir Rodmond Rol>-
lins og þeirra félaga.
Stjórnarflokkurinn er vrðbúinn.
Vér andstæðingar hennar þurfum
líka að vera viðbúnir. Og með því
eínn móti, er oss sigurs von. Þetta
verða menn að hafa hugfast, og
fylgjast að málum með þeirri
djörfung og eintirð, sem góðum
drengjum sæmir.
lögmaður sækir um bæjarfulltrúa j ^ll1arteríd oak^ hefir veri'ð
vandað sem bezt. Það er hkiega
embætti i 3. kjördeild hér i Winni-
peg, eins og vér höfum þegar bent
á. Yér höfum mælt með honum
og mælst til þess, að landar vorir
styddu hann til kosningar. Ekki
vegna þess, að hann sé fylgistnað-
u r Lögbergs i stjórnmálum, því að
það hefir hann ekki verið, lieldur
að eins vegna þess, að hann er fs-
lendingur. Vér höldunt þvi fast
frani. eins og fyr, að þegair um tvo
framhjóðanda er að ræða. ísfend-
ing og hérlendan mann, þá sé það
ís-
leggja sömu rækt við það starf, og
þeir leggja við sitt prívat starf.
Sumrr af þessum mönnum hafa
starfað í ntörg ár fyrr þetta mál-
efni, ekki af neinum eig:ngjörnum j sjálfsögð þjóðernisleg skylda
hvötum, heldur af því að þeir álíta
að ]>ei/:- séu að vinna þarft vert.
Það stendur Iikt á fyrir þeim, eins
og t. d. mönnum, sem mikið leggja
á sig fyrir kirkjulegan félagsskap;
óhætt að segja. að þetta sé vand-
aðasta og veglegasta guðshúsið, sem
enn hefir verið re:st af íslenzkum
mönnum.
Við kveld guðsþjónustuna pré-
dikaði Asm. Guðmundsson kandi
dat, og lagði út af orðunum:
Tíræður. ekki tel eg sjálfan mig,
enn hafa höndlað það, en eitt geri
eg. eg gfevmi þvi, sem að baki er,
en seilist eft’r því. sem fyrir fram-
an er, og keppi þannig að markinu,
til verðlauna himinköllunar guðs
í Kristi Jesú. PFil. III. 13, 14.).
10 000
10 000
— 10 000
— 10 000
— 5 000
— 5 000
— 5 000
lendinga, að fylgja landa sínum að Mun þá hafa verið enn fleira fól’k
málum. ef um jafnhæfa menn er 1 en við h’na fy-Jrri guðsþjónustu.
að ræða. | Þá voru lesin upt> milli 50—6cf
Nú er mál svo vax:ð, að herra j nöfn. fólks sem gekk inn i söfnuð-
Árni Anderson er í alla staði eins j inn.
F. 7. B.
þeir gjöra það vegna l>ess, að mál- j vel hæfur til þess embættis, sem
efnið er þeim kært og af engri ann- hér skal kjósa til, eins og andstæð j
ari ástæðu. i ingur hans, ef eikki betur að sumu j
__ — — — | leyti. Því viljum vér enn á ný,
Þegar um einn spítala er a51 sk°ra á alla góða ísfenzka drengi,
ræða. þá ætti ekki aðalspursmáliö I sem e'^a ! Þr?u kJOrde,ld-
að vera, hvað það kostar hið opin-
læra fvrir hvern dag. sem einn
sjtiklingur er þar, heldur það, að
hinum veika sé veitt alt sem hann
þairfnast, til þess að hann fái heils-
una sem fyrst aftur. Þessi spítali
er nú annar sá stærsti og fullkomn-
asti i Canada. Ekkert hefir verið
til sparað að útbúa hann með öll-
um nútísku ^höldum, sem gera
að ljá Árna fylgi í þessum kosn-
ingum. Sannast að segja finst oss
það sjálfsagður sæmdair hlutur. að
íslendingar í þriðju kjördeild
standi með Árna sem einn maður:
þar er góðan og ærfegan dreng að
styðja, og þe<'r kjósendur af vor-
um þjóðflokki, sem móti honum
leggjast, hljóta að vera eitthvað
meir en lítið vankaðir á íslentþngs-
Fluttur úr Winnipeg.
Hinn góðkunni landi vor, herra
Magnús Johnson, Hial“ðarfell, hef-
<r nýskeð kevpt hreifimyndasvn- c, . ,
ingar úthald i bænum Wynyard ’ 'vein.!1 IffUr sson
Sask., og er nú alfluttur þangað. fimn '.. LJornsson
Mr. Johnson flúttlst frá íslandi vC 1 Son
með foreldrum sinum, þá barn að
aldri, og hefír ávalt búið hér sið-
an: hann er þvi flestum Winmpeg- D n
f , v Rafnkell Bergsson ....
Tslendingum vel kunnur. Mr.
Jón J. Bildfell
Jónas Jóhannesson
Loftur Jörundsson
Aðalsteinn Kristjánsson — 3 000
— 2 500
— 2 50Q
— 2 000
— 1 500
— 1 250
— 1 250
— 1 000
— 1 000
— 1 000
— 1 000
— 1 000
— I 000
— I 000
— I 000
— 1 000
— 500
500
500
500
500
500
500
500
375
300
250
250
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Hannes Pétursson
Lindal Hallgrímsson
Jóhannes Sveinsson .
Halldór Sigurðsson ,
Sveinn Thorvaldson
Thos. H. Johnson ..
Jónas Jónasson . ..
Jón J. Vopni .. ..
Thorsteinn Oddson .
B. L. Baldwinson .,
Hannes Lindal ....
Ólafur Pétursson ..
Halldór Halldórsson
Gísli Gislason .. ..
Sigfús Pálsson .. ..
Hjálmar Bergman .... —
Gísli Goodman............—
Þórbjörn Sveinbjörnss. —
Jón Eggertson............—
S. F. Olafson............—
St. B. Stephanson .... —
Br. Arnason..............—
Ormur Sigurdsson .... —
Jón Sigfússon............—
Er. Eliasson.............—
Ólafur Bjarnason .. .. —
Gunnl. Tr. Jónsson .... —
C. K. Hall...............—
B. E. Björnsson..........—
Pétur Jónsson............
Björn Hjörleifsson .. .
Lárus Th. Bjömsson .. .
| Jón Hildibrandsson......
I Gestur Xluðmundsson .. .
Marino Rriem.............
Halfdan Sigmundsson . .
Hallur Hallson...........
Sigurður Christopherson .
Páll Vidalin............
Jonas Jonasson...........
Sigvaldi B. Vatnsdal . . .
Tímoteus B. Vatnsdal ..
Thorvaldur Thorarinson .
B. S. Lindal, Markland P.O. kr.
Gunnar Gunnarsson, Pembina
Geo. Peterson, Pempina .. ..
Ólafur Jón Freeman,
Cold Springs P. O........
Magnús Gíslason, Minnewau-
kan P. O.................
Ásvaldur Sigurðsson, Warren-
ton, Ore................. 1,000
Kristján Johnson Watertown,
South Dak................
Stefán Johnson, Watertown .
Jón S. Nordal, Geysir P.O. ..
Sigvaldi Símonarson, Bifröst
Sigurður Vidal, Hnausa ....
S. G. Nordal, Bifröst......
Jón Skúlason, Geysir........ 100
Sigurður Sigurðsson, Hnausa 100
Jóseph Benjaminsson, Geysir 100
Sveinn Árnason, Hnausa . . 100
Gísli Sigmundsson, Geysir .. 100
Guðm. Sigvaldason, Bifröst.. 100
Páll Halldórsson, Bifröst. . .. 100
Árni Bjarnason, Árborg. . . . 100
Thorst. Swainson, Framnes.. 50
100
375
25
25
100
100
IOO
100
100
100
iöo
Thórarinn Stefánsson, Framn.
Marteinn Jónsson, Framnes..
Guðbergur Magnússon, Víðir
Sigfús Pétursson, Víðir .. ..
Daniel Pétursson, Framnes ..
Magnús Jónasson, Víðir.. ..
Jón Sigurðsson, Víöir........
Jón Ólfsson, Víðir...........
Snæbj. S. Jónsson, Framnes
Njáll Jónsson, Framnes .. ..
Árni Sveinsson, Glenboro ..
John Mayland, Skálholt .. .-.
Á. S. Arason Glenboro .. . .
Th A. Thorsteínsson Brú ..
W. G. Símonsson Brú..........
Björn Walterson Brú..........
H. H. Sveinsson, Brú.........
G. Nordman. Brú..............
J. Helgason, Brú.............
Ií. Sigurðsson, Brú..........
S. Björnsson, Brú............
B. Anderson, Baldur..........
M. J. Nordal, Brú............
Thorst. Johnson, Brú............ 500
S. G. Johnson, Cypress River 100
S. Landy, Brú................... 500
John Goodman, Glenboro. ..
O. Fredrickson, Glenboro
Jóhannes Sigurðsson, Baldur
Sig. J. Skardal, Baldur .. ..
B. Jónasson, Baldur..........
Chris. Johnson, Baldur .. ..
S. Finnbogason, Baldur ., .
Árni Johnson, Baldur............ 100
S. Antóníusson, Baldur . . . .
Theodór Jóhannsson, Glenboro
Konráð Sigtryggsson, Glenb.
Th. S. Hallgrímsson, Brú ..
Brynj. Jósephson, Skálholt ..
Sigurður A. Sigurðsson, Skálh.
Kristján Signrðsson, Skálh.
Tryggvi Ólafsson, Skálholt ..
G. J. Ólafsson, Skálholt .. ..
Hernit Christopherson, Baldur
Árni S. Jónsson, Baldur ..
Jón Einarsson, Glenboro......
J. A. Sveinsson, Grund.......
E. Jóhannsson, Grund......... 25
100
50
50
100
100
100
50
500
100
200
250
25
25
200
100
100
50
50
100
50
50
50
1,000
250
250
100
500
500
100
100
100
100
50
200
100
200
200
250
100
200
200
100
50
100
50
200
100
25
25
50
25
25
25
50
200
Hans Jónsson, Glenboro ..
S. A. Sveinsson, Glenboro
Fr. Frederickson, Glenboro
G. J. Olson, Glenboro.......
J. Frederickson, Glenboro ..
Sigurður Storm, Glenboro ..
Byron Hallgrímsson, Grund.
A. S. Storm, Glenboro, .. ..
I. S. Björnsson, Baldur .. ..
Gunnl. Davíðsson, Baldur ..
Jónas Helgason, Baldur.. ..
'Andrés Helgason, Baldur ..
Gísli E. Bjarnason, Spanish
Fork, Utah..................... 25
Helgi Thorsteinsson, Pt. Roberts 100
Sig. P. Scheving, Pt. Roberts 200
S. G. Simmondson, Marietta 50
Gunnar J. Holm, Marietta .. 100
B. G. Gíslason, Bellingham. . 100
Jón Sigurdson .. ..
Sigurðui Oddleifsson
Sig. Sigurdsson
P. M. Cfemens
Tohnson er goður felagsbroðir og <
Asm. Bjamason.........— 200
drengur hinn bezti; hann vann um t> T
R J• Thomson.........— 100
mörg ár hjá hinu alþekta vínsölu
Þessi ofnraun veldur því,
að bökunin heppnast
Ef stundum mishepnast að
baka, þá kann það að vera mjel-
inu að kenna. Því að malari get-
ur ekki ábjnrgst yður stöðuga
heppni nema með því eina móti:
að reyna mjölið í ofni.
Þessvegna tökum vér tíu 1 gjw
pund af hveiti úr hverri sendingu
sem í myllur vorar kemur. Þau
mölum vér og bökum brauð úr C*l I B
mjelinu. ■ LU U K
Ef þetta brauð reynist vel,—
mikið að gæðum ogstórt, þá not
um vér sendinguna. Annars selj-
um vér hana.
Þér kaupið reynt mjöl og gott
með þessu móti.
Og þér þurfið ekki að kaupa
reynsluna,—j>ér fáið hana í kaup-
unum.
„Meira brauft betra brauö“ og
„betri sætindabakstur líka“